Dell™ 1609WX プロジェクタ
ユーザーガイド
メモ、注意、警告
メモ : 「メモ」は、プロジェクタの使用に際して役立つ
重要な情報です。
注意 : 「注意」は、ハードウェアの破損やデータの損失
を防ぐ方法について記載しています。
警告 : 「警告」は、物的損害、人的傷害、もしくは死に
つながる潜在性を意味します。
____________________
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2008 Dell Inc. All rights reserved.
Dell Inc. 社の書面による許諾を受けることなく、どのような形態で
あっても、本書を複製することは固く禁じられています。
本書で使用されている商標 : Dell および DELL のロゴは Dell Inc. の商
標です、DLP、DLP
®
のロゴおよび DarkChip™2 は Texas Instruments の
商標です、Microsoft および Windows は米国およびその他の国における
Microsoft Corporation の登録商標または商標です。
本書で使用されているその他の商標および製品名はそれぞれの所有者
に帰属しています。 Dell Inc. は他社の所有する商標や製品名の所有権を
すべて放棄します。
モデル 1609WX
2008 年 5 月 改訂 A01
目次 3
目次
1 プロジェクタについて . . . . . . . . . . . . . . 5
プロジェクタについて . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 プロジェクタの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . 7
コンピュータの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
VGA ケーブルを使ったコンピュ
ータの接続
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DVI-D ケーブルを使ったコンピュ
ータの接続
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
RS232 ケーブルを使ったコンピュ
ータの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
VGA ケーブルを使用してループす
るー接続をモニタしてください
. . . . . . . . 11
DVD プレーヤーの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
S ビデオケーブルを使った DVD プレーヤー
の接続
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
コンポジットケーブルを使った
DVD プレーヤーの接続 . . . . . . . . . . . . . . 13
コンポーネントケーブルを使った
DVD プレーヤーの接続
. . . . . . . . . . . . . . 14
コンポーネントケーブルを使った
DVD プレーヤーの接続 . . . . . . . . . . . . . . 15
HDMI ケーブルを使った DVD プレ
ーヤーの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3 プロジェクタの使用方法 . . . . . . . . . . . . 17
プロジェクタの電源を入れる . . . . . . . . . . . . 17
4 目次
プロジェクタの電源を切る . . . . . . . . . . . . . . 17
投影画像の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
プロジェクタの高さを上げる
. . . . . . . . . 18
プロジェクタの高さを下げる
. . . . . . . . . 18
プロジェクタのズームとフォーカスの調整 . . . . 19
投影画像サイズの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . 20
コントロールパネルの使用方法 . . . . . . . . . . . 21
リモコンの使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
オンスクリーンディスプレイの使用方法 . . . . . 25
メインメニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
入力選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
自動調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ピクチャ（PC モード）
. . . . . . . . . . . . . . 28
ピクチャ（ビデオモード）
. . . . . . . . . . . 29
表示（PC モード）
. . . . . . . . . . . . . . . . 30
表示（ビデオモード）
. . . . . . . . . . . . . . 31
ランプ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
言語
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
その他
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 プロジェクタのトラブルシュ
ーティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ランプの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6Dell へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . 47
7 付録 : 用語集
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6 プロジェクタについて
プロジェクタについて
警告 : 安全上のご注意
1
プロジェクタ機器は熱を発するものの近くでは使用しないでください。
2
プロジェクタはほこりの多い場所では使用しないでください。
ほこりが原因
でシステムが故障し、プロジェクタが自動的にシャットダウンすることが
あります。
3
プロジェクタはよく換気された場所に設置してください。
4
プロジェクタにある通気口や開口部を塞がないでください。
5
プロジェクタは
5
o
C
～
35
o
C
の周囲温度で操作します。
メモ : 詳細については、プロジェクタに付属する安全情報を参照して
ください。
1
コントロールパネル
2
ズームタブ
3
フォーカスリング
4
レンズ
5
エレベーターボタン
6
IR レシーバ
4
5
2
3
1
6
プロジェクタの接続 7
2
プロジェクタの接続
警告 : この章で説明する交換処理の前に、ページ 6 にある「安全上の
ご注意」をお読みください。
1
DVI-D 入力コネクタ
2
VGA-A 出力（モニターループスルー）
3
VGA-A 入力（D サブ）コネクタ
4
VGA-B 入力（D サブ）コネクタ
5
S ビデオコネクタ
6
コンポジットビデオコネクタ
7
オーディオ入力コネクタ
8
オーディオ出力コネクタ
9
USB リモートコネクタ
10
RS232 コネクタ
11
セキュリティケーブルスロット
12
電源ケーブルコネクタ
21345678910
11
12
Dell
1609WX
USB
Remote
RS-232DVI-D In S-Video In Video InVGA - B
In
Audio OutAudio InVGA - A
Out
VGA - A
In
8 プロジェクタの接続
コンピュータの接続
VGA ケーブルを使ったコンピュータの接続
メモ : USB ケーブルは付属していません。
メモ : リモコンで「次のページ」機能と「前のページ」機能を使用す
る場合は、USB ケーブルを接続する必要があります。
1
電源ケーブル
2
VGA - VGA ケーブル
3
USB - USB ケーブル
1
2
3
MOLEX
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
プロジェクタの接続 9
DVI-D ケーブルを使ったコンピュータの接続
メモ : USB ケーブルと DVI-D ケーブルは付属していません。
メモ : リモコンで「次のページ」機能と「前のページ」機能を使用す
る場合は、USB ケーブルを接続する必要があります。
1
電源ケーブル
2
DVI-D ケーブル
3
USB - USB ケーブル
1
2
TV OUT
P
D
I
F
-
O
U
T
S
D
I
F
-
O
U
T
3
MOLEX
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
10 プロジェクタの接続
RS232 ケーブルを使ったコンピュータの接続
メモ : RS232 ケーブルは付属していません。 RS232 ケーブル (6ft (1.8m) は
Dell の Web サイトでお求めいただけます。
1
電源ケーブル
2
RS232 ケーブル
1
2
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
プロジェクタの接続 11
VGA ケーブルを使用してループするー接続をモニタして
ください
1
電源ケーブル
2
VGA - VGA ケーブル
1
2
2
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
12 プロジェクタの接続
DVD プレーヤーの接続
S ビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの接続
メモ : S ビデオケーブルは付属していません。 デルの Web サイトで S
ビデオ延長（50ft/100ft）ケーブルをお買い求めいただけます。
1
電源ケーブル
2
S ビデオケーブル
2
2
1
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
プロジェクタの接続 13
コンポジットケーブルを使った DVD プレーヤーの接続
メモ : コンポジットケーブルは付属していません。 デルの Web サイト
でコンポジットビデオ延長（50ft/100ft）ケーブルをお買い求めいただけま
す。
1
電源ケーブル
2
コンポジットビデオケーブル
2
2
1
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
14 プロジェクタの接続
コンポーネントケーブルを使った DVD プレーヤーの接続
YpbPr 対 VGA ケーブルを使用する
メモ : VGA - YPbPr ケーブルは付属していません。 デルの Web サイトで
VGA - YPbPr 延長（50ft/100ft）ケーブルをお買い求めいただけます。
メモ : コンポーネントケーブルは、VGA-A 入力または VGA-B 入力に接
続できます。
1
電源ケーブル
2
VGA - YPbPr ケーブル
2
2
1
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
プロジェクタの接続 15
コンポーネントケーブルを使った DVD プレーヤーの接続
YpbPr 対 YpbPr ケーブルおよび YpbPr 対 VGA アダプタの使用
メモ : YpbPr 対 YpbPr ケーブルおよび VGA 対 YpbPr アダプタは、Dell
製品ではありません。
メモ : コンポーネントケーブルは、VGA-A 入力または VGA-B 入力に接
続できます
1
電源ケーブル
2
YpbPr 対 YpbPr ケーブル
3
YpbPr 対 VGA アダプタ
2
2
3
1
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
16 プロジェクタの接続
HDMI ケーブルを使った DVD プレーヤーの接続
メモ : HDMI ケーブルと DVI-D アダプタは付属していません。
1
電源ケーブル
2
HDMI ケーブル
3
DVI-D アダプタ
2
2
3
1
USB
Remote
RS-232
DVI-D In
S-Video In
Video In
VGA - B
In
Audio Out
Audio In
VGA - A
Out
VGA - A
In
プロジェクタの使用方法 17
3
プロジェクタの使用方法
プロジェクタの電源を入れる
メモ : プロジェクタの電源を入れてから、ソースの電源を入れます。
電源ボタンを押すまでライトは青色で点滅します。
1 レンズキャップを外します。
2 電源ケーブルと適切な信号ケーブルを接続します。 プロジェクタの接続に
ついては、プロジェクタの接続ページ 7 を参照してください。
3
プロジェクタの
電源
ボタンを押します
（電源ボタンの位置については、コ
ントロールパネルの使用方法ページ 21 を参照してください）。
4 ソース（コンピュータ、DVD プレーヤーなど）の電源を入れます。 プロ
ジェクタが自動的にソースを検出します。
プロジェクタに複数のソースが接続されている場合は、リモコンまたは
コントロールパネルの ソースボタンを押して、希望するソースを選択し
ます。
5 電源が入ると Dell ロゴが 30 秒間表示されます。
「信号を検索中です…」というメッセージが画面に表示される場合は、適切
なケーブルがしっかりと接続されていることを確認します。
プロジェクタの電源を切る
注意 : プロジェクタから電源ケーブルの接続を外す前に、プロジェク
タの電源を切る必要があります。
1 電源ボタンを押します。
2 電源ボタンをもう一度押します。 冷却ファンが 90 秒間作動します。
3 時間を掛けずにプロジェクタの電源を切るには、プロジェクタの冷却
ファンが作動中に電源ボタンを押します。
メモ : プロジェクタの電源をもう一度入れる場合は、内部温度が安定
するまで 60 秒待ちます。
4 コンセントとプロジェクタから電源ケーブルの接続を外します。
18 プロジェクタの使用方法
メモ : プロジェクタが作動中に電源ボタンを押すと、「電源ボタンを押
してプロジェクタの電源をオフにします。」というメッセージが画面に表示
されます。 このメッセージを消すには、コントロールパネルのメニューボタ
ンを押すか、または、メッセージを無視します。メッセージは 5 秒後に消え
ます。
投影画像の調整
プロジェクタの高さを上げる
1 エレベーターボタンを押します。
2 プロジェクタを任意の高さまで上げ、ボタンを離してエレベーターフッ
トを固定します。
3 傾斜調整ホイールを使ってディスプレイの角度を微調整します。
プロジェクタの高さを下げる
1 エレベーターボタンを押します。
2 プロジェクタを下げ、ボタンを離してエレベーターフットを固定します。
1
エレベーターボタン
2
エレベーターフット
3
傾斜調整ホイール
1
3
3
2
プロジェクタの使用方法 19
プロジェクタのズームとフォーカスの調整
警告 : プロジェクタを移動したり、キャリーケースに収納する場合に
は、ズームレンズとエレベーターフットが完全に引っ込んでいること
を確認して、プロジェクタが破損しないようにします。
1 ズームタブを回して拡大または縮小します。
2 画像が鮮明になるまでフォーカスリングを回します。 プロジェクタで焦点
が合う距離は 3.3 ft ～ 39.4 ft（1.0 m ～ 12 m）です。
1
ズームタブ
2
フォーカスリング
1
2
20 プロジェクタの使用方法
投影画像サイズの調整
327.7"
(832.4cm)
245.8"
(624.3cm)
191.2"
(485.6cm)
136.6"
(346.8cm)
81.9"
(208.1cm)
27.3"
(69.4cm)
359.4"(913.0cm)
269.6"(684.7cm)
209.7"(532.6cm)
149.8"(380.4cm)
89.9"(228.2cm)
30.0 "(76.1cm)
Projector to screen distance
39.4'(12.0m)
29.5'(9.0m)
23.0'(7.0m)
16.4'(5.0m)
9.8'(3.0m)
3.3'(1.0m)
Dell
1609WX
USB
Remote
RS-232DVI-D In S-Video In Video InVGA - B
In
Audio OutAudio InVGA - A
Out
VGA - A
In
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/