電腦連結裝置
重要聲明
•
如需有關本使用者手冊中， 未包含的產品安裝、 調整及更換資訊， 請聯絡購買處或
經銷商。 本公司網站上
(https://si.shimano.com)
提供經銷商說明書， 可供專業且有
經驗的自行車技師參考。
請務必在使用前徹底閱讀本「使用者手冊」、 遵循該手冊正確使用，
以及妥善保存， 以便隨時參考。
請務必隨時遵守下列指示， 以免人員受傷以及設備與環境物品受損。 這些指示已根據錯
誤使用產品， 可能引發的危險程度或損壞嚴重程度分類。
危險
若未遵守這些指示， 將導致死亡或嚴重傷害。
警告
若未遵守這些指示， 可能導致死亡或嚴重傷害。
提醒
若未遵守這些指示， 可能導致人員受傷以及設備與環境受損。
重要安全資訊
警告
•
請勿拆解或改裝本產品。 如此可能會導致產品無法正常運作， 且您可能會突然摔落，
因而導致重傷。
注意
•
請勿於室外或高溼度環境中使用。
•
使用時， 請勿將電池充電器置於有灰塵的地板上。
•
使用時， 請將電池充電器放在桌子等平穩的表面上。
•
請勿在電池充電器及其纜線上放置任何物品。
•
請勿綑綁纜線。
•
拿取電池充電器時， 請勿僅握住纜線部分。
•
請勿讓纜線的張力變得過大。
•
請勿使用電腦連結裝置隨附
USB
連接線以外的任何
USB
連接線。
•
請將電腦連結裝置直接連接至電腦上的
USB
連接孔， 無須使用如
USB
集線器等中繼
裝置。
•
請勿在自行車仍連接電腦連結裝置與纜線時騎乘自行車。
•
如果有兩個以上的相同零件連接到一個接點， 這些零件可能無法正確作用。
•
正在辨識裝置時或辨識完成後， 請勿再次連接或斷開裝置。 如果未完成此動作， 裝
置可能無法正確運作。 連接與斷開裝置時， 請查看
E-TUBE
PROJECT
使用者手冊中
的程序。
•
在反覆連接與斷開後，電腦連結線會變得容易掉落。 如果發生此情況，請更換連結線。
•
請勿使用清潔劑清洗或擦拭電池充電器。
•
請勿同時將兩個或更多電腦連結裝置連接至同一台電腦。 如果連接兩個或更多電腦連
結裝置， 它們不會正確運作。 此外， 如果運作錯誤發生， 電腦則可能需要重新啟動。
•
電腦連結裝置會利用電腦來連接相容的產品。 這些產品無法透過平板電腦或智慧型手
機版本的
E-TUBE
PROJECT
來使用。
主要規格
操作溫度
0
°
C-40
°
C
保存溫度
-20
°
C-70
°
C
操作
/
保存濕度
10-95%
RH
/
10-95%
RH
額定電壓
5
V
±
5%
額定功率
2.5
W
介面
USB
2.0
(
全速
)
連接孔型式 電腦端 ：
Type
A
電腦連結裝置端 ：
Mini
B
Type
(SM-PCE1)
、
micro
B
Type
(SM-PCE02)
LED
正常運作 ： 亮起
準備中 ： 閃爍
配件
2
m
電腦連結線 ： 兩條
(SM-PCE1)
， 一條
(SM-PCE02)
0.5
m
USB
連接線 ： 一條
可連接的電腦
如需可連接的電腦資訊， 請參閱我們的支援網站
(https://bike.shimano.com/e-tube/project.html)
。
特色
電腦連結裝置可用來將電腦連接至自行車
(
系統或裝置
)
，
E-TUBE
PROJECT
則可用來執
行工作， 例如執行單一裝置或全系統的故障診斷， 以及更新韌體
*
與自訂。 若為
SM-PCE02
， 您可將
[Battery
consumption]
加入
[Error
check]
部分， 之後再檢查
電池耗電量是否出現異常。
*
E-TUBE
PROJECT
： 電腦應用程式
*
韌體 ： 各裝置內的軟體
下載應用程式
需要
E-TUBE
PROJECT
才可以使用電腦連結裝置。 請前往支援網站
(https://bike.shimano.com/e-tube/project.html)
下載
E-TUBE
PROJECT
。
如需
E-TUBE
PROJECT
安裝方式的資訊， 請查閱支援網站。 如需如何在電腦上使用
E-TUBE
PROJECT
的資訊， 請參閱
E-TUBE
PROJECT
使用者手冊。
UM-7EA0C-000
請注意：規格若因持續改良而有所變更，恕不另行通知。
(Taiwanese)
司公限有份股業企達司三 商口進
台中市台中工業區
37
路
39-1
號
TEL:04-23596199
SHIMANO
INC.
3-77
Oimatsu-cho,
Sakai-ku,
Sakai
City,
Osaka
590-8577,
Japan
使用者手冊
-
1
