UM-6VC0A-004-06
用户手册
变速手柄
(REVOSHIFT)
在下面网站上可以找到用更多语言书写的用户手册 ：
http://si.shimano.com
重要提示
•
关于用户手册中未记载的安装、调整等请与所购买的销售商店或最近的代理店咨询。
经销商手册在网
(http://si.shimano.com)
上公开。
•
请勿拆卸或改变该产品。
为了安全起见，请务必在仔细阅读用户手册的基础上正确使用。
为了确保安全，请务必遵守以下事项。
有关更换信息，请与购买地或自行车经销商联系。
警告
•
用户手册在仔细阅读后，请妥善保管。
注意
•
请务必逐级换档。换档时，请减轻施加在脚踏上的压力。如果您在脚踏上施加很大的压
力时强行换档或进行多换档，您的脚可能从脚踏上滑下，且自行车有可能翻倒，这样会
导致严重事故。
操作变速手柄，将其多变速至轻齿片可能也会导致外套线管弹出变速手柄。外套线在换
档后会返回至原位，因此这不会影响变速手柄的功能。
使用上的注意
•
该产品不保证不会因正常使用和老化而发生自然磨损。
骑车前的日常检查项目
骑车前请检查下面所记载的项目。当有异常时，建议在销售店或代理店进行检查或更换
作业。
•
变速调档是否顺利？
•
卡式接头的设定线是否处于正确的位置？
•
操作过程中是否出现了任何异常噪音？
部件名称
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
卡式接头
变速手柄
(REVOSHIFT)
JAPAN
检查变速线的调整
将变速手柄的设置从
X
变为
Y
。要避免过度变速，请以最小的力逐渐更改设置。
在更改设置之后，检查卡式接头支架和导轮上的黄色设置线是否重叠。如果重叠区域未满
每条设置线的三分之二，请咨询经销商或代理。
如果过度换挡，设置线将不会回到正确位置，并且设置线可能不会在正确位置对齐。在设
置线未对齐的情况下骑自行车可能会导致踩踏期间不能正确接合档位，导致异响或踏板自
由旋转。
举例
)
对于
8
速
1
4
调至
X
调至
Y
使用上的注意
X
Y
对于
8
速
................................... 1
4
对于
7
速
................................... 1
4
对于
5
速
................................... 1
3
黄色设定线
卡式接头上有两条黄色设定线。请使用易于见的一条。
当自行车正立时
卡式接头托架
卡式接头导轮
应当对齐
重叠区域为未满每条设定线的三分
之二。
操作
将变速手柄
(REVOSHIFT)
逐转每一档。
显示器
外套线
变速手柄
(REVOSHIFT)
换至高速档。
（踩踏变得更重。）
指示器上的数字增大。
换至低速档。
（踩踏变得更轻。）
指示器上的数字减小。
产品改良时，部分规格会有所变更，恕不另行通知。
(Chinese)
-
1
