7
电气连接
Conductive
33064-ZH-161027
4 电气连接
4.1 准备接线
注意安全提示
原则上请遵守以下安全提示:
•
只允许在断电的状态下进行接线
请遵守针对防爆应用的安全提示
在有爆炸危险的区域,必须遵守相应的条例、符合性声明和传感器和供电
设备的模型检验证明。
选择电源装置
请按照下面的接线图接通工作电压。带有继电器输出口的电子插件的保护等级为 1
。为遵守这一保护等级,强制要求将接地安全引线与内部接地端子相连接。为此请
遵守通用安装规则。原则上请将 VEGAKON 与容器地线 (PA) 相连接,如果是塑料
容器,则与最近的对地电位相连接。为此,在仪表壳体的侧面的电缆螺纹接头之间
有一个接地端子。该连接用于导出静电电荷。对于防爆应用场合,必须首先遵守针
对有爆炸危险的区域的安装条例。
供电数据请参见 "技术参数" 一章。
选择连接电缆
请将 VEGAKON 和测量探头与市售的带有圆截面的电缆相连接。电缆的外径达
5 … 9 mm (0.2 … 0.35 in) 时可以确保电缆螺纹接头的密封作用。
如果您使用其他直径或横截面的电缆,请更换密封件或使用一个合适的电缆螺纹接
头。
请在防爆区域内只为有许可证的仪表使用得到许可的电缆螺纹接头。
选择防爆应用的连接电缆
对于防爆应用请注意相应的安装规定。
4.2 VEGAKON 61, 66 的接线图
继电器输出口
用于从外部电源转换到继电器、接触器、磁阀、发光报告器、喇叭等上。
我们建议您在连接 VEGAKON 时注意使开关电路在极限物位报告、电路断裂或故障
时是打开的 (安全状态)。
继电器始终以静态来显示。
1
2
3 4
5
6
L1
-
N
1
2
插图. 14: VEGAKON 61 - 带有继电器输出口的电子部件
1 继电器输出口
2 供电
12
L1 N
345
678
1
2
插图. 15: VEGAKON 66 - 带有继电器输出口的电子部件
1 继电器输出口
2 供电
晶体管输出口
用于从外部电源转换到继电器、接触器、磁阀、发光报告器、喇叭等上。
我们建议您在连接 VEGAKON 时注意使开关电路在极限物位报告、电路断裂或故障
时是打开的 (安全状态)。
用于控制继电器、接触器、磁阀、信号灯、喇叭以及可编程控制器的输入口。
1
2
3 4
5
+-
插图. 16: VEGAKON 61 - 晶体管输出口
12
-
+
34
插图. 17: VEGAKON 66 - 晶体管输出口
三极管将电子插件的运行电压切换至一个 PLC 的二进制输入口上或一个电气负载
上。通过耗电器 (负载) 的不同连接方式可以获得 PNP 或 NPN 表现。
1234 12345
+-
+-
+-
5
1 2
插图. 18: VEGAKON 61 - 带有晶体管输出口的电子部件
1 NPN 工作方式
2 PNP 工作方式