Korg microKORG S クイックスタートガイド

カテゴリー
デジタルピアノ
タイプ
クイックスタートガイド

Korg microKORG S は、合成器とボーコーダーを兼ね備えた、コンパクトでパワフルな音楽制作ツールです。37鍵のベロシティセンシティブ鍵盤、内蔵スピーカー、マイク入力など、音楽制作に必要な機能を備えています。また、256種類のプログラムと16種類のエフェクトを搭載しており、幅広いサウンドを作成することができます。

microKORG S は、初心者から上級者まで幅広く使用できるシンセサイザーです。初心者の方は、プリセットプログラムを使用して簡単に演奏を楽しむことができます。上級者の方は、プログラムを編集したり、エフェクトを使用したりして、自分だけのオリジナルサウンドを作成することができます。

microKORG S は、ライブパフォーマンスにも最適です。内蔵スピーカーとバッテリー駆動に対応しているので、どこでも演奏することができます。また、MIDI端子を搭載しているので、他のシンセサイザーやシーケンサーと接続して演奏することもできます。

microKORG S は、音楽制作に最適

Korg microKORG S は、合成器とボーコーダーを兼ね備えた、コンパクトでパワフルな音楽制作ツールです。37鍵のベロシティセンシティブ鍵盤、内蔵スピーカー、マイク入力など、音楽制作に必要な機能を備えています。また、256種類のプログラムと16種類のエフェクトを搭載しており、幅広いサウンドを作成することができます。

microKORG S は、初心者から上級者まで幅広く使用できるシンセサイザーです。初心者の方は、プリセットプログラムを使用して簡単に演奏を楽しむことができます。上級者の方は、プログラムを編集したり、エフェクトを使用したりして、自分だけのオリジナルサウンドを作成することができます。

microKORG S は、ライブパフォーマンスにも最適です。内蔵スピーカーとバッテリー駆動に対応しているので、どこでも演奏することができます。また、MIDI端子を搭載しているので、他のシンセサイザーやシーケンサーと接続して演奏することもできます。

microKORG S は、音楽制作に最適

感谢您购买
Korg microKORG S
琴(
/
)。
帮助你充分解你的设备,仔细阅读本说明书。
microKORG S
以下 考。
注意事项(本文
microKORG S 入门
指南(本文)
microKORG
的功能及其
microKORG
备,
供了使
•
microKORGSOwner’s
ManualPDF)(
供了
microKORG S
功能的详细说明
Korg
站下
册。
用内 microKORG S
连接 AC 配器
按照下
AC
器。
仅使用随
AC
器。
1.
将随附的
AC
适配器连接到
microKORG S
将随附
AC
适配器的
DC
插头插入
microKORG S
AC
适配器插孔
AC
适配器插入
AC
座。
提示
也可使用电池电源。有关使用电信息,
参阅
microKORG S Owner's Manual
PDF
的第 6 页。
注:
microKORG S
使时,
会比使
AC
适配器时略低。此外随着量的减少
输出电
连接随附话筒
将随附的筒连到声码器请按照下列程序将随附的话
筒安装
microKORG S
上。
切勿在话用力猛,将它不要地
弯折这么做会致比如内部线破等故障。
1.
住随附话筒的底话筒凸缘话筒定支架
开槽对齐后按入固定支架不要
用力猛。
时,
出。
2.
将后面
AUDIO IN VOLUME
1入音 1旋扭 拧到
MIN
(最)位置,并
MIC/
LINE
(话筒
/
线路)
设置
MIC
(话筒)位置
3.
将随附筒的插头连接到
AUDIO IN
1
CONDENSER
(音
频输入 1 电容
式话筒插座
上。
关使码器的详细信息,请参阅演奏声码器
打开 microKORG S
1.
VOLUME
(音)旋扭
转,
量。
2.
住电
示屏
3.
调整音
量。
microKORG S
VOLUME
(音
量)
音量调整到适当电平
内置声器的意事
根据音量和程
microKORG S
动,
因其声起振动在这种情况调低音量,或者使
音。
如果置扬声器或话筒发生啸鸣请调整音量或话筒的指
向。
如要关闭内置扬器的输可在全局菜单内
Speaker
oN/oFF
扬声器打开
/
)”
oFF
”位置。也
以将耳
HEADPHONES
(耳机)插
播放程
选择一个程
microKORG S
包含有 256 序。
1.
BANK SIDE
(乐)键
,将
A
”,
b
,“
C
或“
d
”。
选定的程序侧会在显示上显示(出厂默认选定
d
侧的
。)
2.
旋转
BANK SELECT
)拨
序乐
从“
TRANCE
(迷幻”到
S.E./
HIT
S.E./
)” ,而“
VOCODER
)”
序。
3.
1 8 之间的
PROGRAM NUMBER
(程序)键
号(
LED
指示灯亮起
选定类型上的
SYNTH/VOCODER LED
合成
/
声码器
LED
指示灯亮起
ᴹⓀⴁੜಘㅹㅹ
MIDI
IN
MIDI
OUT
MIDI䭞ⴈǃ丣䈳⭏ᡀ⁑ඇǃ㢲ཿ
ㅹㅹ
Connect to
an AC outlet
MIDI THRU
ⴤ䙊
䘎᧕ಘ
MIDI OUT
䗃ࠪ
䘎᧕ಘ
MIDI IN
䗃ޕ
䘎᧕ಘ
⭥Ⓚᔰޣ
䲿䱴䈍ㆂ
᧕ൠ㷪э
㙣ᵪ
DC
AC adapter
(included)
䈍ㆂപᇊ
᭟ᷦ
䘎᧕ࡠ
AC
⭥Ⓚᨂᓗ
AC
䘲䝽ಘ
䲿䱴
MIDI IN
䗃ޕ
MIDI OUT
䗃ࠪ
注:
序在你切换侧,乐库或编号的那一刻改变
4.
演奏
色。
演奏改音
倍频程,音高和调制
1.
OCTAVE SHIFT UP
(倍频程上)或
DOWN
降)
域范围。
2.
PITCH
(音)弯
音高。
3.
MOD
(调)滑
增加调制和控制深度
表现编辑
EDIT CONTROLS
(编辑)旋钮从 1 转至 5
改音色。
注:
要启用能,
SHIFT
(上)键
或亮
起的
PROGRAM NUMBER
(程序)键
1.
用旋 1 调整滤波器的频率色的明亮度。
2.
用旋 2 谐振频率,在滤波器截波频率上添加重
3.
用旋 3 调整波器
EG
(包络)和功
EG
(包
络发生器的启动间。
4.
用旋 4 整滤波器
EG
(包络发生)和功
EG
(包
络发生器释放时间声音消失的时间
5.
用旋 5 度,
LFO
(低频)和
DELAY
(延迟(此
TEMPO SYNC
)”
在“
ON
)” )。
使用琶
音器功能以重复的节样式,将一个持和弦的所有音符
作为项自动
1.
ARPEGGIATOR ON/OFF
打开
/
闭)
LED
指示灯亮起 锁定开关打
/
桔黄色
)。
2.
在键盘上按住一个,琶音器就
改琶音
3.
EDIT SELECT
择)2 拨盘
旋转到
ARPEG.A
(琶音
A
)或
ARPEG.B
(琶音
B
置。
4.
EDIT CONTROLS
制) 1 转到 5
,调整琶音器参数,改变琶音器发声方式
例如,如果 3 步中选择
ARPEG.A
(琶音
A
)”,
转旋钮 1
改变琶音旋转旋 3 会改变琶音音
间。 4
切换琶音样式,音符
了“
ARPEG.B
(琶音
B
)”, 1
置锁定开关,指定在你从盘上离手时琶音是否要继续
放。
提示
切换打开或关闭锁定开关,按住
ARPEGGIATOR
ON/OFF
(琶音器打
/
闭)
5.
按下 1 8
PROGRAM NUMBER
(程
序编号键,打开或关闭
多八
键,关闭
LED
指示
灯来将对应于该步的音符改
为休止,创建出不同的表现
)。
6.
当你
ARPEGGIATOR
ON/OFF
打开
/
闭)
该键的
LED
指示灯变暗)时琶音器将停
放。
演奏声
声码器普遍的用途是你对着筒说话或演同时
在键盘上演奏和弦,给人造成一种某个乐器正在说话或演唱
的印象。外,你还可以输入除人声之外的其他音信号
如节奏声音创建各种有趣的效果。
注:
连接随附的话(请“连接附话筒”章
)。
1.
序。
旋转
BANK SELECT
)拨
择“
VOCODER
)”。
注:
检查
SYNTH/VOCODER
合成
/
器)
VOCODER
(声)侧
LED
指示灯亮起
2.
声,
VOLUME
量)1 旋钮
MAX
(最大音量处旋转但不要
AUDIO IN
入)
1
LED
指示灯亮起红
3.
时,
要听到不同的码器效果,尝试用不同的方式发声,并改变
和弦。
注:
如果你听不到效尝试调整
AMP
)“
LEVEL
(电(旋 1)或
MIXER
)“
OSC
1
LEVEL
(振
荡器 1
)”( 1)(
microKORG S
O w n e r ’s
Manual 的第 34 37
)。
㊫ර˖кॷᴰਾа↕8
4.
在向话筒发声并用键演奏声码声音的同时你可
以按下
FORMANT HOLD
(峰保持)键
,“
的当前音
使使再发声, 这个
音调声码写入内存时会被记住。
使你只
VOCODER
(声码器)乐库程
仍会发音序都是在
FORMANT HOLD
持)
打开写的。
5.
使用表现编辑功能更改音色。
与使用合成序一样,声码也可以用来更改音色。
情, microKORG S Owners Manual
(PDF)
编辑音色
调整程序参数和增效果创建大量扣人
色。
过改变音色的个性特或编辑各波段的声码器
使写出
明, microKORG S Owner’s
Manual
(PDF)
1.
旋转
EDIT SELECT
择)1
EDIT SELECT
(编
择)2 拨盘
节。
2.
EDIT CONTROLS
制) 1 旋转至 5
数。
旋钮的功能显示在列表
中,
数,右侧为声码器程序的参
提示
如果你要精确调整到某个值按住
SHIFT
档)
,并
OCTAVE SHIFT UP
(倍程上)或
DOWN
(下)键
3.
序。
如果你选择另一个程序,或在你保存编序之前关
microKORG S
你所做的有更改都会丢失
保存程
序内所改可以被调出。
1.
WRITE
(写)键
当前选内闪
2.
选择你要保存当前程序设置的程序编号
使用
PROGRAM SELECT BANK SIDE
序选择乐
侧)
BANK SELECT
(乐库选)拨盘
PROGRAM NUMBER
(程序)键
择你要保存
前程序设置的程序编号示屏会示保存位置的编号
如果要取消
不作保存
按亮起的
SHIFT
(上)键
注:
由于出产默认的初始化程序是在
d
侧,
d
置。
3.
一次
WRITE
)键
据(
显示显示
,数据将会。随后
microKORG
S
恢复到正操作状态
夹功
将多达八个你最爱的程序分配到
PROGRAM NUMBER
(程序)键
以在出。
夹程
1.
选择要分配给收夹程序的程序编号
使用
PROGRAM SELECT BANK SIDE
(程序选择)键
BANK SELECT
(乐库选)拨盘
PROGRAM
NUMBER
(程序)键
选择你要分配给藏夹程
序的程序编号选定的程序编号会在显示屏上显
2.
按住
PROGRAM NUMBER
(程序)键
该程序即被分配到这
PROGRAM NUMBER
号)
注:
分配序编号的收夹程序已被保存即使
microKORG S
闭。
夹程
1.
按住
BANK SIDE
(乐)键
入收
BANK SIDE
(乐)键
烁桔黄色且所
PRO-
GRAM NUMBER
(程序)键都
2.
按一个
PROGRAM NUMBER
(程序)键
来选
序。
3.
要退出夹模式,
BANK SIDE
(乐)键
注:
可以通过旋转
BANK SELECT
(乐库选)拨盘
退出收夹模式。
试听演示乐曲
microKORG S
有几
1.
按住
SHIFT
(上)键
,并按
ARPEGGIATOR ON/
OFF
打开
/
闭)
2.
要在播放期间切换演示乐曲
OCTAVE SHIFT UP
(倍
升)
DOWN
(下)键
以使
PROGRAM NUMBER
号) 1
8
乐曲。
3.
当你
SHIFT
(上)键
时,
关闭 microKORG S
1.
旋转
VOLUME
(音)旋扭
量。
2.
住电
暗。
由于未保存的程在关闭
microKORG S
时都
,请先确保保的编数据。收藏夹,某
GLOBAL
(全)参
MIDI
参数和
SHIFT
档)
(“
MIDI FILTER
MIDI
)”,
CONTROL
CHANGE
(控更改”和
WRITE PROTECT
写入
)”)
当保存等序正在执行时切勿关闭
microKORG S
。否
则的话,
microKORG S
内存上的数据可能会损坏
自动关
如果在一个设定时间段内有演奏或操作
*
备,
会自动
microKORG S
认设 4 个小时。
*
旋转
VOLUME
(音)旋钮
不算作。
置自动
1.
在按住
ARPEGGIATOR ON/OFF
打开
/
闭)
时,
会显示自动的当前设
(“
/
”),
PROGRAM NUMBER
号) 1 按键
会闪烁。
2.
PROGRAM NUMBER
号) 1 按键
时,
启用
( ):
当键开关未被使用超过四小时电源
将自动闭。自动机已启用。
禁用
( ):
电源不会自动关动关机功能被禁用
在你更改设置时
WRITE
(写)键
会闪烁。
3.
要保存设置,
WRITE
(写)键
显示显示
,设置将被。然
microKORG S
会自启。
如果你不保存设置,者你改意,可以按住电源开关
闭电空白。
安装 / 更换电池
microKORG S
也可用电
电池不包括在内你需要单购置
1.
确保
microKORG S
的电源开
关闭置。然后打开位于机部的
板。
2.
六节
AA
性电池。
请仔细按照电池的正确极性安装。
3.
上电板。
,” 会在显
,你
下,
AC
适配器或
电池 然后重新调整置并保存
规格 ( 略版 )
成器系
模拟模型成系
合成程
:最 2 层( 使
复调 4 种声音
声码器程
复调 4 种声音
键盘
37 (迷你键盘,速率敏感,无触后
效果
效果,延迟,均衡
琶音器
,下
ALT
1
/
2 ,随 ,触 6 ),
进琶功能
程序
256 序(
A/B/C/D
x
8 个乐库
x
8 序)
输入
AUDIO IN 1 CONDENSER 插孔
MIC/LINE
(话筒
/
线路)开关,连接器
+
5
V
迷你话筒插
AUDIO IN 1 DYNAMIC 插孔
MIC/LINE
(话筒
/
线路)开关,连接器
1
/
4
孔(
),
AUDIO IN 2 LINE 插孔
连接器
1
/
4
孔(
输出
L/MONO
R
插孔,
HEADPHONES
插孔
MIDI
IN
),
OUT
),
THRU
(直通)连接
功放输出 / 声器
3
W/
4
cm x
1
,
0
.
5
W/
3
.
5
cm x
2
显示屏
3
-
位数
x
1 行八
LED
电源
随附
DC
9
V AC
适配器,六节
AA
电池
电池寿命
4 上( 使
外形尺寸
524
x
232
x
70
mm
(宽
x
x
高)
重量
2
.
5
kg
不包含电池和随附话筒重量)
包含项目
筒,
AC
器(
DC
9
V
),
指南
*
本产品的外观及随时可能改,不另行通知。
意事
使用场所
下地方使用本乐器将导致乐器故障
阳光直接照射
湿 件下
过量灰尘、肮脏的地方
经常产生振动的地方
近磁场的地方
电源
指定流电流电上。
不要将交流电变压器连接到非本乐器规定使用电压的交流电插座
上。
电源作为置,持能方便作。
电池
中。
与其他
摆放在附近的机和电视可能会受到干扰使用本乐器时,请
持乐与收音机和电视的离。
操作
避免损坏,请不要过度用力操作开关或控制按钮
保养
如果乐器表面有尘,用清洁的干布拭。使用如苯
剂等液体清洗剂或易燃的上光剂
存本手
手册后,以便日后用。
本乐
本乐器。液体本乐器,
损坏、触电。意不使本乐器。
金属物体入本乐器,从电源插座拔掉交流源适配器
联系最近的
Korg
经销商或乐器购买的商
关闭电源并没有使本设备与电源完所以如果长时间不使
,或在清洁将电源插头从插座中拔出请确保主电源插
头或连接器随时
备应水滴飞溅。不要盛有容器,如花,放
置在备上。
将此设备安座附持电头方便可用。
用户重
本产品严按照产品使用国家的生产标准和压要求制造。
如果您网路、邮件或者电话销售购买本产品您必须核实
产品是适于在您所在的国家使用。
在本产品适用国家之外的其他国家使用本产品极其危险,
同时制造商和经商将不再履行质量担保。
请妥善保存您的购买收据作为购买凭证,否则您的产品将不能享
有制造或经销商的质量担
国家强制性产品
CCC
)基,实施安全试验
GB
8898
-
2011
音频、及类似电子设备安全要求》
电磁容试
GB
13837
-
2012
声音和电视广及有关设备无线电骚值和测
法》
GB
17625
.
1
-
2012
电磁兼容
限值
谐波电流发射限值(设备每相输入电流
16
A
)》
*
本手册内使用的所有产品名称和公司名称为所属公司或所有者
的注册商标。
数据处
正确的使用或障可能会导致内存内容的丢失。请使器内
的编辑将您重要的据备份至您的计算或可移动媒介
意,
Korg
不对何由于数失而带损坏负责
件名称
有毒有害物质或元素
:
表示该有毒有或元素
在该部件所有均质材料中的
量均在
GB/T
26572 标准规定
下。
×
:
表示该有毒有或元素
至少在该部件的某一均质材料
中的
GB/T
26572
准规定的限要求。
(pb)
(Hg)
(Cd)
六价
(Cr
6
+)
多溴
(PBB)
多溴二
(PBDE)
电路板 ×
壳体
键盘
扬声器 ×
AC
转换器 ×
此标用于中人民共和国销售的电信息产品,标记中央的数字表示境保护使用期限的年
自制造日算年月内,品中的 6 物质不会向外部泄漏或发生突变,不会产生环境污染或者对人体或财产带来深刻
的影响。此环境保护使用期限并表示产品保证期限。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Korg microKORG S クイックスタートガイド

カテゴリー
デジタルピアノ
タイプ
クイックスタートガイド

Korg microKORG S は、合成器とボーコーダーを兼ね備えた、コンパクトでパワフルな音楽制作ツールです。37鍵のベロシティセンシティブ鍵盤、内蔵スピーカー、マイク入力など、音楽制作に必要な機能を備えています。また、256種類のプログラムと16種類のエフェクトを搭載しており、幅広いサウンドを作成することができます。

microKORG S は、初心者から上級者まで幅広く使用できるシンセサイザーです。初心者の方は、プリセットプログラムを使用して簡単に演奏を楽しむことができます。上級者の方は、プログラムを編集したり、エフェクトを使用したりして、自分だけのオリジナルサウンドを作成することができます。

microKORG S は、ライブパフォーマンスにも最適です。内蔵スピーカーとバッテリー駆動に対応しているので、どこでも演奏することができます。また、MIDI端子を搭載しているので、他のシンセサイザーやシーケンサーと接続して演奏することもできます。

microKORG S は、音楽制作に最適