LG BCL1 取扱説明書

www.lg.com

使用产品前请阅读使用说明。

保留备用。

型号

BCL1

用户手册

双刷头洁面仪

MFL71383718

1910_Rev02

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 1 2019-10-22  9:40:55

2

1 皮肤安全性信息

� � � � �

3

安全使用本产品的建议

.

3

2 设置

� � � � � � � � � � � � � � �

10

通知

. . . . . . .

10

零件

. . . . . . .

11

主机说明

. . . . .

12

3 操作

� � � � � � � � � � � � � � �

13

清洁

. . . . . . .

13

电池充电

. . . . .

17

充电

. . . . . . .

17

充电状态检查

. . .

20

电池状态检查

. . .

21

如何使用本产品

. .

22

调整清洁力度

. . .

22

刷子

. . . . . . .

23

改变清洁时间

. . .

26

语音指导设置

. . .

26

设置语言

. . . . .

26

紫外线卫生管理功能

.

27

4 故障排除

� � � � � � � � � �

28

故障排除

. . . . .

28

5 附录

� � � � � � � � � � � � � � �

29

规格

. . . . . . .

29

维护

. . . . . . .

31

处理设备

. . . . .

31

6 使用注意事项

� � � � � �

32

安全信息

. . . . .

32

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 2 2019-10-22  9:40:55

皮肤安全性信息

3

1 皮肤安全性信息

安全使用本产品的建议

y 如果您目前正在接受

或在最近 2 个月内

接受过皮肤相关手

术、整容手术或脱发

手术，请勿使用本设

备。请仅在咨询专家

后使用。

y 仅可用于面部护理，

不建议用于身体。

y 请勿在包括口腔在内

的粘膜上使用本设

备。请勿将此设备直

接放在耳朵上。

y 在脖子上使用本机

时，请避开甲状腺所

在的颈部。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 3 2019-10-22  9:40:55

皮肤安全性信息

4

y Pra.L系列产品科学的在保证效果的同时，将对皮

肤的刺激性降至最低，其功效与安全性已获得外部

公认机构验证，请安心使用。

y 如果您患有其他严重疾病，或正在接受治疗，建议

您咨询专科医生后再使用。

y 无论是否使用该产品，由于季节变化和外部因素，

都可能会出现暂时性的皮肤状态变化。此外，饮酒

和压力等内部因素也会导致皮肤状态发生变化。因

此如果皮肤状态发生变化，建议您停止使用并在

皮肤状态恢复正常后再使用，或咨询专科医生后

再使用。

y 如果您患过严重的甲状腺相关疾病或正在接受治

疗，建议您在咨询专科医生后再使用。

y 在使用本设备时，根据个体皮肤状态差异，可能会

引起对皮肤的刺激。如果产生皮肤刺激，请减少

使用次数。如果这种刺激持续存在，请停止使用。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 4 2019-10-22  9:40:55

皮肤安全性信息

5

y 不推荐怀孕、月

经、哺乳期妇女

使用。（不稳定

的荷尔蒙平衡可

能会引起暂时性

的皮肤问题。）

y 请勿让无法清楚

表达自己意志

（包括婴儿）的

人使用。

y 剃须后请勿立即

使用本设备。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 5 2019-10-22  9:40:56

皮肤安全性信息

6

y 开车或步行时请

勿使用本设备。

y 请勿长时间将设

备的头部停留在

脸部的任意位

置，请按照本手

册指导使用。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 6 2019-10-22  9:40:56

皮肤安全性信息

7

y 使用前，请将本

设备可能触及的

贵金属部件去

除。

y 请勿将本产品用

于此说明书所列

内容之外的用

途。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 7 2019-10-22  9:40:56

皮肤安全性信息

8

常见问题

我应该使用什么样的洁面产品？

Q1

建议使用适合你皮肤类型的富含泡沫的清洁产品。避

免使用包含小颗粒的磨砂/去角质清洁产品。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 8 2019-10-22  9:40:56

皮肤安全性信息

9

微细毛刷（低刺激性深层清洁）的颜

色已变黄。

Q2

如果你使用机器前没有卸掉化妆，或机器超出建议的

暴露时间，或机器长时间直接暴露在阳光下，微细毛

刷（低刺激性深层清洁）可能会变色。

建议每3个月更换一次毛刷（低刺激性深层清洁），不

要把机器长时间放在阳光下。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 9 2019-10-22  9:40:56

设置

10

2 设置

通知

本手册中使用的符号

,

注

指特殊注意事项和操作特征。

>

注意

指注意事项以防止滥用造成的潜在损害。

使用前确保刷子安装正确。

,

注

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 10 2019-10-22  9:40:56

设置

11

零件

微细毛刷（低刺

激性深层清洁）

刷盖 (2)

充电插头充电底座

主机 /

硅胶刷子（每日

温和清洁）

保护袋说明书/

快速使用指南

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 11 2019-10-22  9:40:57

设置

12

档位 (强度)

按键

1（电源）

充电接口

档位(强度)指

示灯

主机说明

充电底座

刷头

电池状态指

示灯

语音提示孔

主机

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 12 2019-10-22  9:40:57

操作

13

3 操作

清洁

推荐的使用周期

建议每天使用一次本机器。

如果使用超过兩次，皮肤可能变得敏感。

清洁产品

建议使用适合你皮肤类型的富含泡沫的清洁产品。

避免使用包含小颗粒的磨砂/去角质清洁产品。

使用前请先将水甩掉。如有水流入语音提示孔中，

可能会影响语音提示孔的发声。

>

注意

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 13 2019-10-22  9:40:57

操作

14

1. 在使用机器进行清洁之前要卸下彩妆。

2. 用温水打湿您的脸和刷头。

3. 将洁面产品涂抹在脸上。

建议在清洁之前打出充分的泡沫。

,

注

4. 按1（电源）按钮打开本机，然后按档位按键选择

清洁级别和强度。

- 硅胶刷头（每日温和清洁）：振动

- 微细毛刷（低刺激性深层清洁）：旋转

像握铅笔一样自然地握住本机使用。

,

注

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 14 2019-10-22  9:40:58

操作

15

5. 根据语音提示功能，轻轻地打小圈移动刷子来清洁

面部，避开眼周区域。清洁包含5个步骤，时间为70

或120秒。

（默认设置：70秒/设置方法：26页）

-

70秒

: a 左面颊 (10秒) b 右面颊 (10

秒)

c 鼻 (20秒) d 下巴 (10秒) e 前额

(20秒)

电源关闭

-

120秒

: a 左面颊 (20秒) b 右面颊 (20

秒)

c 鼻 (30秒) d 下巴 (20秒) e 前额

(30秒)

电源关闭

ba

听到语音提示或音效后，移动

刷头以轻轻地清洁兩颊。

c

听到语音提示或音效后，将刷

头缓慢地从面颊移动至鼻子。

以打小圈方式轻轻地清洁鼻子

区域。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 15 2019-10-22  9:40:59

操作

16

d

听到语音提示或音效后，将刷

头缓慢地从鼻子移动至下巴。

以打小圈方式轻轻地清洁下巴

区域。

e

听到语音提示或音效后，以打

小圈方式轻轻地清洁前额部

位。

清洁后机器会自动关闭。

6. 清洁后，使用温水冲洗并擦干面部。

7. 使用后，取下本机器和刷子，用水冲洗，然后摇动

甩干水。最后用干毛巾或布擦拭以尽可能去除水

分，并放在通风良好的地方吹干。

如果将语音提示功能设置为静音，本机器不会提供

语音提示和音效。

,

注

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 16 2019-10-22  9:40:59

操作

17

电池充电

充电

使用本装置之前，请给电池充满电。

y 始终使用提供的充电接头。

y 使用其他充电接头可能导致故障并且无法修复。

y 将本装置放在充电底座上之前，请确保已取下了

刷子帽。

y 充电时,请将刷头组装在主机状态下进行充电。

>

注意

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 17 2019-10-22  9:41:00

操作

18

b

a

c

1. 连接充电底座至充电适配器。

2. 将充电适配器连接至电源插座。

3. 将本机连接至充电底座时，即开始充电。

(此时请与本机充电支架的点保持一致。)

充电接口

如要检查电池充电情况，请参阅检查充电状态或检

查电池状态部分内容。（页面20 - 21)

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 18 2019-10-22  9:41:00

操作

19

y 电池充满电后，拔掉电源以节省能源。

y 本装置可以使用 5 V 电压、电流输出为 1A 以

上的蓄电池进行充电。

y 充电时请勿使用本机。请於完全充电后使用。

,

注

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 19 2019-10-22  9:41:00

操作

20

充电状态检查

将本装置放在充电底座上时，

可以通过电池状态 LED 检查

电池的充电状态。

LED 状态

红色电池正在充电。

绿色电池已充满电。

BCL1.ACHNLLK_FULL_SC_MFL71383718.indd 20 2019-10-22  9:41:00

ページが読み込まれています...

LG BCL1 取扱説明書

LG BCL1 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント