Jabra JOURNEY 車載スピーカーフォンに関する情報を提供します。このマニュアルでは、セットアップ方法、ペアリング、通話操作、音声コマンド、その他の機能について説明しています。2台の携帯電話への同時接続、HD音声マイクによるクリアな通話、モーションセンサーによる自動電源オン/オフなどの機能が搭載されています。
Jabra JOURNEY 車載スピーカーフォンに関する情報を提供します。このマニュアルでは、セットアップ方法、ペアリング、通話操作、音声コマンド、その他の機能について説明しています。2台の携帯電話への同時接続、HD音声マイクによるクリアな通話、モーションセンサーによる自動電源オン/オフなどの機能が搭載されています。
jabra
JABRA
®
JOURNEY
1
目次
2
お客様各位
Bluetooth®
Jabra JOUrNEY について
A 音量ダウン
B 応答/終了ボタン
C 音声ボタン
D ステータスライト
E バ イザ ー クリップ
F オン/オフスイッチ
G 音量アップ
H 充電ポート
I HD 音声マイク
3
jabra
C
F
A
E
I
B
G
D
H
Jabra JOUrNEY の機能
Jabra JOURNEY には以下の機能が備わっています。
4
仕様
5
ボタンの使い方
操作 押す長さ
ステータスライトの意味
ステータスライト 車載スピーカーフォンのス
テータス
6
スタートアップ
1 Jabra JOURNEY を充電する
2 Jabra JOURNEY の電源を入れる
3 Jabra JOURNEY と携帯電話をペアリングする
注：
I
Jabra JOUrNEY の充電
jabra
7
Jabra JOUrNEY のオン/オフ切り替え
Jabra JOUrNEY と電話のペアリング
1 携帯電話の Bluetooth® を有効にします。
2 車載スピーカーフォンをペアリングモードにします。
3 Bluetooth®対応の電話で Jabra JOURNEY を「検索」できるよ
うに設定します。
4 携帯電話に Jabra JOURNEY が検出されます。
8
CONNECTIVITY
SELECT
MobilSurf
BLUETOOTH
Infrared port
Wap options
Synchronization
Networks
DEVICES FOUND
Jabra JOURNEY
Jabra JOURNEY
OK
Passkey:
****
HANDSFREE
SELECT
Jabra JOURNEY
added.
The handsfree is
now ready for use
SELECT
ペアリングモードの手動設定
携帯電話との自動接続
Jabra JOUrNEY を車で使用する
9
その他の機能
音声コントロールボタン*
「応答/無視 （Answer/Ignore）」コマンド**
モーションセンサーと自動電源オン
発信者 ID と名前の通知*
10
音楽再生とGPS データ*
Advanced Multiuse™
1 台の携帯電話からの通話を処理するには
機能 操作方法
11
三者通話（新しい着信通話）
三者通話（他方の通話を保留）
12
2 台の携帯電話からの通話を処理するには
機能 操作方法
2 台の電話での通話（1 台は通話中、もう 1 台は呼出中）
機能 操作方法
トラブルシューティングとよくある質問（FaQ）
音声ボタンを押しても反応がない
音声ボタンを押したが、 Jabra JOURNEY のバッテリーステータス
を チェックで き な い
13
パチパチというノイズが聞こえる
車載スピーカーフォンから何も聞こえない
ペアリングできない
車載スピーカーフォンにあるペアリングリストをリセットしたい
Jabra JOURNEY を他の Bluetooth デバイスと使用したい
14
着信拒否、保留、リダイヤル、音声ダイヤル機能が使えない
さらにサポートが必要な場合
1. Web：
2. 電子メール：
Nederlands [email protected]
Polska [email protected]
Scandinavian [email protected]
3. 電話：
Belgique/Belgie 00800 722 52272
Danmark 70 25 22 72
Deutschland 0800 1826756
Die Schweiz 00800 722 52272
España 900 984572
France 0800 900325
Italia 800 786532
Luxembourg 00800 722 52272
15
Nederland 0800 0223039
Norge 800 61272
Österreich 00800 722 52272
Polska 0801 800 550
Portugal 00800 722 52272
Suomi 00800 722 52272
Sverige 020792522
United Kingdom 0800 0327026
Россия +7 916 246 69 00
00800 722 52272
取り扱いの注意
用語集
1. Bluetooth
2. Bluetooth プロファイル
16
3. ペアリング
4. 暗証キーまたは PIN
5. スタンバイモード
中国製
機種： HFS003
REv. A
©2011 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra
®
は GN Netcom
A/S の登録商標です。ここに記載されているその他のすべての商標は、
各権利者に帰属するものです。Bluetooth
®
のワードマークとロゴは
Bluetooth SIG, Inc. が所有するものであり、GN Netcom A/S はライセン
スに基づいてこのような商標を使用しています。（デザインや仕様は予告
なく変更になることがあります）。
© 2011 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra
®
は GN Netcom
A/S の登録商標です。ここに記載されているその他のすべての商標は、
各権利者に帰属するものです。Bluetooth
®
のワードマークとロゴは
Bluetooth SIG, Inc. が所有するものであり、GN Netcom A/S はライセン
スに基づいてこのような商標を使用しています。（デザインや仕様は予告
なく変更になることがあります）。
www.jabra.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
