Samsung WEP250 取扱説明書

WEP250-SC.book Page 2 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

简体中文

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

繁體中文

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

WEP250-SC.book Page 3 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

1

E

ng

li

s

h

Contents

Safety and usage information....................................................2

Your headset overview .............................................................3

Charging the headset ...............................................................4

Turning the headset on or off ....................................................5

Understanding various modes....................................................5

Pairing with your Bluetooth phone..............................................6

Using call functions ..................................................................7

Warranty and parts replacement................................................8

Correct disposal of this product .................................................9

Specifications........................................................................ 10

WEP250-SC.book Page 1 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

2

Bluetooth

®

is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc.

worldwide. Bluetooth QD ID: B013814

• Never disassemble or modify your headset for any reason.

Doing this may cause the headset to malfunction or become

combustible. Bring the headset to an authorised service

centre to repair it or replace the battery.

• When using your headset while driving, follow local

regulations in the country or region you are in.

• Avoid storage at high temperatures (above 50° C/122° F),

such as in a hot vehicle or in direct sunlight, as this can

damage performance and reduce battery life.

• Do not expose the headset or any of its supplied parts to

rain or other liquids.

Safety and usage information

At very high volumes, prolonged listening to the

headset can damage your hearing.

WEP250-SC.book Page 2 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

3

E

ng

li

s

h

Your headset overview

Volume down

button

Earpiece

Microphone

Multi-function

button

Volume up

button

Indicator light

Adapter jack

Earhook

WEP250-SC.book Page 3 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

4

Put the adapter into the jack on the

headset and into the electrical outlet.

Charge the headset until the red

indicator light turns blue.

Charging the headset

Do not attempt to charge the headset with anything

other than the adapter provided.

WEP250-SC.book Page 4 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

5

E

ng

li

s

h

To turn the headset on, press and hold the Multi-function

button until the blue indicator light flashes 4 times.

To turn the headset off, press and hold the Multi-function

button until both blue and red indicator lights flash.

•

Standby mode

: The headset is waiting for a call. The blue

indicator light flashes every 3 seconds.

•

Active mode

: The headset has a call in progress. The blue

indicator light flashes every 8 seconds.

•

Pairing mode

: The blue indicator light stays lit. You can

discover and connect to your headset on your phone.

•

Low battery mode

: There is less than 10% of battery

power left. The red indicator light flashes. You must

recharge the battery.

Turning the headset on or off

Understanding various modes

WEP250-SC.book Page 5 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

6

1 Enter Pairing mode.

• Turn off your headset and press and hold the Multi-

function button until the blue indicator light remains lit

after blinking.

• If you turn it on for the first time, it proceeds into Pairing

mode immediately.

2 Search for and pair with your phone according to your

phone’s user guide. (Bluetooth PIN: 0000, 4 zeros)

• If the pairing is successful, the blue indicator light will

flash 10 times rapidly before entering Standby mode.

• If the blue indicator light remains lit, retry pairing.

Pairing with your Bluetooth phone

When the headset and the phone are paired, the

headset attempts to reconnect automatically each

time it turns on. Otherwise, press the Multi-function

button to reconnect.

WEP250-SC.book Page 6 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

7

E

ng

li

s

h

Some functions may not be supported by your phone.

In Standby mode

Press the Multi-function button to:

• Answer an incoming call

• Redial the last number called

Press and hold Multi-function button to:

• Make a voice-activated call

• Reject an incoming call

In Active mode

Press the Multi-function button to:

• End a call

• Transfer a call from the phone to the headset

Press and hold Multi-function button to:

• Place a call on hold

• Answer a second call

• Retrieve a call on hold

Press [+] or [-] to adjust the volume.

Press and hold [+] or [-] to turn the microphone off or on.

Using call functions

WEP250-SC.book Page 7 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

8

Samsung warrants this product as free of defects in material,

design and workmanship for the period of one year from the

original date of purchase. (Depending on your country, the

length of warranty may vary.)

If during the period of warranty this product proves defective

under normal use and service you should return the product to

the retailer from whom it was originally purchased or qualified

service center. The liability of Samsung and its appointed

maintenance company is limited to the cost of repair and/or

replacement of the unit under warranty.

• The warranty is limited to the original purchaser

• A copy of your receipt or other proof of purchase is required

for a proper warranty service

• The warranty is void if the serial number, date code label or

product label is removed, or if the product has been subject

to physical abuse, improper installation modification, or

repair by unauthorised third parties

• Specifically exempt from any warranty are limited-life

consumable components such as batteries and other

accessories

Warranty and parts replacement

WEP250-SC.book Page 8 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

9

E

ng

li

s

h

• Samsung will not assume any responsibility for any loss or

damage incurred in shipping. All repair work on Samsung

products by unauthorised third parties voids any warranty

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

This marking shown on the product or its literature,

indicates that it should not be disposed with other

household wastes at the end of its working life.

To prevent possible harm to the environment or human health

from uncontrolled waste disposal, please separate this from

other types of wastes and recycle it responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they

purchased this product, or their local government office, for

details of where and how they can take this item for

environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the

terms and conditions of the purchase contract. This product

should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of this product

WEP250-SC.book Page 9 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

10

Specifications

Item Specifications and description

Bluetooth version 2.0 + EDR

Support profile Headset Profile, Hands-Free Profile

Operating range Up to 30 feet (10 metres)

Maximum Standby

time

Up to 100 hours*

Maximum Active

time

Up to 6 hours

*

* Depending on the phone type and usage, the actual time may

vary.

WEP250-SC.book Page 10 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

11

E

ng

li

s

h

WEP250-SC.book Page 11 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

12

WEP250-SC.book Page 12 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

13

简体中文

安全和使用信息 ............................................ 14

耳机简图 .................................................. 15

耳机充电 .................................................. 16

打开或关闭耳机 ............................................ 17

了解各种模式 .............................................. 17

与蓝牙手机对接 ............................................ 18

使用通话功能 .............................................. 19

保修和更换零件 ............................................ 20

正确处理本产品 ............................................ 21

规格 ...................................................... 22

产品中有毒有害物质或元素名称及其含量 ...................... 23

WEP250-SC.book Page 13 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

14

Bluetooth

®

是世界各地蓝牙

SIG

公司的注册商标。蓝牙

QD

ID:B013814

• 不要以任何理由拆卸或改装耳机。拆卸或改装耳机可能导致耳

机发生故障或变得易燃。请将耳机拿到经授权的服务中心进行

修理或更换电池。

• 开车时使用耳机，请遵守所在国家或所在地区的规定。

• 避免在发热的车辆中或在阳光直射等高温（50

o

C/122

o

F 以上）

下存放。在高温下存放可能损坏性能并降低电池使用寿命）。

• 不要让耳机或随耳机提供的任何附件接触雨水或其它液体。

安全和使用信息

长时间以非常高的音量用耳机收听可能会损坏您的听

力。

WEP250-SC.book Page 14 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

15

简体中文

耳机简图

音量减小按钮

听筒

话筒

多功能按钮

音量增大按钮

指示灯

充电器插口

耳挂

WEP250-SC.book Page 15 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

16

将旅行充电器分别插入耳机的插口和标准

交流电源插座。

给耳机充电，直到红色指示灯变蓝。

耳机充电

不要使用其它的旅行充电器给耳机充电。

WEP250-SC.book Page 16 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

17

简体中文

如欲打开耳机，按住多功能按钮直至看到指示灯发出蓝光闪烁 4

次。

如欲关闭耳机，按住多功能按钮直至看到指示灯发出蓝光和红光

闪烁。

• 待机模式：耳机正在等待通话。指示灯每隔 3 秒发出蓝光闪烁

一次。

• 接通模式：耳机正在进行通话。指示灯每隔 8 秒发出蓝光闪烁

一次。

• 对接模式：指示灯发出蓝光保持照亮。可被查找并连接至手

机。

• 电量不足模式：电池剩余电量不足 10%。指示灯发出红光闪

烁。必须给电池充电。

打开或关闭耳机

了解各种模式

WEP250-SC.book Page 17 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

18

1 进入对接模式。

• 关闭耳机并按住多功能按钮，直至指示灯发出蓝光闪烁后

保持照亮。

• 当首次打开耳机时，耳机立即开始进入对接模式。

2 按照手机使用说明书搜索并与手机进行对接。（蓝牙 PIN 码：

0000、 4 个零）

• 对接成功，指示灯发出蓝光快速闪烁 10 次，然后进入待机

模式。

• 如果指示灯发出蓝光保持照亮，需重新对接。

与蓝牙手机对接

耳机和手机对接时，每次耳机打开时耳机自动试图进行

重新连接。否则，按下多功能按钮进行重新连接。

WEP250-SC.book Page 18 Wednesday, July 16, 2008 9:27 AM

ページが読み込まれています...

Samsung WEP250 取扱説明書

Samsung WEP250 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント