Inspur InCloud Sphere ユーザーマニュアル

InCloud Sphere 6.5.1

用户手册

济南浪潮数据技术有限公司

2022 年 5 月

I

改动等），济南浪潮数据技术有限公司拥有最终解释权。

本文件及本文件的相关内容所包含或涉及的（包括但不限于文字、图表、商标、

标识或名称、按钮图标、图像、照片、页面设计、数据及软件等）的所有知识产

权（包括但不限于版权、商标权、专利权、商业秘密等）及相关权利，均归济南

浪潮数据技术有限公司或其关联公司所有。未经济南浪潮数据技术有限公司书面

许可，任何人不得擅自对本文件及其内容进行使用（包括但不限于转载、修改、

复制、发行、出售、发表、或以其他方式展示、传播等）。

特别提示

您购买的产品、服务或特性等应受济南浪潮数据技术有限公司商业合同和条款的

约束，本文档中描述的全部或部分产品、服务或特性可能不在您的购买或使用范

围之内。除非合同另有约定，济南浪潮数据技术有限公司对本文档内容不做任何

明示或默示的声明或保证。

由于产品版本升级或其他原因，本文档内容会不定期进行更新，如有变更，恕不

另行通知。除非另有约定，本文档仅作为使用指导，本文档中的所有陈述、信息

和建议不构成任何明示或暗示的担保，济南浪潮数据技术有限公司不对本文档中

的遗漏、变更及错误所导致的损失和损害承担任何责任。

联系我们

售前咨询热线：400-8606708

售后服务热线：400-8600011

浪潮官网：https://www.inspur.com

II

目录 ......................................................................................................................................II

1概述 ................................................................................................................................... 1

1.1 产品简介 ................................................................................................................. 1

1.2 适用对象 ................................................................................................................. 1

1.3 参考文档 ................................................................................................................. 1

2系统管理和配置 ............................................................................................................... 3

2.1 系统界面管理 .........................................................................................................3

2.1.1 用户登录 ...............................................................................................3

2.1.2 系统界面简介 .......................................................................................4

2.1.3 系统主界面 ...........................................................................................5

2.1.4 大屏展示 .............................................................................................. 6

2.1.5 系统换肤 .............................................................................................. 6

2.1.6 用户信息 .............................................................................................. 7

2.1.7 帮助 ...................................................................................................... 8

2.1.8 巡检 ...................................................................................................... 9

2.2 策略管理 ...............................................................................................................10

2.2.1 密码策略 ............................................................................................. 10

2.2.2 锁定策略 ............................................................................................. 11

2.2.3 会话策略 .............................................................................................12

2.2.4 用户策略 .............................................................................................12

III

2.2.5 访问策略 .............................................................................................13

2.2.6 认证策略 .............................................................................................17

2.3 许可证管理 ........................................................................................................... 17

2.3.1 复制机器码 ......................................................................................... 18

2.3.2 增加许可证 .........................................................................................18

2.3.3 删除许可证 .........................................................................................19

2.3.4 废弃许可证 .........................................................................................20

2.4 系统配置管理....................................................................................................... 21

2.4.1 日志配置 ............................................................................................. 21

2.4.2 告警参数 ............................................................................................ 23

2.4.3 时间配置 ............................................................................................ 24

2.4.4 管理端服务状态.................................................................................25

2.4.5 iCenter 管理 ..........................................................................................26

2.4.6 DNS 配置 ..............................................................................................40

2.4.7 页面配置 .............................................................................................41

2.4.8 节点网络配置.....................................................................................46

2.4.9 第三方认证 .........................................................................................49

2.4.10 系统虚拟机配置 ............................................................................... 52

2.4.11 IP 冲突防御 ........................................................................................ 53

2.4.12 AccessKey .............................................................................................55

2.5 系统日志管理 .......................................................................................................58

2.5.1 收集日志 .............................................................................................58

IV

2.5.2 导出/删除日志 ................................................................................... 60

2.6 标签 ...................................................................................................................... 60

2.6.1 增加标签 ............................................................................................. 61

2.6.2 编辑标签 .............................................................................................61

2.6.3 分配标签 ............................................................................................ 62

2.6.4 删除标签 ............................................................................................ 63

2.7 其他功能 ...............................................................................................................64

2.7.1 搜索 .....................................................................................................64

2.7.2 系统备份 ............................................................................................ 65

2.7.3 表格定制 ............................................................................................ 70

2.7.4 导出列表 ............................................................................................ 70

3用户管理和配置 ..............................................................................................................72

3.1 角色 .......................................................................................................................72

3.1.1 增加角色 ............................................................................................. 73

3.1.2 克隆角色 .............................................................................................74

3.1.3 编辑角色 .............................................................................................74

3.1.4 删除角色 .............................................................................................75

3.2 授权 ...................................................................................................................... 75

3.2.1 增加权限 .............................................................................................76

3.2.2 删除权限 ............................................................................................ 78

3.3 用户和组 ...............................................................................................................78

3.3.1 用户 .....................................................................................................78

V

3.3.2 组........................................................................................................ 82

3.4 资源分配 ...............................................................................................................86

4计算池管理和配置 ..........................................................................................................87

4.1 计算池简介 ........................................................................................................... 87

4.2 主机 ...................................................................................................................... 87

4.2.1 增加主机 .............................................................................................88

4.2.2 主机-摘要 ...........................................................................................97

4.2.3 主机-监控...........................................................................................98

4.2.4 主机-虚拟机.......................................................................................99

4.2.5 主机-数据存储..................................................................................100

4.2.6 主机-附加\分离数据存储 ................................................................. 101

4.2.7 主机-挂载\卸载数据存储 ................................................................. 101

4.2.8 主机-存储适配器..............................................................................103

4.2.9 主机-网卡 ......................................................................................... 104

4.2.10 主机-GPU .........................................................................................106

4.2.11 主机-FPGA ....................................................................................... 107

4.2.12 主机-BMC ........................................................................................ 107

4.2.13 主机-设备资源 ................................................................................ 108

4.2.14 主机-高级配置 .................................................................................110

4.2.15 打开/关闭主机电源 ......................................................................... 121

4.2.16 关闭/重启主机 .................................................................................122

4.2.17 主机维护模式 ..................................................................................123

VI

4.2.18 主机控制台 ......................................................................................123

4.2.19 删除主机 ..........................................................................................124

4.2.20 开启/关闭主机 SSH ......................................................................... 125

4.2.21 主机修改密码 ..................................................................................125

4.3 集群 ..................................................................................................................... 126

4.3.1 增加集群 ........................................................................................... 126

4.3.2 集群-主机......................................................................................... 129

4.3.3 集群-虚拟机 ......................................................................................131

4.3.4 集群-GPU 组......................................................................................132

4.3.5 集群-配置 HA 服务 ...........................................................................138

4.3.6 集群-配置 DRS 策略 ......................................................................... 140

4.3.7 集群-配置 DRS 组............................................................................. 142

4.3.8 集群-配置 DRS 规则 ......................................................................... 146

4.3.9 集群-计划任务 ..................................................................................151

4.3.10 扫描所有适配器 .............................................................................. 154

4.3.11 删除集群 .......................................................................................... 155

4.4 数据中心 ............................................................................................................. 155

4.4.1 增加数据中心 ....................................................................................155

4.4.2 数据中心摘要................................................................................... 156

4.4.3 编辑数据中心 ................................................................................... 156

4.4.4 配置 NFS 二级存储 ............................................................................157

4.4.5 上传镜像到 NFS 二级存储 ................................................................158

VII

4.4.6 数据中心-主机 ..................................................................................159

4.4.7 数据中心-集群 ..................................................................................159

4.4.8 删除数据中心 ................................................................................... 160

5网络池管理和配置 .........................................................................................................161

5.1 网络池简介 .......................................................................................................... 161

5.2 网络池 iCenter ...................................................................................................... 161

5.3 网络池-数据中心 ................................................................................................162

5.3.1 数据中心-摘要 ..................................................................................162

5.3.2 数据中心-交换机 ..............................................................................163

5.3.3 数据中心-网络 ..................................................................................163

5.3.4 数据中心-网元拓扑 ..........................................................................164

5.3.5 数据中心-安全组 ..............................................................................164

5.3.6 数据中心-分布式路由器 .................................................................. 164

5.3.7 数据中心-分布式 NAT 网关............................................................. 165

5.3.8 数据中心-分布式防火墙 .................................................................. 165

5.3.9 数据中心-IP 报表 ..............................................................................165

5.3.10 数据中心-网络可视化 .....................................................................166

5.4 虚拟交换机 ......................................................................................................... 167

5.4.1 普通虚拟交换机 ................................................................................167

5.4.2 macvtap 虚拟交换机 ............................................................................213

5.4.3 SR-IOV 虚拟交换机 ............................................................................221

5.4.4 存储虚拟交换机 ............................................................................... 232

VIII

5.4.5 SDN 分布式交换机 .............................................................................240

5.4.6 第三方 SDN 交换机 ...........................................................................250

5.4.7 虚拟交换机配置 ............................................................................... 254

5.4.8 端口监控 ...........................................................................................268

5.4.9 拓扑 .................................................................................................. 268

5.5 物理网卡 .............................................................................................................269

5.5.1 SR-IOV ................................................................................................269

5.5.2 MTU .................................................................................................... 271

5.5.3 上行链路 ...........................................................................................272

5.6 负载均衡器 ......................................................................................................... 273

5.6.1 导入负载均衡器模板 ........................................................................274

5.6.2 认证信息 ...........................................................................................280

5.6.3 登录负载均衡器 ............................................................................... 281

5.6.4 接口 .................................................................................................. 282

5.6.5 服务节点 ...........................................................................................283

5.6.6 服务池 ...............................................................................................284

5.6.7 虚拟服务...........................................................................................286

5.6.8 保存配置 ...........................................................................................288

5.7 SDN ....................................................................................................................... 288

5.7.1 SDN 初始化 .........................................................................................288

5.7.2 SDN 配置管理 .................................................................................... 292

5.7.3 分布式路由器 ................................................................................... 302

IX

5.7.4 分布式 NAT 网关.............................................................................. 308

5.7.5 安全组 ............................................................................................... 313

5.7.6 分布式防火墙................................................................................... 318

5.7.7 清除 SDN ........................................................................................... 326

5.7.8 网元拖拽 ...........................................................................................326

5.8 物理交换机 ......................................................................................................... 332

5.8.1 增加物理交换机 ................................................................................332

5.8.2 删除物理交换机 ............................................................................... 332

5.8.3 配置物理交换机 ............................................................................... 333

5.8.4 交换机可视化 ................................................................................... 336

6存储池管理和配置 ........................................................................................................346

6.1 InCloud Sphere 存储简介 ........................................................................................346

6.2 本地存储 .............................................................................................................346

6.2.1 增加本地存储池 ............................................................................... 346

6.2.2 卸载本地存储池 ............................................................................... 350

6.2.3 挂载本地存储池 ............................................................................... 351

6.2.4 删除本地存储池 ............................................................................... 352

6.3 CFS 存储池 ........................................................................................................... 352

6.3.1 通过 FC 适配器扫描磁盘 ..................................................................353

6.3.2 通过 ISCSI 适配器扫描磁盘 ............................................................. 353

6.3.3 通过 FCoE 适配器扫描磁盘 ..............................................................355

6.3.4 存储多路径配置 ............................................................................... 356

X

6.3.5 增加存储域 .......................................................................................356

6.3.6 导入存储域 .......................................................................................360

6.3.7 编辑存储域.......................................................................................363

6.3.8 存储域增加主机成员 ....................................................................... 365

6.3.9 存储域移出主机成员 ....................................................................... 366

6.3.10 存储域增加数据盘 ..........................................................................367

6.3.11 存储域移出数据盘 .......................................................................... 368

6.3.12 存储域进入维护模式 ......................................................................369

6.3.13 存储域退出维护模式...................................................................... 369

6.3.14 存储域增加心跳设备...................................................................... 369

6.3.15 存储域移出心跳设备...................................................................... 370

6.3.16 删除存储域 ......................................................................................371

6.3.17 增加 CFS 存储 ..................................................................................371

6.3.18 卸载 CFS 存储 ..................................................................................373

6.3.19 挂载 CFS 存储 ..................................................................................373

6.3.20 CFS 存储扩容 ................................................................................... 373

6.3.21 CFS 存储修改挂载数 ........................................................................374

6.3.22 CFS 存储附加主机 ........................................................................... 375

6.3.23 CFS 存储分离主机 ........................................................................... 375

6.3.24 CFS 更改后端存储 ........................................................................... 375

6.3.25 删除 CFS 存储 ................................................................................. 378

6.4 NFS 存储 ...............................................................................................................378

XI

6.4.1 增加 NFS 存储 ................................................................................... 379

6.4.2 卸载 NFS 存储 ................................................................................... 381

6.4.3 挂载 NFS 存储 ................................................................................... 381

6.4.4 NFS 存储附加主机 ............................................................................. 381

6.4.5 NFS 存储分离主机 ............................................................................. 382

6.4.6 删除 NFS 存储 ...................................................................................382

6.5 裸设备存储 ......................................................................................................... 382

6.5.1 增加裸设备存储池 ............................................................................383

6.5.2 编辑裸设备存储池 ........................................................................... 387

6.5.3 挂\卸载裸设备存储池 ...................................................................... 389

6.5.4 附加\分离主机到裸设备存储池 .......................................................390

6.5.5 裸设备存储池监控 ............................................................................391

6.5.6 删除裸设备存储池 ............................................................................391

6.6 裸磁盘 ................................................................................................................. 391

6.6.1 裸磁盘的创建与映射 ........................................................................392

6.6.2 裸磁盘的共享 ...................................................................................396

6.6.3 裸磁盘的使用 ................................................................................... 398

6.6.4 裸磁盘删除.......................................................................................399

6.6.5 裸磁盘冷扩容 ................................................................................... 399

6.7 存储重命名......................................................................................................... 399

6.8 存储镜像库 ......................................................................................................... 400

6.8.1 增加镜像库 ....................................................................................... 400

XII

6.8.2 管理镜像库 .......................................................................................402

6.8.3 删除镜像库 .......................................................................................405

6.8.4 增加镜像库容量 ............................................................................... 405

6.9 虚拟磁盘管理 ..................................................................................................... 406

6.9.1 增加虚拟磁盘 ................................................................................... 407

6.9.2 搜索虚拟磁盘 ...................................................................................408

6.9.3 配置虚拟磁盘 ................................................................................... 409

6.9.4 复制虚拟磁盘................................................................................... 410

6.9.5 移动虚拟磁盘 ....................................................................................411

6.9.6 共享虚拟磁盘 ................................................................................... 412

6.9.7 删除虚拟磁盘 ................................................................................... 415

6.9.8 强制删除虚拟磁盘............................................................................417

6.10 强制删除存储 .................................................................................................... 417

6.11 存储监控 ............................................................................................................ 418

6.12 备份存储池 ........................................................................................................ 419

6.12.1 创建备份存储池 .............................................................................. 419

6.12.2 删除备份存储池 .............................................................................. 421

6.12.3 强制删除备份存储池 ......................................................................422

6.13 导入存储池........................................................................................................422

6.14 存储清理............................................................................................................425

6.15 容灾................................................................................................................... 426

6.15.1 浪潮统一存储双活兼容存储型号 ...................................................427

XIII

6.15.2 浪潮统一存储双活配置 .................................................................. 427

6.15.3 容灾................................................................................................. 428

6.15.4 容灾恢复验证..................................................................................428

6.16 双活存储池（技术预览版） .............................................................................428

6.16.1 增加双活存储池 .............................................................................. 429

6.16.2 删除双活存储池 .............................................................................. 431

6.16.3 增加双活存储池数据存储 ...............................................................431

6.16.4 删除双活存储池数据存储 .............................................................. 432

6.16.5 为双活存储池数据存储分配标签 ...................................................432

6.16.6 重命名双活存储池数据存储 .......................................................... 432

6.16.7 增加双活虚拟磁盘 ..........................................................................433

6.17 仲裁盘 ................................................................................................................434

6.17.1 统一存储创建仲裁盘 ...................................................................... 434

7虚拟机管理和配置 ........................................................................................................442

7.1 InCloud Sphere 虚拟机简介 ....................................................................................442

7.2 虚拟机创建 ......................................................................................................... 442

7.2.1 创建虚拟机 ....................................................................................... 442

7.2.2 镜像部署虚拟机 ............................................................................... 447

7.2.3 虚拟机控制台 ................................................................................... 450

7.2.4 安装 ICS VM Tools ..............................................................................450

7.3 虚拟机配置 ......................................................................................................... 452

7.3.1 虚拟机信息查看 ............................................................................... 452

XIV

7.3.2 虚拟机 CPU ....................................................................................... 458

7.3.3 虚拟机内存 ....................................................................................... 461

7.3.4 虚拟机网卡 .......................................................................................463

7.3.5 虚拟机磁盘 .......................................................................................469

7.3.6 虚拟机光驱.......................................................................................474

7.3.7 虚拟机 USB 设备 ...............................................................................478

7.3.8 虚拟机软驱设备 ............................................................................... 479

7.3.9 虚拟机 GPU 设备 ...............................................................................481

7.3.10 虚拟机 FPGA 设备 ...........................................................................483

7.3.11 虚拟机显卡设备 .............................................................................. 484

7.3.12 虚拟机 PCIE 设备 ............................................................................ 485

7.4 虚拟机管理 ......................................................................................................... 485

7.4.1 虚拟机电源管理 ................................................................................485

7.4.2 虚拟机克隆 .......................................................................................487

7.4.3 虚拟机迁移 .......................................................................................490

7.4.4 虚拟机多副本容灾 ............................................................................501

7.4.5 虚拟机录影机 ................................................................................... 507

7.4.6 删除虚拟机....................................................................................... 513

7.4.7 强制删除虚拟机 ................................................................................515

7.4.8 部署大数据集群 ................................................................................516

7.4.9 重置密码........................................................................................... 521

7.4.10 虚拟机版本升级与降级 .................................................................. 522

XV

7.4.11 闲置虚拟机检测 .............................................................................. 525

7.4.12 虚拟机磁盘回收 ..............................................................................527

7.4.13 启动/关闭虚拟机 .............................................................................527

7.5 虚拟机快照 ......................................................................................................... 530

7.5.1 虚拟机快照创建 ............................................................................... 530

7.5.2 虚拟机快照编辑 ............................................................................... 533

7.5.3 虚拟机快照恢复 ............................................................................... 534

7.5.4 虚拟机快照删除 ............................................................................... 535

7.6 虚拟机模板......................................................................................................... 536

7.6.1 虚拟机与虚拟机模板转换 ................................................................ 536

7.6.2 模板部署虚拟机 ............................................................................... 538

7.6.3 修改模板属性................................................................................... 544

7.6.4 删除虚拟机模板............................................................................... 547

7.6.5 导出虚拟机模板............................................................................... 548

7.6.6 模板分配标签 ................................................................................... 550

7.7 虚拟机 vApp........................................................................................................ 550

7.7.1 虚拟机 vApp 创建.............................................................................. 551

7.7.2 虚拟机 vApp 管理 ............................................................................. 552

7.7.3 虚拟机 vAPP 模板 .............................................................................559

7.8 虚拟机导入导出 ..................................................................................................561

7.8.1 虚拟机导入 ........................................................................................561

7.8.2 虚拟机导出 .......................................................................................566

XVI

7.9 虚拟机崩溃恢复策略..........................................................................................569

7.10 虚拟机备份 ........................................................................................................570

7.10.1 创建虚拟机备份 .............................................................................. 570

7.10.2 恢复为原虚拟机 ..............................................................................576

7.10.3 恢复为新虚拟机 ..............................................................................579

7.10.4 删除虚拟机备份 ..............................................................................583

7.11 DRX ......................................................................................................................583

7.11.1 编辑 DRX .......................................................................................... 584

7.11.2 启用 DRX ..........................................................................................585

7.11.3 关闭 DRX ..........................................................................................586

7.11.4 查看支持系统 .................................................................................. 587

7.11.5 查看 DRX 成员 ................................................................................. 588

7.11.6 增加 DRX 成员 .................................................................................588

7.11.7 DRX 移出成员 ...................................................................................589

7.12 回收站 ............................................................................................................... 589

7.12.1 还原虚拟机 ......................................................................................590

7.12.2 销毁虚拟机 ..................................................................................... 590

7.12.3 设置最长保存时间 .......................................................................... 591

7.12.4 清空回收站 ..................................................................................... 592

7.13 虚拟机计划任务................................................................................................592

7.13.1 启动计划 ..........................................................................................593

7.13.2 强制关闭虚拟机计划 ......................................................................595

XVII

7.13.3 迁移虚拟机计划..............................................................................597

7.13.4 备份虚拟机计划..............................................................................600

7.13.5 生成虚拟机快照计划...................................................................... 603

7.13.6 批量生成虚拟机快照计划 .............................................................. 605

7.13.7 批量备份虚拟机计划 ......................................................................607

8任务事件 ........................................................................................................................614

8.1 InCloud Sphere 任务事件简介 ................................................................................ 614

8.2 任务 ..................................................................................................................... 614

8.2.1 查看近期任务 ....................................................................................614

8.2.2 查看资源任务 ................................................................................... 614

8.2.3 查看所有任务 ................................................................................... 615

8.2.4 搜索任务........................................................................................... 616

8.2.5 导出任务列表 ................................................................................... 616

8.2.6 日志分析 ........................................................................................... 617

8.3 事件 ..................................................................................................................... 618

9监控告警 ........................................................................................................................621

9.1 InCloud Sphere 监控告警简介 ................................................................................ 621

9.2 物理监控 ............................................................................................................. 621

9.2.1 ISPIM ...................................................................................................621

9.2.2 ICRM ...................................................................................................622

9.3 告警列表 .............................................................................................................624

9.4 告警阈值 .............................................................................................................626

XVIII

9.5 告警通知 .............................................................................................................629

9.5.1 告警通知配置 ................................................................................... 629

9.5.2 告警通知方式 ...................................................................................632

9.6 告警屏蔽 .............................................................................................................643

9.6.1 增加告警屏蔽 ................................................................................... 643

9.6.2 删除告警屏蔽 ................................................................................... 645

9.7 性能报表.............................................................................................................645

9.8 管理节点 .............................................................................................................646

9.9 监控中心 .............................................................................................................647

9.9.1 增加监控面板 ................................................................................... 648

9.9.2 编辑监控面板 ................................................................................... 648

9.9.3 增加监控项 .......................................................................................649

9.9.4 导出监控中心性能报表/图表 ...........................................................650

9.9.5 配置监控时长 ................................................................................... 651

9.9.6 删除监控项 .......................................................................................652

9.9.7 删除监控面板 ...................................................................................652

10 裸金属服务器 .............................................................................................................. 653

10.1 创建裸金属服务器 ............................................................................................ 653

10.2 编辑裸金属服务器 ............................................................................................ 655

10.3 部署裸金属服务器 ............................................................................................ 656

10.4 裸金属服务器维护模式 .................................................................................... 657

10.5 删除裸金属服务器 ............................................................................................ 658

XIX

11 多云管理 ...................................................................................................................... 659

11.1 增加站点 ............................................................................................................ 659

11.2 编辑站点 ............................................................................................................660

11.3 登录站点 ............................................................................................................ 661

11.4 删除站点 ............................................................................................................ 661

11.5 跨云迁移 ............................................................................................................ 661

12 系统拓扑 ...................................................................................................................... 668

12.1 力导向图 ............................................................................................................668

12.1.1 综合视图 .......................................................................................... 668

12.1.2 物理视图 ..........................................................................................669

12.1.3 虚拟视图 ..........................................................................................670

12.1.4 网络视图 ..........................................................................................670

12.2 树形图 ................................................................................................................671

12.2.1 综合视图 ..........................................................................................671

12.2.2 物理视图 ......................................................................................... 672

12.2.3 虚拟视图 ......................................................................................... 672

12.2.4 网络视图 ......................................................................................... 672

13 系统升级 ...................................................................................................................... 674

13.1 配置下载源 ........................................................................................................ 674

13.2 更新包 ............................................................................................................... 675

13.3 更新对象 ............................................................................................................676

13.4 更新日志 ............................................................................................................677

ページを読み込んでいます...

Inspur InCloud Sphere ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類