Jlab Audio JBuds Air Sport 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

Jlab Audio JBuds Air Sport は、アクティブなライフスタイルを送る方に最適な、ワイヤレスのスポーツイヤホンです。Bluetooth 接続で、スマートフォンやタブレットなどのデバイスと簡単にペアリングできます。また、内蔵マイクを搭載しているので、ハンズフリー通話も可能です。

JBuds Air Sport は、3種類のEQ設定が可能です。JLab Classicモードは、ボーカルと低音域を強調したサウンドで、JLab C3 Classicサウンドエフェクトを備えています。均衡モードは、追加の強調効果のないバランスの取れたサウンドです。低音モードは、低音域と超低音域を強調したサウンドです。

イヤホンのバッテリーは、最大6時間の連続再生が可能です。充電ケースを使用すると、最大24時間の連続再生が可能です。充電ケースは、付属のUSBケーブルで充電します。

JBuds Air Sport は、S、M、Lの3サイズのイヤーチップ

Jlab Audio JBuds Air Sport は、アクティブなライフスタイルを送る方に最適な、ワイヤレスのスポーツイヤホンです。Bluetooth 接続で、スマートフォンやタブレットなどのデバイスと簡単にペアリングできます。また、内蔵マイクを搭載しているので、ハンズフリー通話も可能です。

JBuds Air Sport は、3種類のEQ設定が可能です。JLab Classicモードは、ボーカルと低音域を強調したサウンドで、JLab C3 Classicサウンドエフェクトを備えています。均衡モードは、追加の強調効果のないバランスの取れたサウンドです。低音モードは、低音域と超低音域を強調したサウンドです。

イヤホンのバッテリーは、最大6時間の連続再生が可能です。充電ケースを使用すると、最大24時間の連続再生が可能です。充電ケースは、付属のUSBケーブルで充電します。

JBuds Air Sport は、S、M、Lの3サイズのイヤーチップ

连接至蓝牙
在您的设备设置中选择 “JLab JBuds Air Sport”。
两声嘟嘟声的声音提示后白灯长亮表示您已连接。
2
盒内
Bluetooth
Settings
JLab JBuds Air Sport
耳塞式耳机 充电盒
耳套
Cloud Foam
S M L
右触摸传感器
左触摸传感器
指示灯
充电指示灯
USB 充电输入
自动连接耳塞式耳机
A. 从充电盒中拿出耳塞式耳机并取下贴纸。
B. 长按两个触摸传感器 3 秒以上打开。左耳塞式耳机指示灯变为
长亮白光,右耳塞式耳机闪烁蓝/白光,表示已准备好与设备配对。
首次设置
1
A.
B.
取下贴纸
添加新的 / 额外的蓝牙设备:
关闭先前连接的任何设备的蓝牙。在新设备上打开蓝牙。从盒中拿出耳塞式耳机。耳塞式耳机会自动进入蓝牙配对。
在设备设置中选择 “JLab JBuds Air Sport” 进行连接。
JBUDS AIR SPORT
耳塞式耳机
长按 3 秒
我们很高兴您随着 JLab Audio 一起摇滚!
我们为自己的产品感到自豪,并力挺它们。
C
U
S
T
O
M
E
R
S
U
P
P
O
R
T
U
.
S
.
B
A
S
E
D
您的保修
所有保修索赔均需符合 JLab Audio 授权规定,
并由我们全权决定。保留您的购买证明,
以确保保修涵盖范围。
联系我们
请发送电子邮件至 [email protected]
或访问 intl.jlabaudio.com/contact
L
I
M
I
T
E
D
T
W
O
Y
E
A
R
intl.jlabaudio.com/register
产品更新 | 使用指南
常见问题及其他
将耳塞式耳机放入充电盒中会关闭耳塞式耳机电源,并开始充
电。蓝灯表示耳塞式耳机正在充电,并将在充满电时熄灭。
耳塞式耳机从充电盒中取出时,会自动开机并重新连接到您的
设备上。
音量调小:单击
SIRIiOS)或 OK GOOGLE
ANDROID): 双击
前一曲目:长按 1 秒以上
更改 EQ: 三击
JBuds Air Sport 将在
3 种 EQ 设置之间循环切
开机:长按 3 秒以上
音量调大:单击
播放 / 暂停:双击
后一曲目:长按 1 秒以上
接听:单击
挂断:双击
拒绝来电:长按 1 秒以上
BE AWARE 开启 / 关闭:三击
开机:长按 3 秒以上
声音提示
开机: 鸣响
蓝牙已连接:2 声嘟嘟声
电池电量不足:“Low Battery”
(电池电量不足)(低于20%)
关机:鸣响
按钮功能
三击耳塞式耳机进行不同的 EQ 设置。语音提示将指示 EQ 设置(JBuds Air Sport 将在 3 种 EQ 设置之间循环切换)。
均衡器模式
耳塞式耳机充电 充电盒
指示灯充电时闪烁白光,
充满电时变为长亮白光。
将 JBuds Air Sport 连接至计算机或 USB 5V 1A (或更低)输出设备。
左耳塞式耳机右耳塞式耳机
在没有充电盒的情况下关闭耳塞式耳机:
输入您的蓝牙设备设置并断开 JBuds Air Sport 的连接。耳塞式耳机将在 3 分钟后关机。
左耳塞式耳机充电右耳塞式耳机充电
1
2
JLab 经典模式
(嘟嘟一声)
JLab C3™ 经典音效,
放大人声和低音
均衡模式
(嘟嘟两声)
均衡的音效,
没有附加的增强音效
低音炮模式
(嘟嘟三声)
放大低音和超低音
配件
1
2 3
故障排除
• 通过右耳耳机建立蓝牙连接。为获得最稳定的连接,请将设备放
在右侧或右侧口袋中。
• 如果您只想佩戴一只耳塞式耳机,则必须佩戴右耳塞式耳机,
因为这是连接蓝牙的主要耳塞式耳机。
• 选择正确的耳套可以因为驱动器的适当密合显著改善音频质量。
测试所有的耳套,以获得最佳效果。
• 一次只能连接一个蓝牙设备。在不需要的设备上关闭蓝牙,
并在选定的设备上打开蓝牙进行连接。
小提示 警告
在放入充电盒之前,请将耳塞式耳
机完全晾干。
如果耳塞式耳机潮湿,则会损坏充
电盒。如果充电盒被水/汗损坏,
保修失效。
左耳耳机或双耳耳机中没有音频,或互相断开连接(手动重置)
蓝牙设备没有连接 / 重新连接
输入您的蓝牙设备设置并略过 JBuds Air Sport。图
1
关闭蓝牙然后打开。图
2
1
从盒中拿出耳塞式耳机。等待左耳机指示灯变为长亮白光,
右耳机闪烁蓝/白光。
在设备设置中选择 “JLab JBuds Air Sport” 重新连接。
3
4
输入您的蓝牙设备设置并略过 JBuds Air Sport。图
A
A
B
教学视频: INTL.JLABAUDIO.COM/MANUALS
A
Bluetooth
Settings
JLab JBuds Air Sport
i
Bluetooth
Settings
B
C
C1
C2
2
打开充电盒盒盖,将两枚耳塞留在盒内。从一枚耳塞开始,快速连按 4 次按钮。
此时指示灯闪烁蓝光 4 次,然后长亮蓝光。将耳塞放置在充电盒内。图
对另一枚耳塞重复上述操作。快速连按 4 次按钮。此时指示灯闪烁蓝光 4 次,
然后长亮蓝光。图
3
从充电盒中取出两枚耳塞,二者的距离不要超过 2 英寸。等待左耳塞指示灯变为长亮
白光,右耳塞闪烁蓝/白光。现在可以将耳塞与您的蓝牙设备配对。
4
C1
C2
INTL.JLABAUDIO.COM
注意事项
• 避免极度酷热、寒冷和潮湿。
• 避免掉落或挤压耳塞式耳机。
• 耳垢可能会堆积在耳塞式耳机的耳套里,降低音质。用棉签或其他小工具小心地清除耳垢,以提高音质。
• 如果您感到不适或疼痛,试着降低音量或暂时停止使用。
• 如果您在使用本产品时经常感到不适,请停止使用并咨询您的医生。
• 我们建议您像对待一副漂亮的太阳镜一样对待您的耳塞式耳机,并在不使用时将它们放在安全的位置。
选购产品 | 产品通知 | 耳麦煲机
JLab Audio + Burn-in Tool
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Jlab Audio JBuds Air Sport 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています

Jlab Audio JBuds Air Sport は、アクティブなライフスタイルを送る方に最適な、ワイヤレスのスポーツイヤホンです。Bluetooth 接続で、スマートフォンやタブレットなどのデバイスと簡単にペアリングできます。また、内蔵マイクを搭載しているので、ハンズフリー通話も可能です。

JBuds Air Sport は、3種類のEQ設定が可能です。JLab Classicモードは、ボーカルと低音域を強調したサウンドで、JLab C3 Classicサウンドエフェクトを備えています。均衡モードは、追加の強調効果のないバランスの取れたサウンドです。低音モードは、低音域と超低音域を強調したサウンドです。

イヤホンのバッテリーは、最大6時間の連続再生が可能です。充電ケースを使用すると、最大24時間の連続再生が可能です。充電ケースは、付属のUSBケーブルで充電します。

JBuds Air Sport は、S、M、Lの3サイズのイヤーチップ