Osmo Pro and Raw

dji Osmo Pro and Raw, Camera Exporter, Zenmuse X5R ユーザーガイド

  • こんにちは!DJI Zenmuse X5Rの免責事項および安全ガイドラインの内容を熟読しました。このドキュメントには、製品の安全な使用方法、保守、および法的責任に関する重要な情報が記載されています。カメラの機能、使用方法、安全上の注意事項、および対応する政府規制についてご質問があれば、お気軽にお尋ねください。
  • Zenmuse X5Rを使用する際の気象条件に関する制限は?
    X5R SSDの取り扱いに関する注意事項は?
    カメラレンズの取り付けと取り外し方法は?
    互換性のある部品を使用する重要性は?
©
2016 DJI. All Rights Reserved.
51
JP
Notice
全ての指示および付随文書は SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD の独自の裁量において
変更される可能性があります。最新の製品情報については http://www.dji.com
Zenmuse X5R の製品ページをご覧ください。
用語
下記の用語は、当製品を操作する際に起こりうるさまざまな危害に対して使用
されます。
注記
:指示通りに行わない場合、物的財産へ損害を及ぼす可能性がある
ものの、人的被害を引き起こす可能性は低いもしくは無い場合。
注意:指示通りに行わない場合、物的財産への損害を引き起こす蓋然性、
および重大な人的被害を引き起こす可能性がある場合。
警告:指示通りに行わない場合、物的財産への損害、付帯的損害ならび
に重大な人的被害を引き起こす蓋然性がある、もしくは体表損傷を引き
起こす蓋然性が高い場合。
当製品を操作する前に、当製品の機能に習熟する
ために、Osmo ユーザーマニュアルをお読みくだ
さい。製品を正しく操作しなかった場合、製品および個人の財物への損害、
および、重大な人的被害を引き起こす可能性があります。
当製品は精密機器です。当製品を操作するときは、適切な配慮と常識を以
て操作してください。また、基本的な機械の知識も必要になります。当製
品を安全で責任感のある方法で操作しない場合、怪我や、製品およびその
他の財物の損傷につながります。大人の直接的な監視の下でない限り、当
製品を子供に操作させないでください。当製品に非対応の部品を使用しな
いでい。また、SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD が供す
記されていない方法で当製品を改造しないでください。安全ガイドライン
には、安全、操作、保守に関する指示が記載されています。製品を正しく
使うため、また破損や重大な怪我を防ぐために、組み立ておよびセットア
ップ、使用を始める前に、必ず、ユーザーマニュアルに記載されたすべて
の指示と警告を熟読し、遵守してください。
推奨年齢:18 歳以上。
52
©
2016 DJI. All Rights Reserved.
JP
免責事項および警告
DJI の新製品をお買い上げ頂きありがとうございます。この文書に含まれる情報は、
お客様の安全と、法的権利及び責任に影響します。ご使用の前に、この文書のす
べての内容をよくお読み頂き、確実に適切な設定ができるようにしてください
当文書に記載されている指示と警告に従わなかった場合、お客様や他の人の重大
な怪我、またはお客様の DJI 製品および周辺の他の物の破損につながる恐れがあり
ます。当文書およびこれに付随する他の文書は、DJI 独自の裁量により変更される
ことがあります。製品の最新情報については、http://www.dji.com から当製品の製
品ページをクリックして参照してください。
安全な使用
機体と併用する場合、機体の免責事項および安全ガイドラインをよくお読みくだ
さい。可能な限り最も安全な方法で飛行機を操作してください。Zenmuse X5R の
調整および設定を行う際にはすべてのプロペラを外し、子供の手が届かない場所
で行うことを強くおすすめします。Zenmuse X5 R を機体に取り付け、接続する際
にはマニュアル記載の手順を読み、オンラインチュートリアルを視聴してくださ
い。機体を起動させる前に Zenmuse X5R が機体に取り付けられていることを確認
してください。
当製品を使用することにより、ユーザーは、本免責事項をすべて読み、本文記載
の諸条件を理解し、遵守することに同意するものとします。ユーザーによる当製
品使用時にとられる行為および、それに伴う結果に対する責任は、ユーザーが全
責任を負うことに同意するものとします。当製品は、国際航空法および国内航空法、
既存ならびに今後作成する DJI の用語、注意、慣習、方針およびガイドラインすべ
てを含むすべての関連法規ならびに規約に遵守し、適正に使用することに同意す
るものとします。
DJI は当製品の使用により間接的あるいは直接的に生じる損害、負傷、もしくは一
切の法的責任を負いかねます。ユーザーは、当文書に明記されている(がそれに
限定されない)安全かつ法的に適切な運用を遵守しなければなりません。
DJI は本免責事項および安全ガイドラインを変更する権利を有します。最新版を入手するには、http://
www.dji.com をご覧になり、定期的に受信メールをご確認ください。本免責事項は各言語で作成してい
ます。言語間の意味に齟齬が生じる場合には、英語版が優先されます。
©
2016 DJI. All Rights Reserved.
53
JP
ご使用なる前に
お客様が Zenmuse X5R を安全に操作し、最大限に利用できるように以下のマニ
ュアルを作成しました。
ZENMUSE X5R 同梱物
Zenmuse X5R の免責事項および安全ガイドライン
ZENMUSE X5R ユーザーマニュアル
ZENMUSE X5R 同梱物に記載されている部品すべてが揃っているか確認してくだ
さい。また、ZENMUSE X5R の免責事項および安全ガイドラインを使用前にお読
い。後、DJI ウ (http:// www.dji.com) の ZENMUSE X5R
ユーザーマニュアルを読み、すべてのチュートリアルビデオを視聴し、初フライ
トに備えてください。使用前に、各部品の機能、利用条件、主要な偶発的事象発
生時の警告、或いはシステム、ならびに全ての関連法規を完全に理解してくださ
い。当製品のインストール、メンテナンスもしくは使用中に疑問または問題が生
じた場合、DJI または DJI 正規代理店にお問い合わせください。
54
©
2016 DJI. All Rights Reserved.
JP
各部品
機能部品
部品の誤作動、重大な人的被害、財物の損壊を回避するため、以下の規則を遵
守してください。
1. DJI 純正部品、或いは DJI 認証の部品のみお使いください。未認証部品や DJI
正規メーカー以外の部品をお使いになられた場合、システム誤作動及び安全
への侵害を引き起こす可能性があります。
2.ZenmuseX5R及び同部品に異物が侵入しないようにしてください(水、油、
土、砂等)。
ファームウエア
1. 安全にご利用いただくため、常にファームウエアを最新バージョンにアップ
デートしてください。
2. ファームウエアをアップデートする際には、USB の接続及び電源が正常であ
ることを確認してください。
カメラ本体
1. バッテリーの電源が入っていない場合、写真或いは動画の転送、複製はでき
ません。
2. バッテリーの電源は正しく切ってください。正しく切られていない場合、カメ
ラのパラメータが保存されず、撮影した動画が損なわれる可能性があります。
3. 大切な写真を撮影する際は、カメラが正常に作動するか確認するため、あら
かじめ何枚か試し撮りしてください。
4. カメラを使用する際は、他人のプライバシー保護に配慮してください。お住
まいの地域の個人保護法、規定及び基準を遵守してください。
5. カメラを使用する前に設定を確認し、目的に応じて調整してください。
©
2016 DJI. All Rights Reserved.
55
JP
6. カメラを落下させないでください。また、硬い物に打ち当てないでください。
7. 腐食防止のため、カメラの金属接点に触れないでください。
レンズ
1. カメラを使わない場合、レンズ或いは金属接点を傷つけないようにレンズに
キャップをはめてください。もしくは金属接点を上向きにしてカメラを置い
てください。
2. レンズを落下させないでください。落下すると破損する可能性があります。
X5R SSD ( ソリッドステートドライブ )
1. X5R SSD は、電源が入った状態でプラグの抜き差しを行わないでください。
2. 強力な磁気、或いは電気が発生している場所の近くに X5R SSD を置かないで
ください。データの破損や喪失につながる恐れがあります。
3. X5R SSD を直射日光、或いは他の熱源から遠ざけてください。
4. 液体をこぼした場合、X5R SSD に永久的な損傷を与える可能性があります。
5. X5R SSD に外圧をかけないでください。
6. X5R SSD を落下させた場合、同製品に永久的な損傷を与える可能性があります。
56
©
2016 DJI. All Rights Reserved.
JP
製品の保管方法
格納および持ち運び時
子供及びペットに重大な被害が及ばないように、以下の規則を遵守してください。
ケーブルやストラップ等の小型部品は飲み込むと危険です。すべての部品を子供
及びペットから遠ざけてください。
1. システムが、水あるいは液体に接触もしくは、浸らないようにしてください。
システムが濡れた場合、吸収性のある柔らかい布で拭いてください。水に落
とした後にシステムの電源を入れた場合、部品の永久的な損傷につながるお
それがあります。
2. システムの汚れ落とし或いは保守に、アルコール、ベンゼン、シンナー等の
可燃性物質を使用しないでください。
3. 当製品を、バージョン 3.0 以前の USB インターフェースに接続しないでくだ
さい。いわゆる「power USB」への接続は禁止しています。
4. カメラを長時間格納する場合、或いは長距離持ち運ぶ場合は、カメラをデバ
イスから外してください。格納時にカメラカバーを交換してください。
5. X5R SSD を高温多湿やほこりっぽい場所に格納しないでください。
6. X5R SSD を、熱源付近、或いは強力な振動もしくは電磁波妨害のある場所に
格納しないでください。
保守および管理
Zenmuse X5R の各部品について、衝撃に関する規定に遵守しているか確認して
ください。お困りのことやご質問があれば、DJI の正規販売店までご連絡ください。
©
2016 DJI. All Rights Reserved.
57
JP
環境条件
気象条件
降雨、降雪、濃霧、台風等、悪天候の時に Zenmuse X5R を使わないでください。
利用条件
1. Zenmuse X5R の電源がってる時に、Micro SD カードあいは X5R SSD
を取り外さないでください。
2. ジンバルを装着し、障害物の無い平坦かつ開けた場所で離陸させてください。
3. 機体の電源が入っている場合、Zenmuse X5 の取り付け、取り外しを行わな
いでください。
1. 空撮用レンズ周りをダストカバーで覆うことをおすすめします。
2. カメラレンズを装着後、レンズロックをしっかり締めることが重要です。こ
れにより飛行時のレンズ振動を低減します。
3. カメラバランシングリングの代わりに、フィルターを取り付けることができ
ます。重量条件を満たしているフィルターをご使用ください。
4. は、DJI MFT 15mm f/1.7 ASPH と
Panasonic Lumix G Leica DG Summilux 15mm f/1.7 ASPH のす。
Olympus のレンズにはレンズフードを取り付けないでください。
5. レンズは常に AF モードに設定してください。フォーカス及びアパーチャー
は DJI GO アプリでデジタル制御されます。
6. Zenmuse X5R を使う際には機体のバッテリーをフル充電してください。フル
充電されていない場合、バッテリーの残量が正常に表示されない可能性があ
ります。長期間保管していたバッテリーは、フルに充電してからお使いくだ
さい。バッテリーの残量が低いことを示す警告が発令された場合、直ちに機
体をホームポイントに帰還させてください。
/