Dell Storage SCv2080 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
Dell ストレ vSphere Client Plugin
ジョン 6.0 管理者ガイド
January 2021
Rev. D
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その危を回避するための方法を明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2020 – 2021 Dell Inc. またはその社。DellEMCおよびその他の商標は、Dell Inc. またはその子社の商標です。その他の商標は、それ
ぞれの所有者の商標である場合があります。
Dell Storage vSphere Client Plugin
管理者ガイド
』では、Dell Storage vSphere Client Plugin をインストル、設定、使用する手順につ
いて明します。このプラグインは、VMware vSphere Client Dell ストレジの管理を行います。
更履
文書番680-054-010
リビジョン 日付
A 2020 3 イニシャル リリ
B 2020 4 VMware vCenter Server のサポトを明確化
C 2020 6 サポ象の VMware ジョンを更新
D 2021 1 サポ象のソフトウェアのバジョンを更新
本ガイドは、Dell Storage Center Dell Storage Manager 方についての中級~上級レベルの知識を有する IT 技術者を象として
います。また、VMware vSphere ClientVMware vCenterVMware ESXi の管理作業に精通していることを前提としています。
連する出版物
Dell ストレジ製品で使用されるクライアント アプリケションについては、本書の他に次のマニュアルを照してください。
Dell Storage vSphere Client Plugin
リリ
Dell Storage vSphere Client Plugin の新しい機能張と知の問題が記述されています。
Dell Storage Integration Tools for VMware
管理者ガイド
Dell Storage vSphere Client Plugin を展開して設定するための手順が記述されています。
Dell Storage Integration Tools for VMware
リリ
DSITV の最新バジョンにおける新機能および機能化が明されています。
Storage Manager
管理者ガイド
Storage Manager ソフトウェアの使用方法について明します。
Unisphere
および
Unisphere Central
管理者ガイド
Unisphere および Unisphere Central を使用してストレ システムを管理するための手順と情報が記述されています。
デルへのお問い合わせ
デルでは、オンラインおよび電話ベスのサポトとサビスオプションをいくつかご用意しています。サポトとサビスは
よび製品によって異なり、お住まいの地域では一部のサビスがご利用いただけない場合があります。
ルス、テクニカルサポト、またはカスタマサビスにする問題についてデルにお問い合わせ頂く場合は、Dell.com/support
にアクセスしてください。
カスタマイズされたサポトを受けるには、サポトペジでお使いのシステムのサビスタグを入力し、送信 をクリックして
ください。
一般的なサポトについては、サポトペジで製品リストを照し、お使いの製品を選してください。
前書き
1: はじめに..................................................................................................................................6
特長......................................................................................................................................................................................... 6
vSphere Client Plugin の要件.............................................................................................................................................. 6
ソフトウェア要件.......................................................................................................................................................... 6
VMFS タストアのレプリケション要件.......................................................................................................... 6
Dell Storage vSphere Client Plugin の設定........................................................................................................................ 7
VASA プロバイダ................................................................................................................................................................. 8
VASA プロバイダの登............................................................................................................................................9
VASA プロバイダの登解除................................................................................................................................... 9
vSphere Client Plugin の管理.............................................................................................................................................10
vCenter Dell Storage Manager の認証情報の............................................................................................. 10
Storage Center 情報の表示.......................................................................................................................................... 11
vSphere Client Plugin の無化と有.................................................................................................................. 12
2: Dell ストレジの操作..............................................................................................................13
Dell ストレジの........................................................................................................................................................ 13
Storage Center での VMFS タストアの作成と管理............................................................................................. 14
VMFS タストアの追加 ........................................................................................................................................ 14
ボリュム設定の編集................................................................................................................................................. 16
タストアの......................................................................................................................................................17
タストアの削除......................................................................................................................................................17
スナップショットの設定、作成、および復元.............................................................................................................18
タストアへのスナップショット プロファイルの適用..................................................................................18
タストアのスナップショットの取得................................................................................................................18
タストアのスナップショットの削除................................................................................................................19
Storage Center のスナップショットからのデタストアの復元....................................................................... 19
レプリケションと Live Volume の作成および管理.................................................................................................. 19
レプリケションアクション....................................................................................................................................20
Live Volume アクション.............................................................................................................................................. 23
3: 仮想マシンの操作................................................................................................................... 27
存の VMFS タストアへの仮想マシンの展開....................................................................................................27
新規 VMFS タストアへの仮想マシンの展開........................................................................................................28
4: Dell ストレジ情報の表示.......................................................................................................30
ホスト設定の表示..............................................................................................................................................................30
の凡例.................................................................................................................................................................... 30
アダプタの詳細.............................................................................................................................................................31
ストレジの詳細..........................................................................................................................................................31
Storage Center の設定.............................................................................................................................................. 32
Dell ストレ ビュの使用.......................................................................................................................................... 32
全般情報の表示............................................................................................................................................................ 32
使用統計の表示............................................................................................................................................................ 34
情報の表示............................................................................................................................................................ 35
目次
4 目次
ボリュ スナップショットの表示...................................................................................................................... 36
プロトコル エンドポイントの表示..........................................................................................................................37
レプリケションと Live Volume の設定.................................................................................................................38
Dell ストレ グラフの表示..........................................................................................................................................40
Dell グラフ ビュ.........................................................................................................................................................40
目次 5
はじめに
Dell Storage vSphere Client Plugin は、Dell ストレジの管理を行います。
メモ: 特に記述がない限り、VMware vSphere Client では、本書のすべての手順を行できます。
トピック:
特長
vSphere Client Plugin の要件
Dell Storage vSphere Client Plugin の設定
VASA プロバイダ
vSphere Client Plugin の管理
特長
Dell Storage vSphere Client Plugin には、次のような機能があります。
Storage Center 上でのデタストアのような VMFS ストレジの追加および削除
Dell ストレジ上での仮想マシンのプロビジョニング
Dell ストレジ上での VMware ESXi ホストの設定
VMFS タストア用の Storage Center Replay の作成および管理
Storage Center 間での VMFS タストアの複製
Live Volume の追加および管理
VMFS タストア Replay からの VMFS タストアの復元
さらに、vSphere Client Plugin VMware vSphere Client インベントリ ビュー内には、多くの情報タブが表示されます。
vSphere Client Plugin の要件
Dell Storage vSphere Client Plugin をインストルするには、ドウェアとソフトウェアの要件をたしている必要があります。ま
た、デタを複製するには、Storage Center の要件をたしている必要があります。
ソフトウェア要件
Dell Storage vSphere Client Plugin は、次の表に記載されている製品と互換性があります。
製品 ジョン
Dell Storage Manager 2018 R12019 R12020 R1
Storage Center 7.2.x7.3.x7.4.x
VMware ESXi 6.56.77.0
VMware vCenter ServervCSA 6.56.77.0
メモ: Microsoft Windows vCenter Server はサポトされていません。
VMFS タストアのレプリケション要件
Storage Center 間でデタを複製するには、次の要件をたす必要があります。
1
6 はじめに
Storage CenterDell Storage Manager または Unisphere で、ソスおよびタゲット方の Storage Center を設定する必要があ
ります。設定には、vSphere Client Plugin して使用する Dell Storage Manager または Unisphere のユ資格情報を設定す
る必要があります。
QoS 定義:レプリケション用のソ Storage Center 上で Quality of ServiceQoS)定義がセットアップされている必要があ
ります。QoS 定義の作成手順については、Dell Storage Manager
管理者ガイド
』を照してください。
レプリケションに iSCSI を使用している場合は、次の前提件をたす必要があります。
宛先 Storage Center は、ソ Storage Center 側で iSCSI リモ システムとして定義されている必要があります。
Storage Center は、宛先 Storage Center 側で iSCSI リモト接として定義されている必要があります。
Storage Center 間の iSCSI の設定にする手順については、Dell Storage Manager
管理者ガイド
』または『Unisphere
および
Unisphere Central
管理者ガイド
』を照してください。
Dell Storage vSphere Client Plugin の設定
Dell Storage vSphere Client Plugin Dell Storage Manager と通信するように設定します。
はじめに 7
前提
Dell Storage Integration Tools for VMwareDSITVをインストルし、Dell Storage Integration Tools for VMware
管理者ガイド
』に記
載されている明にって、Dell Storage vSphere Client Plugin vCenter Server に登してください。
メモ: このバジョンの vSphere Client Plugin では、VMware vCenter Server アプライアンスのみがサポトされます。Microsoft
Windows vCenter Server はサポトされていません。
手順
1. vSphere Client にログインします。
2.
vSphere Client]ウィンドウで、メニュ]を選して、 管理]をクリックします。
3. [管理]ペインで[Dell ストレ]をクリックします。
4. 管理 タブをクリックします。
5. アップデ をクリックします。
Connection Manager]ダイアログ ボックスが開きます。
1. Connection Manager]ダイアログ ボックス
6. 要求された情報を入力します。
vCenter (編集不可) – vSphere Client にログインするときに使用したユが表示されるフィルドです。他
vCenter して vSphere Client Plugin を設定するには、vSphere Client をログアウトして、そのユでログイ
ンし直します。
メモ: vSphere Client Plugin が閉じられた後も、Dell Storage vSphere Client Plugin vCenter 資格情報を使用して
タスクの行を継続します。
Dell Storage Manager – Dell Storage Manager のホスト名または IP アドレスを入力します。
Dell Storage Manager このフィルドに Dell Storage Manager のポト番を入力します。
Dell Storage Manager およびパスワ管理者限を持つ Dell Storage Manager のユ名とパス
ドを入力します。Dell Storage Manager 資格情報により、vSphere Client Plugin で管理できる Storage Center が決
まります。
Storage Center vSphere Client Plugin に追加するには、同じユ資格情報を使用して Dell Storage Manager クライアントに
ログインします。管理する Storage Center を追加します。Storage Center Storage Manager に追加する手順については、
Storage Manager
管理者ガイド
』を照してください。
7. 保存 をクリックします。
vSphere Client Plugin は、vCenter および Dell Storage Manager の認証情報を証します。
認証情報が正しい場合、vSphere Client Plugin Dell Storage Manager から Storage Center の情報を取得します。
メモ: Dell Storage Manager が管理する Storage Center とボリュムのえると、Dell ストレジの表
示にかかる時間が長くなります。
認証情報が正しくない場合、マネジャ]エラ ダイアログボックスが開きます。
VASA プロバイダ
Dell VASA プロバイダによる情報の集は、Storage Center の使用可能なストレ トポロジ機能、ステタス、そして Storage
Center のイベントとアラトについて行われます。この情報が、VASA プロバイダから VMware vCenter に渡されると、vSphere
Client からアクセスできるようになります。VMware vCenter の管理者は、この情報を照することで、十分な情報に基づいて新し
い仮想マシンを配置するデタストアを選することができます。
8 はじめに
VASA プロバイダの登
VASA プロバイダは、次の手順にって登します。
前提
vSphere Client Dell Storage Manager に追加されていることを確認してください。
手順
1. vSphere Client にログインします。
2. vSphere Client]ウィンドウで、メニュ]を選して、
管理]をクリックします。
3. [管理]ペインで[Dell ストレ]をクリックします。
4. 管理 タブをクリックします。
5. アップデ をクリックします。
Connection Manager]ダイアログ ボックスが開きます。
2. Connection Manager]ダイアログ ボックス
6. vCenter パスワ]に、vCenter のパスワドを入力します。
7. Dell Storage Manager パスワ]に、管理者限を持つ Storage Manager のパスワドを入力します。
8. 保存 をクリックします。
9. 管理]タブで、VASA プロバイダを登]を選します。
vSphere Client Plugin では、設定を確認して VASA プロバイダを登したり、できない場合はエラ メッセジが表示され
たりします。
VASA プロバイダの登解除
VASA プロバイダの登を解除するには、次の手順にいます。
手順
1. vSphere Client にログインします。
2. vSphere Client]ウィンドウで、メニュ]を選して、
管理]をクリックします。
3. [管理]ペインで[Dell ストレ]をクリックします。
4. 管理 タブをクリックします。
5. アップデ をクリックします。
Connection Manager]ダイアログ ボックスが開きます。
はじめに 9
3. Connection Manager]ダイアログ ボックス
6. vCenter パスワ]に、vCenter のパスワドを入力します。
7. Dell Storage Manager パスワ]に、管理者限を持つ Storage Manager のパスワドを入力します。
8. 保存 をクリックします。
9. 管理]タブの[VASA プロバイダを登]設定をクリアします。
vSphere Client Plugin の管理
これ以後のセクションでは、vCenter および Dell Storage Manager の認証情報を管理する方法、Storage Center 情報を表示する方法、
vSphere Client Plugin を有/にする方法について明します。
vCenter Dell Storage Manager の認証情報の
vSphere Client Plugin で定義されている Dell Storage Manager の認証情報を更する場合は、Dell ストレジの
]タブで認証情報をアップデトする必要があります。
前提
vSphere Client Plugin を設定する前に、Data Collector をインストルして稼動しておく必要があります。Data Collector のインスト
ル方法については、Dell Storage Manager
インスト
ガイド
』を照してください。
手順
1. vSphere Client にログインします。
2. vSphere Client]ウィンドウで、メニュ]を選して、 管理]をクリックします。
3. [管理]ペインで[Dell ストレ]をクリックします。
4. 管理 タブをクリックします。
5. アップデ をクリックします。
Connection Manager]ダイアログ ボックスが開きます。
4. Connection Manager]ダイアログ ボックス
6. 必要にじて vCenter Dell Storage Manager の認証情報を更して、保存]をクリックします。
10 はじめに
Storage Center 情報の表示
Dell ストレジ]ジのサマリタブには、Storage Center 要情報が表示されます。モニタタブには、Storage Center
のパフォマンスおよび使用況のグラフが表示されます。
Storage Center 情報の表示
サマリ]タブには、Storage Center コントロの情報、およびストレ タイプの情報が表示されます。
手順
1. vSphere Client にログインします。
2. vSphere Client]ウィンドウで、メニュ]を選して、 管理]をクリックします。
3. [管理]ペインで[Dell ストレ]をクリックします。
4. サマリ タブをクリックします。
5. 表示する Storage Center を選します。
一番下のペインには、選した Storage Center する情報が表示されます。
ラベル
コントロラ情報 Storage Center コントロするネットワク情報とステタス
情報が表示されます。
ストレ タイプ情報 Storage Center で定義されているストレ タイプが表示されます。
ストレジのパフォマンスとディスク使用量のモニタリング
Storage Center のパフォマンスおよび使用況の情報を[モニタ]タブに表示します。
手順
1. vSphere Client にログインします。
2. vSphere Client]ウィンドウで、メニュ]を選して、 管理]をクリックします。
3. [管理]ペインで[Dell ストレ]をクリックします。
4. モニタ]タブをクリックします。
5. 表示する Storage Center を選します。
一番下のペインには、選した Storage Center のパフォマンスおよび使用況のデタが表示されます。
グラフ
グラフ]タブには、選した Storage Center のパフォマンス情報が表示されます。
ラベル/オプション
KB/sec グラフ
み取り KB/secみ取り操作の送レト(キロバイト/秒)
合計 KB/secみ取り操作と書きみ操作の複合送レト(キロバイト/秒)
書き KB/sec:書きみ操作の送レト(キロバイト/秒)
IO/sec グラフ
み取り IO/secみ取り操作の送レト(I/O 操作/秒)
合計 IO/secみ取り操作と書きみ操作の複合送レト(I/O 操作/秒)
書き IO/sec:書きみ操作の送レト(I/O 操作/秒)
グラフのイメジを.png 形式でダウンロドできます。
はじめに 11
使用
使用]タブには、選した Storage Center の空きディスク容量/使用みディスク容量の情報が表示されます。
ラベル/オプション
使用可能な容量 Storage Center のディスク上で利用可能なディスク容量の合計
Allocated space Storage Center のディスク上でボリュムでの使用のために割りてられて
いるディスク容量
使用容量 Storage Center 上のボリュムによって使用されているディスク容量
空き容量 Storage Center で使用可能なディスク容量
システムによって予約されている容量 Replay RAID ヘッドによって消費されている容量
RAID 10 する節約量 RAID 10 ストレジの代わりに Dell ダイナミックブロックアキテクチャを
使用することにより節約されたディスク容量
グラフのイメジを.png 形式でダウンロドできます。
vSphere Client Plugin の無化と有
vSphere Client Plugin をインストルした後、プラグインを VMware vCenter に登して有にします。
すべてのプラグインは、vSphere を使用して有または無にすることができます。プラグインを有および無にする手順は、
vSphere Client のバジョンによって異なります。プラグインの管理にする詳細については、vSphere のマニュアルを照してく
ださい。
12 はじめに
Dell ストレジの操作
Dell Storage vSphere Client Plugin は、Dell Storage Manager と通信して、Dell ストレジの管理を行います。
トピック:
Dell ストレジの
Storage Center での VMFS タストアの作成と管理
スナップショットの設定、作成、および復元
レプリケションと Live Volume の作成および管理
Dell ストレジの
Dell Storage vSphere Client Plugin を使用して、Storage Center 上の Dell ストレジを管理できます。
Storage Center では、次の設定に基づいてストレジが設定および使用されます。
ストレジ用語
ストレジティア
物理メディアクラス
ストレ ティアは、Storage Center のすべての物理ストレ メディアの分類
を表します。Storage Center は、割りみディスク フォルダー内の使用可能な
メディアを各ストレ ティアに自動的に配置します。
ティア 1頻繁に使用されるミッションク リティカルなデタに適している最も
高速なメディアが入ります。一般に、ティア 1 メディアは最も高なメディアと
なります。
ティア 2:中優先度のデタに適している中品質のメディアが入ります。
ティア 3バックアップ コピReplayおよび低優先度でまれにしか使用され
ないデタに適している低速で安なメディアが入ります。
ストレジタイプ
RAID
レベルおよびペ
ジサイズ
各ティアでは、次のストレ タイプを使用できます。
非冗長:ペ サイズが 2 MB RAID 0
シングル冗長:ペ サイズが 512 KB2 MB4 MB RAID 10RAID 5-5
RAID 5-9
デュアル冗長:ペ サイズが 2 MB RAID 10RAID 6-6RAID 6-10
ストレ タイプのデフォルトおよび推設定は、デュアル冗長です。18 TB
上のドライブの場合は、デュアル冗長の必要があり、シングル冗長にはできま
せん。
ボリュ
ストレ
ジの論理ユニット
ボリュムとは、Storage Center 上でのストレジの論理ユニットのことです。
vSphere Client でデタストアを追加するときは、新しい Dell ボリュムをデ
ストアとして作成してマッピングするか、存の Dell ボリュムをデタストアと
してマッピングします。存の Dell ボリュムをデタストアとしてマッピングす
る場合は、以前にデタストアとして使用されており現在はマッピングが解除され
ている、フォマットみの VMFS ボリュムを使用する必要があります。
Live Volume
的または計
外のダウンタイム時にア
プリケ
ションのオンライン
態とデ
へのアクセスが維持されます
Live Volume は、スおよび宛先の Storage Center 上で同時にマッピングされ、
クティブになることができる複製ボリュムです。
タタイプ
書き
み可能またはスナップショット
ボリュムデタは、次のタイプのいずれかになります。
書きみ可能:ストレジに動的に書きまれるデ
スナップショット:ポイントインタイム コピ
ストレジプロファイル ストレ プロファイルは、Storage Center 上でデタを保存および移行する方法
を決定します。次に示したものはシステム定義のストレ プロファイルです。
2
Dell ストレジの操作 13
ストレジ用語
ボリュ
ムに適用され、
Storage Center
上で
のデ
タの移行方法を決定する
Data Progression がライセンスされている Storage Center 上でのみ使用で
きます。推プロファイルを使用すると、Storage Center 上で Data Progression
およびパフォマンスが最適化されます。推プロファイルでは、タのタイ
プと使用況に基づいてストレ タイプ間およびストレ ティア間でデ
タが自動的に移行されます。
高優先度高優先度プロファイルは、ティア 1 ストレジに保持しける必要の
あるデタが入っているボリュムにしてのみ使用します。つまり、高優先度
プロファイルをボリュムに適用すると、そのボリュムデタがほか他のティ
アに移行されることはありません。
中優先度中優先度プロファイルは、ティア 2 ストレジに保持しける必要の
あるデタが入っているボリュムにしてのみ使用します。つまり、中優先度
プロファイルをボリュムに適用すると、そのボリュムデタがほかのティア
に移行されることはありません。
低優先度低優先度プロファイルは、ティア 3 ストレジに保持しける必要の
あるデタが入っているボリュムにしてのみ使用します。つまり、低優先度
プロファイルをボリュムに適用すると、そのボリュムデタがほかのティア
に移行されることはありません。
ライセンスされた Data Progression ソフトウェアを所持している場合は、Storage
Center でストレ プロファイルを作成および更できます。
スナップショットおよびスナップショット
プロファイル
ボリュ
ムに適用され、スナップショットの
取得頻度を決定する
Storage Center スナップショットとは、デタのポイントインタイム コピです。
スナップショットを公開してマッピングすることにより、デタストアまたは仮想
マシンの復元を行います。スナップショット プロファイルで、ボリュ スナップ
ショットのスケジュルを指定します。システム定義のスナップショット プロフ
ァイルには、一般によく使用される日位および週位のスナップショット用のス
ケジュルが含まれています。バックアップするデタにじてスナップショット
を適切にスケジュルする必要がある場合は、カスタム スナップショット プロファ
イルを作成します。
ビュボリュ
公開された(マッピングされた)スナップシ
ョット
タのポイントインタイム コピ(スナップショット)からデタを復元するた
めに使用される公開された(マッピングされた)スナップショット。
Data Progression
ストレ
ジプロファイル設定に基づいてボ
リュ
ムデ
タを自動的に移行する
ボリュムに適用されたストレ プロファイルと Data Progression のライセンス
に基づいて、ボリュ タが Storage Center 上で自動的に階層化されます。
Data Progression がライセンスされている Storage Center の場合、タはストレ
ティアの別のストレ タイプに自動で移行できます。また同にストレ
ティア間も移行できます。
Storage Center
での VMFS タストアの作成と管理
vSphere Client Plugin を使用すると、Storage Center 上の ESXi ホストまたはクラスタ VMFS タストアとしてマップされるボ
リュムを作成して管理することができます。
メモ: タストアを作成および管理するときに表示されるオプションは、vSphere Client Plugin で定義されている Storage
Manager Storage Center 環境設定によって異なります。
VMFS タストアの追加
Add Datastore(デタストアの追加) ウィザドを使用して、Dell ストレジを VMFS タストアとして追加します。
VMFS タベスを追加する場合、Storage Center 上で Dell ボリュムを作成および / またはマッピングします。Dell ボリュ
の詳細については、Dell ストレジの p. 13」を照してください。
VMFS タストアを追加するには、次のオプションを使用します。
Create New Dell Volume(新規 Dell ボリュムを作成する)新しい Dell ボリュムを VMFS タストアとして作成および
マッピングします。
Map Existing Dell Volume存の Dell ボリュムをマッピングする)存の Dell ボリュムを選して、デタストアとし
てマッピングします。
14 Dell ストレジの操作
メモ: 存のボリュムは、フォマットみの VMFS タストアである必要があります。
新規 Dell ボリュムを使用したデタストアの追加
タストアの追加ウィザドでは、1 つ以上のデタストアを作成します。
前提
SAS マッピング プロトコルは、フロントエンド SAS をサポトする Storage Center でのみ選できます(SCv2000 シリズお
よび SC4020 Storage Center
ボリュジでストレ プロファイルとディスク フォルダの値を更できるのは、Storage Center の環境設定が
]に設定されている場合だけです。環境設定管理にする詳細については、Dell Storage Manager
管理者ガイド
』または
Unisphere for SC
シリ
ズ管理者ガイド
』を照してください。
手順
1. インベントリでデタストアの親となるオブジェクトを選します。
タセンタ
ホスト
クラスタ
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [デタストアの追加]の順に選します。
タストアの追加]ウィザドが開きます。
3. タストアを 1 つ作成するのか複作成するのかを選し、次へ]をクリックします。
4. 新しいボリュムをマッピングするホストを 1 つ以上選して、次へ]をクリックします。
5. Storage Center を選して、次へ]をクリックします。
6. 新規 Dell ボリュムを作成する]を選し、次へ]をクリックします。
7. 新しいボリュムの名前とサイズを入力し、ボリュ フォルダを選し、次へ]をクリックします。
8. ボリュム設定を選します。
ストレ タイプ:ストレ タイプは、シングル タペ サイズのストレジのプルです。ストレ タイプは、
ディスク フォルダのレベルで設定し、設定するとテクニカル サポトのサポトなしでは更できません(このエントリ
は、Storage Center で環境設定が設定されている場合にのみ表示されます)
ストレ プロファイル:ストレ プロファイルは、Storage Center がボリュ タをどのように管理するかを指定
します。
(すべてのティア):ほとんどのボリュムには、このオプションを選します。推プロファイルを設定すると、
タのタイプと使用況に基づいてすべてのストレ ティア間でデタが自動的に移行されます。
高優先度(ティア 1このオプションを選すると、ボリュ タはティア 1 ストレジに留まることを制されま
す。
中優先度(ティア 2:このオプションを選すると、ボリュ タはティア 2 ストレジに留まることを制され
ます。
低優先度(ティア 3:このオプションを選すると、ボリュ タはティア 3 ストレジに留まることを制され
ます。
タ削減プロファイル:デタ削減では、縮と重複排除により、ボリュ タが使用するディスク容量を削減しま
す。縮は、タをエンコドして、ボリュムが使用する容量を削減します。重複排除は、重複ペジを/削除して、
追加のコピが使用するディスク領域を節約します。重複排除を使用すると、ボリュムにして縮も行われます。
キャッシュ設定みキャッシュを無にする]チェック ボックスと[書きみキャッシュを有にする]チェック
ボックスをオンまたはオフにして、新規ボリュムのデフォルト キャッシュ設定を指定します。
したボリュムの QoS プロファイルボリュムの QoS プロファイルのデフォルト値を使用するか、更するをク
リックして別の QoS プロファイルを選します。
9. 次へ]をクリックします。
10. ボリュムのスナップショット プロファイルを選し、次へ]をクリックします。
11. ボリュムをマッピングするための LUN を選し、次へ]をクリックします。
12. VMFS ジョンを選して、次へ]をクリックします。
13. このボリュムに使用する I/O プロトコルを選して、次へ]をクリックします。
14. タストア プロパティを確認します。
a. タストアを 1 つ作成する場合は、名前または場所を更できます。
b. タストアを複作成する場合は、作成するデタストアのと最初のデタストアの番を指定します。後のデタス
トアには、連した番が付けられます。
Dell ストレジの操作 15
15.(オプション)ボリュ タを 2 つ目の Storage Center に複製し、方の Storage Center がボリュムの I/O 要求を理で
きるようにする場合は、レプリケション/Live Volume の作成]を選します。詳細については、レプリケションと Live
Volume の作成および管理 p. 19」を照してください。
a. ゲット Storage Center を選して、次へ]をクリックします。
b. ゲット ボリュム設定]を選して、次へ]をクリックします。
c. レプリケション オプション]を選して、次へ]をクリックします。
16. 次へ をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
17. 設定を確認し、終了]をクリックしてデタストアを作成します。
存の Dell ボリュムをデタストアとしてマッピング
vSphere Client Plugin を使用して、存の Dell ボリュムをデタストアとしてマッピングできます。
前提
SAS マッピング プロトコルは、フロントエンド SAS をサポトする Storage Center でのみ選できます(SCv2000 シリズお
よび SC4020 Storage Center
ボリュムは、VMFS ファイル システムでフォマットされている必要があります。
手順
1. インベントリでデタストアの親となるオブジェクトを選します。
タセンタ
ホスト
クラスタ
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [デタストアの追加]の順に選します。
タストアの追加]ウィザドが開きます。
3. タストアを 1 つ作成]を選して、次へ]をクリックします。
4. 新しいボリュムをマッピングするホストを 1 つ以上選して、次へ]をクリックします。
5. ボリュムを作成する Storage Center を選して、次へ]をクリックします。
6. 存の Dell ボリュムをマッピングする]を選して、次へ]をクリックします。
a. タストアとしてマッピングする存の Dell ボリュムを索して選し、次へ]をクリックします。
メモ: この Dell ボリュムは、VMFS ボリュムである必要があります。
b. ボリュムをマッピングするための LUN を指定し、次へ]をクリックします。
7. このボリュムに使用する I/O プロトコルを選して、次へ]をクリックします。
8. タストアの名前を指定します。デフォルトでは Dell ボリュム名が使用されます。
9. (オプション)ボリュ タを 2 つ目の Storage Center に複製し、方の Storage Center がボリュムの I/O 要求を理で
きるようにする場合は、レプリケション/Live Volume の作成]を選します。詳細については、レプリケションと Live
Volume の作成および管理 p. 19」を照してください。
a. ゲット Storage Center を選して、次へ]をクリックします。
b. ゲット ボリュム設定]を選して、次へ]をクリックします。
c. レプリケション オプション]を選して、次へ]をクリックします。
10. 次へ をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
11. 設定を確認し、終了]をクリックしてデタストアを作成します。
ボリュム設定の編集
タストアを張するためのデタストアの設定の編集、ボリュムのストレ プロファイルの更、タストアのさまざま
QoS プロファイルの選を行います。
16 Dell ストレジの操作
前提
QoS プロファイルは、Storage Manager で作成および管理されます。QoS プロファイルの管理にする詳細については、Dell
Storage Manager
管理者ガイド
』または『Unisphere for SC
シリ
ズ管理者ガイド』
照してください。
手順
1. タストアを選します。
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [デタストアの編集]の順に選します。
タストアの編集ウィザドが開き、タストアの]ペジが表示されます。
3. タストアの新しいサイズを選して、次へ]をクリックします。
ボリュム設定]ペジが開きます。
4. ボリュム設定を選します。
ストレ タイプ:ストレ タイプは、シングル タペ サイズのストレジのプルです。ストレ タイプは、
ディスク フォルダのレベルで設定し、設定するとテクニカル サポトのサポトなしでは更できません(このエントリ
は、Storage Center で環境設定が設定されている場合にのみ表示されます)
ストレ プロファイル:ストレ プロファイルは、Storage Center がボリュ タをどのように管理するかを指定
します。
(すべてのティア):ほとんどのボリュムには、このオプションを選します。推プロファイルを設定すると、
タのタイプと使用況に基づいてすべてのストレ ティア間でデタが自動的に移行されます。
高優先度(ティア 1このオプションを選すると、ボリュ タはティア 1 ストレジに留まることを制されま
す。
中優先度(ティア 2:このオプションを選すると、ボリュ タはティア 2 ストレジに留まることを制され
ます。
低優先度(ティア 3:このオプションを選すると、ボリュ タはティア 3 ストレジに留まることを制され
ます。
タ削減プロファイル:デタ削減では、縮と重複排除により、ボリュ タが使用するディスク容量を削減しま
す。縮は、タをエンコドして、ボリュムが使用する容量を削減します。重複排除は、重複ペジを/削除して、
追加のコピが使用するディスク領域を節約します。重複排除を使用すると、ボリュムにして縮も行われます。
キャッシュ設定みキャッシュを無にする]チェック ボックスと[書きみキャッシュを有にする]チェック
ボックスをオンまたはオフにして、新規ボリュムのデフォルト キャッシュ設定を指定します。
したボリュムの QoS プロファイルボリュムの QoS プロファイルのデフォルト値を使用するか、更するをク
リックして別の QoS プロファイルを選します。
5. ボリュムのスナップショット プロファイルを選し、次へ]をクリックします。
6. 次へ]をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
7. 設定を確認し、終了]をクリックして新しい設定を適用します。
タストアの
設定の編集ウィザドで、デタストアの容量をやします。
手順
1. タストアを選します。
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [デタストアの編集]の順に選します。
タストアの編集ウィザドが開き、タストアの]ペジが表示されます。
3. タストアの新しいサイズを選して、次へ]をクリックします。
ボリュム設定]ペジが開きます。
4. ボリュムのスナップショット プロファイルを選し、次へ]をクリックします。
5. ボリュムの設定を確認して、次へ]をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
6. 設定を確認したら、終了]をクリックして新しい設定を適用します。
タストアの削除
タストアの削除ウィザドを使用して、デタストアを削除します。
Dell ストレジの操作 17
手順
1. タストアを選します。
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [デタストアの削除]の順に選します。
タストアの削除ウィザドが開きます。
3. 削除するデタストアを 1 つ以上選します。
4. 保存のオプションを選します。
ボリュムの割りて解除:デタストアとサの間のマッピングを削除します。
ごみ箱に入れる:デタストアをごみ箱に移動します。
永久に削除:ごみ箱に入れないで、デタストアを永久に削除します。
5. 次へ]をクリックして、ウィザドに進みます。
終了準備完了]ペジが開きます。
6. 設定を確認し、終了]をクリックして新しい設定を適用します。
スナップショットの設定、作成、および復元
Dell Storage vSphere Client Plugin では、スナップショットの作成、設定、と、スナップショットからのデタの復元を行うこと
ができます。
メモ: スナップショットの設定、作成、復元を行うときに表示されるオプションは、Dell Storage vSphere Client Plugin で定義さ
れている Dell Storage Manager のボリュム環境設定によって異なります。
タストアへのスナップショット プロファイルの適用
スナップショット プロファイルをデタストア(Dell ボリュム)または仮想マシンに連付けられているすべてのボリュムに
適用して、自動的にスナップショットを取るためのスケジュルを設定します。選に使用できるのは、Storage Center ですでに
定義されているスナップショットプロファイルだけです。
手順
1. インベントリでデタストアを選します。
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [スナップショット] > [スナップショット プロファイルの設
定]の順に選します。
スナップショット プロファイルの設定ウィザドが開きます。
3. タストアに適用する 1 つまたは複のスナップショット プロファイルを選します。
4. 次へ]をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
5. 終了 をクリックします。
タストアのスナップショットの取得
スナップショット プロファイルに基づいてスナップショットを計的に自動的に取るだけでなく、即時(計外)にスナップショ
ットを取ることもできます。スナップショットの作成時に、そのスナップショットの失時刻を指定できます。しない]オ
プションを指定してスナップショットを作成すると、手動で失させない限り、そのスナップショットは Storage Center 上に存在
けます。
手順
1. スナップショットを取得するデタストアを選します。
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [スナップショット] > [デタストアのスナップショットの作
成]の順に選します。
スナップショットの作成]ウィザドが起動します。
3. スナップショットの失時間を指定します。スナップショットが失しないように設定するには、しないオプションを
します。
4. (オプション)スナップショットの明を入力します。
5. 次へ]をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
18 Dell ストレジの操作
6. 終了 をクリックします。
タストアのスナップショットの削除
スナップショットが作成されると、そのスナップショットには失時刻が割りてられます。ただし、この失時刻は、スナップ
ショットを明示的に削除することにより更できます。スナップショットを削除すると、そのスナップショットは Storage Center
から削除されます。
手順
1. スナップショットを削除するデタストアを選します。
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [スナップショット] > [デタストアのスナップショットの削
除]の順に選します。
Storage Center スナップショットの失ウィザドが起動します。
3. 削除するスナップショットを選します。
4. 次へ]をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
5. 終了 をクリックします。
Storage Center のスナップショットからのデタストアの復元
Storage Center スナップショット リカバリ ウィザドを使用して、Storage Center のスナップショットからデタを復元します。
このウィザドでは、デタの復元に使用するスナップショットを選すると、スナップショットが公開されマッピングされて、
復元のためにデタをコピできるようになります。
前提
タストアのスナップショットが存在している必要があります。
手順
1. タを復元するデタストアを選します。
2. [アクション] > [すべての Dell ストレ アクション] > [スナップショット] > [スナップショットからのデタストア
の復元]を選します。
Storage Center スナップショット リカバリ]ウィザドが起動します。
3. タの復元に使用するスナップショットを選します。
メモ: ボリュムごとに 1 つのスナップショットのみを選できます。
4. 次へ]をクリックします。
ホスト選]ペジが開きます。
5. 復元されたデタストアにアクセスするためのホストを選します。
6. 次へ]をクリックします。
タストア名]ペジが開きます。
7. 復元されたデタストア用の名前と場所を指定します。
8. 次へ]をクリックします。
LUN のマッピング]ペジが開きます。
9. 復元されたデタストアをマッピングするための LUN を選します。
10.次へ]をクリックします。
終了準備完了]ペジが開きます。
11. 終了 をクリックします。
レプリケションと Live Volume の作成および管理
プラグインを使用し、Dell ストレジ上の VMFS タストアにレプリケションと Live Volume を追加して管理することができま
す。レプリケションと Live Volume を相互に換することができます。
Dell ストレジの操作 19
Dell Storage vSphere Client Plugin では、デタを Storage Center 間で移行するために、2 つの基本モデルがサポトされています。
レプリケション
Live Volume
レプリケションは Storage Center から別の Storage Center にボリュ タをコピしてデタを保護します。Live Volume
スおよび宛先の Storage Center で同時にマッピングし、アクティブにすることができる、複製を行うボリュムです。
レプリケションは同期と非同期があります。
非同期レプリケション:ソ ボリュムからタゲット ボリュムにスナップ ショットをコピします。サ答す
る前にロカルな Storage Center またはサイトに障害が生すると、ゲット ボリュムでは書きみが行われないことがあ
ります。
同期レプリケション書きに、 ボリュムとタゲット ボリュムで書きみが完了していることを確認してか
らサ答するため、ソ ボリュムとタゲット ボリュムは常に完全に同期された態を維持します。
さらに、同期レプリケションには、次のモドがあります。
高可用性モド:タゲット ボリュムが使用できない場合(またはレイテンシが高すぎる場合)でも、ソ ボリュムへ
IO を行い、サビスが中されないようにします。ただし、ソ ボリュムにのみが書きみが行われた場合、タゲッ
ボリュムのデタは古くなります。
高整合性モド:タゲット ボリュムが使用できない場合は、ソ ボリュムへの IO も行えないようにして、方のボリ
ムが同じになるようにします。ただし、この間ソ ボリュムを更できなくなるため、操作はする可能性があります。
レプリケションと Live Volume する詳細情報については、Dell Storage Manager
管理者ガイド
』を照してください。
レプリケションアクション
vSphere Client Plugin を使用して、デタストア レプリケションを追加、更、削除します。
タストアの複製
タストアを複製するには、次の手順を行します。
前提
レプリケションに iSCSI を使用している場合は、次の件をたしている必要があります。
宛先 Storage Center は、ソ Storage Center 側で iSCSI リモ システムとして定義されている必要があります。
Storage Center は、宛先 Storage Center 側で iSCSI リモト接として定義されている必要があります。
Storage Center 間に iSCSI を設定する手順については、Dell Storage Manager
管理者ガイド
』を照してください。
レプリケションのためには、ソスの Storage Center 上で QoSQuality of Service)定義を 1 つ以上設定する必要があります。
QoS 定義の作成方法については、Dell Storage Manager
管理者ガイド
』を照してください。
手順
1. 複製するデタストアを選します。
2. [アクション] > [デル ストレジのアクション] > [レプリケション/Live Volume > [追加]の順に選します。
レプリカ/Live Volume の追加ウィザドが開きます。
3. ゲット(宛先)Storage Center を選します。
4. 次へ]をクリックします。
ボリュム設定]ペジが開きます。
5. ボリュム設定を選します。
ストレ タイプ:ストレ タイプは、シングル タペ サイズのストレジのプルです。ストレ タイプは、
ディスク フォルダのレベルで設定し、設定するとテクニカル サポトのサポトなしでは更できません(このエントリ
は、Storage Center で環境設定が設定されている場合にのみ表示されます)
ストレ プロファイル:ストレ プロファイルは、Storage Center がボリュ タをどのように管理するかを指定
します。
(すべてのティア):ほとんどのボリュムには、このオプションを選します。推プロファイルを設定すると、
タのタイプと使用況に基づいてすべてのストレ ティア間でデタが自動的に移行されます。
高優先度(ティア 1このオプションを選すると、ボリュ タはティア 1 ストレジに留まることを制されま
す。
20 Dell ストレジの操作
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

Dell Storage SCv2080 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

その他のドキュメント