BP-PTR16 Installation Guide
P 1 V1
24
45
1
6
60
..................1個
..................1個
.........1個
.........................................2個
.........................................1個
.........................................1個
....................................2支
....................1條
..............1套
主件說明 / Accessories / 主件说明
配件包內容 /Accessory Kit / 配件包内容
1
硬管彎管器（360°）
硬管彎管器（180°）
硬管彎管器
（
30°/60°/90°
）
支撐架
導角器
切管器
六角板手
矽膠條（1000mm）
配件包（詳細內容見後敘）
.................1pcs
.................1pcs
.........1pcs
.................................................2pcs
...................................................1pcs
..................................................1pcs
...............................................................2pcs
....................................1pcs
..1pcs
Hard Tube Bending Tool(360°)
Hard Tube Bending Tool(180°)
Hard Tube Bending Tool(30°/60°/90°)
Holding Stand
Chamfer Tool
Tubing Cutter
Hex Key
Silicon Strip (1000mm)
Accessory Kit (Details seen below description)
...................1个
...................1个
........1个
.........................................2个
.........................................1个
.........................................1个
.....................................2支
.....................1
条
..............1套
硬管弯管器
（
360°
）
硬管弯管器
（
180°
）
硬管弯管器
（
30°/60°/90°
）
支撑架
导角器
切管器
六角板手
矽胶条
（
1000mm
）
配件包
（
详细内容见后叙
）
..............4片
........2支
.........5支
................7個
A. 止滑墊片
B. M4╳45螺絲
C. M4
╳
24螺絲
D. M4螺帽
.........4pcs
.....2pcs
.....5pcs
...............7pcs
A. Slip Gasket
B. M4╳45 Screw
C. M4
╳
24
Screw
D. M4 Nuts
..............4片
........2支
.........5支
................7个
A. 止滑垫片
B. M4╳45螺丝
C. M4
╳
24螺丝
D. M4螺帽
1
23
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A B C D
P 2 V1
黏貼止滑墊片
Stick on slip gasket
黏贴止滑垫片 安裝說明
Installation Instruction
安装说明
安裝流程 /Installation Process / 安装流程
2
組裝完成樣式
Installation Completion
组装完成样式
使用範例
Use Example
使用范例
使用範例
Use Example
使用范例
註：被夾持物厚度範圍限23～31mm，彎管器僅可
使用於塑料硬管造型用，請勿使用於金屬管彎管造
型用。
Remark:The limited size of the clamp stuff is
23~31mm. The tube bending tool is only for
plastic tube, but not for metal one.
注：被夹持物厚度范围限23～31mm，弯管器仅可
使用于塑料硬管造型用，请勿使用于金属管弯管造
型用。
2 3
4
A
C
B
D
D
4
4
1
P 3 V1
硬管
Hard tube
硬管
備用刀片
Back-up blade
备用刀片
切管器 /Tubing Cutter / 切管器
3
導角器 /Chamfer Tool / 导角器
4
註：可切割銅質或塑質硬管（建議採用PETG材質/BP-NCPLT系列管）
Remark:Copper or plastic material can be cut (Suggest to use PETG/
BP-NCPLT series)
注：可切割铜质或塑质硬管（建议采用PETG材质/BP-NCPLT系列管）
註：僅可使用於塑質硬管
（建議BP-NCCLT/BP-NCPLT系列管）
Remark:
Only plastics hard tube can be used.
(Suggest to use
BP-NCCLT/BP-NCPLT series)
注：仅可使用于塑质硬管
（建议BP-NCCLT/BP-NCPLT系列管）
刀片替換說明
Instruction of changing the blade
刀片替换说明
切管器使用說明
Use Instruction of tubing cutter
切管器使用说明
順時針旋轉可將夾口縮小、逆向反之，可依照硬管外徑做調
整。利用旋轉硬管之動作完成切割。
Spin clockwise to reduce the clip, and vice versa. It can be
adjusted by the external diameter of hard tube. Utilizing
to spin the hard tube to accomplish the cut of tube.
顺时针旋转可将夹口缩小、逆向反之，可依照硬管外径做调
整。利用旋转硬管之动作完成切割。
夾口
Clip
夹口
管外導角
Chamfer in the tool
管外导角
管內導角
Chamfer in the tool
管内导角
旋轉導角器或硬管進行
導角動作
Spin the chamfer tool
or put in hard tube in
it to do it.
旋转导角器或硬管进行
导角动作
6
5
P 4 V1
裁切完成之硬管
Hard tube finished cutting
裁切完成之硬管
矽膠條
Silicon strip
矽胶条
靠攏彎管器
Closer the tube bending tool
靠拢弯管器
進行折彎動作
Proceed to bend
进行折弯动作
彎管步驟 /Step of bending tube / 弯管步骤
5
進行折彎動作
Proceed to bend
进行折弯动作
１.先將矽膠條穿至硬管內。
２.將已穿矽膠條之硬管需做折彎造型之範圍進行均勻加熱（建議使用
熱風槍）。
３.加熱過程請配合轉動硬管達到均勻加熱。
４.待硬管加熱至可輕易折彎之程度即可移至彎管器上進行折彎動作。
１.Put the silicon strip into the hard tube.
２.The place of the hard tube with silicon strip where needed to be
bent is heating evenly. (Suggest to use the heat gun)
３.During the heating process, please rotate the hard tube to be
heated evenly.
４.After the hard tube can be bent easily, it is moved to the tube
bending tool to be bent.
１.先将矽胶条穿至硬管内。
２.将已穿矽胶条之硬管需做折弯造型之范围进行均匀加热（建议使用
热风枪）。
３.加热过程请配合转动硬管达到均匀加热。
４.待硬管加热至可轻易折弯之程度即可移至弯管器上进行折弯动作。
註：此一使用步驟可依個人習慣作調整。
Remark:
This step can be adjusted by personal habit.
注：此一使用步骤可依个人习惯作调整。
8
/
