Dell Inspiron 4150 取扱説明書

www.dell.com/jp | support.jp.dell.com

Dell™ Inspiron™ 4150

オーナーズマニュアル

ヒント、注意、警告

ヒント：コンピュータを使用する上で知っておくと便利な情報が記載さ

れています。

注意：ハードウェアの破損またはデータを損失する危険性があることを

示します。また、その危険を回避するための方法も記載されています。

警告：物的損害、けがまたは死亡の原因となる可能性があることを示し

ます。

略語について

略語の一覧表が、『はじめよう』ヘルプファイルに収録されています。ヘ

ルプファイルにアクセスするには、60 ページを参照してください。

___________________

このマニュアルの内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Computer Corporation からの書面による許可なしには、いかなる方法においても

このマニュアルに使用されている商標：Dell、DELL のロゴ、Inspiron、Dell TrueMobile、

Dell Precision、Dimension、OptiPlex、Latitude、DellNet、Dell TravelLite、AccessDirect、

DellPlus、および DellWare は、Dell Computer Corporation の商標です。Intel、Celeron、

および Pentium は、Intel Corporation の登録商標です。Microsoft および Windows は、

Microsoft Corporation の登録商標です。EMC は、EMC Corporation の登録商標です。

このマニュアルでは、上記以外の商標や会社名が使用されている場合があります。これ

らの商標や会社名は、一切 Dell Computer Corporation に所属するものではありません。

2002 年 11 月 P/N 1R409 Rev. A02

3

警告：安全にお使いいただくために ..................................................9

一般的な注意 ...............................................................................9

電源............................................................................................10

バッテリ ....................................................................................11

航空機の利用 .............................................................................12

EMC 指令 ...................................................................................12

コンピュータを使うには ..................................................................13

快適な使い方 .............................................................................14

コンピュータ内部の作業をする場合 .........................................14

静電気障害への対処 ..................................................................15

バッテリの破棄..........................................................................16

1 コンピュータのセットアップと使い方

AC アダプタの接続 ...........................................................................18

コンピュータの各部..........................................................................20

コンピュータの正面 ..................................................................20

コンピュータの左側面...............................................................24

コンピュータの右側面...............................................................25

コンピュータの背面 ..................................................................28

コンピュータの底面 ..................................................................31

プリンタのセットアップ ..................................................................32

プリンタケーブル ......................................................................32

パラレルプリンタを接続する ....................................................33

USB プリンタを接続する ...........................................................34

4

新しいコンピュータへの情報の転送（Windows

®

XP）....................35

家庭用および企業用ネットワークのセットアップ

（Windows XP）.................................................................................36

インターネットへ接続する ...............................................................36

インターネット接続のセットアップ .........................................37

CD をコピーする...............................................................................39

Easy CD Creator Basic の使い方 ..................................................40

空の CD-R ディスクまたは空の CD-RW ディスクの使い方......40

役に立つヒント..........................................................................40

CD のコピー方法........................................................................42

コンピュータの電源を切る ...............................................................43

モジュールベイについて...................................................................43

コンピュータの電源が切れている場合のデバイス交換....................44

コンピュータが動作している場合のデバイス交換 ...........................46

フロッピードライブを外付けデバイスとして使用する....................46

赤外線センサーを有効にする ...........................................................47

テレビとコンピュータを接続する ....................................................48

S ビデオ接続 ..............................................................................49

コンポジットビデオの接続........................................................51

テレビの表示設定を有効にする.................................................53

ドルビーヘッドフォンのセットアップ .............................................54

ネットワーク接続のためのドッキングデバイスのセットアップ .....55

電源保護装置.....................................................................................55

サージプロテクタ ......................................................................55

ラインコンディショナ ...............................................................56

UPS（無停電電源装置）...............................................................56

5

2 問題の解決

問題の特定 ........................................................................................58

ヘルプへのアクセス..........................................................................60

電源の問題 ........................................................................................60

エラーメッセージ .............................................................................62

ビデオとディスプレイの問題 ...........................................................63

画面に何も表示されない場合 ....................................................63

画面が見づらい場合 ..................................................................64

画面の一部のみ表示される場合 ................................................65

サウンドとスピーカーの問題 ...........................................................65

内蔵スピーカーに問題がある場合.............................................65

外付けスピーカーに問題がある場合 .........................................66

プリンタの問題.................................................................................67

モデムおよびインターネットへの接続の問題 ..................................68

スキャナの問題.................................................................................69

タッチパッドまたはマウスの問題 ....................................................70

外付けキーボードの問題 ..................................................................71

入力時の問題 ....................................................................................72

ドライブの問題.................................................................................72

フロッピーディスクドライブにファイルを保存できない場合..72

CD、CD-RW、または DVD を再生できない場合 ......................73

CD、CD-RW、または DVD ドライブトレイが取り出せない

場合............................................................................................74

聞きなれない摩擦音またはきしむ音がする場合 .......................74

CD-RW ドライブに書き込みができない場合.............................75

ハードドライブに問題がある場合.............................................75

6

PC カードの問題 ...............................................................................76

ネットワークの問題..........................................................................76

プログラムの一般的な問題 ...............................................................77

プログラムが壊れた場合 ...........................................................77

プログラムの反応が停止した場合 .............................................77

画面の表示が青一色になった場合 .............................................77

エラーメッセージが表示される場合 .........................................77

E メールの問題..................................................................................78

コンピュータが濡れた場合 ...............................................................78

コンピュータを落としたり損傷を与えた場合 ..................................79

その他の技術的な問題の解決 ...........................................................80

ドライバ............................................................................................81

ドライバとは？..........................................................................81

ドライバの確認..........................................................................81

ドライバの再インストール........................................................82

Windows XP のドライバの手動インストール ............................84

ソフトウェアとハードウェアの非互換性の解決...............................85

Microsoft

®

Windows

®

システムの復元の使い方 ............................86

復元ポイントの作成...................................................................87

コンピュータを前の動作状態に復元する ..................................88

最後のシステムの復元を元に戻す .............................................89

Microsoft

®

Windows

®

XP の再インストール..................................90

再インストールする前に ...........................................................90

Windows XP の再インストール..................................................90

ドライバおよびソフトウェアの再インストール .......................93

7

3 部品の拡張および交換

パームレスト ....................................................................................96

ディスプレイカバー..........................................................................98

ハードドライブ.................................................................................99

ハードドライブの返品.............................................................101

メモリ、ミニ PCI カード、およびモデム .......................................102

メモリの増設 ...........................................................................104

ミニ PCI カードの追加 ............................................................107

モデムの追加 ...........................................................................108

4 付録

仕様.................................................................................................112

Dell 製品の保証規定 .......................................................................119

Dell へのお問い合わせ....................................................................119

認可機関の情報...............................................................................136

保証期間中の修理もしくは返品について .......................................137

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

8

警告：安全にお使いいただくために

9

警告：安全にお使いいただくために

コンピュータを安全にお使いいただくため、次の注意事項に従い、ご自身の安全を確保して、

コンピュータと作業環境を損傷の恐れから守りましょう。

一般的な注意

• 訓練を受けた技術者でない限り、ご自分でコンピュータの修理をなさらないでください。

取り付けの手順には必ず従ってください。

• AC アダプタに延長電源ケーブルをつないで使用する場合は、延長電源ケーブルに接続さ

れている製品の定格電流の合計が延長ケーブルの定格電流を超えないことを確認してく

ださい。

• コンピュータの換気口や開口部に物を入れないでください。コンピュータ内部でショート

が起こり、火災の原因になったり感電する恐れがあります。

• コンピュータの電源が入っている間は、キャリーケースやブリーフケースなど空気の流れ

の悪い環境にコンピュータを置かないでください。空気の流れを妨げると、火災の原因に

なったり、コンピュータに損傷を与える恐れがあります。

• 暖房器具や熱源の近くにコンピュータを置かないでください。また、通気孔をふさがない

ようにしてください。コンピュータの下に紙などを敷かないでください。また、押し入れ

の中や、ベッド、ソファ、カーペットの上にコンピュータを置かないでください。

• AC アダプタをコンピュータの駆動またはバッテリの充電に使用するときは、机の上や床

の上など換気のよいところに AC アダプタを置いてください。冷却の妨げになるので、紙

や他のものを AC アダプタにかぶせないでください。また、キャリーケースに入れたまま

AC アダプタを使用しないでください。

• AC アダプタは通常のコンピュータの動作中でも熱くなることがあります。AC アダプタ

の使用中、または使用した直後は、取り扱いにご注意ください。

• ノートブックコンピュータは、底面が脚部などの肌に直接触れる状態で長時間使用しない

でください。長時間使用すると、底面に熱が蓄積される可能性があります（特に AC 電源

を接続している場合）。肌に直接触れる状態で使用すると、不快に感じたり、やけどをす

る恐れがあります。

• お風呂場や流し、プールの近く、または地下室などのような湿気の多い所でコンピュータ

を使用しないでください。

警告：安全にお使いいただくために

10

www.dell.com/jp | support.jp.dell.com

• お使いのコンピュータに内蔵またはオプション（PC カード）のモデムが搭載されている

場合は、電話回線を介した落雷による電撃のわずかな危険も避けるため、激しい雷雨時に

はモデムケーブルを外してください。

• 感電を防ぐため、雷雨時にはケーブルの接続や取り外し、および本製品のメンテナンスや

再設定作業をおこなわないでください。すべてのケーブルを外してバッテリ電源でコン

ピュータを駆動する場合を除き、雷雨時はコンピュータを使用しないでください。

• コンピュータにモデムが搭載されている場合、モデムには、ワイヤサイズが 26 AWG（ア

メリカ針金ゲージ）以上で FCC に適合した RJ-11 モジュラープラグの付いているケーブ

ルを使用してください。

• コンピュータの底辺にあるメモリモジュール / ミニ PCI カード / モデムカバーを開く前

に、すべてのケーブルをコンセントから抜き、電話線ケーブルを抜きます。

• お使いのコンピュータにモデム RJ-11 コネクタとネットワーク RJ-45 コネクタが設置さ

れている場合、電話線ケーブルを RJ-11 コネクタに差し込みます。 RJ-45 コネクタではあ

りません。

• PC カードは通常の動作でもかなり熱くなることがあります。長時間連続して使用した後

に PC カードを取り出す際は、ご注意ください。

• コンピュータをクリーニングする前に、コンピュータのプラグをコンセントから抜きま

す。コンピュータのクリーニングには、水で湿らせた柔らかい布をお使いください。液体

クリーナーやエアゾールクリーナーは使用しないでください。可燃性物質を含んでいる

場合があります。

電源

• このコンピュータでの使用を認められた Dell 製の AC アダプタのみをお使いください。

別の AC アダプタを使用すると、発火または爆発を引き起こすことがあります。

• コンピュータをコンセントに接続する前に AC アダプタの定格電圧を調べ、電圧および周

波数の必要条件が接続する電源と適合していることを確認してください。

• コンピュータをすべての電源から取り外すには、コンピュータの電源を切り、バッテリ

パックを取り外してから、AC アダプタをコンセントから外します。

警告：安全にお使いいただくために（続き）

警告：安全にお使いいただくために

11

• 感電を防ぐため、AC アダプタおよびデバイスの電源ケーブルは、正しい方法でアースさ

れているコンセントに差し込んでください。これらの電源ケーブルには、アース接続用に

三芯プラグが使用されていることがあります。アダプタプラグを使用したり、アース用の

芯を電源ケーブルのプラグから取り外したりしないでください。延長電源ケーブルを使

用する場合は、二芯または三芯の適切な種類を使用して AC アダプタ電源ケーブルに接続

してください。

• AC アダプタの電源ケーブルの上に物を置かないでください。ケーブルに引っかかった

り、ケーブルが踏まれる恐れのあるところにケーブルを置かないでください。

• 複数の差し込み口のある電源タップを使用している場合、AC アダプタの電源ケーブルを

電源タップに差し込む際は注意してください。電源タップの中には、不適切なつなぎ方でも

差し込めるものがあります。不適切なつなぎ方で電源プラグを挿入すると、感電または発火

の危険があるだけでなく、コンピュータに永続的な損傷を与える恐れがあります。電源プラ

グのアース芯が電源タップのアース接続端子に挿入されていることを確認してください。

バッテリ

• このコンピュータでの使用を認められた Dell™ 製のバッテリモジュールのみを使用して

ください。別の種類を使用すると、発火または爆発の危険性が増す場合があります。

• 車の鍵、クリップなどの金属製品でバッテリの端子がショートする恐れがあるので、バッ

テリパックをポケット、ハンドバッグ、またはその他の入れ物に入れて持ち歩かないでく

ださい。ショートすると過度の電流が流れて高温が発生し、バッテリパックの損傷または

発火ややけどの原因になることがあります。

• バッテリを正しく取り扱わないと、やけどの原因となります。バッテリを分解しないでく

ださい。破損または液漏れしているバッテリパックは、十分注意して取り扱ってくださ

い。バッテリが破損している場合は、電池から電解液が漏れていることがあり、けがの原

因となることがあります。

• バッテリはお子様の手の届かない場所に保管してください。

• コンピュータまたはバッテリパックを、ラジエータ、暖炉、ストーブ、電気ヒーター、ま

たはその他の発熱する電気機器等の熱源のそばに保存したり、放置したり、あるいは気温

が 60 ℃ を超える場所に置いたりしないでください。過度の高温になると、バッテリ電池

が破裂したり、穴が開いたり、発火の原因になることがあります。

警告：安全にお使いいただくために（続き）

警告：安全にお使いいただくために

12

www.dell.com/jp | support.jp.dell.com

• コンピュータのバッテリを焼却したり、家庭用の一般ごみと一緒に捨てないでください。

バッテリが破裂する恐れがあります。バッテリを廃棄する際は、製造元の指示に従うか、

または最寄りの廃棄物処分施設にお問い合わせください。使用済みまたは破損したバッ

テリはすみやかに廃棄してください。

航空機の利用

• 飛行機内では、Dell コンピュータを使用する際に連邦航空局の一定の規制および航空会

社固有の制限が適用されることがあります。たとえば、そうした規制や制限により、無線

周波数またはその他の電磁信号を意図的に送信する機能のある PED（個人用電子機器）の

機内での使用が禁止されている場合があります。

– こうした制限のすべてに適切に従うため、お使いの Dell ノートブックコンピュータに

Dell TrueMobile™ またはその他の無線通信デバイスが搭載されている場合は、飛行

機に搭乗する前にこれらのデバイスを無効にし、そのデバイスに関する航空会社職員

のすべての指示に従ってください。

– さらに、離着陸など飛行中の一定の重要な段階においては、ノートブックコンピュータ

などの PED の使用が禁止されている場合があります。航空会社によっては、重要な飛

行段階として飛行機の高度が 3,050 m（10,000 ft）以下の時と具体的に定義しているこ

とがあります。 PED を使用できる時期については、航空会社の指示に従ってください。

EMC 指令

シールド付き信号ケーブルの使用により、目的の環境に適用される EMC 分類基準を満たすこ

とができます。

静電気は、コンピュータ内部の電子部品を損傷する恐れがあります。静電気による損傷を防ぐ

ため、メモリモジュールなどのコンピュータの電子部品に触れる前に、身体から静電気を除去

してください。コンピュータの I/O パネルの塗装されていない金属面に触れると、静電気を除

去することができます。

警告：安全にお使いいただくために（続き）

コンピュータを使うには

13

コンピュータを使うには

コンピュータへの損傷を防ぐため、次の注意事項を守ってください。

• コンピュータは平らな所でお使いください。

• コンピュータを出張などに持って行く場合は、荷物として預けないでください。X 線探

知機にコンピュータを通してもかまいませんが、金属探知機には絶対に通さないでくだ

さい。係官がコンピュータを検査する場合は、コンピュータの電源を入れるように指示す

ることがありますので、充電済みのバッテリパックをご用意ください。

• コンピュータからハードドライブを取り外して持ち歩く場合は、布や紙など絶縁体のも

のでドライブを包んでください。係官がドライブを検査する場合は、ドライブをコン

ピュータに取り付けてください。 X 線探知機にハードドライブを通してもかまいません

が、金属探知機には絶対に通さないでください。

• コンピュータを出張などに持って行く場合は、中で激しく動く可能性がありますので、乗

り物の頭上の荷物入れにコンピュータを入れないでください。コンピュータを落とした

り、衝撃を与えないでください。

• 泥、ほこり、食べ物、液体、高温、長時間の直射日光などにコンピュータやバッテリ、

ハードドライブをさらさないでください。

• 温度や湿度が極端に異なる環境にコンピュータを移動すると、コンピュータ表面や内部

に結露が発生することがあります。コンピュータへの損傷を防ぐため、湿気がなくなるま

で時間をおいてからコンピュータをお使いください。

注意：低温の環境から暖かいところに、または高温の環境から涼しいところにコンピュータを移す

時は、しばらく室温にならしてから電源を入れてください。

• ケーブルを抜くときは、ケーブルではなくコネクタやストレインリリーフループを持っ

て抜いてください。コネクタを引き抜くときは、コネクタのピンを曲げないようにまっす

ぐに引いてください。また、ケーブルを接続するときは、両方のコネクタがまっすぐに向

き合っていることを確認してください。

• 部品は丁寧に取り扱ってください。メモリモジュールなどはピンを持たずに、端を持って

ください。

• システム基板への損傷を防ぐため、システム基板からメモリモジュールを取り外したり、

コンピュータからデバイスを取り外す場合は、コンピュータの電源を切り、AC アダプタ

ケーブルを抜いて、5 秒ほど待ってからおこなってください。

コンピュータを使うには

14

www.dell.com/jp | support.jp.dell.com

• ディスプレイは、柔らかい清潔な布と水でクリーニングしてください。水を布につけ、ディ

スプレイの上から下へ一方向に布で拭いてください。ディスプレイから湿気を素早く取り

除き、乾燥させます。長時間湿気にさらすとディスプレイを損傷する恐れがあります。

ディスプレイをクリーニングするために、市販の窓用クリーナーを使わないでください。

• コンピュータが濡れたり、損傷を受けた場合、78 ページまたは 79 ページの「問題の解

決」にある指示に従ってください。指示に従った後でもコンピュータが正常に動作してい

ない場合は、Dell にお問い合わせください（適切なお問い合わせ情報については、119

ページの「Dell へのお問い合わせ」を参照）。

快適な使い方

警告：無理な姿勢で長時間キーボードを使用すると、身体に悪影響を及ぼす可能性があります。

警告：ディスプレイまたは外付けモニタ画面を長時間見続けると、眼精疲労の原因となる場合があ

ります。

コンピュータを快適に、効率よく使用するため、コンピュータの設置と使用に関しては、『は

じめよう』ヘルプファイルの注意事項を守ってください。ヘルプファイルにアクセスするに

は、60 ページを参照してください。

コンピュータ内部の作業をする場合

メモリモジュール、ミニ PCI カード、またはモデムを取り外しまたは取り付ける前に、以下の

手順を指示された順番通りにおこなってください。

注意：メモリモジュール、ミニ PCI カード、またはモデムを取り付ける場合以外は、コンピュータ

の内部へ手を入れないでください。

注意：システム基板への損傷を防ぐため、デバイスの取り外しやメモリモジュール、ミニ PCI カー

ド、またはモデムの取り外しは、コンピュータの電源を切り、5 秒ほど待ってからおこなってくだ

さい。

コンピュータを使うには（続き）

コンピュータを使うには

15

1 コンピュータをシャットダウンして、接続されているすべてのデバイスの電源を切ります。

2 けがまたは感電を防ぐため、コンピュータおよびデバイスをコンセントから取り外しま

す。また、電話回線や通信回線もコンピュータから取り外します。

3 メインバッテリをバッテリベイから取り外し、必要に応じて、セカンドバッテリをモ

ジュールベイから取り外します。

4 コンピュータ背面にある I/O パネルの塗装されていない金属面に触れて、身体の静電気

を除去します。

作業中は定期的に I/O パネルに触れて、静電気による内部コンポーネントの損傷を防止

してください。

静電気障害への対処

静電気は、コンピュータ内部の電子部品を損傷する恐れがあります。静電気による損傷を防ぐ

ため、メモリモジュールなどのコンピュータの電子部品に触れる前に、身体から静電気を除去

してください。コンピュータ I/O パネルの塗装されていない金属面に触れることにより、静電

気を除去することができます。

コンピュータ内部での作業を続ける間も定期的に I/O コネクタに触れて、身体内に蓄積した静

電気を除去してください。

さらに、ESD（静電気放出）による損傷を防ぐため、次の手順を実行することをお勧めします。

• 静電気に敏感な部品を出荷用梱包から取り出す場合、コンピュータに部品を取り付ける

用意ができるまでは、その部品を静電気防止梱包材から取り出さないでください。静電気

防止パッケージを開梱する直前に、必ず身体から静電気を除去してください。

• 静電気に敏感な部品を運ぶ場合は、最初に静電気防止容器またはパッケージに入れてく

ださい。

• 静電気に敏感な部品の取り扱いは、静電気のない場所でおこないます。可能であれば、静

電気防止用のフロアパッドと作業台パッドを使用してください。

コンピュータを使うには（続き）

コンピュータを使うには

16

www.dell.com/jp | support.jp.dell.com

バッテリの破棄

お使いのコンピュータには、リチウムイオンバッテリと NiMH（ニッケル水素）予備バッテリ

が使用されています。お使いのコンピュータでリチウムイオンバッテリを取り替える手順に

ついては、Dell コンピュータのマニュアルにあるバッテリの取り付けについての項を参照し

てください。 NiMH 予備バッテリは、寿命が大変に長いので、取り替える必要がないと思われ

ます。もし、交換しなければいけない場合は、必ず認定を受けたサービス技術者にご依頼くだ

さい。

バッテリを家庭のゴミと一緒に捨てないでください。最寄りの廃棄物処分施設に問い合わせ

てバッテリの処分方法を確認してください。

コンピュータを使うには（続き）

www.dell.com | support.dell.com

第 1 章

コンピュータの

セットアップと使い方

AC アダプタの接続

コンピュータの各部

プリンタのセットアップ

新しいコンピュータへの情報の転送（Windows

®

XP）

家庭用および企業用ネットワークのセットアップ（Windows XP）

インターネットへ接続する

CD をコピーする

コンピュータの電源を切る

モジュールベイについて

コンピュータの電源が切れている場合のデバイス交換

コンピュータが動作している場合のデバイス交換

フロッピードライブを外付けデバイスとして使用する

赤外線センサーを有効にする

テレビとコンピュータを接続する

ドルビーヘッドフォンのセットアップ

ネットワーク接続のためのドッキングデバイスのセットアップ

電源保護装置

コンピュータのセットアップと使い方

18

www.dell.com/jp | support.jp.dell.com

AC アダプタの接続

1 AC アダプタをコンピュータの AC アダプタコネクタに接続します。

警告：AC アダプタ電源コードは、お使いの Dell ノートブックコンピュー

タでのみ使用されることをお勧めします。

警告：緑色のアース線をコンセントに接続する場合は、絶対に緑色のアー

ス線と電源プラグの先端部とを接触させないでください。感電、発火、ま

たはコンピュータが損傷する恐れがあります（次の図を参照）。

2 緑色のアース線をコンセントに接続しない場合は、手順 6 に進み

ます。

警告：緑色のアース線を電源コードに固定している 2 本のナイロン製の

ひもを取り除く際に、アース線または AC アダプタ電源コードを切らない

でください。

3 緑色のアース線を AC アダプタ電源コードに固定している 2本の

ナイロン製のひもを取り除きます。

4 金属アースコネクタからカバーを取り外します。

ノートブックコンピュータを持ち運ぶ場合は、あとで使用する時

のためにカバーを保管しておきます。

コンピュータのセットアップと使い方

19

5 金属アースコネクタをコンセントのアース端子に接続します

（次の図を参照）。

a アース端子のネジをゆるめます。

b 金属アースコネクタをアース端子の後ろ側に挿入して、アー

ス端子のネジを締めます。

6 AC アダプタ電源コードをコンセントに接続します。

アース端子

金属アースコネクタ

コンピュータのセットアップと使い方

20

www.dell.com/jp | support.jp.dell.com

コンピュータの各部

コンピュータの正面

ディスプレイラッチ

ボタン

モジュールベイ

キーボード

電源ボタン

タッチパッド / トラック

スティックボタン

バッテリベイ

Dell AccessDirect

ボタン

ディスプレイ

ラッチ

デバイス

ステータス

ライト

マイク

タッチパッド

吸気口

キーボード

ステータス

ライト

ページを読み込んでいます...

Dell Inspiron 4150 取扱説明書

関連論文

その他の書類