Worldwide Headquarters
6001 36th Avenue West
Everett, Washington 98203
U.S.A.
tel 425.348.2600
fax 425.355.9551
www.intermec.com
© 2011 Intermec Technologies
Corporation. All rights reserved.
CK70 and CK71 Handstrap Replacement Kit
Instructions
*943-345-001*
P/N 943-345-001
Handstrap Replacement Kit P/N 203-948-001 includes five handstraps and five
pins. Magstripe Reader Adapter (P/N 850-547-xxx) sold separately.
手腕带更换配件 P/N 203-948-001 包括五条手腕带和五个插脚。 磁条阅读器适
配器 (P/N 850-547-xxx) 单独出售。
手腕帶更換工具 P/N 203-948-001 包括五條手腕帶和五個針扣。磁條閱讀器配接
器 (P/N 850-547-xxx) 需另購。
Ensemble de remplacement de la dragonne n/p de pièce 203-948-001 incluant cinq
dragonnes et cinq tiges. L’adaptateur de lecteur de piste magnétique
(Nº/P 850-547-xxx) vendu séparément.
Der Handschlaufen-Ersatzteilsatz, Bestellnr. 203-948-001, enthält fünf
Handschlaufen und fünf Stecknadeln. Magnetstreifenlesegerät-Adapter
(Bestellnr. 850-547-xxx) wird separat verkauft.
ハンドストラップ交換キット P/N 203-948-001 には、5 つのハンドストラッ
プおよび 5 個のピンが含まれています。 磁気ストライプ リーダー アダプ
ターアダプター (P/N 850-547-xxx) 別個に販売されます。
핸드스트랩 교체 키트 P/N 203-948-001 에는 다섯 개의 핸드스트랩이 포함
되어 있습니다 . 자기 스트라이프 리더 어댑터 (P/N 850-547-xxx) 는 별도로
판매됩니다 .
O kit de alça de mão de reposição número 203-948-001 inclui cinco alças de mão e
cinco pinos. Adaptador para Leitor de Fita Magnética (P/N 850-547-xxx) vendido
separadamente.
В комплект изд. № 203-948-001 ручных ремешков входят пять ремешков и пять
шпилек. считывателя магнитных полос (изд. № 850-547-xxx) продается отдельно.
El juego de repuesto de la correa de mano P/N 203-948-001 incluye cinco correas de
mano y cinco pasadores. Adaptador lector Magstripe (P/N 850-547-xxx) se vende
por separado.
ชุดเปลี่ยนสายรัดขอมือ P/N 203-948-001 พรอมดวยสายรัดขอมือหาชิ้นและเข็มหาเลม
ใชอะแดปเตอรสําหรับเครื่องอานแถบแมเหล็กรุ น (หมายเลขชิ้นส่วน 850-547-xxx) ซึ่งมีการจํานายแยก
Downloaded from Arrow.com.Downloaded from Arrow.com.
