2. Shimano
  3. E-TUBE PROJECT for mobile

Shimano E-TUBE PROJECT for mobile ユーザーマニュアル

  • こんにちは！シマノ E-TUBE PROJECT for Mobile アプリのユーザーマニュアルの内容を理解しています。ファームウェアアップデート、カスタマイズ、メンテナンス、設定など、アプリの機能に関するご質問にお答えします。お気軽にご質問ください！
  • バッテリー接続中に作業を中断できますか？
    ファームウェアファイルを編集しても大丈夫ですか？
    対応OSは何ですか？
    Bluetoothのバージョンは何に対応していますか？
(Japanese) UM-7J4MA-000
ユーザーマニュアル
E-TUBE PROJECT for Mobile
各マニュアルの最新版は当社のウ
ェブサイトをご確認ください。
https://si.shimano.com
目次
重要なお知らせ.................................................................................. 6
安全のために ..................................................................................... 7
本書について ..................................................................................... 8
E-TUBE PROJECT for Mobileについて............................................ 9
E-TUBE PROJECT for Mobileを初めて起動する ............................ 10
E-TUBE PROJECT for Mobile を起動する ..................................... 15
アップデート ................................................................................... 23
カスタマイズ ................................................................................... 30
対応OS ..................................................................................................... 8
Bluetooth
®
対応バージョン ..................................................................... 8
画面に表示されるタブとアイコン ...........................................................16
パワーメーターについて .........................................................................17
• ファームウェアをアップデートする...................................................................................................20
• 機能をカスタマイズする .....................................................................................................................21
ファームウェアをアップデートする........................................................23
ファームウェアを復旧する......................................................................25
• システムインフォメーションディスプレイ、ワイヤレスユニットの場合 .......................................26
• パワーメーターの場合 .........................................................................................................................27
カスタマイズ画面について......................................................................30
シフトモード ..........................................................................................31
E-BIKE ....................................................................................................45
• シンクロナイズドシフト .....................................................................................................................33
• マルチシフト........................................................................................................................................40
• オートシフト........................................................................................................................................42
• モーターユニット設定 .........................................................................................................................44
• アシスト設定........................................................................................................................................46
2
メンテナンス ................................................................................... 61
設定................................................................................................. 72
エラー/ワーニング........................................................................... 77
スイッチ .................................................................................................49
ディスプレイ ..........................................................................................56
その他の設定 ..........................................................................................58
• ドライブユニット設定 .........................................................................................................................48
• 機能の割り振り ....................................................................................................................................50
• サーチでの確認 ....................................................................................................................................54
• サイクルコンピューター設定..............................................................................................................57
• ワイヤレスユニット設定 .....................................................................................................................59
変速機の調整 ..........................................................................................61
• リアディレイラーの調整 .....................................................................................................................62
• フロントディレイラーの調整..............................................................................................................65
• モーターユニットの調整 .....................................................................................................................69
SHIMANO ID PORTALにログインする.................................................72
バイクの自動接続の設定 .........................................................................73
言語設定 .................................................................................................74
利用規約の確認.......................................................................................76
エラーコード ..........................................................................................77
• E010.....................................................................................................................................................77
• E01000 - E01004..............................................................................................................................77
• E01010, E01011...............................................................................................................................78
• E01020 - E01022..............................................................................................................................78
• E01030................................................................................................................................................78
• E01040 - E01042..............................................................................................................................79
• E01050, E01051...............................................................................................................................79
• E013.....................................................................................................................................................79
• E014.....................................................................................................................................................80
3
ワーニングコード ................................................................................... 89
• E020.....................................................................................................................................................80
• E02000................................................................................................................................................81
• E021.....................................................................................................................................................81
• E022.....................................................................................................................................................82
• E023.....................................................................................................................................................82
• E024.....................................................................................................................................................82
• E025.....................................................................................................................................................83
• E030.....................................................................................................................................................83
• E033.....................................................................................................................................................84
• E034 (E013) .......................................................................................................................................84
• E03400................................................................................................................................................85
• E035.....................................................................................................................................................85
• E03500................................................................................................................................................86
• E043.....................................................................................................................................................86
• E044.....................................................................................................................................................87
• E050 (E014) .......................................................................................................................................87
• E05000................................................................................................................................................88
• W010...................................................................................................................................................89
• W011...................................................................................................................................................89
• W013...................................................................................................................................................90
• W020...................................................................................................................................................90
• W032...................................................................................................................................................91
• W10000 (W010) ..............................................................................................................................91
• W10100 (W011) ..............................................................................................................................92
• W103...................................................................................................................................................92
• W10300..............................................................................................................................................93
• W104...................................................................................................................................................93
• W10400..............................................................................................................................................94
• W10500..............................................................................................................................................94
• W20000 (W020) ..............................................................................................................................95
• W30200 (W032) ..............................................................................................................................95
4
このドキュメントについて ............................................................... 97
登録商標および商標について............................................................ 98
5
重要なお知らせ
人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。
危 険
この注意事項に従わない場合、死亡事故や重傷事故が発生します。
警 告
この注意事項に従わない場合、死亡事故や重傷事故が発生するおそれ
があります。
注 意
この注意事項に従わない場合、人員の負傷や機器設備と環境への物理
的損害が発生するおそれがあります。
重要なお知らせ
6
安全のために
警　告
使用上の注意
• 接続した後、作業終了およびアプリケーション終了までバッテリーやユニットの接続または取外
しは絶対に行わないでください。各ユニットが故障する可能性があります。
• ファームウェアファイルの中身やファイル名などの変更は絶対に行わないでください。ファーム
ウェアアップデートを行うことができなくなったり、ファームウェアアップデートを行った後に
そのユニットが故障してしまう可能性があります。
• このアプリケーションの使用により、スマートフォンの電池使用量が増加します。使用中はバッ
テリーレベルにご注意ください。
安全のために
7
本書について
このユーザーマニュアルには、E-TUBE PROJECT for Mobileの使用方法が記載されています。
機能を十分にご活用いただくため、ご使用の前に本書を最後までお読みください。
対応OS
Bluetooth
®
対応バージョン
- Android：Ver.6.0以降
- iOS：iOS11.0以降
- Ver.4.1以降
本書について
対応OS
8
E-TUBE PROJECT for Mobileについ
て
E-TUBE PROJECT for Mobileは各ユニットのカスタマイズやメンテナンスを行うアプリケーショ
ンです。主な機能は以下のとおりです。
機能 内容
アップデート 各ユニットのファームウェアをバージョンアップする機能です。
カスタマイズ システム全体の機能や動作をお客様の好みに応じて設定できる機能です。
メンテナンス 変速機の調整を行う機能です。
設定 アプリケーションに関する各種設定を行う機能です。
ヘルプ 機能に関するヘルプ表示を確認できる機能です。
E-TUBE PROJECT for Mobileについて
9
E-TUBE PROJECT for Mobileを初め
て起動する
1.E-TUBE PROJECT for Mobileをインストール後、E-TUBE PROJECT for
Mobileのアイコン（ ）をタップします。
利用国・地域選択画面が表示されます。
2.利用する国・地域を選択し、"OK"をタップします。
SHIMANO ID PORTAL ログイン画面が表示されます。
E-TUBE PROJECT for Mobileを初めて起動する
10
使用上の注意
3."ログイン"をタップします。
SHIMANO ID を登録していない場合は、"新規登録"をタップしてください。
SHIMANO ID PORTAL 画面が表示されます。
• SHIMANO ID 非対象の地域の場合は、利用規約画面が表示されます。利用規約を確認
し、"同意する"にチェックマークを付け、"次へ"をタップしてください。手順 5 へ進んでく
ださい。
E-TUBE PROJECT for Mobileを初めて起動する
11
使用上の注意
4.ログインまたは新規登録を行います。
SHIMANO ID PORTAL 画面の指示に従って、操作を行ってください。
ログインが完了するとバイク登録画面が表示されます。
• "スキップ"をタップして、ログインしなかった場合は、利用規約画面が表示されます。利用
規約を確認し、"同意する"にチェックマークを付け、"次へ"をタップしてください。手順 5
へ進んでください。
E-TUBE PROJECT for Mobileを初めて起動する
12
5. をタップします。
無線ユニット検知画面が表示されます。
6.接続するバイクや無線ユニットの"登録"をタップします。
パスキーの入力画面が表示されます。
SHIMANO IDにログインしていない場合は、"OK"をタップしてください。
7.パスキーを入力してください。
パスキーが正しい場合は、検出したユニットの一覧画面が表示されます。
E-TUBE PROJECT for Mobileを初めて起動する
13
8."新しいバイクとして登録"をタップします。
バイクが登録され、カスタマイズTOP画面が表示されます。
"登録をスキップ"をタップすると、バイク登録せずに、カスタマイズTOP画面が表示されます。
使用上の注意
• 検出されたユニットが、パワーメーターの場合は、"新しいバイク"をタップすると、未登録
のバイクリストを作成し、そこに紐付けられます。バイクが一件でも登録されている場合
は、"登録済のバイク"がタップできます。紐付けるバイクを選択してください。"登録をス
キップ"をタップすると、パワーメーターの登録は行わずに、パワーメーターのモニター画
面が表示されます。
E-TUBE PROJECT for Mobileを初めて起動する
14
E-TUBE PROJECT for Mobile を起動
する
1.E-TUBE PROJECT for Mobileのアイコン（ ）をタップします。
バイク登録画面が表示されます。登録されたバイクと接続されます。
2.接続されたバイクリストをタップします。
カスタマイズTOP画面が表示されます。
使用上の注意
• バイク登録画面に、未登録のバイクやパワーメーターがある場合は、＋マークをタップす
ると、登録作業に進めます。「 E-TUBE PROJECT for Mobileを初めて起動する 」の手順
7以降を行ってください。
• バイク登録画面で をタップすると、SHIMANO ID PORTALで登録したプロフィールが
表示されます。
• バイク登録画面で接続されていないバイクリストをタップすると、バイク設定画面が表示
されます。ニックネームの変更、ワイヤレスユニットの変更、登録されているユニットや
バイクの削除が行えます。
E-TUBE PROJECT for Mobileを初めて起動する
15
画面に表示されるタブとアイコン
画面上部に表示されているタブやアイコンには、機能や状態表示が割り当てられています。
(1)
タップすると、ひとつ前の画面に戻ります。
(2)
バイクとの接続状態を表示します。
(3)
各タブをタップすると、機能のカテゴリを切り替わります。
左右にスワイプしても切り替える事ができます。
E-TUBE PROJECT for Mobile を起動する
画面に表示されるタブとアイコン
16
パワーメーターについて
接続しているパワーメーターの状態をモニターしたり、バイク同様にファームウェアのアップデー
ト、機能のカスタマイズを行うことができます。
(4)
タップすると、画面の表示内容に関するヘルプ画面が表示されます。
該当するヘルプ画面がない場合は、ヘルプTOP画面が表示されます。
(5)
タップすると、バイク登録画面が表示されます。アイコンに赤い丸が付いている場合は、バイ
クにファームアップのバージョンアップが必要なユニットが含まれている状態です。アップデ
ート/カスタマイズ/メンテナンス画面から遷移したヘルプや設定画面でタップしたときは遷移
前の画面が表示されます。
(6)
タップすると、アプリケーションに関する設定画面が表示されます。
E-TUBE PROJECT for Mobile を起動する
パワーメーターについて
17
1.バイク登録画面で、登録済みのパワーメーターをタップします。
パワーメーターのモニター画面が表示されます。他のカテゴリからは、"モニター"タブをタップ
して表示させます。
(1)
タップするとパワーメーターに関する設定画面が表示されます。紐付いているバイクの変
更や接続解除が行えます。
(2)
各タブをタップすると、機能のカテゴリが切り替わります。左右にスワイプしても切り替
える事ができます。
(3)
バッテリーの残量を表示します。
E-TUBE PROJECT for Mobile を起動する
パワーメーターについて
18
(4)
ゼロオフセット設定を開始します。
E-TUBE PROJECT for Mobile を起動する
パワーメーターについて
19
ファームウェアをアップデートする
アップデートが必要なパワーメーターには、画像に赤いマークがつきます。
1.パワーメーターのモニター画面で"アップデート"タブをタップします。
パワーメーターのアップデート画面が表示されます。
2.アップデートするパワーメーターのパネルをタップします。
選択したパワーメーターのパネルにチェックマークが付きます。
E-TUBE PROJECT for Mobile を起動する
パワーメーターについて
20
/