3
6
4
(2002-REV02)
*MFL70525204*
LED MONITOR
43MN59HM
www.lg.com
1
2
5
DC-IN
(19 V )
1
2
DC-IN
(19 V )
1
3
2
AAA
X 4
(M4 X L14)
A
B
1
2
English Read Safety and Reference.
Français Lire le document Sécurité et références.
Português Consulte o manual Segurança e referência.
ภาษาไทย คู่มือการใช
้
งานความปลอดภ ัยและการอ้างอิง
Tiếng Việt Đọc An toàn và Tham khảo.
繁體中文
請閱讀安全與相關資訊。
.
: Depending on country / Selon le pays / Consoante o país / ขึ
้
นอยู่กับประเทศ / Tùy theo quốc gia / 視不同國家而定 /
警告
•使用過度恐傷害視力。
注意事項
•使用30分鐘請休息10分鐘。
•未滿2歲幼兒不看螢幕,2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。
USB IN
VIDEO
AUDIO
English The port is used for “service” only.
Français Ce port est réservé aux tâches de « maintenance ».
Português Esta porta é usada apenas para “Serviço“.
ภาษาไทย
Tiếng Việt Cổng này chỉ sử dụng cho bảo hành.
繁體中文
此連接埠僅使用於「維修」。
TAIWAN ONLY
限用物質含有情況標示聲明書
設備名稱：LED顯示器，型號（型式）：
單元
限用物質及其化學符號
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
電路板 - ○ ○ ○ ○ ○
外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○
金屬支架 - ○ ○ ○ ○ ○
玻璃面板 - ○ ○ ○ ○ ○
配件(例：電源供應器,遙控器) - ○ ○ ○ ○ ○
備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考2.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。
*MFL69560320*
(2002-REV00)
版權所有 2020 LG Electronics Inc.。保留所有權利。
www.lg.com
43MN59HM 43MN59HM-H
* LG LED 顯示器採用具 LED 背光的 LCD 螢幕。
操作電視機之前，請先詳細閱讀本手冊，並妥善保管手冊以供日後參考。
使用手冊
安全與相關資訊
(LED 顯示器*)
2
繁體中文
目錄
安全注意事項 ---------------------3
授權 ------------------------------6
開放原始碼軟體注意事項 ---------6
準備 ------------------------------6
移動和抬起顯示器 ----------------7
安裝顯示器 -----------------------7
使用按鈕 -------------------------8
安裝在桌上 -----------------------8
安裝在牆上 -----------------------9
裝置連接 (通知)----------------- 10
遙控器 -------------------------- 10
選單 ---------------------------- 11
維護 ---------------------------- 19
疑難排解 ----------------------- 19
規格 ---------------------------- 20
環境資訊 ----------------------- 22
3
繁體中文
安全注意事項
使用產品前，請仔細閱讀安全注意事項。
警告
忽視警告訊息可能導致嚴重傷害，或可能造
成意外或死亡。
警示
忽視警示訊息可能導致輕微傷害，或可能損
壞產品。
安裝產品時的注意事項
警告
y 遠離電熱器等熱源。
►可能發生觸電、起火、故障或變形。
y 將包裝用的防潮材料或乙烯基包裝遠離兒童。
►吞嚥防潮材料對人體有害。若不慎吞食，請
催吐並就近就醫。另外，乙烯基包裝可能導
致窒息。請放在兒童無法取得之處。
y 請勿在產品上放置重物或坐在產品上。
►如果產品倒塌或掉落，您可能會受傷。兒童
必須特別注意。
y 請勿將電源或訊號線放置在走道上。
►路過者可能被絆倒，導致觸電、起火、產品
故障或傷害。
y 將產品安裝在整潔乾燥的位置。
►灰塵或濕氣可能導致觸電、起火或產品損
壞。
y 如果聞到煙味或其他氣味或聽到異音，請拔下
電源線並聯繫服務中心。
►如果繼續使用而未採取適當措施，可能發生
觸電或起火。
y 如果產品摔落或外殼破損，請關閉產品電源並
拔下電源線。
► 如果繼續使用而未採取適當措施，可能發生
觸電或起火。請聯繫服務中心。
y 請勿在產品上放置物品或對其施加衝擊。請勿
將任何玩具或物品丟到產品螢幕上。
►可能導致人員受傷、產品問題並損壞顯示
器。
y 連接外部裝置時，請勿讓產品掉落或摔落。
►可能導致傷害及/或產品損壞。
y 連接遊戲裝置時，應與裝置保持螢幕對角線四
倍長的距離。
►如果產品因纜線短而掉落，可能導致傷害
及/或產品損壞。
y 讓螢幕長時間顯示固定影像可能導致螢幕損壞
和影像烙印。若要長時間使用產品，請在 PC
上使用螢幕保護程式或利用產品的殘像防止功
能，不使用產品時，請關閉電源。烙印和相關
問題不在本產品保固範圍內。
y 不要安裝在可能接觸油或油霧的牆壁。
►如此可能損壞產品並且發生掉落。
警示
y 確保產品通風孔未被擋住。將產品安裝在夠寬
闊的位置 (距離牆壁超過 100 公釐)。
►如果將產品安裝在離牆壁太近的位置，可能
會因內部過熱而變形或起火。
y 請勿讓桌布或窗簾擋住產品的通風孔。
►產品可能會因產品內部過熱而變形或起火。
y 將產品安裝在平穩而不會掉落的位置。
►如果產品掉落，您可能會受傷或產品可能
會損壞。
y 將產品安裝在無 EMI 的位置。
y 請保持產品遠離陽光直射處。
►產品可能會損壞。
y 如果將產品安裝在不符合建議條件的位置，可
能會對產品的畫質、生命週期和外觀造成嚴重
損害。安裝之前，請洽詢 LG 或合格的安裝人
員。此注意事項適用於有大量細粉塵或油霧、
使用化學物質、溫度極高或低、濕度極高或產
品可能長時間保持開啟狀態的場所 (機場和火
車站)，否則將使保固失效。
y 請勿將產品安裝在通風不良的區域 (例如書架
上、衣櫃中) 或室外，並避免放置在墊子或地
毯上。
y 此外，請勿安裝有燈光設備等有加熱物體的
位置。
4
繁體中文
AC 變壓器和電源的注意事項
警告
y 如果水或任何異物進入產品內部 (顯示器、電
源線或 AC 變壓器)，請立即拔下電源線並聯繫
服務中心。
►否則，可能因產品損壞而導致起火或觸電。
y 請勿用濕手觸摸電源插頭或 AC 變壓器。如果
插頭的接腳潮濕或有灰塵，使用前請加以擦
乾。
►否則，可能導致起火或觸電。
y 請務必將電源線完全插入 AC 變壓器。
►若未接牢，連接不良可能導致起火或觸電。
y 請務必使用 LG Electronics, Inc. 提供或認可的
電源線和 AC 變壓器。
►使用未經認可的產品可能導致起火或觸電。
y 拔下電源線時，一律從插頭拔下。請勿用力彎
曲電源線。
►電源線可能會損壞，導致觸電或起火。
y 切勿踩踏電源線或 AC 變壓器或在其上放置重
物 (電器、衣物等等)。切勿用尖銳物體損壞電
源線或 AC 變壓器。
►損壞的電源線可能導致起火或觸電。
y 切勿拆解、修理或修改電源線或 AC 變壓器。
►可能導致起火或觸電。
y 務必將電源線連接至接地電流。
►您可能會觸電或受傷。
y 僅使用額定電壓。
►產品可能會損壞，或您可能會觸電。
y 在打雷閃電的情況下，切勿觸摸電源線和訊號
線，因為非常危險。
►可能導致觸電。
y 請勿將多條延長線、多個電器或電熱器連接至
單一插座。請使用具有電腦專用接地端子的電
源排插。
►可能因過熱而起火。
y 請勿用濕手觸摸電源插頭。此外，如果電線接
腳潮濕或覆有灰塵，請將電源插頭完全擦乾或
擦去灰塵。
►您可能因過度潮濕而觸電。
y 如果長時間不使用產品，請電源線從產品上
拔下。
►覆蓋灰塵可能導致起火，或絕緣劣化可能導
致漏電、觸電或起火。
y 請完全固定電源線。
►如果電源線未完全固定，可能會起火。
y 電源線的一端連接至牆上的輸入端子時，請勿
將導體 (例如金屬筷) 插入另一端。此外，請勿
在插入牆壁輸入端子後立即觸摸電源線。
►您可能因此觸電。
y AC 線是斷開裝置。
y 請確保裝置安裝在其連接的牆壁插座附近且該
插座易於觸及。
y 本裝置連接牆壁上的交流電源插座時，即使已
關閉裝置電源，也不會中斷交流電源。
警示
y 請務必讓插座、AC 變壓器和電源插頭接腳保
持乾淨無灰塵。
►可能導致起火。
y 使用產品時請勿拔下電源線。
►電擊可能損壞產品。
y 僅使用裝置隨附的電源線。如果使用其他電
源線，請確保已通過適用的國家標準認證 (若
供應商未提供)。如果電源線有任何故障，請
聯繫製造商或最近的授權維修服務供應商進行
更換。
5
繁體中文
移動產品時的注意事項
警告
y 務必關閉產品。
►您可能會觸電，或產品可能會損壞。
y 移動產品前，請務必移除所有纜線。
►您可能會觸電，或產品可能會損壞。
y 確定面板朝前，用雙手抓握以移動。如果產品
摔落，損壞的產品可能導致觸電或起火。請聯
繫授權服務中心進行維修。
y 確定產品已關閉、拔下插頭且所有纜線都已移
除。搬運較大的裝置可能需要 2 人或更多人。
請勿擠壓裝置前面板或對其施加壓力。
警示
y 移動時請勿讓產品到撞擊。
►您可能會觸電，或產品可能會損壞。
y 請勿丟棄產品包裝箱。移動時請加以使用。
使用產品時的注意事項
警告
y 請勿擅自拆解、修理或修改產品。
►可能發生起火或觸電意外。
►請聯繫服務中心進行檢查、校正或維修。
y 長時間不使用顯示器時，請將插頭從牆壁插座
上拔下。
y 請勿讓產品接觸到水。
►可能發生起火或觸電意外。
y 請勿用金屬物體撞擊或刮傷螢幕的正面和側
面。
►否則，可能導致螢幕損壞。
y 避免高溫和潮濕。
警示
y 請勿在產品附近放置或存放易燃物質。
►不慎處理易燃物質可能導致爆炸或起火危
險。
y 清潔產品時，請拔下電源線並用軟布輕輕擦拭
以免刮傷。請勿使用濕布清潔或將水或其他液
體直接噴在產品上。可能發生觸電。(請勿使用
苯、油漆稀釋劑或酒精等化學品)
y 請適時休息以保護您的視力。
y 請隨時讓產品保持乾淨。
y 使用產品時請保持舒適、自然的姿勢，以讓肌
肉放鬆。
y 長時間使用產品時，請定期休息。
y 請勿用手或指甲、鉛筆、筆等尖銳物體用力按
壓面板，或刮傷面板。
y 請與產品保持適當距離。
►如果太過近距離觀看產品，您的視力可能
會受損。
y 請參考使用指南設定適當的解析度和時脈。
►您的視力可能會受損。
y 僅使用授權的清潔劑清潔產品。(請勿使用苯、
稀釋劑或酒精。)
►產品可能會變形。
y 請勿讓裝置滴到或濺到水，或在裝置上或上方
(例如裝置上方的架子上) 放置花瓶、杯子等裝
有液體的物品。
y 電池不應暴露在過熱的地方。例如，遠離陽光
直射處、開放式壁爐和電熱器。
y 請勿將非充電式電池放入充電裝置。
y 長時間使用耳罩式耳機 (耳塞式耳機) 或以高音
量聆聽可能導致聽力受損。
y 在軟布上噴水 2 到 4 次，用軟布清潔前邊框；
只朝一個方向擦拭。水分過多可能導致染色。
水
化學製品
y 請勿在顯示器周圍使用高電壓產品。(例如電
蚊拍)
►顯示器可能會因電擊而故障。
安裝在牆上
y 請勿自行安裝本產品，因為您可能會受傷或導
致產品損壞。請聯繫製造商授權的服務人員。
6
繁體中文
授權
支援的授權可能隨型號而異。如需更多關於授權
的資訊，請造訪
www.lg.com
。
本產品經過杜比實驗室的授權而製
造。Dolby，杜比視界，杜比音效，杜比全景
聲，和雙D記號是杜比實驗室的註冊商標。
HDMI、HDMI高畫質多媒體介面及HDMI 標誌
為HDMI Licensing Administrator, Inc.在美國
及其他國家的商標或註冊商標。
本 DivX Certified
®
裝置已通過嚴格的測試，以
確保可正常播放 DivX
®
影片。
如要播放購買的 DivX 電影，請先在
vod.divx.
com
註冊您的裝置。從您裝置的設定選單，在
DivX VOD 區段中找到您的註冊碼。
DivX Certified
®
可播放畫質高達 HD 1080p 的
DivX
®
影片，包括付費內容。
DivX
®
、DivX Certified
®
和相關標誌是 DivX,
LLC 的商標，必須取得授權才能使用。
包含 DivX 專利 7,295,673；7,515,710
；RE45,052 以及其他項目，請參閱 [
www.
divx.com/patents
]
開放原始碼軟體注意事項
若要依 GPL、LGPL、MPL 及其他開放原始
碼授權取得對應的原始碼，請造訪
http://
opensource.lge.com
。
除了開放原始碼外，所有提及的授權條款、免責
聲明和版權通知均可供下載。
LG 電子也可應您要求，在由您支付相關費用
（例如：媒體成本、運費及處理費）的條件下以
CD-ROM 方式提供開放原始碼，如有需要請寄
送電子郵件至
。
此服務提供的有效期限為本產品最後裝運日起算
的三年內。此服務提供的有效對象為收到此資訊
的任何人。
準備
注意
y 所示圖片可能與顯示器不同。
y 產品隨附的物品可能因型號而異。
y 本手冊中包含的所有產品資訊和規格可能隨時
變更以提高產品性能，恕不另行通知。
y 顯示器的 OSD (螢幕顯示) 可能與本手冊所示
略有不同。
y 可用的選單與選項可能因目前使用的輸入訊源
而異。
y 未來可能為本顯示器增加新功能。
y 如果要達到最佳連接狀態，HDMI 纜線和 USB
裝置的外殼厚度應小於 10 公釐，寬度應小於
18 公釐。如果 USB 線或 USB 記憶體無法插入
顯示器的 USB 連接埠，請使用支援 USB 2.0 的
延長線。
A
B
A
B
*A 10 公釐
*B
18 公釐
y 使用具有 HDMI 標誌的認證纜線。如果您不是
使用經過認證的 HDMI 纜線，畫面可能無法顯
示，或可能出現連線錯誤。
y 建議 HDMI 纜線類型
- 高速 HDMI
®
/™ 纜線
- 配備乙太網路的高速 HDMI
®
/™ 纜線
7
繁體中文
警示
y 請勿使用任何未經核可的配件，以確保安全性
與產品使用壽命。
y 使用未經核可項目所造成的任何損壞或傷害不
在製造商的保固範圍內。
移動和抬起顯示器
移動或抬起顯示器時，請遵守下述指示以防止顯
示器刮傷或損壞並確保安全運輸，無論形狀或
大小。
y 嘗試移動顯示器之前，建議將其放入原包裝箱
或包裝材料中。
y 移動或抬起顯示器之前，請拔下電源線及所有
纜線。
y 移動顯示器時，請使其保持直立，切勿將顯示
器轉向側面或側向傾斜。
y 牢牢抓握顯示器邊框的頂部和底部。請勿抓握
面板本身。
y 運輸顯示器時，請勿讓顯示器受到顛簸或劇烈
震動。
y 請勿施加過大壓力導致邊框彎曲，否則可能損
壞螢幕。
警示
y 隨時避免觸碰螢幕，否則可能導致螢幕受損。
y 請勿抓握支架本體 (或支架底座) 顛倒搬運顯示
器，否則可能導致掉落，造成損壞或傷害。
y 搬運顯示器時，小心不要損壞突出的按鈕。(視
型號而定)
安裝顯示器
警示
y 將支架安裝至顯示器時，請將螢幕朝下放在有
墊子的桌面或平坦表面上，以防止螢幕刮傷。
y 鎖緊螺絲時過度用力可能導致顯示器損壞。
以此方式造成的損壞不在產品製造商的保固範
圍內。
y 如果在沒有支架底座的情況下使用顯示器面
板，其按鈕可能導致顯示器不穩定並掉落，造
成顯示器損壞或人員受傷。此外，也可能導致
按鈕故障。
y 組裝產品時，請勿將外來物質 (油、潤滑劑等)
塗擦在螺絲零件上。(否則可能會損壞產品。)
注意
y 將顯示器安裝至壁掛架之前，請先拆下支架，
方式是以相反順序執行支架安裝步驟。
y 為了防止螢幕刮傷，請用軟布覆蓋表面。
8
繁體中文
使用按鈕
y 所示圖片可能與顯示器不同。
㦤㢨㏘䐥Gⶸ䏰
㦤㢨㏘䐥Gⶸ䏰
基本功能
電源開啟 / 關閉 (按下)
安裝在桌上
y 所示圖片可能與顯示器不同。
1 在桌上將顯示器傾斜至直立位置。
- 離牆保留 100 公釐 (至少) 的空間以確保適
度通風。
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
2 將 AC-DC 變壓器和電源線連接至牆壁插座。
警示
y 請勿將顯示器放在熱源附近或熱源上，否則可
能導致起火或其他損壞。
y 為了避免觸電風險，移動或安裝顯示器前，請
拔下電源線。
9
繁體中文
安裝在牆上
為確保適度通風，請在每側以及離牆保留 100 公
釐的間隙。經銷商提供詳細的安裝說明，請參閱
選購傾斜壁掛支架安裝和設定指南。
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
若要將顯示器安裝在牆上，請將壁掛介面 (選購
零件) 安裝至顯示器背面。
使用壁掛介面 (選購零件) 安裝顯示器時，請小心
安裝以免掉落。
1 如果使用長度超過標準的螺絲，顯示器內部可
能會損壞。
2 如果使用不合適的螺絲，產品可能會損壞並從
安裝位置掉落。在此情況下，LG Electronics
概不負責。
另購 (壁掛支架)
型號 43MN59HM
壁掛架 (A x B) (mm)
A
B
200 x 200
標準螺絲 M6
螺絲數量 4
警示
y 請先拔下電源線再移動或安裝顯示器。否則，
可能發生觸電。
y 如果將顯示器安裝在天花板或斜牆上，可能會
掉落並導致嚴重傷害。
y 將顯示器安裝至壁掛架之前，請先拆下支架，
方式是以相反順序執行支架安裝步驟。
y 使用經授權的LG壁掛架，並且洽詢當地經銷商
或合格的人員。
y 請勿過度鎖緊螺絲，否則可能導致顯示器損壞
並使製造商保固失效。
y 請使用符合 VESA 標準的螺絲與壁掛架。因不
當使用或使用不合適的配件而造成的任何損壞
或傷害不在製造商的保固範圍內。
y 後蓋外表面的螺絲長度應低於 8 公釐。
導引隔片
壁掛板
導引隔片固
定螺絲
壁掛板
顯示器
背面
注意
y 請使用 VESA 標準螺絲規格上列出的螺絲。
y 壁掛組件包含安裝手冊與必要零件。
y 未隨附壁掛支架。您可以向當地經銷商購買額
外的配件。
y 螺絲長度可能因壁掛架而異。請務必使用合適
的長度。
y 如需更多資訊，請參閱壁掛架隨附的手冊。
10
繁體中文
裝置連接 (通知)
將各種外部裝置連接至顯示器並切換輸入模式以
選擇外部裝置。如需更多關於外部裝置連接的資
訊，請參閱各裝置隨附的手冊。可用的外部裝置
包括：高畫質接收器、DVD播放機、VCR、音響
系統、USB儲存裝置、電腦、遊戲裝置、及其他
外部裝置。
注意
y 為獲得最佳畫質，請使用 HDMI 線連接外部裝
置與顯示器。
y 在低溫區域開啟顯示器時，顯示器可能會閃
爍。這是正常現象。
y 有時螢幕上可能會出現紅色、綠色或藍色斑
點。這是正常現象。
y 請勿長時間按壓螢幕。否則可能導致影像失
真。
y 請勿長時間讓螢幕顯示靜態影像。否則可能
導致影像殘留。如有可能，請使用螢幕保護
程式。
y 外部裝置連接可能因型號而異。
連接至 PC
注意
y 若要使用 HDMI-PC 模式，必須將 [外部輸入]
設為 [PC] 模式。
y 您可以在 [選項] [外部輸入] 中變
更設定。
其他連線
未隨附某些纜線。為獲得最佳畫質和音質，請使
用 HDMI 線連接外部裝置與顯示器。
注意
y USB 連接埠支援 0.5 A 電流。如果在使用 HDD
的情況下需要更多電流，請使用另外的電源變
壓器。
遙控器
(依型號或地區而定，可能不會提供某些按鈕和
服務。)
本手冊中的描述是根據遙控器上的按鈕。請仔細
閱讀本手冊並正確使用顯示器。若要更換電池，
請打開電池蓋，並依照電池盒中的標籤對準
與 極更換電池 (1.5 V AAA)， 然後關上電池
蓋。若要取出電池，請執行與安裝動作相反的
動作。
務必將遙控器指向顯示器上的遙控感測器。
注意
y 請勿將新舊電池混合使用，否則可能損壞遙
控器。
y 某些遙控器按鈕可能對類比顯示器或在某些國
家無效。
y 並非所有銷售市場都隨附遙控器。
11
繁體中文
(電源) 開啟或關閉電源。
調整影像大小。
切換輸入來源。
調整音量大小。
選擇 USB 裝置中的所需內容檔案。
將所有聲音靜音。
移至上一個或下一個畫面。
切換影像模式。
檢查目前輸入資訊。
切換聲音模式。(視型號而定)
存取主選單。
存取快速選單。
導覽按鈕 (上/下/左/右) 捲動選單或選項。
選擇選單或選項並確認輸入。
返回上一個畫面。
清除所有螢幕顯示並返回顯示器檢視。
(控制按鈕) 控制 [娛樂]
選單。
在某些選單中存取特殊功
能。
(背光) 控制螢幕背光以調整螢幕亮
度。
選單
使用輸入清單
選擇輸入來源
1 按 存取輸入來源。連接的裝置顯示在
各個輸入來源上。
2 按導覽按鈕或 按鈕捲動至其中一個輸
入來源，然後按 。
娛樂
(視型號而定)
連接 USB 儲存裝置
警示
y USB 儲存裝置連接至顯示器時，請勿關閉顯示
器或移除 USB 儲存裝置，否則可能導致檔案
遺失或 USB 儲存裝置損壞。
y 請經常備份儲存在 USB 儲存裝置上的檔案，
因為可能會遺失或損壞檔案，而這可能不在製
造商的保固範圍內。
設定 USB AutoRun
[選項] [USB 自動運行]
開啟顯示器或連接 USB 時自動播放 USB 的相片
或影片。
y [關]：關閉 [USB 自動運行]。
y [電影]：自動播放 USB 的影片。
y [照片]：自動播放 USB 的相片。
注意
y 僅依序播放 USB 裝置最上層資料夾中的檔
案。
y 播放時，按遙控器上的 或 按鈕可
結束此功能。
y 如果檔案無效或毀損，回到先前的輸入狀態之
前會出現以下訊息：[此文件無效]
y 在影片播放期間移除再接回 USB 時，繼續觀
看會自動開始並從上次觀看的場景繼續播放影
片 (僅適用於第一支影片)。
12
繁體中文
將 USB 儲存裝置 (USB 記憶體) 連接至顯示器並
使用多媒體功能。將 USB 快閃記憶體或 USB 記
憶卡讀卡機連接至顯示器。若要移除 USB 儲存
裝置，請務必正確終止連接以防止顯示器或檔案
損壞。
1 按 存取快速選單。
2 按導覽按鈕捲動至 [USB刪除]，然後按 。
3 出現可以安全移除的訊息時，才可移除 USB
儲存裝置。
使用 USB 儲存裝置的提示
y 僅可辨識 USB 儲存裝置。
y 如果透過 USB 集線器連接 USB 儲存裝置，則
無法辨識裝置。
y 可能無法辨識使用自動辨識程式的 USB 儲存
裝置。
y 可能無法辨識使用自身驅動程式的 USB 儲存
裝置。
y USB 儲存裝置的辨識速度可能因裝置而異。
y 連接的 USB 儲存裝置正在運作時，請勿關閉
顯示器或拔下 USB 裝置。突然分離或拔下裝置
時，儲存的檔案 USB 儲存裝置可能會損壞。
y 請勿連接在 PC 上人為操縱的 USB 儲存
裝置。裝置可能導致產品故障或無法播放。請
謹記僅使用具有正常音樂檔案、圖片檔案或影
片檔案的 USB 儲存裝置。
y 請僅使用已格式化為 FAT16、FAT32、NTFS
檔案系統的 USB 儲存裝置。
y 請使用裝置製造商提供的纜線連接 USB 儲存
裝置。
y 某些 USB 儲存裝置可能不受支援或無法順利
運作。
y 請務必備份重要檔案，因為儲存在 USB 記憶體
裝置中的資料可能會損壞。我們對任何資料遺
失概不負責。
y 如果 USB 記憶體裝置連接至 USB 多卡讀卡
機，可能偵測不到其磁碟區資料。
y 如果 USB 記憶體裝置無法正常運作，請加以移
除再接回。
y 偵測 USB 記憶體裝置的速度因裝置而異。
y USB 外部硬碟的建議容量為 1 TB 以下，USB
記憶體則是 32 GB 以下。
y 超過建議容量的裝置可能無法正常運作。
y 也支援 USB 2.0 以下的 USB 儲存裝置。但在影
片清單中可能無法正常運作。
y 一個資料夾下最多可以辨識 999 個資料夾或
檔案。
y 如果一個資料夾中有大量資料夾或檔案，裝置
可能無法正確加以存取。
y 就外部 USB HDD 而言，建議以小於 5 V 的額
定電壓和小於 0.5 A 的額定電流使用裝置。
13
繁體中文
支援的檔案格式
類型 支援的檔案格式
相片 JPEG
(支援檔案類型)
SOF0： 標準
SOF1： 延伸循序
SOF2： 漸進式
(影像大小)
最低： 64 (寬) x 64 (高)
最大（一般類型）：
15360 (寬) x 8640 (高)
最大值 (漸進式類型)：
1024 (寬) x 768 (高)
y 只能播放 JPEG 檔案。
y 不支援的檔案以預先定義圖示的形
式顯示。
音樂 MP3
位元速率：32 Kbps - 320 Kbps
取樣頻率：
y MPEG1 Layer3
：32 kHz、44.1 kHz、48 kHz
y MPEG2 Layer3
：16 kHz、22.05 kHz、24 kHz
y MPEG2.5 Layer3
：8 kHz、11.025 kHz、12 kHz
支援：MPEG1、MPEG2、MPEG2.5
、Layer3
影片 影片：*.mpg/*.mpeg/*.dat/*.ts/
*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*.mov/
*.mkv/*.divx/*.avi/*.asf/
*.wmv/*.flv/*.avi(motion-jpeg)/
*.mp4(motion-jpeg)/
*.mkv(motion-jpeg)/*.rm/*.rmvb
視訊格式：DivX 3.11、DivX4
、DivX5、DivX6、Xvid1.00
、Xvid1.01、Xvid1.02、Xvid1.03
、Xvid1.10 beta-1/beta-2、Mpeg-1
、Mpeg-2、Mpeg-4、H.264/
AVC、VC1、JPEG、Sorenson H.263
音訊格式：Dolby
Digital、Mpeg、MP3
、LPCM、ADPCM、WMA、AAC
位元速率：32 kbps ~ 320 kbps
(MP3)
外部字幕格式：*.smi/*.srt/*.sub
(MicroDVD、Subviewer1.0/2.0)/
*.ass/ *.ssa/*.txt (TMPlayer)/
*.psb (PowerDivX)
內部字幕格式：僅限 XSUB (用於
DivX6 檔案的字幕格式。)
檢視相片
注意
y 檢視儲存在 USB 儲存裝置中的影像檔案。螢幕
畫面可能因型號而異。
y 不支援的檔案僅透過圖示顯示預覽影像 。
y 異常檔案以點陣圖的形式顯示 。
1 按 存取主選單。
2 按導覽按鈕捲動至 [娛樂]，然後按 。
3 按導覽按鈕捲動至 [圖片清單]，然後按 。
4 按導覽按鈕捲動至所需的資料夾/檔案，然後
按 。
5 使用選單檢視相片。
y [幻燈片模式播放]：使用所選相片開始或停止
投影片。若未選取相片，則投影片放映期間會
顯示儲存在目前資料夾中的所有相片。若要設
定投影片速度，請選擇 [選項]。
y [背景音樂]：開啟或關閉背景音樂。若要設定
背景音樂資料夾，請選擇 [選項]。
y (旋轉)：順時針旋轉相片 (90°、180°、270°
、360°)。
y 支援的相片大小有限。如果旋轉寬度的解析度
大於支援的解析度大小，則無法旋轉相片。
y [隱藏]：隱藏選項視窗。若要顯示選項，請按
。
Q.MENU 相片清單選項
按 。將出現快顯視窗。
設定相片檢視。
y [幻燈片速度]：選擇投影片速度 ([快]、[中]、
[慢])。
y [音樂文件夾]：選擇背景音樂的音樂資料夾。
設定視訊。
y 讓您變更視訊預設。
設定音訊。
y 讓您變更音訊預設。
14
繁體中文
聽音樂
1 按 存取主選單。
2 按導覽按鈕捲動至 [娛樂]，然後按 。
3 按導覽按鈕捲動至 [音樂清單]，然後按 。
4 按導覽按鈕捲動至所需的資料夾/檔案，然後
按 。
5 使用選單播放音樂。
Q.MENU 音樂清單選項
按 。將出現快顯視窗。
設定音訊。
y 讓您變更音訊預設。
注意
y 顯示器不會播放受版權保護的檔案。
y 如果在播放期間一段時間未使用顯示器，將
出現資訊方塊做為螢幕保護程式以防止影像烙
印。若要返回 [音樂清單] 畫面，請按 或
。
觀看影片
1 按 存取主選單。
2 按導覽按鈕捲動至 [娛樂]，然後按 。
3 按導覽按鈕捲動至 [影片清單]，然後按 。
4 按導覽按鈕捲動至所需的資料夾/檔案，然後
按 。
5 使用選單播放影片。
使用播放影片檔案的提示
y 某些使用者建立的字幕可能無法正常運作。
y 字幕不支援某些特殊字元。
y 字幕不支援 HTML 標籤。
y 無法使用非支援語言的字幕。
y 不支援變更字幕字型和顏色。
y 不支援非指定語言的字幕。
y 字幕檔案 1 MB 以上的影片檔案可能無法正確
播放。
y 變更音訊語言後，畫面可能會暫時中斷 (影像
停止、播放加快等等)。
y 損壞的影片檔案可能無法正確播放，或者某些
播放器功能可能無法使用。
y 使用某些編碼器製作的影片檔案可能無法正確
播放。
y 如果錄製檔案的視訊和音訊結構未交錯，則輸
出視訊或音訊。
y 支援最大 1920 x 1080 @ 25/30p 或
1280 x 720 @ 50/60p 的 HD 影片，視畫格
而定。
y 解析度高於 1920 x 1080 @ 25/30p 或
1280 x 720 @ 50/60p 的影片可能無法正常運
作，視畫格而定。
y 指定類型和格式以外的影片檔案可能無法正常
運作。
y 可播放影片檔案的最大位元速率為
20 Mbps。(僅限 Motion JPEG：10 Mbps)
y 不保證可流暢播放 H.264/AVC 編碼層級 4.1 以
上的設定檔。
y 不支援 DTS 音訊編解碼器。
y 不支援播放檔案大小超過 30 GB 的影片檔案。
檔案大小限制取決於編碼環境。
y DivX 影片檔案及其字幕檔案必須位於同一資
料夾。
y 影片檔案名稱及其字幕檔案名稱必須相同才能
顯示。
y 透過不支援高速的 USB 連線播放影片可能無法
正常運作。
y 可能無法播放以 GMC (Global Motion
Compensation) 和 Qpel (Quarterpel Motion
Estimation) 編碼的檔案。
y 如果影片檔案沒有索引資訊，則特技模式不支
援其他功能。
y 可能無法播放名稱包含特殊字元的影片檔案。
15
繁體中文
視訊選項
按 存取快顯選單。
設定視訊播放。
y [圖片大小]：選擇影片播放期間所需的影像格
式。
y [音頻語言]：變更影片播放期間的音訊語言群
組。無法選擇具有單一音軌的檔案。
y [字幕]：開啟/關閉字幕。
y [語言]：為 SMI 字幕啟用，可以選擇字幕中的
語言。
y [代碼頁]：可以選擇字幕字型。設為預設時，
將使用與一般選單相同的字型。
y [同步]：調整影片播放期間的字幕時間同步，
範圍為 -10 秒至 +10 秒，以 0.5 秒為單位。
注意
y 字幕檔案中只能支援 10000 個同步區塊。
y 播放影片時，您可以按 或在 [圖像] 選單
中存取 [畫面比例] 以調整 [圖片大小]。
設定視訊。
y 按導覽按鈕捲動以進行適當的調整。
設定音訊。
y 讓您變更音訊預設。
DivX
®
VOD 指南
DivX
®
VOD 註冊
若要播放購買或租來的 DivX
®
VOD 內容，應在
www.divx.com/vod 使用裝置的 10 位數 DivX 註
冊代碼註冊裝置。
1 按 存取主選單。
2 按導覽按鈕捲動至 [娛樂]，然後按 。
3 按導覽按鈕捲動至 [DivX(R) VOD]，然後按
。
4 按導覽按鈕捲動至 [註冊]，然後按 。
5 檢視顯示器的註冊代碼。
6 完成後，按下 。返回上一個選單時，
按 。
注意
y 支援的影片檔案如下
- 解析度：1920 x 1080 (寬 x 高) 像素以下
- 畫格率：每秒 30 格以下
- 視訊編解碼器：MPEG 1、MPEG 2、
MPEG 4、H.264/AVC、DivX 3.11、DivX4
、DivX5、DivX6、Xvid 1.00、Xvid 1.01
、Xvid 1.02、Xvid 1.03、Xvid 1.10-
beta1、Xvid 1.10-beta2、JPEG、VC1
、Sorenson H.263/H.264。
DivX
®
VOD 取消註冊
應在
www.divx.com/vod
使用裝置的 8 位數
DivX 取消註冊代碼將裝置取消註冊。
1 按 存取主選單。
2 按導覽按鈕捲動至 [娛樂]，然後按 。
3 按導覽按鈕捲動至 [DivX(R) VOD]，然後按
。
4 按導覽按鈕捲動至 [註銷]，然後按 。
5 按導覽按鈕選擇 [確定] 以確認。
6 完成後，按下 。返回上一個選單時，
按 。
注意
y 執行取消註冊後，必須再次註冊裝置才能查看
DivX
®
VOD 內容。
16
繁體中文
自訂設定
[圖像] 設定
(視輸入訊號或其他影像設定而定，調整的詳細項
目範圍可能不同。)
[圖像] [畫面比例]
變更影像大小以觀看處於最佳大小的影像。
注意
y 可用比例因輸入來源而異。
y 如果選擇 [掃描]，可能會在原始訊號的邊緣看
到影像雜訊。
y 如果放大或縮小影像，影像可能會失真。
[圖像] [節能模式]
調整螢幕亮度以降低功耗。
y [關]： [節能模式] 關閉。
y [最小節能]/[中等節能]/[最大節能]：選擇亮
度。
y [關閉]：螢幕在 3 秒後關閉。
注意
y 選擇 [關閉] 時，螢幕將在 3 秒後關閉，[關閉]
將啟動。
y 若調整 [節能模式] - [最大節能]，則 [背光]
功能不會運作。
[圖像] [畫面模式]
選擇其中一種預設影像或自訂各模式的選項以獲
得最佳顯示器螢幕性能。您也可以自訂各模式的
進階選項。
y [生動]：加強對比、亮度、色彩和銳利度，為
零售環境調整影像。
y [標準]：為正常環境調整影像。
y [電影模式]：將影像最佳化以呈現電影效果，
如同在電影院觀賞電影。
y [運動模式]：強調白色、草地或天藍色等原
色，將影像最佳化以呈現高動態效果。
y [遊戲]：將影像最佳化以呈現快速的遊戲畫
面，例如 PC 或遊戲。
基本影像選項
y [背光]：控制 LED 背光以調整螢幕亮度。如果
調低亮度，則螢幕變暗，功耗降低，無任何視
訊訊號損失。
y [對比度]：調高或調低視訊訊號的漸層。影像
的亮部飽和時，您可以使用對比。
y [亮度]：調整影像中訊號的基準。
y [清晰度]：調整影像明暗區域之間的邊緣清晰
度。銳利度越低，影像越柔和。
y [色彩]：調整所有色彩的濃度。
y [色調]：調整紅色與綠色位準之間的平衡。
y [色溫]：選擇三種自動色彩調整的其中之一。
設為暖以加強紅色等暖色，或設為冷以觀看較
不強烈的偏藍色彩。您可以控制紅色、綠色、
藍色以調整色彩細節。
y [進階設定]：自訂進階選項。
y [重置]：將各模式的選項還原成出廠預設值。
進階影像選項
(視型號而定)
y [動態對比]：根據螢幕亮度進行調整以保持最
佳對比。使亮部更亮，暗部更暗以改善影像。
y [動態色彩]：調整螢幕色彩，讓色彩顯得更生
動、更豐富、更清晰。此功能可加強色相、飽
和度和亮度，讓紅色、藍色、綠色和白色顯得
更鮮豔。
y [降噪]：減少螢幕雜訊而不影像視訊品質。
y [Gamma]：您可以調整影像陰暗區域和中間灰
階區域的亮度。
- [低]：使陰暗和中間灰階級區域更亮。
- [中]：呈現原始影像。
- [高]：使陰暗和中間灰階級區域更暗。
y [亮度基準]：將螢幕黑階設定在適當的位準。
此功能可在以下模式下使用：RF、AV 或
HDMI。
- [低]：螢幕反射變暗。
- [高]：螢幕反射變亮。
y [影像防眩光]：調整螢幕亮度以防止眼睛眩
光。
y [電影模式]：使電影中的片段顯得更自然。此
功能只以 480i / 576i / 1080i / 1080p(24 Hz)
解析度運作。
17
繁體中文
y [色域]：將色彩利用最大化以提高色彩品質。
- [標準]：顯示標準色彩集合。
- [寬]：增加使用的色彩數量。
y [邊緣優化器]：顯示更清晰、分明卻又自然的
視訊邊緣。
[圖像] [護眼模式]
如果開啟此選項，將自動調整色溫以減輕眼睛
疲勞。
y [開]：自動調整螢幕色溫。
y [關]：關閉 [護眼模式]。
[聲音] 設定
[聲音] [自動音量控制]
啟用自動音量功能，使音量保持一致。
[聲音] [平衡]
根據房間環境調整左右揚聲器之間的平衡。
[聲音] [聲音模式]
選擇其中一種預設聲音或自訂各模式的選項。
y [標準]：想要標準品質聲音時選擇。
y [音樂]：聽音樂時選擇。
y [電影模式]：看電影時選擇。
y [運動模式]：觀看運動賽事時選擇。
y [遊戲]：玩遊戲時選擇。
- [高音]：控制輸出中的主要聲音。調高高音
時，會將輸出增加至較高的頻率範圍。
- [低音]：控制輸出中較柔和的聲音。調高低
音時，會將輸出增加至較低的頻率範圍。
- [重置]：將聲音模式重設為預設設定。
[時間] 設定
[時間] [時鐘]
設定時間。
[時間] [定時關機]/[定時開機]
設定自動開啟或關閉顯示器的時間。若要使用此
功能，應先設定目前時間和日期。
注意
y 如果顯示器透過 [定時開機] 功能開啟後 2 小
時內未按任何按鈕，顯示器將自動進入待機
模式。
y 如果將 [定時關機] 和 [定時開機] 功能設為同
一時間，[定時關機] 功能將覆蓋 [定時開機] 功
能。
[時間] [睡眠設定]
設定顯示器關閉之前的時間長度。如果關閉再開
啟顯示器，[睡眠設定] 功能將設為 [關]。
[時間] [自動關機 (定時開機)]
y 如果啟用 [定時開機]，將在指定時間開啟顯示
器。若未操作顯示器達兩小時，顯示器將自動
關閉。
y 若要停用此功能，請使用遙控器前往
[時間] [自動關機 (定時開機)] [關]。
18
繁體中文
[選項] 設定
[選項] [選單語言 (Language)]
選擇所需語言。
[選項] [外部輸入]
指示哪個裝置連接至哪個輸入連接埠。
[選項] [USB 自動運行]
開啟顯示器或連接 USB 時自動播放 USB 的相片
或影片。
[選項] [出廠設定]
自訂顯示器設定以配合個人偏好。初次開啟顯示
器時，將出現初始設定畫面。
y [家用]：家庭環境選擇。
y [模式]：零售環境選擇。
[鎖定] 設定
[鎖定] [系統鎖定]
啟用或停用鎖定系統。
[鎖定] [密碼設定]
變更 4 位數密碼。預設 PIN 為「0 0 0 0」。
[鎖定] [輸入鎖定]
封鎖輸入來源。
[娛樂] 設定
[娛樂] [圖片清單]
在顯示器上檢視儲存在 USB 裝置中的圖片檔案
(相片)。
[娛樂] [音樂清單]
在顯示器上播放儲存在 USB 裝置中的音樂檔案。
[娛樂] [影片清單]
在顯示器上播放儲存在 USB 裝置中的影片檔案。
[娛樂] [遊戲]
(視型號而定) 在顯示器上播放遊戲內容。
[娛樂] [DivX(R) VOD]
檢視顯示器的註冊代碼。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
