12
操作
振动
29438-ZH-161027
6 操作
6.1 一般性操作
3
4
5
1
2
插图. 30: 电子插件的操作元件,如继电器输出口 (VB60R 或 WE60R)
1 用于调整开关点的电位计
2 用于切换运行模式的 DIL 开关
3 接地端子
4 接线端子
5 LED 显示
调整开关点 (1)
VEGAVIB
您可以用电位计来调整 VEGAVIB 的开关点,使之适应固料。出厂时的预设值只需
在临界情况下有所改变。
电位计在出厂时便位于右止挡 (0.05 … 1 g/cm³/0.002 … 0.036 lbs/in³)
。遇到特别轻的固料时,请将电位计旋转到左止挡 (0.02 … 0.1 g/cm³ 或
0.0007 … 0.0036 lbs/in³)。由此,VEGAVIB 会更加敏感,可以更可靠地探测出轻
盈的固料。
用于重型固料时,请让电位计保持位于右止挡处 (> 0.3 g/cm³/0.011 lbs/in³)。这
时的 VEGAVIB 最不敏感,可以通过强大的脉冲抖掉沉重的固料。
这些数值不适用于探测固料用的仪表。此情形下,电位计在出厂时位于右止挡,不
得改变这一位置。
VEGAWAVE
出厂时已将带有音叉的 VEGAWAVE 设置到介质密度 > 0.02 g/cm³ (0.0007 lbs/
in³)。对于特轻的固料,请将电位计旋转到右止挡 0.008 … 0.1 g/cm³
(0.0003 … 0.0036 lbs/in³)。这时的音叉要灵敏得多,也可以更加可靠地探测到很
轻的固料如气溶胶。
转换运行模式 (2)
通过转换工况 (最小/最大) 可以改变输出口的开关状态。您由此可以设置所希望的
工况 (最大 - 最大物位测量或溢流防范,最小 - 最小物位测量或干运行保护)。
LED 显示 (5)
用于显示开关状态的发光二极管。
模拟按钮 (只在 NAMUR 式和两线制电子部件上有 )
在 NAMUR 式电子部件上,模拟按钮被埋装在电子插件的表面。在两线制电子部
件上,模拟按钮位于分析仪表上。请用一个合适的工具 (螺丝刀,圆珠笔等) 来按
模拟按钮。
操作时会模拟传感器和分析仪单元之间的电路中断情况。传感器上的指示灯熄灭。
操作时测量布局报告故障,并进入安全状态。
请注意,后置的仪表在操作时被启用。由此,您可以检查测量装置的功能是否正
确。
6.2 可以重复的功能测试 - NAMUR 式电子部件
符合 IEC 61508。
SIL
采用 (溢流保护) 运行模式时, VEGAVIB/VEGAWAVE 适用于符合 IEC 61508 的
SIL2 级中的测量链中 (冗余型,SIL3 级)。
您可以在我们的主页上找到 "安全手册" 以及有关 SIL 的详细说明。
重复的功能测试
可以通过操作电子插件上的模拟按钮或通过短暂 (> 2 秒钟) 中断通往传感器的引线
来根据 IEC 61508 进行重复的功能测试。在此,必须观察在分离开关放大器上的以
及后置的装置上的前后接连的开关状态的正确性。因此,既不用拆下传感器,也不
用通过充填容器来促使传感器响应。
您也可以用输出的电流值直接通过一个 SSPS 或一个过程控制系统进行功能测试。
电子插件上的模拟按钮
VEGAVIB/VEGAWAVE 中整合有一个模拟按钮。该模拟按钮埋装在电子插件上。按
下模拟按钮 > 2 秒钟。
如果将 VEGAVIB/VEGAWAVE 与一个 SSPS 相连,必须为此中断通往传感器的连
接电缆 > 2 秒钟。
松开模拟按钮或短暂中断与传感器的电缆连接后,必须检查整套测量装置的功能是
否正确。在测试期间可以模拟一个开关过程。
> 2,2
I/mA
< 1
3
±1
t/s
1
2
1,5 ±0,5
插图. 31: 功能测试的过程图 - NAMUR 式电子部件
1 满载报告
2 空载报告
请检查,开关状态的顺序是否正确,且给定的时间是否出现。若非如此,说明测量
装置内有错。请注意,在功能测试期间将激活后置的仪表,这样您就能控制测量装
置的功能是否正确。
6.3 可以重复的功能测试 - 两线制电子部件
符合 IEC 61508。
SIL
VEGAVIB/VEGAWAVE 与一台合适的分析仪相结合适用于工况 A (溢流防范),用于
符合 IEC 61508 的 SIL2 级测量链中 (冗余型,SIL3 级)。
您可以在我们的主页上找到 "安全手册" 以及有关 SIL 的详细说明。
重复的功能测试
可以通过操作分析仪上的测试按钮或通过短暂 (> 2 秒钟) 中断通往传感器的引线来
根据 IEC 61508 进行重复的功能测试。在此,必须通过分析仪上的以及后置的装置
上的两个 LED 来观察前后接连的开关状态的正确性。因此,既不用拆下传感器,也
不用通过充填容器来促使传感器响应。
您也可以用输出的电流值直接通过一个 SSPS 或一个过程控制系统进行功能测试。
功能测试的实施和开关顺序也请参见各分析仪的使用说明书。
分析仪上的测试钮
分析仪中有一个测试钮。测试钮被埋装在分析仪的正面板中。请用一个工具 (螺丝
刀,圆珠笔等) 来按下测试钮 > 2 秒钟。
如果将 VEGAVIB/VEGAWAVE 与一个 SSPS 相连,必须为此中断通往传感器的连
接电缆 > 2 秒钟。
松开测试按钮或中断与传感器的电缆连接后,必须检查整套测量装置的功能是否正
确。在测试期间可以模拟以下运行状态:
•
故障报告
•
空载报告
•
满载报告