せんは消耗品です。（熱や蒸気にふれるため、ご 使 用 にと
もない 傷 んで くる場 合 が あります 。）
1 年を目安 にご 確 認ください 。
汚 れが 目 立ってきた り、ゆるくなってきた ら、以下のいず
れかでお買い求めの上、交 換してください 。
●お買い上げの販売店
●消耗品・別売品のご購入専用ホームページ
品質管理には細心の注意をはらっておりますが、万一製
品が 不 具合なときは、P.11 をご覧になりお調 べください 。
それでも不具合のある場合は、お買い上げの販売店、ま
た は「 連 絡 先 」に 記 載 の タイガー お 客 様 ご 相 談 窓 口 へ 次
のことをお知らせの上、ご相談ください。
①製品名②品番（本体底面シールに表示）
③ 製 品 の 状 況（ で き る だ け 詳 し く ）④ 購 入 日
また、製品に関するご質問などもお気軽にお問い合わせ
ください 。
※本書に記載の意匠、仕様および部品は性能向上の
ために一部予告なく変更することがあります。
消耗品・別売品のお買い求めについて
お問い合わせについて
https://www.tiger-shop.jp/
MKA-K
ご購入いただける消耗品・別売品
ふた＊ふ た パッキン せ ん パッキン
タイガ ーステンレス
ボトル用洗浄剤
＊飲 み 口 ・ ふ たパッキン ・ せ ん パッキン つきで す 。
飲み口
消耗品・別売品の保有期間は、製造打ち切り後 10 年です。
使いかた・修理のご相談 お客様ご相談窓口
連絡先
TEL（06）6906-2121
ホームページアドレス https://www.tiger-corporation.com/
※上記の連絡先の名称、電話番号、所在地は変更することが
ありますのでご了承ください。
https://www.tiger-shop. jp/
本社
〒571-8571 大阪府門真市速見町3番1号
※ナビダイヤルがご利用いただけない場合はこちらへ
0570-011101
消耗品・別売品のご購入サイト
●受付時間 AM9:00～PM5:00 月曜日～金曜日（祝日・弊社休業日を除きます）
有料でご案 内させていただいております。
ナビダイアル
（全国共通番号）
家庭用
品番
MKA-K
型
※ご使用前に各部品がそろっていることを確認してください。
真空断熱ボトル
取扱説明書
このたびは、お買い上げまことにありがとうございます。
ご使用になる前に、この取扱説明書を最後までお読み
ください。お読みになった後は、お使いになる方がいつ
でも見られるところに必ず保管してください。
本体 ( 抗菌塗装：本体外側 )
JIS Z 2801(ISO22196)
ふたパッキン
せんパッキン 飲み口
ふた
ボタン
せん
( 抗菌加工 )
JIS Z 2801(ISO22196)
保護シート（外側の底）
ボタン
「カチッ」と音がして安全ロックが固定されるように、
確実に閉める。
安 全 ロック
2
肩部分にヤカンなどの注ぐ容
器をあてない。
転倒して、やけど・けが・傷や変形の
おそれ 。
コ ン ロ や ス ト ー ブ な ど 、火 気
のそばには近づけない。
やけど・変形・変色の原因。
電子レンジで加熱しない。
火花が飛んで、けが・故障の原因。
自動車走行中は使わない。
やけど・車内や衣服を汚す原因。
（また運転者の場合、運転への注
意が散漫となり、非常に危険です。）
熱い飲み物を入れたときは、
傾けた状態や顔などを近づ
けた状態でせんのふたを開
けない。
本体の内圧が上がり、飲み物が急
激 に 出たり、飛 散したりして 、やけど
などの おそれ 。
熱い飲み物を飲むときは、本
体を急に傾けないように注意
して、ゆっくりと飲む。
急に傾けると、飲み物が急激に出
て 、や けどなどの おそれ 。
飲み物の量は、図の位置まで
にする。
入 れすぎると、もれたり、あふ れたり、
やけどのおそれ 。
飲み物
肩
保温性能が低下したときは使
用しない。
熱いものを入 れると本 体が 熱くな
り、やけどなどの おそれ 。
パッキンがついていること、
飲み物がもれないことを確
認してから使用する。
内 容 物がもれて、やけどやものを汚
す原因。
製品専用の部品を取りつけ
る。
専用の部品以外を取りつけると、
内 容 物がもれてやけどやものを汚
す原因。
注意
必ず実施必ず実施
必ず実施必ず実施
必ず実施必ず実施
必ず実施必ず実施
1
安全上のご注意 必ずお守りください。
乳幼児の手の届くところには
置かない。また、いたずらに注
意する。
やけどやけが
などの おそれ 。
せんは確実に閉め、ロックさ
れていることを確認する。
内 容 物がもれて、やけどやものを汚
す原因。
ドライアイス・炭酸飲料など
は絶対に入れない。
本体の内圧が上がり、せんやふた
があかなかったり、内 容 物が 吹き出
たり、部品が破損して、飛散する可
能性があり危険。
牛 乳・乳 飲 料・果 汁 な ど は 入 れ
ない。
腐敗・変質の原因。また、そのまま
長く放置した場合、腐敗・変質によ
りガスが 発 生して本 体 の 内 圧が 上
がり、せんやふたがあかなかったり、
内容物が吹き出たり、部品が破損
して、飛散する可能性があり危険。
◆ お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守
り い た だくことを 説 明し て い ま す 。
◆
誤った使いかたをしたときに生じる危害や損害の程度を、以下の区分で説明しています。
警 告
死亡や重傷を負うことが想定
される内容です。
してはいけない「禁止」内容です。
実行しなければならない「指示」内容です。
注意 傷害を負うことが想定される、
または物的損害の発生が想定
される内容です。
警 告
注意
図記号の説明
必ず実施
4
飲み口に残った飲み物はふき
とる。
せんを閉めたときにこぼれるおそれ。
せんをセットした状態で飲み
物を入れない。
こぼれたり、転 倒して 、やけど・けが・
傷 や 変 形 のおそれ 。
缶ホルダーを使うときは、あら
かじめ強度を確認してから使う。
強度が充分でない場合、ホルダー
が はずれ たり破 損して 、やけど・車
内や衣服を汚す原因。
市販の缶ホルダーは、据え置
き型を使う。
ウインドーやエアコン吹 出 口 に取り
つける吊り下げ 型で使うと、ホル
ダーがはずれて、やけど・車内や衣
服を汚す原因。
缶ホルダーを使うとき
せん
飲み口
本体表面・樹脂部品・シール
を、つめやかたいもので引っ
かいたり、こすったりしない。
傷 ついたり、はが れたりする原 因 。
本体の底に貼ってあるシール
ははがさない
はがすと、保温（保冷）性能の低下
のおそれ。
かばんなどに入れるときは、
万一のもれを防ぐために、本
体を立てて入れる。
横 に す るとも れ る お それ 。
注意
必ず実施
必ず実施必ず実施
必ず実施
必ず実施
3
飲み物の保温・保冷以外に使
わない。
誤 っ て 飲 ん で し ま っ た り 、破 損 の お
それ。
倒したり、落としたり、ぶつけ
たり、強い衝撃を与えない。
破損、保温（保冷）効果の低下、
サビ、塗装・印刷・メッキはがれ＊
、
内 容 物がもれるおそれ。
＊塗 装・印 刷・メッキなどの 加 工 のある
商 品 に 限 ります 。
分解・修理はしない。
故障や事故の原因。
冷凍庫に入れない。
内 容 物がもれたり、破 損 のおそれ。
お茶の葉・果肉などは入れない。
目 づ ま り し 、も れ る お そ れ 。
みそ汁、スープなど塩分を含
んだものは入れない。
腐 敗・変 質・サ ビ の お そ れ 。
本体の真空二重構造の内部
（真空層）から水が入っている
音がする場合は使用しない。
内部に入った水がしみ出た場合、
飲んで体調不良を起こすおそれ。ま
た、保温性能が低下しているため、
熱 いものを入 れるとやけどの おそれ 。
飲み口をはずしたままで使わ
ない。
内容物がもれてやけどの原因。
スポーツ飲料を入れた場合は、
使用後、すぐにお手入れをする。
外出時など充分なお手入れができ
ないときでも、すぐに本 体 内 側をよく
水ですすぐ。カビの発生やサビや
穴があくなど故障の原因。
本体の横置きはしない。
内容物がもれる原因。
かばんや袋に入れたまま放置
しない。
周囲の環境（湿度・塩分）などによ
り、サビ・においの原因。
本体外側が濡れている状態
で、かばんなどに入れない。
サビ・におい・汚れの原因。
塩素系漂白剤は使わない。
サビ・塗装・印刷・メッキはがれ
＊、
穴があく原因。タイガー真空断熱
ボトル用洗浄剤（別売品）をおすす
めします 。
＊
塗装・印刷・メッキなどの加工のある商品
に 限 ります 。
注意
必ず実施
6
P.10
5
はじめ て 使うとき
使いかた
● お手入れする
材料特有のにおいがする場合があります。
この場合は以下の手順でお手入れしてください。
P.10
P.9
P.6
P.8
7
8
お手入れのしかた
パッキ ンにに お い が つ い たとき
内容物によっては、そのにおいがパッキンに付着することがあります。その場合、パッ
キンを 30 分程度煮沸すると、においが少なくなりますが、それでも気になる場合は別
売りのパッキンをお買い求めください。
①洗剤をうすめた水またはぬるま湯で、スポンジを使って洗い、水で充分にすすぐ。
②乾いた布で水分をふき取り、充分に乾燥させる。
●
本 体を流し洗いした後は、すぐに乾いた布で水 分をふき取る。ふき取らないと
「水滴」の跡が残ったり、サビ・他のものを汚す原因。
●
本 体 は つ け お き 洗 い をし な い 。
●
シンナー類・クレンザー・塩素系漂白剤・化学ぞうきん・金属たわし・ナイ
ロン たわしなどは 使 わ ない 。
●
食器洗い乾燥機や食器乾燥器などを使ったり、煮沸しない。（パッキンを除く）
●
飲み口・パッキン類は必ず取りつける。
●
長期間使わないときは、充分に汚れを落とし、乾燥させる。
P.9
P.9・10
＊ ＊
＊
＊
7
10
本体内側に汚れが目立ってきたときは…
汚れは水の中に含まれているミネラル成分（カルシウム・マグネシウム・鉄分など）によるもの
です 。これらの 汚れには、スーパーや 薬 局で販 売されているクエン酸 のご使 用をお勧めします。
①クエン酸（約 10g）をぬるま湯でうすめて本体に入れる。
②2 ～ 3 時間後にやわらかいブラシできれいに洗い、水で充分にすすぐ。
③充分に乾燥させる。
汚れは飲み物などに含まれているタンニンや油脂成分によるものです。タイガーステンレスボト
ル用洗浄剤（別売品）のご使用をお勧めします。
お買い求めは、「消耗品・別売品のお買い求めについて」を参照してください。
「サビのような赤い斑点」や「ザラザラしたもの」の場合
「茶しぶ」や「コーヒー」の汚れなどの場合
飲み口のはずしかた・つけかた
■はずしかた
■つけかた
ヒンジ側をゆっくり押してはずす。
飲み口の前側を押しても
はずれない。
飲み口
飲み口の前側を先にはめ
込 ん で か ら 、ヒ ン ジ 側 を
きっちりはめ 込む。
飲み口 が 固 定されていることを確 認
する。
飲み口 ヒンジ
9
飲み口 飲み口
せん パッキン
タブ
液体流出部
パッキ ン の はずしか た ・ つ け か た
ふたパッキンのはずしかた・つけかた
■はずしかた■つけかた
■はずしかた■つけかた
●
パッキンの取りつけ位置、方向をまちがえないようにする。
内 容 物がもれるおそれ。
ふ た パッキンを 奥 まできっちりは め 込 む 。
せ ん パッキン の は ずしか た ・ つ け か た
タブ
せん パッキン のタブを
つ ま ん で ゆ っくり は ず す 。
せんパッキンのタブが液体流出部の反対側にくるよう、
位置や方向を間違えないようにきっちりはめ込む。
11
不具合が生じたときは
食器洗い乾燥機
開
P.9・10
P.9
P.4
P.2・6
P.8
P.8
P.5
P.8～10
12
＊ おおよその 数 値です。
※保温効力とは、室温20度±2度において製品に熱湯を満たし、縦置きにした状態で湯温が95度±1度 のときか ら1時 間 および 6
時間放置した場合におけるその湯の温度です。
※保冷効力とは、室温20度±2度において製品に冷水を満たし、縦置きにした状態で水温が4度±1度 のときか ら6時間放置した場
合におけるその水の温度です。
※実容量とは、製品付属のせんをしたときに、
実際に入る容量です。「安全上のご注意」に記載している「少なめ容量」ではありません。
品番
実容量
保温
効力
保冷効力（6 時間）
外形寸法＊
質量＊
0.36Ｌ
85 度以上
62 度以上
9 度以下
幅 6.6×奥行 7.3×高さ17.8cm
0.17kg
0.36Ｌタイプ
1 時間
6 時間
幅 6.6×奥行 7.3×高さ22.0cm
0.48Ｌ
86 度以上
67 度以上
8 度以下
0.20kg
0.48Ｌタイプ
幅 6.6×奥行 7.3×高さ 26.2cm
0.60L
87 度以上
70 度以上
7 度以下
0.23kg
0.60Ｌタイプ
〈抗菌加工について〉
「MKA-K 型」には銀系（Ag）抗菌加工が施されています。
○試験依頼先：大和化学工業株式会社 評価技術センター
○試験方法 ：JIS Z 2801（ISO22196）に基づき抗菌加工を確認済
○対象場所 ：本体外側・ふた・飲み口・パッキン
○加工方法 ：プラスチックおよびシリコーンゴムに練り込み加工、塗装
○使用抗菌剤：銀系抗菌剤
○試験結果 ：抗菌活性値 2.0 以上
仕様
/