为接收器 (WL-20 / WL-20L)
和发射器 (WL-T) 充电
1. 将随附的 USB 线缆和市售的 USB 电源适配器
（5 V/0.5 A 或更高）连接至接收器的 DC IN
5 V 端口。
2. 将发射器插入 TRANSMITTER 插孔，以便同时
为发射器充电。
发射器接收器
发射器
插孔
BATTERY
指示灯
DC IN 5 V
端口（USB
Micro-B 类）
POWER
指示灯
注意
仅将 BOSS WL-T 发射器插入 TRANSMITTER 插孔。
如果连接耳机，可能发出洪亮声音，也可能造成耳机损坏。
POWER 指示灯
橙色亮起
正在充电。
闪烁绿色
充电完成，发射器处于待机模式。
快速闪烁红色
发生充电错误。请联系您的经销商或
Roland 客户服务中心。
BATTERY 指示灯
闪烁橙色
系统正在监控 2.4 GHz 无线频谱的本地状
态（10 秒），并自动进行调整，以便接收
器和发射器能够以最佳稳定性进行连接（自
动无线连接）。
橙色亮起
充电（自动充电）。
* 充电时间因电池剩余电量和充电环境而
异。
闪烁绿色
充电完成。
* 我们建议您在充电完成后断开变送器。
如果使其保持连接状态，则会消耗电池
一小部分电，并且指示灯每 8 秒会闪烁
一次绿色。
* 如果长时间未使用变送器，充一次电可
能不够。断开并重新连接变送器以完成
充电。
绿色亮起
充电 5 小时后，即使充电未完成，充电也
会自动停止，以保护锂离子充电电池。
要完全充电，请断开并重新连接变送器。
闪烁红色
发生充电错误。
&
“故障排除”
仅为发射器充电
将随附的 USB 线缆和市售的
USB 电源适配器（5 V/0.5 A 或
更高）
连接至 DC IN 5 V 端口。
* 从 DC IN 5 V 端口充电时，
无法进行无线连接。
其他部件及其功能
RECEIVE 指示灯
在无线通信期间呈蓝色亮起。
进行无线设置（自动无线
连接）
* 演奏吉他(乐器)之前，请执行以下操作。特别是在现场或彩排演
奏时，排练和实际演奏的无线条件可能会有所不同，因此在进行
实际演奏之前应再次执行以下操作。
1. 将发射器插入 TRANSMITTER 插孔。
在进行自动无线连接设置时，此指
示灯闪烁橙色。该过程会在大约
10 秒内完成。
当橙色闪烁停止时，移除发射器。
要实现稳定的无线通信
如果出现音频丢失现象，则可能是无线频谱的本地状态发生了变
化。再次执行自动无线连接操作。
由于 WL-20 / WL-20L 使用 2.4 GHz 无线系统，我们建议您将接
收器放置在距离 Wi-Fi 路由器或其他无线设备至少 3 米的地方。
使用微波炉也可能会因无线干扰而导致音频丢失。
DC IN 5 V 端口
（USB Micro-B 类）
同时使用多个无线系统
为防止无线系统之间发生混淆，请执行以下步骤。
1. 关闭 BOSS 无线系统的电源。
2. 打开非 BOSS 原厂的任何无线系统的电源，并对其
进行设置，以确保其声音没有问题。
BOSS 制造的首款无线系统设备
3. 将发射器插入接收器的 TRANSMITTER 插孔并执
行自动无线连接步骤。
4. 将发射器插入吉他(乐器)，使 BATTERY 指示灯
亮起。
BOSS 制造的第二款及后续无线系统设备
5. 重复步骤 3 和 4。
演奏
当将发射器插入吉他(乐器)并将接收器插入音箱或效果器时，发射
器和接收器将自动开机。
* 为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请务必调低
音量并关闭所有设备。
POWER/BATTERY 指示灯
绿色亮起
剩余电量充足。
闪烁绿色
待机模式。
橙色亮起
电池使用时间不足两个小时。
红色亮起
电池使用时间不足 30 分钟。请充电。
长时间不弹奏时切换至待机模式
5 一个小时未弹奏吉他(乐器)后，发射器将进入待机模式并
终止与接收器的连接。BATTERY 指示灯闪烁绿色。
5 终止与发射器的连接一个小时后，接收器将进入待机模
式。POWER 指示灯闪烁绿色。
从待机模式恢复时的注意事项
5 当提高吉他(乐器)音量并进行演奏时，发射器将在大约两
秒内从待机模式恢复。
5 必须断开接收器并重新连接。
长时间不使用系统时
请拔出发射器和接收器。待机模式确实会消耗电池电量，
尽管消耗的电量微乎其微。
关闭电源
1. 将吉他（乐器）和输出设备（如音箱）的音量降
至最低，然后关闭电源。
2. 将发射器从吉他（乐器）中拔出。
3. 拔出接收器。
故障排除
问题 检查的项目/措施
弹奏插入发射器
的吉他(乐器)时
无声音
拔出发射器，然后将其重新插入吉他(乐器)。
接收器与发射器的距离是否太远？或者，二者
之间是否存在障碍物？缩短接收器与发射器之
间的距离。
可能正在使用 DC IN 5 V 端口为发射器充电？
播放时，断开 USB 线缆。
发射器的 BATTERY 指示灯是否亮起？
如果熄灭，请为发射器充电。
接收器的 RECEIVE 指示灯是否亮起？
如果熄灭，请执行自动无线连接步骤。
听到其他吉他
(乐器)的声音
可能附近存在其他接收器或发射器？
再次执行自动无线连接操作。
如果这样无法解决问题，可能是因为 2.4 Ghz
频段上的射频阻塞导致通道与其他无线系统
相冲突。
为了减少射频阻塞，请关闭未使用的 Wi-Fi 路
由器、蓝牙设备或微波炉的电源，然后再次执
行自动无线连接操作。
BATTERY 指示
灯闪烁红色
发生充电错误。
5 如果变送器内部温度升高，充电可能会暂
停。
这是为了保护锂离子充电电池。当内部温
度降低时，BATTERY 指示灯变为呈橙色亮
起，然后继续充电。
5 可能环境温度高于 35°C？
充电可能会停止一段时间，以保护锂离子充
电电池。在建议的 10-30 °C 的环境温度范
围内使用本设备。
5 即使在建议的温度范围 (10-30°C) 内充电，
如果指示灯继续闪烁红色。
请联系您的经销商或 Roland 客户服务中
心。
主要规格
BOSS 无线系统：WL-20 / WL-20L
RECEIVER
无线格式
BOSS 专有数字音频格式
无线载频
2.4 GHz
兼容通道
14（因当地条件可能会有所不同）
传输范围
视线 15 米（因当地条件可能会有所不同）
延迟
2.3 ms
动态范围
110 dB 或更高
频率响应
20 Hz-20 kHz
标称输出电平
-10 dBu
输出阻抗
1 kΩ
推荐的负载阻抗
10 kΩ 或更高
指示灯
POWER
RECEIVE
接口
输出插头：1/4 英寸 TRS 耳机型
TRANSMITTER 插孔：1/4 英寸 TRS 耳机型
DC IN 5 V 端口：USB Micro-B 类
电源
锂离子充电电池
通过 DC IN 5 V 端口供电
电流负载
无线操作过程中：60 mA
充电时：500 mA
电池充电时间
仅为接收器充电：大约 3 小时
与发射器同时充电：大约 4 小时
电池连续使用时的
预计续航时间
大约 10 小时
尺寸
87（宽）x 25（深）x 38（高）毫米
重量
60 克
配件
用户手册
发射器
使用 Micro USB 线缆进行充电 (*1)
*1：使用标准的 USB 电源适配器
（5 V/0.5 A 以上）进行充电。
* 0 dBu = 0.775 Vrms
TRANSMITTER (WL-T)
标称输入电平
-10 dBu
指示灯
BATTERY
接口
输入插头：1/4 英寸 TRS 耳机型
DC IN 5 V 端口：USB Micro-B 类
电源
锂离子充电电池
通过 DC IN 5 V 端口供电
电流负载
350 mA
电池充电时间
仅为发射器充电：大约 3 小时
与接收器同时充电：大约 4 小时
电池连续使用时的
预计续航时间
大约 12 小时
尺寸
87（宽）x 22（深）x 36（高）毫米
重量
43 克
* 0 dBu = 0.775 Vrms
* 本文档对产品发行时的技术参数进行说明。有关最新信息，请参
阅 Roland 网站。
用户手册
在使用本设备之前，请认真阅读“使用安全须知”
和“重要注意事项”（“使用安全须知”单页）。
阅读后请妥善保管，以便随时查阅。
WL-20 / WL-20L
稳定的无线通信，无中断现象（自动无线连接）
只需将发射器与接收器连接即可；接收器会扫描无线频谱的本地状态并自动选择最佳通道。
长时间不弹奏时切换至待机模式
一个小时未弹奏吉他(乐器)后，发射器将进入待机模式并终止与接收器的连接。终止与发射器的连接一个小时后，接收器将进入待
机模式。
© 2018 Roland Corporation
* 5 1 0 0 0 6 2 4 9 4 - 0 1 *
1
