Casio CDP-235R ユーザーマニュアル

CDP235-CH-1A

CDP

-

235R

ңЙᇴ݃ਫ

፝஡ܛԥНӈ׃๢ߴᆔп߰Сࡤሰ्ਣࢦᎨȄ

ԋӓ໹ޤ

Ӷٻң኶՞ᓂลϟࠊȂ҇໹Ꭸ᠟ѫΚьɆԋӓ໹ޤɇȄ

TW

MA1704-A

ԫӕҢዀᇭߓұҐє၇ಓӬ኉୾ޠᕘძߴៗݳȄ

CDP235R_TW_Cover1-4.fm Page 1 Monday, February 6, 2017 4:20 PM

TW-1

重要！

在使用本產品之前，請注意下述重要資訊。

• 在使用 AD-A12150LW 交流電變壓器為本產品供電之前，必須首先檢查交流電變壓器是否有任何損壞。請仔細檢查電源線，看

是否有斷裂、斷線、裸線及任何其他嚴重損壞。切勿讓兒童使用已嚴重損壞了的交流電變壓器。

• 3 歲以下兒童不能使用本產品。

• 只能使用 CASIO AD-A12150LW 變壓器。

• 交流電變壓器不是玩具。

• 在清潔本產品之前必須拔下交流電變壓器。

● 不得複製本說明書或其中的任何部分。根据版權法，您可以個人使用本說明書，未經卡西歐（CASIO）的許可不得他用。

● 卡西歐（CASIO）對於因使用或無法使用本說明書或產品而引起的任何損失（由利益損失而產生的包含的無限制的損害，

工作中斷，資料丟失）一律不負任何責任。即使卡西歐已接到此種損害可能性的警告。

● 本用戶說明書之內容如有更改，恕不另行通知。

● 產品的實際外觀可能會與本用戶說明書的插圖中所示的有所不同。

● 本說明書中涉及的公司及產品名稱可能是相關所有者的註冊商標。

CDP235R_TW.book Page 1 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

TW-2

部位說明.................................................TW-4

10 鍵板的使用（

br

）................................................... TW-7

FUNCTION 按鈕（

ck

）的功能............................... TW-7

如何使數位鋼琴返回出廠預設設定......................... TW-8

演奏前的準備 .......................................TW-9

樂譜架的準備...................................................................... TW-9

踏板單元的連接................................................................. TW-9

電源.......................................................................................... TW-9

數位鋼琴的演奏 ...............................TW-10

開機並演奏.........................................................................TW-10

耳機的使用.........................................................................TW-10

將鍵盤感應改設為觸鍵力度（力度鍵盤）........TW-11

顯示幕對比度的調節.....................................................TW-11

節拍器的使用....................................................................TW-12

如何控制鍵盤的聲音......................TW-13

從各種樂器音中選擇.....................................................TW-13

兩種音色的疊加...............................................................TW-14

如何將鍵盤分割為兩種音色......................................TW-14

音樂廳功能的使用..........................................................TW-15

回響的使用.........................................................................TW-15

合唱的使用.........................................................................TW-15

踏板的使用.........................................................................TW-16

如何改變音高（移調，調音，八度移位）........TW-16

如何使用彎音輪移位音符的音高............................TW-17

如何對聲音進行取樣

並在數位鋼琴上用其演奏............TW-18

連接及準備.........................................................................TW-18

如何取樣及演奏旋律音（旋律取樣）..................TW-19

如何將取樣音並入鼓音組（鼓音取樣）.............TW-21

取樣的其他功能...............................................................TW-24

內置樂曲的演奏 ...............................TW-26

示範曲的播放....................................................................TW-26

特定樂曲的播放...............................................................TW-26

如何增加樂曲數量..........................................................TW-29

如何使用內置樂曲來掌握鍵盤

彈奏 ....................................................... TW-30

樂句........................................................................................TW-30

提升課程功能的流程.....................................................TW-30

要練習的樂曲、樂句、部分的選擇.......................TW-31

課程 1、2 及 3 .................................................................TW-32

課程設定..............................................................................TW-33

自動提升課程功能的使用...........................................TW-35

音樂挑戰鍵盤遊戲 .......................... TW-36

自動伴奏的使用 ............................... TW-37

如何只演奏節奏部分.....................................................TW-37

如何演奏所有部分..........................................................TW-38

自動伴奏的有效使用.....................................................TW-40

單鍵預設功能的使用.....................................................TW-41

自動和聲的使用...............................................................TW-42

和弦音符的查找（和弦簿）......................................TW-43

自動伴奏型的編輯 .......................... TW-44

如何將數位電子琴的設置存入

登錄記憶器......................................... TW-47

如何將設置存入登錄記憶器......................................TW-48

如何從登錄記憶器調出設置......................................TW-48

鍵盤彈奏的錄音 ............................... TW-49

鍵盤彈奏的錄音及播放................................................TW-49

如何使用音軌錄音及混合聲部.................................TW-50

如何錄音兩首或更多的樂曲並選擇其中之一

進行播放..............................................................................TW-52

如何在隨內置樂曲彈奏過程中進行錄音.............TW-52

如何在外接設備上保存錄音資料............................TW-53

數位鋼琴的其他實用功能............ TW-54

如何改變鍵盤的音階.....................................................TW-54

音樂預設的使用...............................................................TW-55

琶音器的使用....................................................................TW-56

用戶樂曲的刪除...............................................................TW-57

數位鋼琴記憶器中所有資料的刪除.......................TW-57

CDP235R_01_TWTOC.fm Page 2 Monday, February 13, 2017 10:22 AM

TW-3

記憶卡的使用 ....................................TW-58

記憶卡及卡槽須知..........................................................TW-58

記憶卡的插入及取出.....................................................TW-59

記憶卡的格式化...............................................................TW-59

如何在記憶卡中保存數位鋼琴的資料..................TW-60

如何從記憶卡向數位鋼琴的記憶器載入資料...TW-61

記憶卡上資料的刪除.....................................................TW-62

記憶卡上資料的播放.....................................................TW-63

記憶卡的錯誤訊息..........................................................TW-63

外部設備的連接 ...............................TW-64

電腦的連接.........................................................................TW-64

MIDI 設定.............................................................................TW-65

如何保存及載入數位鋼琴記憶器中的資料........TW-67

音頻裝置的連接...............................................................TW-68

參考資料..............................................TW-69

疑難排解..............................................................................TW-69

規格........................................................................................TW-71

操作須知..............................................................................TW-72

錯誤訊息..............................................................................TW-73

樂曲表...................................................................................TW-74

指法指南..............................................................................TW-75

MIDI Implementation Chart

附件

● 樂譜架

● 踏板

● 樂譜簿

● 傳單

• 安全須知

• 附錄

• 其他（保證書等）

附件中所包含的物品如有變更，恕不另行通知。

另購件

• 從您的經銷商或從下示 CASIO 網站可以得到

CASIO 的產品目錄，有關本產品的另購件的資訊

可以在產品目錄中找到。

http://world.casio.com/

CDP235R_TW.book Page 3 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

TW-4

部位說明

• 在本說明書中，“數位鋼琴＂一詞專指 CDP-235R。

• 在本說明書中，按鈕及其他控制器由下示數字標識。

1

bobn bp bq bs bt ckbr

345678 bkblbm92

crcm

dk dl dk

dn dodm

cn cocl cp cs ctcq

CDP235R_TW.book Page 4 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

部位說明

TW-5

• 下面介紹產品控制面板上及鍵名下的 $ 符號的含義。

$

: 表示已通過按住一個按鈕一定時間啟用了一種功能。例如，METRONOME，BEAT$ 表示，通過按住一定時間啟用了 BEAT 功能。

1

音量（VOLUME）旋鈕 ☞TW-10

2

P （電源）鈕 ☞TW-10

3

前奏，反覆（INTRO, REPEAT）鈕 ☞TW-27, 40

4

標準 / 節奏填充（NORMAL/FILL-IN），快退

（REW）鈕 ☞TW-27，40

5

變奏 / 節奏填充（VARIATION/FILL-IN），快進

（FF）鈕 ☞TW-27, 40

6

同步 / 尾聲（SYNCHRO/ENDING），暫停

（PAUSE）鈕 ☞TW-27，41

7

開始 / 停止（START/STOP），播放 / 停止

（PLAY/STOP）鈕 ☞TW-26，37

8

伴奏（ACCOMP），和弦（CHORDS）

$

，

聲部選擇（PART SELECT）鈕 ☞TW-29, 38

9

速度（TEMPO）鈕 ☞TW-12, 28, 41

bk

錄音器（RECORDER），取樣（SAMPLING）

$

鈕 ☞TW-19, 49

bl

節奏編輯（RHYTHM EDITOR）鈕 ☞TW-44

bm

節拍器（METRONOME），節拍（BEAT）

$

鈕

☞TW-12

bn

樂曲庫（SONG BANK）

$

鈕 ☞ TW-26

bo

節奏（RHYTHM），單鍵預設（ONE TOUCH

PRESET）

$

鈕 ☞TW-37, 41

bp

音色（TONE），情景預設（MUSIC PRESET）

$

鈕 ☞TW-13, 55

bq

卡（CARD），載入 / 保存（LOAD/SAVE）

$

鈕

☞TW-59

br

數字鈕，[–]

/

[+] 鍵 ☞TW-7

bs

音樂廳（HALL）鈕 ☞TW-15

bt

鋼琴 / 風琴（PIANO/ORGAN），和弦簿（CHORD

BOOK）

$

鈕 ☞TW-13, 43

ck

設定（FUNCTION）鈕 ☞TW-7

cl

庫（BANK），欣賞（LISTEN）鈕 ☞TW-32，47

cm

1區（Area1），觀看（WATCH）鈕 ☞TW-32，47

cn

2區（Area2），記憶（REMEMBER）鈕

☞TW-33，47

co

3區（Area3），下一步（NEXT）鈕 ☞TW-31，47

cp

4區（Area4），自動（AUTO）鈕 ☞TW-35，47

cq

儲存（STORE），音樂挑戰（MUSIC

CHALLENGE）鈕 ☞TW-36，48

cr

分割（SPLIT）鈕 ☞TW-14

cs

疊加（LAYER），

$

鈕 ☞TW-14

ct

自動和聲 / 琶音器（AUTO HARMONIZE/

ARPEGGIATOR），種類（TYPE）

$

鈕

☞TW-42, 56

dk

揚聲器

dl

顯示幕

dm

彎音（PITCH BEND）輪 ☞TW-17

dn

和弦根音名 ☞ TW-38

do

打擊樂器列表 ☞ TW-13

CDP235R_TW.book Page 5 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

部位說明

TW-6

drdqdp ek el emdtds

dp

SD 卡槽（SD CARD SLOT） ☞TW-59

dq

USB 埠 ☞TW-64

dr

延音 / 分設插孔（SUSTAIN/ASSIGNABLE

JACK） ☞TW-9

ds

音頻輸入（AUDIO IN）插孔 ☞TW-68

dt

12 伏直流電（DC 12V）端子 ☞TW-9

ek

耳機 / 輸出（PHONES/OUTPUT）插孔

☞TW-10，68

el

麥克風輸入 / 取樣（MIC IN/SAMPLING）插孔

☞TW-18

em

麥克風音量（MIC VOLUME）旋鈕 ☞TW-18

■ 背面

CDP235R_TW.book Page 6 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

部位說明

TW-7

用數字鈕或 [–] 及 [+] 鍵可改變畫面左上角出現的參數的設

定。

用數字鈕輸入數字及數值。

• 輸入與正在顯示的數值相同的數位。

ພ

• 負值不能使用數字鈕輸入。代之用 [–] （減小）鈕及 [+] （加

大）鈕。

用[–] （減小）鍵及 [+] （加大）鍵可以改變顯示的數字或數

值。

• 按住其中一鍵可以選換顯示的設定。

• 同時按兩個鍵可使其返回初始預設設定或建議的設定。

用 FUNCTION 鈕（

ck

）可以調整回響效果，刪除資料或執

行其他眾多的數位鋼琴操作。

1.

按

ck

(FUNCTION）顯示功能選單。

2.

用

br

（10 鍵）[4] （U）及 [6] （I）鍵顯示所需

要的功能。

• 通過按

ck

(FUNCTION）可以退出功能選單。

• 選擇了功能 8 至 13 後，按

br

（10 鍵）的 [9]

（ENTER）鍵顯示選單項的子選單。然後用 [4] （U）

及[6]（I）選擇選項。通過按

br

（10 鍵）的 [7]

（EXIT）鍵可退出子選單。

3.

有關各功能的詳情請參閱標注的各頁。

२्

• 開機時音色及其他參數返回至其初始預設值

（第 TW-10 頁）。

10 鍵板的使用（

br

）

數字鈕

例如

:

要輸入音色編號 001 時，應鍵入 0 3 0 3 1。

[–]及[+]鍵

FUNCTION 按鈕（

ck

）的功能

如何選擇功能

St .GrPno

設定

功能顯示幕

參考

頁號

1移調 Trans. TW-16

2伴奏音量 AcompVol TW-41

3樂曲音量 Song Vol TW-28

4觸鍵感應 Touch TW-11

5調音 Tune TW-16

6回響 Reverb TW-15

7合唱 Chorus TW-15

8取樣 SAMPLING

自動取樣開始 AutoStrt TW-24

自動取樣停止 AutoStop TW-24

取樣音色的保護 (Protect) TW-25

9提升課程 LESSON

聲導指法 Speak TW-33

音符引導 NoteGuid TW-34

演奏評分 Scoring TW-34

樂句長度 PhraseLn TW-34

10 預設音階 SCALE TW-54

11 其他設定 OTHER

琶音器保持 ArpegHld TW-56

踏板效果 Jack TW-16

彎音範圍 Bend Rng TW-17

伴奏音階 AcompScl TW-55

LCD 對比度 Contrast TW-11

12 MIDI 設定 MIDI

鍵盤頻道 Keybd Ch TW-65

引導頻道 Navi. Ch TW-65

本機控制 Local TW-66

伴奏輸出 AcompOut TW-66

13 刪除 DELETE

取樣音刪除（音色名） TW-25

用戶節奏刪除（節奏名） TW-46

用戶樂曲刪除（樂曲名） TW-57

全部資料刪除 All Data TW-57

CDP235R_TW.book Page 7 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

部位說明

TW-8

要使數位鋼琴保存的資料及設定返回初始出廠預設值時請執行

下述操作。

1.

關閉數位鋼琴的電源。

2.

在按住

bn

(SONG BANK）及 [1] 10 鍵（

br

）鍵的

同時按

2

。

• 請按住

bn

(SONG BANK）及 [1] 10 鍵（

br

）鍵直到

下一步完成。

3.

當 “Pls wait＂訊息出現在畫面上時，鬆開

bn

(SONG BANK）及 [1] 10 鍵（

br

）鍵。

• 系統初始化之後便可馬上使用數位鋼琴。

ພ

• 有關數位鋼琴開機及關機的說明請參閱 “開機並演奏＂

（第 TW-10 頁）。

如何使數位鋼琴返回出廠預設設定

CDP235R_TW.book Page 8 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

TW-9

演奏前的準備

數位鋼琴可用標準室內電源供電。不使用數位鋼琴時必須關閉

其電源。

只能使用本數位鋼琴附帶的交流電變壓器（JEITA 標準，有

統一的極性插頭）。使用其他種類的交流電變壓器會使數位鋼

琴發生故障。

指定的交流電變壓器：AD-A12150LW

• 請如下圖所示用附帶電源線連接交流電變壓器。

請注意下述重要須知以防止損壞電源線。

在使用過程中

• 切勿過份用力拉扯電源線。

• 切勿反覆拉電源線。

• 切勿在插頭或接頭根部彎曲電源線。

在移動過程中

• 在移動數位鋼琴之前，必須先從電源插座拔下交流電變壓

器。

在保管過程中

• 請捲起並捆紮好電源線，但不要纏繞在交流電變壓器上。

२्

• 切勿將本數位鋼琴附帶的交流電變壓器（JEITA 標準，有統

一的極性插頭）在本數位鋼琴之外的任何其他裝置上使用。

否則有發生故障的危險。

• 在插上或拔下交流電變壓器之前，必須先關閉數位鋼琴的電

源。

• 長時間使用後，交流電變壓器會變熱。此為正常現象，並不

表示發生了故障。

樂譜架的準備

踏板單元的連接

電源

交流電變壓器的使用

樂譜架

SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK

室內電源插座

交流電變壓器

• 形狀與種類依您的地理位置而不同。

DC 12V 端子電源線

CDP235R_TW.book Page 9 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

TW-10

數位鋼琴的演奏

1.

按

2

(P)。

鋼琴開機。

• 要關閉數位鋼琴的電源時請再次按

2

。

2.

在鍵盤上嘗試彈奏。用

1

調節音量。

२्

• 若您只是輕輕地按

2

，則畫面將點亮片刻，但電源不打開。

這不表示發生了故障。請完全按下

2

打開電源。

• 關閉數位鋼琴的電源將使目前的設定被清除。下次開機時數

位鋼琴將返回初始設定。

所有設定中只有取樣音保護設定不同。該設定一旦打開便一

直有效，直到您將其關閉為止。

• 資料保存操作進行過程中，“Pls wait＂訊息將停留在畫面

上。此訊息顯示過程中不要執行任何其他操作。

關閉數位鋼琴的電源或取出記憶卡會使數位鋼琴的資料被清

除或損壞。

• 按

2

鈕關閉電源實際上是讓數位鋼琴進入待機狀態。在待

機狀態下數位鋼琴中仍有微弱的電流。若您打算長期不使用

數位鋼琴或有暴風雨時，必須從電源插座拔下交流電變壓

器。

若您不進行任何操作經過 30 分鍾，數位鋼琴將自動關機。

■ 自動關機功能的解除

為確保在音樂會等中電源不會自動關閉，可以解除自動關機功

能。

1.

在按住

bp

(TONE）的同時打開電源。

自動關機功能將不起作用。

使用耳機將切斷內置揚聲器的輸出，也就是說您可以在深夜練

習演奏，而不會打擾其他人。

• 在連接耳機之前必須調低音量。

ພ

• 本數位鋼琴不附帶耳機。

• 請使用市賣耳機。有關另選件的資訊請參閱第 TW-3 頁。

२्

• 不要長時間大音量地聽耳機。否則有損壞聽力的危險。

• 若您使用的是需要轉換器插頭的耳機，則在拔下耳機時一定

要同時拔下轉換器。

22

11

99

ckck

bmbm

brbrbpbp

開機並演奏

自動關機

耳機的使用

PHONES/OUTPUT 插孔

CDP235R_TW.book Page 10 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

數位鋼琴的演奏

TW-11

力度鍵盤功能根據擊鍵力度（速度）調整音量。此功能提供一

定的與聲樂鋼琴相同的表現力。

請使用下述操作步驟來控制音量如何隨擊鍵速度而變化。選擇

最適合您演奏風格的設定。

1.

按

ck

(FUNCTION）後用

br

（10 鍵）的 [4]（U）

及[6]（I）鍵顯示 “ T o u c h ＂（第 T W - 7 頁）。

2.

用

br

（10 鍵）[–] 及 [+] 鍵選擇四種觸鍵感應的敏

感度設定之一。

1.

按

ck

(FUNCTION）後用

br

（10 鍵）的 [4]（U）

及[6]（I）鍵顯示 “OTHER＂（第 TW-7 頁）。

2.

按

br

（10 鍵）的 [9] （ENTER）鍵。

3.

用

br

（10 鍵）的 [4] （U）及 [6] （I）鍵顯示

“Contrast＂。

4.

用

br

（10 鍵）的 [–] 及 [+] 鍵調節對比度。

• 對比度的設定範圍是 01 至 17。

將鍵盤感應改設為觸鍵力度

（力度鍵盤）

快擊產生較大的音符音。

慢擊產生較柔和的音符音。

不要用太大的力。

觸鍵感應敏感度的變更

關 (oFF) 觸鍵感應功能關閉。無論擊鍵速度如何，音

量固定。

第1種（1）通常的觸鍵感應

第2種（2）比第 1 種觸鍵感應更敏感

第3種（3）比第 1 種觸鍵感應更不敏感

顯示幕對比度的調節

Touch

OTHER

閃動

Con t r as t

CDP235R_TW.book Page 11 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

數位鋼琴的演奏

TW-12

節拍器使您能以穩定的節拍演奏或練習，幫助您保持速度。

1.

按

bm

。

節拍器開始演奏。

2.

再次按

bm

停止節拍器。

通過配置可以讓節拍器在播放樂曲時在每小節的第一拍打鈴

音。

• 每小節的拍數可指定為 0，或 1 至 9 的數值。

• 播放內置樂曲時，每小節拍數（決定何時鈴音鳴響）將被

自動設定為所選樂曲的拍數。

1.

按住

bm

直到每小節拍數設定出現在畫面上。

• 每小節拍數設定畫面出現後，若您不進行任何操作經過

數秒鐘，顯示幕將返回您按

bm

之前的畫面。

2.

用

br

（10 鍵）輸入每小節的拍數。

• 此設定若指定為 0，則沒有鈴音。在此種情況下，所有

拍都由喀嚓音表示。此設定讓您能進行穩定節拍的練

習，而不用擔心每小節有多少拍。

請使用下述操作步驟改變節拍器的速度。

1.

按

9

。

用 w （更慢）及 q （更快）改變速度設定。按住其中

一鈕可高速改變數值。

• 同時按 q 及 w 將按照現在選擇的樂曲或節奏初始化速

度設定。

• 按

9

將使速度值在畫面上閃動。速度值閃動過程中，用

br

（10 鍵）可以將其改變。

請注意，前置零必須輸入，因此 89 應輸入為 089。

• 若您不進行任何操作經過片刻時間，速度值將停止閃

動。

節拍器的音量自動隨所選自動伴奏或樂曲的音量而變化。節拍

器的音量不能獨立調節。

• 有關改變自動伴奏音量的說明，請參閱第 TW-41 頁。

• 有關改變樂曲音量的說明，請參閱第 TW-28 頁。

ພ

• 在自動伴奏或內置樂曲的演奏過程中，不能調節節拍器與音

符音量之間的平衡。

節拍器的使用

開始 / 停止

每小節拍數的變更

此圖樣隨節拍而變化。

Bea t

節拍器速度的變更

節拍器音量的改變

速度值（閃動）

CDP235R_TW.book Page 12 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

TW-13

如何控制鍵盤的聲音

本數位鋼琴提供廣泛的各種樂器音的音色，其中包括小提琴、

長笛、管弦樂器等等。即使是相同的樂曲，若樂器的種類改變

了，則感覺便不同。

1.

按

bp

(TONE）。

2.

用

br

（10 鍵）選擇所需要的音色編號。

相應的音色編號及音色名將出現在畫面上。

• 用數字鈕輸入音色編號。音色編號要指定三位數。

ພ

• 另一冊 “附錄＂中有可使用的音色的完全列表。

• 選擇了鼓音組之一（音色編號 684 至 700）時，各鍵盤琴鍵

將被分配為不同的打擊樂音。

3.

在鍵盤上嘗試彈奏。

您選擇的樂器的音色將鳴響。

按

bt

選換鋼琴與風琴模式。按

bt

在鋼琴音色（音色編號

001）與風琴音色（音色編號 089）之間選換音色設定。

除音色編號之外，還可以配置下列設定。

ckckbrbr

crcr cscs

bsbsbpbp btbt

從各種樂器音中選擇

如何選擇樂器進行演奏

例如

:

要選擇 001 時，應輸入 0 3 0 3 1。

St .GrPno

音色名音色編號

使用鋼琴或風琴音色的演奏

音樂廳 : 關

回響 :“06＂

移調 :“00＂

觸鍵感應 : 關：返回初始預設值

開：無變化

踏板效果 : SUS

節奏編號 :“181＂（當一個鋼琴音色被選擇時）

“108＂（當一個風琴音色被選擇時）

伴奏 : 僅節奏部分

本機控制 : 開

鼓音分配 : 關

分割 : 關

疊加 : 關

合唱 : 關

八度移位（向上） :“0＂

自動和聲 : 關

琶音器 : 關

音階 : Equal

CDP235R_TW.book Page 13 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

如何控制鍵盤的聲音

TW-14

您可以使用下述操作步驟疊加兩種不同的音色（如鋼琴及弦

樂），按鍵盤琴鍵時此兩種音色將同時發出。

1.

選擇要使用的第一種音色。

按

bp

(TONE）後用

br

（10 鍵）選擇所需要的音色。

2.

按

cs

。

3.

用

br

（10 鍵）選擇所需要的第二種音色。

4.

在鍵盤上嘗試彈奏。

兩種音色同時鳴響。

5.

再次按

cs

可取消音色的疊加（僅您在第 1 步選擇

的音色發出）。

• 按

cs

交替選換疊加（兩種音色）及取消疊加（一種音

色）。

您可以使用下述操作步驟將兩種不同的音色分配在鍵盤的右側

及左側，彈奏效果如同兩種樂器的合奏。

1.

選擇右側鍵盤區的音色（第 TW-13 頁）。

按

bp

(TONE）後用

br

（10 鍵）選擇所需要的音色。

2.

按

cr

。

3.

用

br

（10 鍵）選擇所需要的左側鍵盤區的音色。

4.

在鍵盤上嘗試彈奏。

分配在鍵盤左側及右側的音色將發出。

兩種音色的疊加

例如﹕

038 ELEC.PIANO 1

例如﹕

238 STRINGS 1

E.P i ano1

點亮

St r in

g

s 1

如何將鍵盤分割為兩種音色

如何選擇分割鍵盤的兩種音色

例如﹕

365 FLUTE 1

例如﹕

074 VIBRAPHONE 1

Flute 1

點亮

Vibes 1

F3

VIBRAPHONE 1 FLUTE 1

分割點

CDP235R_TW.book Page 14 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

如何控制鍵盤的聲音

TW-15

5.

再次按

cr

可取消鍵盤的分割（僅您在第 1 步選擇

的音色發出）。

• 按

cr

交替選換分割（兩種音色）及取消分割（一種音

色）。

ພ

• 若疊加及分割都使用，則疊加將僅在右側鍵盤區有效。

1.

在按住

cr

的同時，按要用作分割點的鍵盤琴鍵。

您按的琴鍵將變為分割鍵盤的右側區的最低音符。

音樂廳功能用於即時配置數位鋼琴，使演奏產生古典音樂廳的

聲樂效果。

1.

按

bs

(HALL）打開音樂廳功能。

2.

要關閉音樂廳功能時請再次按

bs

。

• 當音樂廳功能打開時，回響設定自動關閉。當您關閉音

樂廳功能時，回響設定將返回您打開音樂廳功能之前的

狀態。

回響為音符添加回響效果。您可以改變回響的持續時間。

1.

按

ck

(FUNCTION）後用

br

（10 鍵）的 [4]（U）

及[6]（I）鍵顯示 “Reverb＂（第 TW-7 頁）。

2.

用

br

（10 鍵）的 [–] 及 [+] 鍵選擇所需要的回響設

定。

• 在音樂廳功能已打開的狀態下，改變回響設定（包括將其

關閉）將關閉音樂廳功能。

合唱功能用於為音符增加深度及寬度。聲音效果如同您在演奏

多個樂器。

1.

按

ck

(FUNCTION）後用

br

（10 鍵）的 [4]（U）

及[6]（I）鍵顯示 “Chorus＂（第 TW-7 頁）。

2.

用

br

（10 鍵）的 [–] 及 [+] 鍵選擇所需要的合唱類

型。

共有五種合唱類型，外加關閉設定。

• 合唱所產生的實際效果依您使用的音色而不同。

如何改變分割點

例如﹕

將中央 C （C4）設定為分割點。

音樂廳功能的使用

C4

鍵名

點亮

當音樂廳功能被關閉時該指示符消失。

回響的使用

關 (oFF) 關閉回響效果。

1 至 10 選擇的數字越大，回響的持續時間越長。

合唱的使用

Rev e r b

回響被關閉時指示符將消失。

Cho r us

合唱被關閉時指示符將消失。

CDP235R_TW.book Page 15 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

如何控制鍵盤的聲音

TW-16

踏板可在演奏過程中用於以各種方式改變音符的效果。

1.

按

ck

(FUNCTION）後用

br

（10 鍵）的 [4]（U）

及[6]（I）鍵顯示 “OTHER＂（第 TW-7 頁）。

2.

按

br

（10 鍵）的 [9] （ENTER）鍵。

3.

用

br

（10 鍵）的 [4] （U）及 [6] （I）鍵顯示

“Jack＂。

4.

用

br

（10 鍵）的 [–] 及 [+] 鍵選擇所需要的踏板效

果。

• 下面介紹可使用的踏板效果。

移調功能能以半音為單位改變音高。通過簡單的操作便能立即

改變音高，以與歌手等的一致。

• 移調設定的範圍是 –12至+12個半音。

1.

按

ck

(FUNCTION）。

2.

用

br

（10 鍵）的 [–] 及 [+] 鍵選擇所需要的移調設

定。

當您需要小幅度調節音高，以便與配合的其他樂器一致時，可

使用調音功能。同時，有些藝術家以稍微改變的調音演奏音

樂。您可以使用調音功能調節音調，使其與 CD 上的演奏完全

一致。

• 調音功能指定 A4 音符的頻率。頻率可以在 415.5 至

465.9 Hz 的範圍內設定。初始預設設定是 440.0 Hz。

1.

按

ck

(FUNCTION）後用

br

（10 鍵）的 [4]（U）

及[6]（I）鍵顯示 “Tune＂

（第 TW-7 頁）。

2.

用

br

（10 鍵）的 [–] 及 [+] 鍵進行調音。

• 執行本操作將使畫面從 “Tune＂變為表示目前頻率設

定的數值，如下所示。頻率以 0.1 Hz 為單位改變。

• 即使您不執行

br

（10 鍵）的操作進行調音，目前的頻

率設定仍將在數秒鐘後自動出現。

踏板的使用

踏板效果的選擇

延音（SUS）踏板被踩下的過程中，音符音延續。即使不

踩踏板，風琴及其他類似的音色音也是延續

的。

抽選延音

（SoS）

踩下踏板時正在彈奏的音符音延續，直到鍵

盤琴鍵被鬆開為止。

柔音

(SFt)

踏板被踩下的過程中，音符音變柔和。

節奏

(rHy)

踩下踏板可開始或停止自動伴奏或樂曲的播

放。

OTHER

閃動

Jack

如何改變音高

（移調，調音，八度移位）

如何以半音為單位改變音高（移調）

微調音（調音）

Trans.

Tune

440 . 0Hz

CDP235R_TW.book Page 16 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

如何控制鍵盤的聲音

TW-17

八度移位能以八度為單位升高或降低鍵盤音符的音高。

• 八度移位的設定範圍是 –2 至 +2 個八度。

• 使用分割功能時（第 TW-14 頁），您可以分別將左側鍵盤

區及右側鍵盤區設定為所需要的音高。

1.

按住

cs

直到下示畫面出現在顯示幕上。

若要使用分割，則請在按

cs

之前打開分割功能。

• 此畫面出現後，若您不進行任何操作經過數秒鐘，顯示

幕將自動返回前一幅畫面。

2.

用

br

（10 鍵）的 [–] 及 [+] 鍵移位八度。

3.

按

cs

。

4.

再次按

cs

。

使用彎音輪能平滑地上下改變音符的音高。此技巧使產生與在

薩克斯管或電吉它上的彎音相似的效果成為可能。

1.

在鍵盤上彈奏音符的過程中，上下轉動

鋼琴左側上的彎音輪。

音符彎音的程度取決於您轉動彎音輪的多少。

• 打開數位鋼琴的電源時，不要使彎音輪轉

動。

請使用下述操作步驟指定上下轉動彎音輪時音符音高變化的大

小。可以在 0 至 12 個半音（一個八度）的範圍內指定。

1.

按

ck

(FUNCTION）後用

br

（10 鍵）的 [4]（U）

及[6]（I）鍵顯示 “OTHER＂（第 TW-7 頁）。

2.

按

br

（10 鍵）的 [9] （ENTER）鍵。

3.

用

br

（10 鍵）的 [4] （U）及 [6] （I）鍵顯示

“Bend Rng＂。

4.

用

br

（10 鍵）的 [–] 及 [+] 鍵改變範圍。

八度移位

• 分割打開 : 此步操作只影響右側鍵盤區。

• 分割關閉 : 此步操作影響全體鍵盤區。

• 分割打開 : 下示畫面將出現。用

br

（10 鍵）的 [–]及

[+] 鍵移位左側鍵盤區的八度。

• 分割關閉 : 下示畫面將出現。進行到第 4 步。

Oc t U

pp

er

Oc t Lowe r

如何使用彎音輪移位音符的音高

如何使用彎音輪進行演奏

彎音範圍的指定

OTHER

閃動

Bend Rn

g

CDP235R_TW.book Page 17 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

TW-18

如何對聲音進行取樣並在數位鋼琴上用其演奏

數位鋼琴可以從麥克風對聲音進行取樣，然後再用鍵盤琴鍵彈

奏該聲音。例如，您可以對狗的吠聲進行取樣，然後在旋律中

使用此聲音。取樣功能是創建有高度創作性新聲音的有力工

具。

२्

• 在連接之前，請關閉麥克風及數位鋼琴的電源。

1.

連接麥克風。

ພ

• 使用市賣動態麥克風。

• 不能對由 AUDIO IN 插孔輸入的聲音進行取樣。

2.

調低數位鋼琴的音量。

3.

打開麥克風的電源後打開數位鋼琴的電源。

4.

用

em

(MIC VOLUME）調節麥克風的輸入音量。

ພ

• 數位鋼琴開機後，麥克風需要幾秒鐘的時間才能使用。

• 取樣的聲音以單聲道錄音。

clcl cmcm cncn coco cpcp cqcq

brbrbobo bpbp btbt ckck

bkbk

連接及準備

MIC IN/SAMPLING 插孔

CDP235R_TW.book Page 18 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

如何對聲音進行取樣並在數位鋼琴上用其演奏

TW-19

使用本節中介紹的操作步驟可以對聲音進行取樣，並作為旋律

部分在數位鋼琴上彈奏。

• 數位鋼琴的記憶器中最多能儲存五種取樣音，保存在音色編

號 701 至 705 之下。只要選擇所需要的音色編號便可將聲

音分配在鍵盤上。

1.

按

bp

(TONE）後用

br

（10 鍵）輸入要保存取樣

音的音色編號（701 至 705）。

2.

按住

bk

直到顯示幕顯示如下所示畫面。

鋼琴進入取樣待機狀態。

取樣時間（秒數）將在畫面上顯示片刻，然後下示畫面出

現。

3.

朝麥克風的方向輸出聲音。

取樣將自動開始。

• 若從麥克風拾到的聲音音量過低，取樣操作可能不開

始。

4.

要取樣的聲音結束後，按

bk

。

取樣停止。

• 即使您不按

bk

，當已沒有聲音從麥克風輸入時取樣亦將

自動停止。取樣在開始 10 秒鐘後將自動停止。

5.

在數位鋼琴上嘗試彈奏。

ພ

• 若數位鋼琴的記憶器因儲存有其他資料而容量不足，取樣可

能無法進行 10 秒鐘。若此種情況發生，請刪除記憶器中您

已不再需要的其他資料，釋放記憶器的空間，使取樣能進行

10 秒鍾。有關詳情請參閱第 TW-25 頁上的 “取樣音的刪

除＂一節。

२्

• 對聲音進行取樣並保存，將刪除相同音色編號下目前保存的

任何資料。為確保您不會意外地刪除重要資料，必須閱讀第

TW-25 頁上的 “如何防止取樣音的意外刪除＂。

如何取樣及演奏旋律音（旋律取樣）

如何對聲音進行取樣

No Da t a

未保存有取樣音

點亮

W

ai t in

g

閃動

Sam

p

lin

g

S1 :Or

g

nl

取樣音 1

已使用的記憶容量

（單位：千位元組）

剩餘記憶器容量

CDP235R_TW.book Page 19 Monday, February 6, 2017 4:32 PM

ページが読み込まれています...

Casio CDP-235R ユーザーマニュアル

Casio CDP-235R ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント