ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
Toughpower XT Toughpower XT
目 次
01. 警告と注意事項
02. コンポーネントのチェック
03. 電源コネクタの概要
04. 取り付けステップ
05. 製品の特徴
06. 出力仕様
07. EMIおよび安全
08. 環境
09. トラブルシューティング
01
01
01
01
02
03
03
04
04
1. 電源装置を使用中に、AC電源コードのプラグを抜かないでください。 使用中に抜くと、
コンポーネントが損傷します。
2. 電源装置を温度や湿度が高い環境に設置しないでください。
3. 電源装置には高い電圧が存在します。 正規のアフターサービス要因または電気技術者でな
い限り、電源装置を開けないでください。 電源装置を開けると、保証に無効になります。
4. PSUは、定格ラベルに指示した電源に接続する必要があります。
5. Thermaltake Toughpower XTケーブル管理電源装置モデルには、純正のThermaltakeモジ
ュールケーブル以外は使用しないでください サードパーティ製ケーブルには互換性がな
く、システムや電源装置に損害を与える場合があります。 サードパーティ製ケーブルを使
用した場合、保証は無効になります。
6. 本書で指示された警告や注意事項に従わない場合、保証はすべて無効になります。
1. 警告と注意事項
2. コンポーネントのチェック
- Toughpower Xt電源装置 - AC電源コード
- モジュラーケーブルセット - 取り付けねじ x 4
- ユーザーマニュアル - ケーブルストラップ x 4
3. 電源コネクタの概要
注:フロッピーコネクタは周辺機器用ケーブルの端に取り付けられます。
ミニ電源コネクタ(24ピン)
EPS 12Vコネクタ(8ピン)
EPS / ATX 12Vコネクタ (4+4ピン)
PCI-Eコネクタ (6+2ピン)
PCI-Eコネクタ (8ピン)
SATAコネクタ (5ピン)
周辺機器コネクタ(4ピン)
1
1
1
6
2
16
6
550mm
550mm
550mm
550mm
550mm
550mm
550mm
1
1
1
6
2
4
2
连接器型式
数量
长度
线材
4. 取り付けステップ
注: システムの電源がオフで、プラグが抜かれていることを確認してください。 古い電源
装置からAC電源コードを抜きます。
1. 付属の4本のねじで、ケースにPSUを取り付けます。
2. 24ピンのメイン電源コネクタをマザーボードに接続します。
3. 4ピンのATX 12V (CPU)コネクタのみを必要とするマザーボードの場合、4+4ピンATX
12Vコネクタから4ピンコネクタを取り外してマザーボードに接続してください。(4+4ピン
ATX 12Vコネクタのどちらかの4ピンが作動します)
4. 必要に応じて、ケーブルアクセサリパックに入っているモジュラーケーブルを電源装置の
ソケットに接続します。
02
01
警告
Toughpower XT 1275W/1375W/1475Wにはスマートファン
制御システムが装備されているため、ファンは定格負荷の
特定パーセンテージで操作を開始します
1. Toughpower XT 1275W/1375Wの場合、ファンは定格負荷
の約40%で操作を開始します。
2. Toughpower XT 1475Wの場合、ファンは定格負荷の約50%
で操作を開始します。
電源装置が上で述べたパーセンテージ（約40%または50%）
の定格負荷より上に達していないときにファンが回転
しなくても、異常ではありません。
Toughpower XT Toughpower XT
5. 製品の特徴
- Intel ATX 12V 2.3 & SSI EPS 12V 2.92規格に順守しています。
- 80 PLUS Platinum認定 – 89-94%のきわめて高い効率（@ 20-100%負荷時）により電力コス
トが抑えられます。
- 24/7 @ 50℃: 1275W/1375W/1475W連続電力の提供を保証します。
- S.P.T.インジケータ：3モードLED(スタンバイ/PG信号/温度)を装備したPSUステータスモニ
タ。
- 高品質105℃日本製コンデンサ:優れたパフォーマンスと信頼性を提供します。
- 105℃ 固定コンデンサ:高い動作温度、周波数、電流で優れた安定性を発揮します。
- DC-DCモニタを装備したフルブリッジ&LLC共振回路により、きわめて安定したパフォーマ
ンスと信頼性を実現。
- インターリーブPFC回路は、きわめて高いPF値と高いPSU効率を実現します。
- 巨大なデュアル+12Vレール：堅牢なデュアル+12Vレール設計は1275Wの場合は45A(12V1)
& 65A(12V2)、1375Wの場合は50A(12V1) & 70A(12V2)、1475Wの場合は55A(12V1) &
75A(12V2)までをそれぞれ提供します。
- PCI-Expressコネクタのヘビーゲージ16 AWG大電流ケーブルは伝導性抵抗を弱め、効率を
高め電源供給を向上します。
- マルチGPUレディ:8 x PCI-Eコネクタで4方向までのATI CrossFireX™およびNvidia SLI™を
サポートします。
- 90～264VのユニバーサルAC入力用の自動切り替え回路。
- 高い信頼性:MTBF>120,000時間。
- 寸法:150mm(幅)x86mm(高さ)x200mm(長さ)。
- 過電流、過電圧、電圧不足、ショート保護の丈夫な保護回路。
- 安全 / EMI承認:CE、TUV、FCC、UL、CUL、GOST、BSMI認証。
6. 出力仕様
Dc出力
最大出力電流
最大出力
連続出力
入力電圧: 115V~230V
入力電流: 115Vac / 16A最大
周波数: 47Hz ~ 63Hz
AC入力
+3.3V
+12V1
+5V
+12V2 -12V
+5VSB
25A 55A25A 75A
0.8A 4A
150W 780W 780W
9.6W 20W
1475W
5. (適用可能な場合)SATAデバイス、つまりハードドライブ、CD/DVDドライブなどを付属の
SATAケーブルを使って電源装置に接続します。
6. 4ピン周辺機器コネクタを使用するデバイス、つまりハードドライブ、CD/DVDドライブま
たはケースファンを接続します。
7. グラフィックカードにPCI-E電源コネクタが必要な場合、グラフィックカードのユーザーマ
ニュアルで指示された対応するPCI-Eコネクタを接続してください。電力供給装置は、単一
の8ピンまたは6ピンPCI-Eコネクタとして効率的に使用できる独特の6+2ピンPCI-Eコネクタ
を使用しています。6ピンPCI-Eコネクタとして使用するには、6+2ピンコネクタから2ピンコ
ネクタを取り外してください。
PCI-EケーブルをCPU電源接続に差し込まないでください。システムが損傷する原因となり
ます。
8. AC電源コードを電源装置のACインレットに接続し、スイッチを「I」位置に切り替えます。
0302
P/N
TPX-1475M
Dc出力
最大出力電流
最大出力
連続出力
入力電圧: 100V~240V
入力電流: 115Vac / 15A最大
周波数: 47Hz ~ 63Hz
AC入力
+3.3V
+12V1
+5V
+12V2 -12V
+5VSB
25A 50A25A 70A
0.8A 4A
150W 600W 840W
9.6W 20W
1375W
P/N
TPX-1375M
Dc出力
最大出力電流
最大出力
連続出力
入力電圧: 100V~240V
入力電流: 115Vac / 13A最大
周波数: 47Hz ~ 63Hz
AC入力
+3.3V
+12V1
+5V
+12V2 -12V
+5VSB
25A 45A25A 65A
0.8A 4A
150W 660W 660W
9.6W 20W
1275W
P/N
TPX-1275M
7. EMI &安全
FCC適合
MEET CISPR22
BSMI適合
GOST-R適合
CUL/UL適合
TUV適合
CB適合
CE適合
EMI規制
安全基準
Toughpower XT Toughpower XT
Содержание
01. Предупреждения и предостережения
02. Комплектация
03. Разъемы питания
04. Порядок установки
05. Характеристики изделия
06 Технические характеристики
производительности
07. ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ
И БЕЗОПАСНОСТЬ
08. Условия окружающей среды
09. Устранение неисправностей
01
01
01
01
02
03
04
04
04
9. トラブルシューティング
電源装置が正しく機能しない場合、アフターサービスを依頼する前にトラブルシューテ
ィングガイドに従ってください。
上の指示に従っても電源装置がまだ適切に機能しない場合、最寄りの販売店または
Thermaltake支店に連絡しアフターサービスを依頼してください。 より詳しい技術サ
ポートについては、ThermaltakeのWebサイト(www.thermaltake.com)を参照するこ
ともできます。
8. 環境
動作温度
動作湿度
MTBF
10℃～+50℃
20%～90%、結露しないこと
120,000時間最小
1. 電源コードはコンセントおよび電源装置のACインレットに正しく差し込まれていま
すか?
2. 電源装置の「I/O」スイッチが「I」位置に切り替えられていることを確認してくださ
い。
3. すべての電源コネクタがすべてのデバイスに適切に接続されていることを確認して
ください。
4. 0.5秒ほどオフ状態にしてから、I/Oスイッチで電源装置のオン/オフを何度か切り替
えてPSUをリセットしてください。
5. UPS装置に接続されている場合、UPSはオンになっていますか、またコンセントに
差し込まれていますか?
04
Предупреждение
Поскольку блоки питания Toughpower XT 1275W/1375W/1475W
оснащены системой интеллектуального управления
вентилятором, вентилятор начинает вращаться при
достижении определенного процента номинальной нагрузки:
1. Вентилятор, установленный в модели
Toughpower XT 1275W/1375W, начинает вращаться
приблизительно при 40% номинальной нагрузки.
2. Вентилятор, установленный в модели Toughpower XT 1475W,
начинает вращаться приблизительно при 50% номинальной
нагрузки.
Обратите внимание, что, если вентилятор не вращается в тот
момент, когда блок питания не достигает вышеуказанной
номинальной нагрузки (около 40% или 50%), это не является
неисправностью.
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/