保証書付
ソニッケア ー
ヘ ル シ ー ホ ワ イト
音波振動式電動歯ブラシ
HX6714/43, HX6715/43,
HX6761/43, HX6765/43
1
P5 HX6714/43 HX6715/43 HX6761/43 HX6765/43
C
B
1 1
B
1 1
A
1
2
はじめに
商品のご確認
2
1
2
3 4
5
6
7
8 9
10 11
12
13
14
15
16 17
Guidance in English
18 26
28
29
30
目 次
3
必ずお守り
ください
0570-09-8888
4
1
1.
3
2.
2
3.
1
4.
5.
6.
7.
8.
e
9
.
10.
5
B
A
C
2
1
D
E
F
G2
G1
各部の名称
G
6
1.
2.
ブラシヘッドをハンドルに
取り付ける方法
1.
P14
2.
ソニッケアーの保管
（長期間使用しない場合）
7
24
1. 2.
充電の仕方
2 1 2 2
50 100
50
3
10
※充電中は本体及び充電器が多少あたたかくなりますが異常ではありません。
※使用期間の経過による充電池の劣化に伴い充電後の使用回数は減少する場合があります。
24
2
1 2 2
24
8
15
1 1 1
14 1
2 1
2 2
2 2 30
2 30
30
1 2 2
（振動に慣れていただくための機能）
（ブラッシング自動停止機能）
ソニッケアー
の機能
9
4
2 30 60 90
2
15
15
P13
（時間の区切りをビープ音でお知らせする機能）
10
使い方
1.
P6
2.
3.
2
P9
4
11
5.
6.
7.
3
2
4.
12
上手なみがき方
ソニッケアー の 効 果 的 なブラッシング 方 法
歯と歯ぐきの境目 奥歯の奥 かみ合わせ 前歯の裏側
歯の表側 奥歯の裏側
3
13
電 源 オフ
モード設 定
1
※本製品の電源がオンの時だけモード変更が可能です。
2 30
2
3.
15 15
1.
P10 2
2.
2
15
1
回押す クリ ー ン モ ード
2
回押す クリーン＆ホワイトモード
3
回押す 電源オフ
2
30
2 30
2
14
ハンドルおよび充電器の
お手入れの仕方
1.
1.
1. 2.
3
e
2.
1 1
2.
15
製品を廃棄するとき
1.
ON
4.
1 4
2.
3.
Li-ion
16
●
充電残量をご確認ください。詳しくは
P7
をご覧くださ い 。
●
コンセントに充電器の電源プラグがきちんと差し込まれていることを確認して
ください 。
●
充電池を活性化するために
24
時間充電してください。
●
クリーン＆ホワイトモードを選んでいる場合は
2
分間のクリーンモードの後に
パワーが変わり、
30
秒間のホワイトモードがスタートします。
●
モードが変わるとき、ブラッシングの音と動きが変わります。
●
ハンドルの底が充電器の充電部に接触するようにまっすぐ立ててください。
●
充電時間が短い可能性があります。充電池を活性化するために
24
時間充電
してください 。
●
ブラシヘッドを押し当てすぎると、ブラシの振幅が小さくなります。ブラシヘッ
ドは 歯に軽く当 てるようにしてください 。
●
イージースタート機能が働いている可能性があります。詳しくは
P8
をご覧く
ださい。
●充電が不十分な場合もありますので、再度
24
時間充電してください。
●
ブ ラ シ ヘ ッド が 約
3
カ月に一度交換されているかどうかご確認ください（使用
頻度、使用方法により異なります）。
故 障 か な？と
思ったら
17
●
カドぺーサー機能により、口腔内を均等にくまなく磨けるよう
30
秒または
15
秒ごとに短いビープ音が鳴り、ブラシヘッドの振動が一瞬止まります。詳しく
は
P9
をご覧くださ い 。
2 & 2 30
●
スマートタイマー機能により、電源スイッチを入れてから
2
分 間（ ク リ ー ン
&
ホ
ワ イト モ ード は
2
分
30
秒間）経過すると自動的に動作が止まります。詳しくは
P8
をご覧くださ い 。
●
ブラシを少し斜めにあててください。詳しくは
P12
をご覧くださ い 。
●
ハンドル、ブラシヘッド、充電器をお手入れしてください。詳しくは
P14
をご覧
ください 。
18
19
Hygienic travel cap
Brush head
Handle with soft grip
Power on/off button
Brushing modes
Charge light indicator
Standard charge indicator (select models)
Standard charger (select models)
H4 Charger cover with brush head holder
H1 Travel charger
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/