Dell XC6320 Hyper-converged Appliance クイックスタートガイド

Dell XC6320 Web-Scale

Hyperconverged Appliance

Getting

Started

With Your

System

Scan to see how-to videos, documentation, and

troubleshooting information.

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better

use of your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or

loss of data if instructions are not followed.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage,

personal injury, or death.

copyright and intellectual property laws. Dell™ and the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the

United States and/or other jurisdictions. All other marks and names mentioned herein may be

trademarks of their respective companies.

Printed in Malaysia.

Regulatory Model: B08S Regulatory Type: B08S003

2016-03 P/N G40F3 Rev. A01

Getting Started With Your System

|

3

CAUTION: Restricted Access Location

This system is intended for installation only in restricted access locations as defined in

Cl. 1.2.7.3 of IEC 60950-1: 2001 where both these conditions apply:

•

Access can only be gained by service persons or by users who have been

instructed about the reasons for the restrictions applied to the location and about

any precautions that shall be taken.

•

Access is through the use of a tool or lock and key, or other means of security,

and is controlled by the authority responsible for the location.

Installation and Configuration

WARNING: Before performing the following procedure, review and follow

the safety instructions that came with the system.

Installing the Tool-less Rail Solution

WARNING: Whenever you need to lift the system, get others to assist

you. To avoid injury, do not attempt to lift the system by yourself.

WARNING: The system is not fixed to the rack or mounted on the

rails. To avoid personal injury or damage to the system, you must

adequately support the system during installation and removal.

WARNING: To avoid a potential electrical shock hazard, a third wire

safety grounding conductor is necessary for the rack installation.

The rack equipment must provide sufficient airflow to the system to

maintain proper cooling.

CAUTION: When installing rails in a square-hole rack it is important

to ensure that the square peg slides through the square holes.

4

|

Getting Started With Your System

1 Push the latch release buttons on the midpoints of the end piece to open the

rail latches (see Figure 1).

2 Align the end pieces of the rails on the vertical rack flanges to seat the pegs

in the bottom hole of the first U and the top hole of the second U.

NOTE: The rails can be used in both square-hole and round-hole

racks (see Figure 1).

Figure 1. Pushing the Latch Release Buttons

NOTE: To remove the rails, push the latch release button on the

midpoints of the end piece and unseat each rail.

3 Engage the end of the rails and release the latch release button to have the

latches locked in place.

4 On each vertical rack flange on the back, put two screw bases into the two

square holes right above the rail (see Figure 2).

5 Install the chassis stabilizer shipping brackets (optional) on the back rack

flanges.

6 Install and tighten the screws.

NOTE: To transport systems already installed in the rack, ensure

that the two chassis stabilizer shipping brackets (optional) are in

place.

Getting Started With Your System

|

5

Figure 2. Installing the Chassis Stabilizer Shipping Brackets

7 Slide the system into the rack (see Figure 3).

8 Tighten the thumbscrews to secure the ears of the system to the front of the

rack flanges.

Figure 3. Installing the Chassis into the Rack

6

|

Getting Started With Your System

Connecting the Keyboard, Mouse, and Monitor (Optional)

Figure 4. Optional—Connecting the Keyboard, Mouse and Monitor

Connect the keyboard, mouse, and monitor (optional).

The connectors on the back of your system have icons indicating which cable to plug

into each connector. Ensure that you tighten the screws (if any) on the monitor’s cable

connector.

NOTE: The system supports only one USB port and a micro USB port. If

you require more than one USB outlet at a time, use USB hub or an

adapter cable.

Getting Started With Your System

|

7

Connecting the Power Cable(s)

Figure 5. Connecting the Power cable

Figure 6. Routing the cables

Connect the system’s power cable(s) to the system and, if a monitor is used, connect the

monitor’s power cable to the monitor. Plug the other end of the power cable(s) into a

grounded electrical outlet or a separate power source such as an uninterrupted power

supply (UPS) or a power distribution unit.

NOTE: The system supports both AC and HVDC power inputs. Your

system can support up to two 1600 W power supply units (PSUs)

(200−240 VAC nominal input voltage).

8

|

Getting Started With Your System

Turning on the System

Figure 7. Pressing the Power Button in Front of the System

Press the power button(s) either in front or back of the system. The power indicators

glow in green color.

Installing Operating System

To install an operating system for the first time, see the installation and

configuration documentation for your operating system. Ensure that the

operating system is installed before installing hardware or software not

purchased with the system. For more information about the Dell XC6320

system, refer to the Dell XC6320 Owner’s Manual available at

Dell.com/xcseriesmanuals.

NOTE: For more information about supported operating systems, see

Dell.com/ossupport.

Dell XC6320 Web

级超聚合设备

系统使用入门

扫描以查看教学视频、

文档和故障排除信息。

注、小心和警告

注：“注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

小心：“小心”表示如果不遵循说明，就有可能导致硬件损坏或数据丢失。

警告：“警告”表示可能导致财产损失、人身伤害或死亡的潜在危险。

Dell Inc. 在美国和/或其他管辖区域的商标。此处提到的所有其他商标和名称可能是其各自所属公司的商标。

马来西亚印刷。

管制型号：B08S 管制类型：B08S003

2016 年 3 月 P/N G40F3 Rev. A01

系统使用入门

|

13

小心：进出受限区域

本系统只能安装在进出受限区域中，此区域的限定出自 Cl.1.2.7.3，

IEC 60950-1:2001，其中应符合以下两个条件：

• 只能由维护人员，或者由已知晓实施区域进出限制原因以及如何采取任何

所需预防措施的用户进入。

• 通过使用工具或锁和钥匙或者其他安全手段进入，并由负责该区域安全

的管理机构进行控制。

安装和配置

警告：在执行以下步骤之前，请仔细查阅并遵守系统随附的安全说明。

安装免工具式导轨解决方案

警告：需要提起系统时，请让其他人进行协助。为避免受伤，请勿尝试独自

提起系统。

警告：系统并未固定到机架中或安装在导轨上。为了避免人身伤害或系

统损坏，必须在安装和拆卸过程中为系统提供足够的支撑。

警告：为避免潜在的触电危险，必须在机架安装期间使用第三根安全接地

导线。机架设备必须向系统提供足够的气流，以保持正常的散热功能。

小心：当在方形孔机架中安装导轨时，务必确保方形销钉通过方形孔。

14

|

系统使用入门

1 推端件中间点位置处的闩锁释放按钮，以打开导轨闩锁（请参见图 1）。

2 在垂直机架凸缘上对齐导轨的各端件，将销钉安装在第一 U 的底部孔

和第二 U 的顶部孔中。

注：方形孔机架和圆形孔机架中均可使用导轨（参见图 1）。

图 1. 推闩锁释放按钮

注：要卸下导轨，推端件中间点位置处的闩锁释放按钮，并取出每

根导轨。

3 使导轨端部接合，并释放闩锁释放按钮使闩锁装置锁定到位。

4 在背面的每个垂直机架凸缘上，将两个螺钉基座放置在导轨正上方的

两个方形孔内（请参见图 2）。

5 在背面机架凸缘上安装机箱稳定装运支架（可选）。

6 安装并拧紧螺钉。

注：要运输已安装在机架中的系统，确保两个机箱稳定装运支架（可选）

已就位。

系统使用入门

|

15

图 2. 安装机箱稳定装运支架

7 将系统滑入机架（请参见图 3）。

8 拧紧指旋螺钉，将系统耳状部分固定到机架凸缘的正面。

图 3. 将机箱安装到机架中

16

|

系统使用入门

连接键盘、鼠标和显示器（可选）

图 4. 可选 - 连接键盘、鼠标和显示器

连接键盘、鼠标和显示器（可选）。

系统背面的各连接器带有图标，以指示每个连接器中应插入的电缆。确保拧紧

显示器电缆连接器上的螺钉（如果有）。

注：系统只支持一个 USB 端口和一个 micro USB 接口。如果一次需要使用

多个 USB 插座，可使用 USB 集线器或适配器电缆。

系统使用入门

|

17

连接电源电缆

图 5. 连接电源电缆

图 6. 电缆布线

将系统的电源电缆连接到系统。如果使用显示器，则将显示器的电源电缆连接到

显示器。将电源电缆的另一端插入接地电源插座，或插入单独的电源（如不间断

电源设备 (UPS) 或配电装置）。

注：系统支持 AC 和 HVDC 电源输入。系统最多可支持两个 1600 W 电源

装置 (PSU) （200-240 VAC 额定输入电压）。

18

|

系统使用入门

开启系统

图 7. 按下系统正面的电源按钮

按下系统正面或背面的电源按钮。电源指示灯将亮起为绿色。

安装操作系统

在首次安装操作系统时，参阅操作系统的安装和配置文档。确保首先安

装操作系统，然后安装未随该系统购买的硬件或软件。有关 Dell

XC6320 系统的更多信息，参阅 Dell.com/xcseriesmanuals 上提供的 Dell

XC6320 Owner’s Manual（Dell XC6320 用户手册）。

注：有关支持的操作系统的更多信息，参阅 Dell.com/ossupport。

ページが読み込まれています...

Dell XC6320 Hyper-converged Appliance クイックスタートガイド

Dell XC6320 Hyper-converged Appliance クイックスタートガイド

関連論文