2. LG
  3. GP9
GP9

LG GP9 取扱説明書

  • LG GP9 電競揚聲器の使用者手冊の内容を理解しました。接続方法、サウンド設定、Bluetooth機能、音声チャット、バッテリーに関する情報など、このデバイスに関するご質問にお答えできます。お気軽にご質問ください！
  • GP9をPCに接続するにはどうすればよいですか？
    Bluetoothデバイスを接続するにはどうすればよいですか？
    音声チャット機能を使用するにはどうすればよいですか？
    バッテリーの状態を確認するにはどうすればよいですか？
使用者手冊
電競揚聲器
2203_Rev01
www.lg.com
版權所有 © 2023 LG Electronics Inc.保留所有權利。
操作設備前請仔細閱讀本手冊，並保留以備日後參考。
型號
GP9
2
遊戲揚聲器快速指南
連接及使用揚聲器
a
OPTICAL
OUT
b c
d
a 打開後蓋，並將揚聲器連接至電源適配器，以便在使用前充
電。
b 使用 USB 傳輸線將揚聲器連接至桌上電腦（[ 請參閱第 10
頁上的「透過 USB 線連接」。）
A 󰘨󲯑󰝜󴗡󳒃󱊰󱪃󳜛󰴑󴛌󱩎󳢜󱻵󰒳󴶤󳠏
B 󱦲󰒴󱪃󳜛󰴑󰒳󲴭電源 󱦲󴢾󱊰󰠟󴰴󰰈
C 󴡶󳾰󱦲󰒴󱪃󳜛󰴑󰒳󲴭功能 󱦲󴢾󵞼󲶝󳢜󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󴗲󲝣󲴦󳤛
 󱀫󱝑󱳘󴚸󴛷󴵯󱢹󵕎󰟴󴽑󱢿󴻖󱣝󱖸󳛜󲄈󴛛󳻵󴅇󴺜󳛳󰿒󵞼󴅴󱦲󰒴麥克風 󱦲󴢾
遊戲揚聲器快速指南
3
c 使用光纖線將揚聲器連接至遊戲主機（[ 請參閱第 13 頁上
的「透過光纖線連接」。）
A 󰘨󲯑󰟲󳔿󳒃󱊰󱪃󳜛󰴑󴛌󱩎󳢜󴛳󱣛󰓤󲄈
B 󱦲󰒴󱪃󳜛󰴑󰒳󲴭電源 󱦲󴢾󱊰󰠟󴰴󰰈
C 󴡶󳾰󱦲󰒴󱪃󳜛󰴑󰒳󲴭功能 󱦲󴢾󵞼󲶝󳢜󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󴗲󲝣󳎮󳤛
d 使用 Bluetooth 將揚聲器連接至智能手機（[ 請參閱第 15
頁上的「連接至 Bluetooth」。)
A 󱦲󰒴󱪃󳜛󰴑󰒳󲴭電源 󱦲󴢾󱊰󰠟󴰴󰰈
B 󴡶󳾰󱦲󰒴󱪃󳜛󰴑󰒳󲴭功能 󱦲󴢾󵞼󲶝󳢜󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󴰬󲢶󳱶󳤛
C 󱦲󰒴󱴣󳞦󱣴󲄈󰒳󲴭設定 󱦲󴢾󵞼󴜡󱭰 Bluetooth󴰴󰰈Bluetooth󰥈󳞦󵞸 關 >
開󵞹
D 󰷑󱴣󳞦󱣴󲄈󲴭󳾆󳘗󲒮󰱗󰓖󱤧󰣙󵞼󰓏󴛛󳻵󴛌󱩎󱴣󳞦󱣴󲄈󴚸󴛷Bluetooth󱢹󰥈󴛌
󱩎󱘵󵞼󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󱶬󴗲󲝣󳱶󳤛
E 󰷑󱴣󳞦󱣴󲄈󰒳󱭖󱯧󱝑󴜡󱭰󲴭󴺜󲂫
e 連接 LG XBOOM 應用程式（[ 請參閱第 21 頁上的「連接電
競揚聲器應用程式」。）
A 󰷑Google Play󱢿App Store󰓖󱫅󱊴LG XBOOM󱡲󲯑󳂴󱖸󵞼󰓏󱈲󳾆󰣙󱝑󲴭󱴣󳞦󱣴󲄈󰒳
B 󰺠󳻵LG XBOOM󱡲󲯑󳂴󱖸󰓏󰘨󲯑󱶝󰿃󰥈󳞦󵞸󴅇󴺜󳛳󰿒󴃖󱉃󳇲󵞹
註
󱊶󱱥󳛜󲄈󲃊󱖸󲴭󵞼󲯋󰭪󴺫󴞑󲴭󴺜󱯱󱦲󴢾󰪘󳞦󱶬󰶉󲯋󰭪󲣱󱷕󳚵󲰙
 󲯋󰭪󴖈󵅽󱶝󱱙󱘵󵞼󲰟耳機 󱦲󴢾󴰴󰰈󱳫󵞼󱝑󰪘󰖎󰘨󲯑󴺜󱯱󱢿󰘨󲯑󱦲󴢾󳢓
󱉃󰓲󰷑󳛜󲄈󲃊󱖸󰒴󲟊󲍾󴜡󱭰󱢿
󴰠󱦲耳機 󱦲󴢾󳁻󴰴󴲅󰣶󳘗󲡱
 󱀫󴶩󰘨󲯑󳛜󲄈󵞼󴅴󱊰󳛜󲄈󴛌󱩎󳢜 󳆘󱇹
4
目錄
遊戲揚聲器快速指南
2 󴛌󱩎󰩳󰘨󲯑󱪃󳜛󰴑
了解產品
5 󴺫󴞑
7 󳝵󴸋
充電
8 󴶤󲌉󰟮󴶤
9 󲅋󱺎󴶤󲌉󲥩󱟴
透過 USB 線連接
10 󴛌󱩎󳢜󱻵󰒳󴶤󳠏󵞼󴛛󳻵󴛳󱣛
12 󰘨󲯑󴅇󴺜󳛳󰿒
透過光纖線連接
13 󴛌󱩎󳢜󴛳󱣛󰓤󲄈󵞸󰟲󳔿󴗡󰢣󵞹󵞼󴛛󳻵󴛳
󱣛
連接至 Bluetooth
15 󰘨󲯑󱊰󱴣󳞦󱣴󲄈󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚
18 󴛌󱩎󰠒󴞑󳾆󳘗󳢜󴺜󳉚
19 󰟶󱩹󴛃󴄚
20 󰘨󲯑󴅇󴺜󱦰󰖍󰥈󳞦
連接電競揚聲器應用程式
21 󱈲󳾆󱡲󲯑󳂴󱖸
23 󱈲󳾆󴶤󳠏󳆘󱡲󲯑󳂴󱖸
連接到外部裝置
25 󰘨󲯑󳅴󵅽󳜛󴺜󴻤󳒃󴛌󱩎
其他功能
26 󴃖󱉃󴺜󱯱
29 󴡶󴃖󴺜󳉚
29 󴡶󴃖
30 󰘨󲯑󳢓󰥾󴲅󲄈󰥈󳞦
31 󴛌󱩎󴫞󳥘󵞸󰪘󴜡󵞹
安全注意事項
32 󱈲󰠑󳢰󲍾󴀸
報告產品故障之前
35 󱯮󴵅󱨻󴴍
附錄
37 󴀸󱻥
38 󴃤󰠳󰯯󲃂󰬵󴃚󰪘
39 󳳾󲪯󲯋󰭪
了解產品
頂部
a b c e
f
d
a電源 󴰴󰰈󱢿󴲅󴰲󴺜󳉚
電源指示燈 󴰠󱦲電源 󱦲󴢾󳁻󵞼󴶤󲔹󱢿󴺜󳉚󴰴󰰈󱳫󲅋󱺎󴶤󲌉󴶤󴡸󵞸[󴅴󰩬󴱚
󳇕󴺪󰒳󲴭󲅋󱺎󴶤󲌉󲥩󱟴󵞹
功能 󴡶󳾰󱦲󰒴󲈍󱦲󴢾󵞼󴜡󱭰󱣩󴶩󲴭󴗡󰠎󲃊󱖸󱢿󰥈󳞦
輸入模式/功能 使用方法
󰟲󳔿 󱦲󰒴󱦲󴢾
󴛌󱩎󳢜󰠟󰕿󱴣󳞦󱣴󲄈 󴰠󱦲󲈍󱦲󴢾󳁻
󴡶󴃖 󴰠󱦲󴄛󱦲󴢾󳁻
功能指示燈 󳼑󲿣󴗡󰠎󲃊󱖸󱢿Bluetooth󴛌󱩎󲥩󱟴
LED 指
示燈 輸入模式 指示燈狀態 說明
 󰕗󴐠󲴦󳤛 󴛌󱩎󳢜󱻵󰒳󴶤󳠏
󰟲󳔿 󰕗󴐠󳎮󳤛 󴛌󱩎󳢜󴛳󱣛󰓤󲄈
 󴰬󲢶󳱶󳤛 󱒛󲔿󰝂󱀦󴛌󱩎Bluetooth󳾆
󳘗
 󰕗󴐠󳱶󳤛 󴛌󱩎󳢜Bluetooth󳾆󳘗
耳機  󴛌󱩎󳛜󲄈󱳫󵞼󰷑󳛜󲄈󳢰󴺜󳉚󰓴󴰼󰢰󱪄󴺜󴂳󴗡󰢣
 󲰟Bluetooth󱒛󴛌󱩎󱳫󵞼󱦲󰒴󱦲󴢾󰖎Bluetooth󳾆󳘗󱩎󳜦󰘯󴶤󵞸[
󴅴󰩬󴱚󳇕󴺪󰒳󲴭󰟶󱩹󴛃󴄚󵞹
 󲰟󴺜󳉚󴰴󰰈󱳫󵞼󴰠󱦲󲈍󱦲󴢾󳁻󰖎󴰴󰰈󱢿󴲅󴰲󰣶󳘗󲡱
耳機指示燈 󱝑󰪘󲅋󱺎󳛜󲄈󱢿󴺜󳉚󲴭󴺜󴂳󴗡󰢣󲥩󱟴
了解產品
6
b音量 󱝑󰪘󰪺󰪜󱢿󰪺󱒏󴗲󰥾󱱴󴢾󵞼󰖎󰙨󴅨󱰝󴺜󴡸
c麥克風  󲰟󴺜󳉚󰖎󰝜󴗡󳒃󴛌󱩎󳢜󱻵󰒳󴶤󳠏󱳫󵞼󱝑󰪘󰘨󲯑󴅇󴺜󳛳󰿒󰥈󳞦
󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕󴺪󰒳󲴭󰘨󲯑󴅇󴺜󳛳󰿒󵞹
 󲰟󴺜󳉚󴛌󱩎󳢜Bluetooth󱳫󵞼󱝑󰪘󰘨󲯑󴅇󴺜󱦰󰖍󰥈󳞦󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕
󴺪󰒳󲴭󰘨󲯑󴅇󴺜󱦰󰖍󰥈󳞦󵞹
 󲰟󴺜󳉚󴛌󱩎󳢜Bluetooth󵞼󳚵󱝑󴚸󴛷󴺜󳉚󴛃󴄚󱳫󵞼󱝑󰪘󱊰󳢓󱒚󴃖󲝣󴸅
󴺜󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕󴺪󰒳󲴭󰟶󱩹󴛃󴄚󵞹
麥克風指示燈 󱝑󰪘󲅋󴀿󴅇󴺜󳛳󰿒󴅇󴺜󱦰󰖍󰩳󰟶󱩹󲥩󱟴
d內置麥克風 󱝑󰪘󴚸󴛷󰠐󳘗󵕎󰟴󴽑󰘨󲯑󴅇󴺜󳛳󰿒󴅇󴺜󱦰󰖍󰩳󰟶󱩹󰥈󳞦
eFPS /RTS /
均衡器
󱦲󲈍󱦲󴢾󰪘󴜡󱭰󱣩󴶩󲴭󴺜󰻝󱯱󱹅󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕󴺪󰒳󲴭󴃖󱉃󴺜
󱯱󵞹
FPS/RTS/ 均衡
器 LED
󱝑󰪘󲅋󴀿󱣩󴜡󲴭󴺜󰻝󱯱󱹅
f前置燈 󱝑󰪘󰷑LG XBOOM󱡲󲯑󳂴󱖸󰒳󴅨󱻊󰣶󳘗󲡱
背面
a b c d e f
g
aDC IN 󴛌󱩎󴶤󲔹󴜒󴟶󰴑󲝣󴺜󳉚󰟮󴶤
b󱩻󰠎󰝜󴗡󳒃󵞼󱊰󴺜󳉚󴛌󱩎󳢜󱻵󰒳󴶤󳠏
cOPTICAL IN 󱩻󰠎󰟲󳔿󳒃󵞼󱊰󴺜󳉚󴛌󱩎󳢜󴛳󱣛󰓤󲄈
dRESET 󲰟󴺜󳉚󱷓󳞦󲈌󱓡󴛴󰘅󱳫󵞼󴅴󰘨󲯑󱊿󴥜󲤒󰖟󵞸󱀫󰿐󴻖󴢆󵞹󱦲󰽼󱊸󱇽
eAUX OUT 󱝑󰪘󰘨󲯑󳅴󵅽󳜛󴺜󴻤󳒃󵞼󱊰󰾿󴞑󳾆󳘗󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󵞼󲶊󰕔󴺜󲂫
󳢰󱪃󳜛󰴑󰪵󱳫󴗡󰢣
f󱩻󰠎󳛜󲄈󳒃󵞼󱊰󳛜󲄈󴛌󱩎󰣙󴺜󳉚
󳛜󲄈󵕎󰟴󴽑󰝮󳞦󲯑󱱥󲃊󱖸󰒴󲴭󴅇󴺜󳛳󰿒
g後蓋 󰘨󲯑󱘵󵞼󴅴󲽣󰚆󱈵󰠑󰪱󰒳󱘵󳭴
> 注意
󱭶󰘅󴺜󳉚󱳫󴀪󱊸󱙬󱘵󴞑󲴭󱪃󳜛󰴑󱳘󰾿󴷛󲴭󴜨󰟶󱩎󴂡󰾿󴷛󴞑󰢯
8
充電
電池充電
󴺜󳉚󴟶󰝂󰠐󳘗󴶤󲌉󰘨󲯑󱘵󵞼󴅴󲽣󰚆󴶤󲌉󴶤󴡸󰟮󴑜
a 󱣼󴰴󱘵󳭴󵞼󱊰󴶤󲔹󴜒󴟶󰴑󱩻󰠎DC IN󳆘󱇹
b 󱊰󴶤󲔹󳒃󱩻󰠎󴶤󲔹󴜒󴟶󰴑
c 󱊰󱒛󴛌󱩎󴶤󲔹󴜒󴟶󰴑󲴭󴶤󲔹󳒃󱩻󰠎󱩻󱕐
a
b
c
註
󴺜󳉚󱈵󰠑󰟮󴶤󴶩󱊸󱳫󰟮󴶤󱳫󴰼󰪘󳞦󱶬󰶉󴶤󲌉󲥩󱟴󱢿󴺜󳉚󴛴󰘅󲥩󱟴󳚵󲰙
󴶤󲌉󰟮󲖨󴶤󱘵󵞼󱝑󰪘󰘨󲯑󴺜󳉚󳎭󱊸󱳫
 󴛂󱳘󰖎󲴭󴺜󴡸󲋝󱔜󴛌󳔵󰘨󲯑󵞼󰒽󰣶󳘗󲡱󰩳󴺜󱯱󴲅󴰲󱳫󱣩󱙀󲴭󳏹󱹅󳏹󱹅󰪘󳞦󰶉󴶤󲌉󱢿󴛴󰘅
󲥩󱟴󳚵󲰙
> 注意
󱁴󳏫󰘨󲯑󱩹󰙄󲴭󴶤󲔹󴜒󴟶󰴑󰘨󲯑󰠟󰕿󴶤󲔹󴜒󴟶󰴑󰪘󳞦󱶬󱊷󳢝󱯮󴵅󰟮󴶤󱳫󴰼󴖬󴰠󱢿󲜔󲜦
充電
檢查電池狀態
充電狀態
󰒩󱲏󴶤󲌉󴰴󱁴󰟮󴶤󵞼󴶤󲔹󱦰󲿣󲡱󰙨󳼑󲿣󰟮󴶤󲥩󲍪
LED 指示燈 指示燈狀態 電池狀態
󳑉󲡱󰕗󴐠󰬵󲠭󲕮󳁻 󰟮󴶤󱈵󱢹
󳎮󳤛 󲈌󰷑󰟮󴶤
註
󰟮󴶤󱳫󱭖󱯧󱶛󲶗󰪘󳞦󱶬󱖟󴰠󰟮󴶤󱳫󴰼
使用狀態
󲰟󴰴󰰈󴺜󳉚󱢿󴰠󱦲電源 󱦲󴢾󳁻󱳫󵞼󴶤󲔹󱦰󲿣󲡱󱶬󱻢󱮃󴶤󲌉󲥩󱟴󵞼󰕗󴐠󳁻
LED 指示燈 指示燈狀態 電池狀態
󰕗󴐠󳑉󳤛 󴶤󲌉󴶤󴡸󵆁󱱥
󰕗󴐠󲫎󲩩󳤛 󴶤󲌉󴶤󴡸󰕴󰓷
󴰬󲢶󳎮󳤛 󴶤󲌉󴶤󴡸󰗷󱱥󵞼󴶩󴀪󰟮
󴶤
註
󰟮󴶤󱳫󲟊󲍾󲅋󴀿󴶤󲌉󲥩󱟴

透過 USB 線連接
󱝑󰪘󱊰󳾆󳘗󴛌󱩎󳢜󴶤󳆟󱻵󰒳󴶤󳠏󵞼󲶊󰕔󲒚󲌲󴋹󱉵󴺜󱯱
󴈼󱝑󰷑󴶤󳠏󴛳󱣛󰓖󵅽󵄀󰣙󱶝󴛥󲷈󲴭󴺜󱯱
連接至桌上電腦，進行遊戲
請先檢查以下事項。
󱷕󲯋󰭪󰪘󳢰󱯘󱪝󲴭󴛳󱣛󳡆󰒳󰸴󴶤󳠏󱢿󴛳󱣛󰓤󲄈󰒩󴐠󰘨󲯑
 󳡆󰒳󰸴󴶤󳠏󵟊󰘨󲯑
 󴛳󱣛󰓤󲄈󵞸󵞹󵟊󱯘󱪝
 󱀫󱹅󰘨󲯑󳕅󳒃󴛌󳒃󱪃󳜛󰴑󰬵󳾆󳘗󵞸󳇲󵞹󱳫󲌻󱶲󴺜󴂳󴗡󰢣󵞼󴅴󴲅󴰲XBOOM
󱡲󲯑󳂴󱖸󱢿󴶤󳠏󱡲󲯑󳂴󱖸󴜡󰱗󰓖󲴭󴜡󴺮󴄛󴃖󱉃󰷑󱪃󳜛󰴑󴲅󴰲󲟟󱘵󰠶󴰴󰰈󱳫󱡲
󲯑
 󵟊󰘨󲯑󱩎󰪌󰓏󴚸󴛷󱯘󱪝󰝜󴗡󴛈󱕏󰬵󱰡󱮃󴡸󵞼󱶲󰣎󱱥󰩳󲴭
󱰡󲽥󴺜󴂳󴛌󱩎󲃂󲔿
󰩿󲌣󱱥󱯘󱪝󲴭󳾆󳘗󴀸󱻥󵞼󰪘󳞦󲟊󲍾󲈌󱓡󱒎󰘅󱀫󴶩󱶝󰿃󴄜󳏙󴍰󴂳󵞼
󴅴󳜘󳐊󳾆󳘗󳾦󴛉󰯯
󴺜󳉚󲴭󴀸󱻥󱀫󰒴󵟊
 󰘅󲀖󳎤󳐚󵟊󲣱󱷕
 󰘅󲀖󳎤󳐚󵟊󲣱󱷕
 󱖣󴈙󰘨󲯑󲈍󲣱󱷕󱢿󱶝󵆁󲣱󱷕󲴭󴺜󳉚
󰘨󲯑󳢜󰝜󴗡󳒃󱊰󴼘󲿣󰴑󱢿󱹹󰕄󲏪󰥾󴶤󴄚󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󵞼󰪘󳞦󱶬󰢣󲪧󲟊󳜛󱝮󲍪
󱀫󱹅󲴭󴺜󳉚󰷑󰒳󴃖󱉃󲝣󱢿󲭙󳔇󳜛󵞼󰣰󴺜󱯱󰪘󳞦󱶬󱶝󱀦
a 󱣼󴰴󴺜󳉚󱘵󳭴󵞼󰘨󲯑󳒃󴛌󱩎 󳢰󱻵󰒳󴶤󳠏󲴭 USB󳆘󱇹
透過 USB 線連接

b 󱦲󰒴󴺜󳉚󰒳󲴭電源 󱦲󴢾󱊰󰠟󴰴󰰈
c 󴡶󳾰󱦲󰒴功能 󱦲󴢾󵞼󲶝󳢜󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󴗲󲝣󲴦󳤛

使用語音聊天
a 󰪘󰷑󲃊󱖸󰒴󰪘󰘨󲯑󴅇󴺜󳛳󰿒󰥈󳞦󰘨󲯑󰝜󴗡󳒃󱊰󴺜󳉚󴛌󱩎󳢜󱻵󰒳󴶤󳠏󵞸[󴅴󰩬󴱚
󳇕󴺪󰒳󲴭󴚸󴛷󳒃󴛌󱩎󵞹
b 󱦲󰒴󴺜󳉚󰒳󲴭麥克風 󱦲󴢾󵞼󴰴󰰈󱢿󴲅󴰲󰠐󳘗󵕎󰟴󴽑󱢿󳛜󲄈󵕎󰟴󴽑
LED 指示燈 指示燈狀態 麥克風狀態
󰕗󴐠󳑉󳤛 󵕎󰟴󴽑󴰴󰰈
󲌻󱶲󰕗󲡱 󵕎󰟴󴽑󴲅󴰲
c 󴸉󴙺󵕎󰟴󴽑󵞼󳢰󰪏󰒩󳆘󲴭󰕣󱊶󴄚
註
󱖣󴈙󱊰󴺜󳉚󱯧󰷑󱝑󴸋󰣶󰘨󲯑󴺜󳉚󲴭󵕎󰟴󴽑󰪘󰖎󱘱󱀦󰷙󱦧󰩿󱝑󲴭󳜛󴺜
󴅴󰜅󲯑󰒳󴅇󴺜󳛳󰿒󳂴󱖸󰓖󲴭󴜡󴺮󵞸󰴓󴺜󱤺󰣟󴚝󳜛󲐱󴴍󳇲󵞹󴛂󰕄󴜡󴺮󰪘󳞦󱊷󳢝
󱛐󳞦󰒴󴳶
󰘨󲯑󲈍󰥈󳞦󱳫󵞼󴺜󳉚󲴭󱒑󴺨󰬵󰾿󲯵󳜛󴺜󰪘󳞦󱶬󲯋󲯈󰴓󴺜󱖣󴈙󱊰󴺜󳉚󲴭󴺜󴡸󴅨󳢜󴜒󲰟󲋝󱔜󵞼󰓏󰷑
󰱗󲨑󲴭󳄣󴰼󰘨󲯑󴺜󳉚
󴛳󱣛󳜛󴺜󰪘󳞦󰿓󰿐󵞼󱊷󳢝󱊶󱱢󴺜󴡸󴈳󰗷󱢿󳜛󴺜󰝜󴗡󴺜󴎓󴖬󱒗󰷑󴛳󱣛󴃖󱉃󰓖󴜒󲰟󴅨󳉩󳝵󱴘󳜛󴺜󰬵
󳜛󴺜󱯱󱹅󲴭󴺜󴡸
󱀫󱹅󱝑󰷑󰘨󲯑󴅇󴺜󳛳󰿒󱳫󴛰󰣙󰖎󰒴󰯸󴻵󵞼󴅴󰩬󴱚󱯮󴵅󱨻󴴍󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕󴺪󰒳󲴭󱯮󴵅󱨻
󴴍󵞹
 󰢣󲪧󰶇󴺜󳣕󲴭󰰡󰾙
 󰪏󰒩󳆘󲴭󳜛󴺜󳜦󴐠󰘯󰒶󲒮󲀃
 󴛃󴂳󱈁󰷑󱳫󴰼󱖟󴜛

透過光纖線連接
󴚸󴛷󱊰󱷕󲯋󰭪󴛌󱩎󳢜󴛳󱣛󰓤󲄈󰓴󴼇󲴭󳾆󳘗󵞼󲶊󰕔󲒚󲌲󴋹󱉵󴺜󱯱
󴈼󱝑󰷑󴛳󱣛󰓖󵅽󵄀󰣙󱶝󴛥󲷈󲴭󴺜󱯱
連接至遊戲主機（光纖輸出），進行遊戲
a 󱀫󱹅󰟲󳔿󳆘󱇹󱶲󰾿󳭴󵞼󰟱󱙇󰠒󳆘󰩿󰒴󰾿󳭴
b 󱣼󴰴󴺜󳉚󱘵󳭴󵞼󰘨󲯑󰟲󳔿󳒃󴛌󱩎󴺜󳉚󲴭OPTICAL IN󳆘󱇹󳢰󴛳󱣛󰓤󲄈󲴭OPTICAL OUT󳆘󱇹
c 󱦲󰒴󴺜󳉚󰒳󲴭電源 󱦲󴢾󱊰󰠟󴰴󰰈
透過光纖線連接

d 󴡶󳾰󱦲󰒴功能 󱦲󴢾󵞼󲶝󳢜󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󴗲󲝣󳎮󳤛
註
󲔿󰝂󰟲󳔿󳒃󱀫󱹅󲌻󱶲󰟲󳔿󳒃󵞼󰣰󱡲󰪏󰾿󴎥󴍠
󰷑󰟲󳔿󲃊󱖸󰒴󵞼󲈍󴺜󳉚󰝮󱯘󱪝󰬵󱸅󲉽󴺜󲔹󰠟󰕿󴼇󰸴󲴭󴂳󳴈󲔹󰪘󳞦󱶬󱈵󰠑󲟊󳜛󱢿󳜛󴺜󰿚󲷈
󱀫󱹅󲌻󱶲󳜛󴺜󵞼󴅴󱙇󴛳󱣛󰓤󲄈󰓖󱊰󴺜󲔹󱶝󱯢󲝣󱢿󱸅󲉽
󱀫󱹅󴚸󴛷󰟲󳔿󳒃󲟊󲍾󴛌󱩎󰠟󰕿󳾆󳘗󵞼󴅴󳜘󳐊󳾆󳘗󳾦󴛉󰯯

連接至 Bluetooth
使用 Bluetooth 將智能手機連接至音箱
󱝑󰪘󰷑Bluetooth󳾆󳘗󰒳󱭖󱯧󱶛󲶗󰬵󰺠󳻵󴺜󲂫󱡲󲯑󳂴󱖸󵞼󲶊󰕔󴺜󳉚󴺜󴎓
請先檢查以下事項。
󴺜󳉚󲴭Bluetooth󴀸󱻥󱀫󰒴󵟊
Bluetooth󲣱󱷕󵟊
Bluetooth󳒑󲽥󵟊
󱷕󲯋󰭪󱯘󱪝Bluetooth󳾆󳘗󵞼󱀫󱴣󳞦󱣴󲄈󰩳󳇯󴃁󳋨󰸴󴶤󳠏󱊰󳾆󳘗󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󲴭󱱢󲍾󰪘󳞦󱶬
󰶉󳾆󳘗󴼇󰸴󰬵󰸴󳴈󳚵󲰙󱶲󴲅󱀫󰗾󴛌󱩎󳾆󳘗󲴭󴍰󴂳󵞼󴅴󰩬󴱚󴛌󱩎󰾿󴞑󳾆󳘗󲴭󰘨󲯑󴅓󱲷󱶡
󰷑󱴣󳞦󱣴󲄈󲴭設定󳹋󱓾󰓖󴜡󱭰Bluetooth󴜡󰱗󴜡󰱗󲴭󴃓󰯸󱱢󲍾󰪘󳞦󰶉󱴣󳞦󱣴󲄈󳾦󴛉󰯯󰬵󰸴󳴈󳚵
󲰙
a 󱦲󰒴󴺜󳉚󰒳󲴭電源 󱦲󴢾󱊰󰠟󴰴󰰈
b 󱦲󰒴󴺜󳉚󰒳󲴭功能 󱦲󴢾󵞼󲶝󳢜󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󴰴󱁴󴰬󲢶󳱶󳤛󰖎󰰈󲯑Bluetooth
c 󵖇󴜡󱴣󳞦󱣴󲄈󰒳󲴭設定󵞸  󵞹󱦲󴢾󵞼󴜡󱭰 Bluetooth
󱣴󲄈 
d 󴰴󰰈Bluetooth󰥈󳞦󵞸 關閉 > 開啟󵞹
連接至 Bluetooth

e 󱴣󳞦󱣴󲄈󲴭󳹋󱓾󰒳󱊰󰢣󲪧󰪘󴛌󱩎󳾆󳘗󲴭󲒮󰱗󱤧󰣙󰓏󵖇󴜡
LG-GP9 (XX)
 󴺜󳉚󰬵󱴣󳞦󱣴󲄈󴚸󴛷Bluetooth󱢹󰥈󴛌󱩎󱘵󵞼󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󱶬󴗲󲝣󳱶󳤛
f 󱀫󱹅󰓏󲟊󰢣󲪧󰷑󲒮󰱗󰒳󵞼󱣴󲄈󴅴󵖇󴜡重新整理 󲴭󰶿󲿣󵞼󴅴󴡶
󰰈Bluetooth
Bluetooth
LG-GP9 (XX)
Bluetooth devices
LG Smart Phone
On
AVAILABLE DEVICES
󱣴󲄈 
g 󰷑󱴣󳞦󱣴󲄈󰒳󴜡󱭰󱭖󱯧󱶛󲶗
꺼짐

註
󰨜藍牙󰗶󰷩󲴭󱶩󱘵󰠒󰚴󱰡󱈀󰘴󱀫
Bluetooth󳾆󳘗󴶋󴺜󳉚󴐳󴙺󵞼󴛌󱩎󱯱󱹅󴐳󱀦
󱀫󱹅Bluetooth󳾆󳘗󱷓󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󵞼󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󱶬󴰬󲢶󳱶󳤛󴡶󱱙󴛌󱩎󳾆󳘗
󰘨󲯑󱳫󵞼󴅴󱊰Bluetooth󳾆󳘗󲴭󴺜󴡸󴅨󳉩󳢜󴜒󲰟󲋝󱔜
󱷕󲯋󰭪󰬵Bluetooth󳾆󳘗󰓴󴰼󱖣󳅴󴛌󱩎󱘵󵞼󱝑󰪓󴶩󰷑Bluetooth󳾆󳘗󲴭Bluetooth󰥈󳞦󴰴󰰈󱳫󵞼
󱦲󰒴󴺜󳉚󰒳󲴭功能 󱦲󴢾󰖎󴜡󱭰Bluetooth󲃊󱖸

連接兩部 Bluetooth 裝置至音箱
多重電話配對
a 󰟱󱊰󰒩󴞑Bluetooth󳾆󳘗󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕󴺪󰒳󲴭󴛌󱩎󳢜󵞹
b 󴰠󱦲󴺜󳉚󰒳󲴭功能 󱦲󴢾󳁻󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󱶬󴰬󲢶󳱶󳤛󵞼󰣰󳼑󲿣󱒛󰰈󲯑󰿃󴡶󴶤󴄚󴟶󱊶
c 󰷑󰢯󴫁󰠐󱊰󰒶󰪵󲴭Bluetooth󳾆󳘗󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕󴛌󱩎󳢜󴺪󰒳󲴭
󵞹
d 󰠒󴞑Bluetooth󳾆󳘗󰷰󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󱘵󵞼󰥈󳞦󱦰󲿣󲡱󱶬󴗲󲝣󳱶󳤛
註
󴺜󳉚󱶩󰿃󰪘󰪵󱳫󴛌󱩎󰠒󴞑Bluetooth󳾆󳘗
󲰟󰠒󴞑Bluetooth󳾆󳘗󰪵󱳫󴛌󱩎󱳫󵞼󴺜󳉚󰝮󱶬󱭖󱯧󰒩󴞑󳾆󳘗󲴭󳜛󴺜󱝑󴶩󰷑󳇕󰒩󴞑󴃖󰝂󰜅󲈋󱭖󱯧
󱘵󵞼󱣶󳞦󱭖󱯧󰪏󰒩󴞑󴃖󰝂󲴭󳜛󴺜
󱀫󱝑󰷑󰠒󴞑Bluetooth󳾆󳘗󰪵󱳫󴛌󱩎󱳫󴲅󴰲󴺜󳉚󵞼󴰴󰰈󱳫󰪓󱶲󱶩󴙺󴛌󱩎󰓴󳾆󳘗󱶬󳢓󰥾󴛌󱩎

免提通話
a 󱊰󱴣󳞦󳾆󳘗󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕󴺪󰒳󲴭󴛌󱩎󳢜󵞹
b 󲰟󱝑󰷑󱴣󳞦󱣴󲄈󰒳󱩎󳜦󰘯󴶤󱳫󵞼󴅴󰙆󲠐󰒴󱱢󳼑󱻥󱭶󰘅󵟊
LED 指
示燈 功能 使用方法
󱩎󳜦󰘯󴶤 󱦲󰒴耳機 󱦲󴢾󵞼󲟟󱘵󱦰󲿣󲡱󱶬󰕗󴐠󳑉󳤛
󳏹󱸈󴛃󴄚 󱦲󰒴耳機 󱦲󴢾󵞼󲟟󱘵󱦰󲿣󲡱󱶬󲠭󲕮
󱥻󱩎󰘯󴶤 󴰠󱦲耳機 󱦲󴢾󳁻
󴛃󴄚󰓖󴸅󴺜 󱦲󰒴麥克風 󱦲󴢾󵞼󰓴󱘵󱦰󲿣󲡱󱶬󰕗󴐠󳎮󳤛
註
󰘨󲯑󲈍󰥈󳞦󱳫󵞼󲟊󲍾󰘨󲯑󴅇󴺜󱦰󰖍󰥈󳞦
󱀫󱹅󴚸󴛷󰿃󴡶󴶤󴄚󴟶󱊶󴛌󱩎󲴭󰠒󴞑󱴣󳞦󱣴󲄈󰪵󱳫󲯑󱱥󴛃󴄚󵞼󰣰󰟶󱩹󰥈󳞦󰪘󳞦󲟊󲍾󲈌󱓡󴛴󰘅
󴛃󴄚󱷈󴰼󵞼󳎮󳤛󱦰󲿣󲡱󳼑󲿣󱒛󴸅󴺜󱦲󰒴麥克風 󱦲󴢾󰖎󰩿󲐱󴸅󴺜
20
使用語音指令功能
󱝑󰪘󴰴󰰈󱴣󳞦󱣴󲄈󰒳󲴭󰥒󲪯󱢿󰥈󳞦󵞼󰓏󴚸󴛷󴺜󳉚󲴭󵕎󰟴󴽑󰘨󲯑󴅇󴺜󱦰󰖍󰥈󳞦
請先檢查以下事項。
󰘨󲯑󰠠󰝂󴅇󴺜󱦰󰖍󰥈󳞦󲴭󱴣󳞦󳾆󳘗
󲈍󰥈󳞦󰷑󱹹󰕄Bluetooth󳾆󳘗󰒳󰪘󳞦󲟊󲍾󴛴󰘅
a 󰘨󲯑Bluetooth󱊰󱴣󳞦󱣴󲄈󴛌󱩎󳢜󴺜󳉚󵞸[󴅴󰩬󴱚󳇕󴺪󰒳󲴭󴛌󱩎󳢜󵞹
b 󱦲󰒴麥克風 󱦲󴢾󲰟󴅇󴺜󱦰󰖍󰥈󳞦󰰈󲯑󱳫󵞼󵕎󰟴󴽑󲴭󱦰󲿣󲡱󱶬󴗲󲝣󳑉󳤛
c 󴸉󴙺󴺜󳉚󲴭󵕎󰟴󴽑󵞼󰪺󰥒󲪯󱢿󲴥󰢣󱣩󴶩󲴭󴅇󴺜󱦰󰖍
註
󰘨󲯑󰟶󱩹󰥈󳞦󱳫󵞼󲟊󲍾󰘨󲯑󲈍󰥈󳞦
󱀫󱹅󴅇󴺜󱦰󰖍󴐮󰢣󱴣󳞦󱣴󲄈󲴭󱳫󴰼󴳹󰣟󵞼󲈍󰥈󳞦󱊰󳢓󰥾󰜅󲯑
󱻢󱮃󱯨󳇿󵞼󳾆󳘗󰷑󱹹󰕄󰶴󱉟󰷙󰧩󰪘󳞦󰒶󱯘󱪝󲈍󰥈󳞦
󱀫󱹅󴅇󴺜󱦰󰖍󲟊󲍾󴛴󰘅󵞼󴅴󲅋󱺎󱴣󳞦󱣴󲄈
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/