Medion Medion Dual 10 Amp Charger 取扱説明書

0668

VENOM GROUP INTERNATIONAL

14028 N. Ohio Street

Rathdrum, Idaho 83858

AUSTRALIA

PO Box 7325

Alexandria, NSW 2015

CUSTOMER SERVICE

800.705.0620

208.762.0620 (Outside USA)

[email protected]

/venomgroup /Venom_RC

/venomgroupintl

/venomgroup

OPERATING MANUAL

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO • MANUELD'UTILISATION • BENUTZERHANDBUCH •

ページが読み込まれています...

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 105 ]

1. ユニットの外観

2. 仕様＆特徴

3. セル型充電パラメータ

4. 警告と安全ノート

5. 充電器の接続

6. バランスソケット

7. オーディオスピーカーの使用

8 .  プログラムのフォローチャート

9. 最初のパラメータの設定（ユーザの設定）

10. リチウム電池(LilO/LiPO/LiFe)プログラム

10.1 リチウム電池の充電

10.2 バランスモードでのリチウム電池の充電

10.3 リチウム電池の“快速”充電

10.4 制御リチウム電池の“保存”

10.5 リチウム電池の放電

10.6 放電中の電圧バランスとモニター

11. NiMH/NiCD電池プログラム

11.1 NiMH/NiCDの充電

11.2 NiMH/NiCDの放電

11.3 充電ー放電＆放電ー充電サイクルNiMH/NiCD電池

12. Pb(鉛蓄電池)電池プログラム

12.1 Pb電池の充電

12.2 P電池の放電

13. IR-モード™内部抵抗テストプログラム

14. データプログラムの保存

15. データプログラムの負荷

16. 多様の情報スクリーン

17. 警告とエラーメッセージ

18. 専門用語

19. 最大回路電源図

20. 保証とサービス

106

106-107

108

109

110

111

112

113

114-115

116-119

116

117

118

119

120-121

120

121

121-122

121

122

123

124

125

126-127

128

129

130

目録

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 106 ]

仕様

仕様:

入力電圧:11.0-18.0V

回路消費電力:200W最大充電x2.25W最大放電x２

充電電流:0.1-10.0Ax2

放電電流:0.1-5.0Ax2

LiPOバランスの電流流出:200mAh/cell

NiCD/NiMHのセル数:1-18シリーズ

リチウムセル数:1-6シリーズ

Pb電圧:2-20V

アラーム電圧:10Vより低くまたは18Vより高い

重量:3lbs10oz(1650g)

直径:11.8x5.9x3.35in(300x150x85mm)

(DC 11V - 18V)

CH1/CH2

( )

LCD

(16chr. x 2 lines)

/ Dec / Inc /

USB

(DC 5V/1A)

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 107 ]

[操作ソフトウェア]　

マイクロポロセス制御のCPUは最大の安全に電池監視の複数レベル付きのソフトウェ

アを持ちます。エラー警告は入力電圧警告、逆極性保護、リチウムセル数の入力エラー

警告を含みます。

[ハイパワー充電回路]　

デュアル200ワットの充電回路は最大10Aの電流で、18NiCD/NiMHや6のリチウムセ

ルを充電できます。温度制御の内蔵冷却システムは操作システム全体が広範囲の状態

下、最大な効率で作業します。

[デュアルオーディオスピーカー]　　　

Medionデュアルの10Amp充電器は標準オーディオ入力と二つの内蔵スピーカーを持

ちます。ユーザがMP3プレーヤー、ピットエリアやワッ区ショップの右側にあるスマート

フォンから音楽を再生することができます。

[USB電源出力]

５V1AのUSB電源コンセントはスマートフォン、MP3プレーヤー、内蔵LED灯を充電

します。

[リチウム電池のセルバナンサー]　

内蔵監視回路はリチウム電池パック内、単独のセルの電圧をチェックし、調節します。充

電、放電や蓄蔵モードでパックを監視し、バランスすることができます。

[複数のリチウム電池を支持する]　

LiPO、LiIo、とLiFeの三つの種類のリチウム電池を受け取ります。

[リチウム蓄蔵と急速充電モード]　

蓄蔵モードは長期蓄蔵用のリチウム電池の条件となります。急速充電モードパックに損

傷するリスクなしで高頻度で安全にリチウム電池に充電します。　　

[温度制限]　

外部温度プローブを使いながら、サーマルシャットダウン温度を設定することができま

す。電池は温度制限を越え、過充電、火や他の損傷を防ぐために、充電や放電プロセス

を停止します。

[安全タイマー]　

充電器はピークを検出できなく、または容量制限が始動していない場合、充電や放電プ

ロセスを停止します。

[入力電源モニタ]　　

入力電圧が低いであれば、充電や放電プロセスを停止します。これは普通12Vの車電

池のような入力ソースを保護するためです。

[データの蓄蔵/ロード]　　

頻繁に使われたバックに容易な充電や放電に対して、5種類異なったプログラム可能な

電池プロファイルが用意されています。

特徴

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 108 ]

以下の図は異なるセル型のすべての基本充電パラメータ。実際の充電率と放電

率や電圧はメーカやセルの性能によって異なります。適切な充電パラメータの

特別電池に対してはメーカの指示をご参照ください。

NiCD / NiMH

Lilo

LiPO

LiFe

Pb

:1.2V/

:1C~2C

( )

:0.85V/ (NiCD), 1.0V/ (NiMH)

:3.6V/

:4.2V/

:1C

:2.5V/

:3.7V/

:4.2V/

:1C

:3.0V/

:3.3V/

:3.7V/

:4C

:2.0V/

:2.0V/ ()

:2.46V/

:0.4C

:1.50V/

セル型充電パラメータ

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 109 ]

警告

1. 充電されるバッテリーとの相性をもった専用充電器を必ず使用して下さい。LiPOバッテリーの充電

には絶対にNiCDまたはNiMH充電器を使用しないで下さい。NiCDまたはNiMHバッテリーの

充電には絶対にLiPO充電器を使用しないで下さい。これがなされなかった場合、バッテリーの破損

および怪我や火災の原因となります。NiMHバッテリーを充電する際はピーク検出機能を搭載したリ

ニア充電器を使用しなければなりません。タイマー充電器は使用しないで下さい。バッテリーの充電は

１C充電率を超過しないで下さい。バッテリーの1C充電率を計算するには、バッテリー容量(mAh)

を1000で割って下さい。

   例:3000mah÷1000=3amps,4200mah÷1000=4.2amps、その他

2. 木材、布、カーペット、模型、またはその他可燃性の材質上ではバッテリーを充電しないで下さい。火災

の場合に備えて近くに化学消火器を用意して下さい。

3. 充電中はバッテリーから離れないで下さい。問題が起きた場合すぐに対応できるよう、充電中は必ずバ

ッテリーを監視して下さい。

4. バッテリーが変形、膨張または破損したように見える場合は充電しないで下さい。きちんとに後で処分

命令にそして安全に捨る電池を続きなさい。

5.

模型に問題が起きた場合またはバッテリーが膨張した場合または温度ガイドラインを超過した場合、次

の安全手順に従って下さい：

 a.バッテリーパックを模型または充電器から直ちに取り外して下さい。

 b.バッテリーを良く換気された非可燃性の場所に移動して下さい。

 c.安全な距離からバッテリーを30分間監視して下さい。

 d.30分経過後、パックが安定しているようで、膨張してなく破損の痕跡が無い場合、バッテリーパック

 注意しながら通常使用へと戻して下さい。

6 .   露出したバッテリーのワイヤーは互いに触れないようにして下さい。これによりバッテリーがショートす

る恐れがあり火災の原因となります。

7. バッテリーを40-80Fº/4-26Cº間の冷えて乾燥した場所に保管して下さい。パックの寿命および容

量を維持するためにLiPOバッテリーは3.75-3.80ボルトで保管されなければなりません。破損を防

ぐために一週間以上完全に充電されたバッテリーを保管しないで下さい。

8. 合致しないまたは似ていないLiPO、NiCD、またはNiMHセルを組み合わせないで下さい。

9. バッテリーパックは子供やペットの手に届かない場所で保管して下さい。

充電の警告

LIPOの処分手順

1. セル毎2.5ボルトまたはそれ以下までバッテリーパックを放電して下さい。

2. バッテリーパックを完全に沈めることが出来るだけの水でバケツを満たして下さい。

3. 塩がこれ以上解けないまで水に塩を加えることで水を塩で飽和させて下さい。

4. バッテリーパックをバケツに入れて24時間以上塩水につけて下さい。

5. 塩水からバッテリーパックを取出し電圧をテストして下さい。

6. 電圧が0.0ボルトでない場合は、0.0ボルトになるまで再度塩水につけて下さい。

7. バッテリーパックが0.0ボルトまで放電されましたら破棄可能です。

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 110 ]

Venom™MedionDual10Amp充電器は電源入力ケーブルに繋

がられているメルブレットコネクタから来ます。これらのケーブルは直接

に大多数の高質なAC-DC電源ユニットの接続に最適です。12Vの車

電池に直接接続するのは大型ワニ口クリップと4mmのフェメルブレッ

トコネクタです。非常に重要なのは完全に充電する13.8Vの車電池、

または高質な11-18VのAC-DC電源の使用です。

ワニ口クリッ

プを使って車

の電池への

接続

重要

電池の接続

電池を接続する前に、パラメータは正しく設置されたかを最低一回確認するこ

とが不可欠です。設置が正確でなければ、電池が破損する可能性があり、ある

いは炎上したり、爆発したりすることもあります。バナナプラックとの短絡を避け

るために、常に最初は充電リードを充電器に接続し、その次は電池に接続しま

す。パックを取り外すときにシーケンスを逆にしてください。

充電器の接続

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 111 ]

電池に繋いている配線のバランスは充電器のバランスポートに接続されなけれ

ばなりません。正確な極性の維持をご注意してください（配線図:下記参照）こ

れは正しく電池をMedionDual10Amp充電器に接続する写真で、バランス

充電プログラムモードのみ充電できます。

注意:

バランスソケットは診断接続のみです。電池放電リードは適切な充電接続を許

すに接続されます。

警告

本写真のように接続の失敗は充電器が破損されます。

充電リードの短絡を避けるために、常に最初は充電リードを充電器に接続し、

その次は電池に接続します。パックを取り外すときにシーケンスを逆にしてくだ

さい。

バランスソケットの接続　左

バランスソケットの接続　右

バランスソケット

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 112 ]

Venom™MedionDual10Amp充電器は2つのスピーカーが設置さ

れ、MP3、iデバイスやスマートフォンからの音楽をプレーできます。

内蔵オーディオケーブルを充電器の左側にあるオーディオポートに差し込

んでください。

オーディオケーブルのほかの端をデバイスに接続してください。

オーディオ入力

音楽が開始。音楽の音量は音楽デバイスの内蔵音量コントロールによっ

て制御されます。

オーディオスピーカーの使用

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 113 ]

プログラムのフォロー図

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 114 ]

Venom™MedionDual10Amp充電器はユーザの設置メニューにデフ

ォルト設定があり、最初の段階で調整できます。スクリーンは次の情報をシ

ーケンスで展示し、ユーザは各画面でパラメータの値を変更することができ

ます。プログラムのパラメータ値を変更したい場

合、Start/Enterボタンを一回押してください。値

は点滅し始めます。INCやDECボタンを使い変

更され、最終にStart/Enterボタンを一回押すこ

とで保存されます。

スクリーンはリチウム電池で普通電圧を表示し

ます。ここは三つのリチウム電池があります:LiFe

(3.3V),LiIO(3.6V)orLiPO(3.7V)。電池の

チェック、電池タイプの正しい設置が非常に重要

です。正確値と違わば、電池は充電過程中爆発

する可能性があります。

ユーザの間違う設定を避けるために、Venom™

MedionDual10Amp充電器は最初の充電

や放電の段階で自動的にリチウム電池のセル数

を認識します。深く放電した電池は充電器が不

正確と認識します。エラーを阻止するために、プ

ロセッサによってセル数を確認する時間項を設

定することができます。通常、10分間で正しくセ

ル数を感知するのに十分です。大容量の電池で

は、時間項の延長ができます。小容量の電池に

とって時間項をあまりにも長く設定した場合は、

充電や放電プロセスは誤ったセル数と時間項内

終了する可能性があります。これは重大の結果

かもしれません。プロセッサは最初の充電や放電の段階でセル数を不正確

認識すれば、時間を延長することができます。でなければ、デフォルト値を使

用してください。

NiCDとNiMH電池のデルタピーク

これはNiCDやNiMH電池のピークを検出するために充電器の感度を設定す

るためです。毎セルにつき有効値は5-20に広がります。トリが電圧が高く設定

される場合、電池は過充電の危険があります。低く設定される場合、早期終了

可能性があります。電池の技術仕様をご参照してください（(NiCDのデフォル

ト:12mV,NiMHのデフォルト:7mV)。

ユーザ設置プログラムメニュー

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 115 ]

電池を保護する選択的な機能は外部温度プローブ

です。温度のカットオフはON/OFFにすることができ

ます。ONであれば、充電中充電器は電池が達す最

大温度を設定してください。充電中いったん電池が

この温度に達せば、電池を保護するのにプロセスは

終了します。

充電と放電の電池サイクル機能を使用していると

き、この過程中、電池が発熱します。各充電と放電プ

ロセスが次のプロセスの前に、電池に十分な冷却す

る時間を与える遅延時間を挿入します。値の範囲は

1-60分です。

NiMH、NiCD、とPB電池のトリクル充電モードは

ONやOFFに設定されます。このモードをONにする

ことによって、快速充電が終了した後、充電器は自

動的にトリクル電流を電池に提供します。このトリク

ルは加熱なしで完全充電を維持できます。　　　　

　　　　注意：NiMH電池のトリクル充電はパック

を壊されます。

充電プロセスを起動すると、同時に内蔵安全タイマ

ーも自動的に運行します。故障の証明や、終端回路

は電池がいっぱいであることを検出できない場合、

電池の過充電を防ぎます。安全タイマーの値は電池

のフル充電を可能にするのに十分大きくでなければ

なりません。

本プログラムは充電中電池に提供される最大の充電容量を設定します。何らかの

原因でデルタピーク電圧は検出されなく、安全タイマーは失効した場合には、本機

能は選択された値で自動的にプロセスを停止します。

お客様のアクションを確認するため、ビープは毎回一つのボタン音を発生します。

動作中異なったモードの変更を警告するために、ビープ音やメロディー音は様々

な時点でします。

ユーザセットアッププログラムメニュー（つづき）

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 116 ]

本プログラムはソースの入力電圧を監視します。

電圧値はお客様が設定した値より下回る場合、

入力ソースを保護するために操作は強制的に終

了します。

LCDスクリーンのバックライトの強度はさまざま

な条件に合わせて調整できます。

これらのプログラムはセルあたり3.3V、3.6Vと3.7Vの公称電圧でのリチウム電

池の充電と放電のみに適応します。リチウム電池は定電圧(CV)と定電流(CC)

と呼ばれる充電テクニックを使用しています。充電電流は電池の容量と性能に

よって異なります。充電過程の最終電圧も非常に重要です。それを精密に電池

の充電電圧に一致しなければなりません。それはLiPOが4.2Vで、LiIoが4.1V

で、LiFeが3.7Vです。充電プログラムに設定されたセル数に関する充電電流と

公称電圧は充電される電池にとって常に正確でなければなりません。

プログラムにおいてパラメータ値を変更するには、Start/Enterボタンを点滅

するように押し、そしてINC/DECボタンで値を変更してください。一回Start/

Enterボタンを押すことによって、値は保存されます。

リチウム電池の充電

一桁目の左側がユーザセットメニューにお客様

が選択する電池の種類を展示しています。二桁

目の左側の値は充電電流を設定し、二桁目の右

側の値は電池パックの電圧を設定します。

電流と電圧を設定した後、Start/Enterボタンを3秒以上押し続け、プロセスを

起動します。

充電電流:0.1-10.0A、電圧:1-6シリーズ

リチウム電池プログラム

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 117 ]

Startボタンを押した後、充電器は設定したとプロ

セッサが検索したセル数を表示します。“R”は充

電器によって認識されたセル数を表示し、“S”は前

の画面上ユーザによって選択されたセル数です。

両方の数値が同じである場合、Star/Enterボタン

を押して、充電できます。でなければ、BattType/

Stopボタンを押して前の画面に戻ってください。

電池パックをセル数を慎重にチェックして、再び

Start/Enterボタンを押し、充電してください。

スクリーンは充電中、リアルタイムで進行を表示し

ます。充電を停止するには、BattType/Stopボタンを一回押してください。

リチウム電池の充電バランス

本機能はパック内のすべての単独のセル電圧を均等化しながら充電します。一

般の充電モードは電池パック電圧全体のみを注目することとは異なります。充

電する電池パックをセルバランスブロックの適切なバランスポートに接続する

必要があります。主な電池出力プラグを充電器の出力に接続する必要もありま

す。一桁目の左側ではユーザの設定下、お客様が選択する電池の種類を表示

しています。二桁目の左側の数値は充電電流を設定し、右側は電池パックの電

圧を設定しています。

電流と電圧を設定した後、Start/Enterボタンを

3秒以上押し続け、プロセスを起動します。

充電電流:0.1-10A、電圧:1-6シリーズ

Startボタンを押した後、充電器は設定したとプ

ロセッサが検索したセル数を表示します。“R”は

充電器によって認識されたセル数を表示し、“S”

は前の画面上ユーザによって選択されたセル

数です。両方の数値が同じである場合、Star/

Enterボタンを押して、充電できます。でなければ、BattType/Stopボタンを

押して前の画面に戻ってください。電池パックをセル数を慎重にチェックして、

再びStart/Enterボタンを押し、充電し始めます。

リチウム電池のプログラム（つづき）

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 118 ]

スクリーンは充電中、リアルタイムで進行を表示します。充電を停止するに

は、BattType/Stopボタンを一回押してください。

快速リチウム電池の充電

定電圧(CV)を維持するため、リチウム充電プロフ

ァイルは饋電が徐々に充電の終わりに減少させ

るように設定されています。より早く充電プロセス

を終わらせるために、本プログラムはCVプロセス

の時間を短縮し、早く終わらせます。通常のリチウ

ム充電プロセスはCV期間中に1/10に減少することに対し、充電電流は初期値

からプロセスの末まで1/5があります。最後の充電容量は通常の充電機能を使

用することより若干少なめ、充電時間が大幅に削減されます。

充電中の電池パックの充電電流と電圧をセット

アップできます。Start/Enterボタンを押せば、電

圧の確認が現れます。そして電圧と電流を確認

すれば、再びStart/Enterボタンを押し、充電し

始めます。

スクリーンは快速充電中、リアルタイムで進行を

表示します。充電を停止するには、BattType/

Stopボタンを一回押してください。

リチウム電池の保存モード

リチウム電池を長く保存すれば、適切な状態かつ電圧セットが規定レベルで長

寿命を維持できます。完全に充電された状態で長期保存されば、パックは内部

対抗に増加し、パワーあるいは容量を失います。電池の保存機能を使い、30日

以上保存できます。

本プログラムは初期段階の電池に応じて、電池に充電するか放電するかを決定

します。かれらはリチウム電池とは異なります。セルあたりLiIoが3.75Vで、LiPO

が3.85Vで、LiFeが3.3Vです。最初に電池の電圧が保存電圧よりたかいであ

れば、プログラムは放電し始めます。

リチウム電池のプログラム（つづき）

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 119 ]

充電される電池のパックの電流と電圧をセットアッ

プすることができます。電流は保存電圧を達するた

めに充電や放電することに使われます。

スクリーンは保存プロセス中、リアルタイムで進行を

表示します。充電を停止するには、BattType/Stop

ボタンを一回押してください。

リチウム電池の放電

最大の安全のために、スクリーンの左側の放電電

流の値は1Cを超えてはいけません。右側の最終電

圧は深くの放電を防ぐために電池メーカが推薦し

た電圧レベルを下回ってはいけません。放電の開

始には、Start/Enterボタンを3秒以上押し続けてく

ださい。放電電流:0.1-5A

スクリーンは放電中、リアルタイムで進行を表示し

ます。充電を停止するには、BattType/Stopボタン

を一回押してください。

放電時の電圧分散やモニター

プロセッサは保存モードで各セルの電圧とリチウム電池のパックの放電を監視し

ます。バランスブロックが電池のバランスプラグに接続されることによって、それは

保存と放電機能の実行中に、各セルの電圧を均等化します。

一つや複数のセルの電圧は実行中に異常が発生すれば、“電池の電圧が低い”

というエラーメッセージと共に自動的にプロセスを終了します。これが発生する場

合、電池パックが壊れたセルや、ケーブルプラグの

悪い接続を含みます。エラーメッセージが出たとき

I N Cボタンを押すことによって、壊れたセルがすぐ

分かるようになります。

プロセッサはリチウムパックの中で、一つのセルの

電圧が極めて低いと検出しました。

このケースでは、第4個のセルが壊れました。ケーブ

ルやプラグの接続が切断された場合、電圧値はゼ

ロに表示します。

リチウム電池のプログラム（つづき）

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 120 ]

NiMH/NiCD電池

NiMH(ニッケル水素)とNiCD(ニッケルカドミウム)電池の充電プロファイルは

通常R/C車のアプリケーションに使われます。ディスプレイ上の値を変更するに

は、Start/Enterボタンを点滅に押し、INCやDECボタンを使い、値を変更しま

す。充電プロセスを開始するには、Start/Enterボタンを3秒以上押し続けてくだ

さい。

NIMH/NICD電池の充電

本プログラムにとって、充電電流のみがセットされ

る必要があります。“Aut”モードにおいては、電池

を損傷することがあり得る高充電電流を防ぐため

に、充電電流の上限を設定する必要があります。

低いインピーダンスと小容量の電池は自動充電モ

ードでプロセッサによって高充電電流に繋がれま

す。“Man”モードにおいては、ディスプレイスクリー

ンにユーザが設定した充電電流で電池を充電しま

す。現在のフィールドが点滅しているとき各モード

は同時にINCとDECボタンを押すことで切り替える

ことができます。

スクリーンは充電中、リアルタイムで進行を表示します。充電を停止するに

は、BattType/Stopボタンを一回押してください。

NIMH/NICD電池の放電

放電電流を左側、最終電圧を右側に設定してくだ

さい。放電電流の範囲は0.1-5Aで、最終電圧の

範囲は0.1-25Vです。プロセスの起動には、Start/

Enterボタンを3秒以上押し続けてください。

NiCD/NiMH電池の典型放電電圧はNiCDにとっ

てセルあたり0.85Vで、NiMHにとって1.0Vです。

六つのセルNiCD.　.85x6=5.1V最終電圧。

スクリーンは放電中、リアルタイムで進行を表示します。プロセスの間にStart/

Enterボタンを押すことによって、放電電流を取り替えます。いったんINC/DEC

ボタンで電流値を変更すれば、再びStart/Enterボタンを押して、それを保存して

ください。放電を停止するには、BattType/Stopボタンを一回押してください。

NiMH/NiCD電池プログラム

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 121 ]

NIMH/NICD電池のサイクル

本プログラムはNiMH/NiCD電池を充電した後放電したり、放電した後充電した

りすることができます。左側のシーケンスと右側のサイ

クル数を設定してください。この機能を電池のバラン

ス、リフレッシュまたは分割に使用できます。各充電や

放電のシーケンスの間に電池の過熱を避けるために、

ユーザセットプログラムメニューにおいてセットできる “

時間を無駄に”機能があり、それは簡単な冷却期間で

す。サイクルシーケンスは 1 から5まで広がります。

プロセスを停止するには、BattType/Stopボタンを一

回押してください。プロセスの間にStart/Enterボタン

を押すことによって、放電電流を取り替えます。INC/

DECボタンを使い設定を変更させ、再びStart/Enter

ボタンを押し、設定を保存します。サイクルシーケンス

の終わりにアラーム音が鳴ります。

プロセスの最後、電池の充電容量や放電容量が見られます。INC/DECボタンを

押し、スクリーンは各サイクルの結果を表示します。



PB(鉛蓄電池)電池の充電

本プログラムは2-24Vの公称電圧のPB(鉛蓄

電池)電池の充電のためです。Pb電池は完全

にNiCDやNiMH電池とは異なります。他の容

量と比べて低い電流しか配送しません。そして

充電にも類似的な制限があります。最適な充

電電流は容量の1/10です。Pb電池は快速で

充電されることはできません。電池メーカが提

供した指示に従いください。

Start/Enterボタンを押すことによって、放電パラメータが点滅し、変更できま

す。INC/DECボタンで値を変更してください。再びStart/Enterボタンを押せば値

は保存されます。

NiMH/NiCD電池のプログラム(つづき）

PB(鉛蓄電池)電池プログラム

1.)

2.)

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 122 ]

(前のページのスクリーン1)充電電流を左側、公称電圧を右側に設定してください。

充電電流の範囲は0.1-10.0Aで、電圧は充電されている電池と一致しなければ

なりません。充電プロセスの起動には、Start/Enterボタンを3秒以上押し続けて

ください。

(前のページのスクリーン2)スクリーンは充電中、リアルタイムで進行を表示します。充

電を停止するには、BattType/Stopボタンを一回押してください。

PB(鉛蓄電池)電池の放電

放電電流を左側、最終電圧を右側に設定してくだ

さい。放電電流の範囲は0.1-5.0Aで、充電プロセ

スの起動には、Start/Enterボタンを3秒以上押し

続けてください。

スクリーンは放電中、リアルタイムで進行を表示

します。充電を停止するには、BattType/Stopボ

タンを一回押してください。Start/Enterボタンを

押すことによって、放電電流を取り替えます。INC/

DECボタンで設定を変更でき。再びStart/Enter

ボタンを押せば設定は保存されます。

ユーザがリチウム電池の内部抵抗をチェックする

機能が与えられます。これは電池年齢として増加

パックの抵抗をチェックすることによって、ユーザ

が電池の健康度を追跡することに助かります。セ

ルバランスブロックをバランスプラグに繋ぎ、そし

ておもなパックを充電器に接続してテストします。

InterfaceoftheInternalResistance

Testing.内部抵抗テストのインターフェス

Start/Enterボタンを押し、テストを始めます。

各セルの内部抵抗(IR)の表示

INCボタンを押し、すべての電池パックIRを閲覧しま

す。再びINCボタンを押し、各セルのIRに戻ります。

PB(鉛蓄電池)電池プログラム（つづき）

電池の内部抵抗のテストメニュー

Tes

tLixx Internal

Resistance

MeasuringI R

WaitDlease

1:0260 50 044M

1:0390 42 044 M

Batter

y

PackIR

231m

0668

[

m e d i o n

]

dual 10 amp

[ 123 ]

データプログラムの保存

データ保存機能は、ユーザが常に充電器をプログラミングする代わりに、よく

使われた電池のプロファイルを保存し、ロードすることができます。本機能は5

種類までの電池プロファイルを保存可能です。プログラムのパラメータ値をセ

ットアップするには、Start/Enterボタンを点滅させるように押し、値を変更す

るにはINC/DECボタンを押してください。

プロファイルスクリーンに設定されたプロファイル

値は充電/放電プロセスに影響を与えません。た

だ電池の仕様を表します。以下のスクリーンはお

客様が設定した電池のタイプに正確に一致する

ように表示されます。例はNiMh電池、12セルと

3000mAhの容量を表示しています。

マニュアル充電モードに充電電流、又は自動充

電モードに電流制限を設定してください。電流フ

ィールドが点滅しているとき、同時にINC/DEC

ボタンを押し、各モードは切り替えることができ

ます。

放電電流と最終電圧のセットアップ

サイクルタイプとサイクル数の設定 

プロファイルの保存には、Start/Enterボタンを

3秒以上押し続けてください。上記のプロセスは

LiPoとPb電池と似ています。

プログラムの選択

ページが読み込まれています...

Medion Medion Dual 10 Amp Charger 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Medion Medion Dual 10 Amp Charger 取扱説明書

他の言語で

その他のドキュメント