HP 345524-B21 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

1
取り付
HPのコンピュータは、アップグレードを行う部分に簡単に手が届くよ
う設計されています。
ハードディス ドライブ オプションをご自身で取り付けるには、トル
クスT15ドライバが必要です。
コンピュータ
1. コンピュータおよび外付けデバイスの電源を切ります
SATAテクノロジについて詳しくはhttp://www.hp.com/support/
に掲載されているホワイトペーパーImplementation of Serial
ATA on HP Business Desktops(英語版)を参照してください。
Ä
注意 感電またはコンピュータの損傷を防ぐため、作業を始
める前に、コンピュータの電源が切断されていることおよび
AC電源ケーブルが取り外されていることを確認してくださ
い。
345524-B21.book 1 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
けの準
1–2 SATAハー ドラ イントー ガイ
2. コンピュータの電源ケーブルを取り外し外付けデバイスのコネ
クタを取り外します。
3. 必要に応じて、外部シャーシのロックを外します。
4. コンピュータのアクセ パネルまたはカバーを取り外すため、
要に応じてコンピュータからネジを取り外します。
5. コンピュータのアクセ パネルまたはカバーおよびフロント
ネルを取り外します。コンピュータの内部にアクセスする方法に
ついては、お使いのコンピュータに付属のマニュアルを参照して
ください。
HPのオプションHPコンピュータ製品用に設計されていま
す。た、徹底した信頼性検査が行われ高い品質基準にお
いて製造されています。HPでは、自社で製造販売したオプ
ションのみ品質保証します
345524-B21.book 2 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
2
ハー ドラ
この章では、次のことを説明します。
Q ハードディス ドライブの追
Q 取り付けられているハードディスク ドライブの交換
SATAハードディスク ドライブをhpワークステーションxw
リーズに取り付ける場合は、お使いのワークステーションへ
の取り付け方法について、http://www.hp.com/go/bizsupport/(英
語サイト)を参照してください。情報はSATAのホワイトペー
パーまたはhttp://www.hp.com/support/workstation_manuals/(英
語サイト)から参照できる、お使いのワークステーションの
service and technical reference guide(英語版)に記載され
います。
345524-B21.book 1 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー の取 付け
2–2 SATAハー ドラ イントー ガイ
Å
警告 火傷の危険がありますので、体内部の温度が下がっ
ていることを確認してから作業してください
Ä
注意 作業を始める前に、コンピュータの電源が切断されて
いることを確認してください。また、コンピュータの損傷を
防ぐため、AC電源ケーブルを取り外しておいてください。
静電気の放電ESDにより、コンピュータ本体や周辺機器
の電子部品が破損することがあります。以下の手順を始める
前に、アースされた金属面に触れるなどして、身体にたまっ
た静電気を放電してください。詳しくは、「付録A 静電気対
策」を参照してください。
別売のドライブを取り付ける方法について詳しくは、お使い
のコンピュータに付属のマニュアルを参照してください。
345524-B21.book 2 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー ドライ
SATAハー ドラ イントー ガイ 2–3
ハー ドラ
1. システムでドライブを固定するためにガイド用ネジが使用され
ている場合は、ネジをハードディスク ドライブに取り付けます。
予備のガイド用ネジはフロント パネルの裏側に付属しています。
2. 下の図に示すように、ハードディスク ドライブ アセンブリをド
ライブ ベイにスライドさせて取り付けます。
ハードディスク ドライブの追加方法について詳しくは、お使
いのコンピュータに付属のマニュアルを参照してください。
345524-B21.book 3 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー の取 付け
2–4 SATAハー ドラ イントー ガイ
3. 下の図を参照して、SATA ハードディスク ドライブの背面にある
コネクタの位置を確認します。
ハー ドライクタ
1 SATA電源
2 SATAデー コネク
3 デバ コネク
4 旧式電源 (一部のデルのみ)
345524-B21.book 4 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー ドライ
SATAハー ドラ イントー ガイ 2–5
4. 次ページの図のように、データ ケーブルを新しいドライブのSATA
電源コネクタに接続します
キットには5本のデータ ケーブルが同梱されています。お使
いのシステム ボードに適合するケーブルを確認するには
キットに付属の『シリアルATA ハードディスク ドライブ用
ケーブル』カードを参照してください。
Ä
注意 データ ケーブルの端には、位置合わせのためのピン
が付いています。データ ケーブル ヘッダをドライブおよび
システム ボードのSATAコネクタに接続するときは、ケーブ
ヘッダのピンの損傷を防ぐため、ヘッダとコネクタの位
置を正しく合わせてゆっくりと差し込んでください。
345524-B21.book 5 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー の取 付け
2–6 SATAハー ドラ イントー ガイ
345524-B21.book 6 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー ドライ
SATAハー ドラ イントー ガイ 2–7
5. 下の図のように、電源ケーブルを SATA 電源コネクタに接続しま
す。
Ä
注意 SATAハードディス ドライブではSATA 電源コネ
クタまたは旧式電源コネクタのどちらか一方に差し込んで
ください。
345524-B21.book 7 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー の取 付け
2–8 SATAハー ドラ イントー ガイ
6. 下の図のように、SATAデータ ーブルのもう一方の端をシステム
ボードに接続します。システム ボードの種類によって、最大2つの
縦向きのSATAコネクタ1または最2つの横向きのSATAコネクタ
2があります。縦向きのSATAコネクタに接続するには、90°の角
度のヘッダが必要です。
345524-B21.book 8 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー ドライ
SATAハー ドラ イントー ガイ 2–9
取り付けらードデ ドラ
の交換
Ä
注意 システムに搭載すSATAハードディスク ドライブが
1台の場合は、パフォーマンスへの悪影響を防ぐため、SATA
0と書かれているコネクタにドライブを接続してください。
Ä
注意 取り付けられているハードディス ドライブを交換
する前に、必ずデータをバックアップしておきます。お使い
のコンピュータに1つしかハードドライブを取り付けられな
い場合は、別のコンピュータで他社製のソフトウェアを使用
して、データを新しいハードディスク ドライブにコピーす
る必要があります。
イン ハードディスク ドライブの交換はHPのサート
当者にご頼になることをくおめします。ご自身で取り
付ける場合は前の「ハードディスク ドライブの追加」
手順にってください。また、詳しい手順については、お使
いのコンピュータに対応した技術文書または修理する
マニュアルを参照してください。
345524-B21.book 9 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
ハー の取 付け
2–10 SATAハー ドラ イントー ガイ
の再組み立
1. フロント パネルを取り付けなおします。
2. 必要に応じて、コンピュータのカバーまたはアクセス パネルを取
り付けなおして、ネジをめます。
3. 必要に応じて、外部シャーシのケーブルをロックします。
4. 外付けデバイスをコンピュータに接続しなおします。
5. AC電源ケーブルをコンピュータに接続し、アース端子付きのAC
コンセントに接続します。
Å
警告 この置は、アース端子付きのコンセントに接続する
ように設計されています。感電や置の損傷を防ぐため、
ず電源ケーブルのアース端子を使用して設置してください。
ACコンセントが2の場合はアース付き換プラグを
用することができます
明ながある場合、お使いのコンピュータに付属のマ
ニュアルに記載されているコンピュータの再組てに
する説明を参照してください。
345524-B21.book 10 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
3
コンピュ
コンィギ
システム コンフィュレーションは、コンピュータ システムを構成
置やプログラムを検するプロセスです。オプションを設また
は取り外したときは、システムによって変更が認されるよう、
コンピュータコンフィュレーションする必要があります。
この章は、2のドライブを追加した場合にのみおみく
ださい取り付けられているハードディス ライブを
アップグレードして、データをいドライブから新しいドラ
イブに移動しただけの場合は、起動時にトラブルが発生しな
り、ドライブのパーティションにする手順を省略でき
ます。
SATA ドライブをコンピュータにめて取り付けるときは、
オペレーティング システムにする作手順について、ホ
ワイトペーパImplementation of Serial ATA on HP Business
Desktops(英語版)を参照してください。このホワイトペー
パーはhttp://www.hp.com/support/英語サイト)から手で
きます。
345524-B21.book 1 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
コンピュータ コンフ ュレ
SATAハー ドラ イントー ガイ 3–2
コンピュータの電源をれ、起動時示されるッセージをみま
す。
Q システムによって新しいドライブが認されると、ドライブ
する情報が面に示されます。さらに、この情報を保してコ
ンフィュレーションを続行するために[F1]キーをすように
示するッセージが示されます。
Q [F1]キーをすように示するッセージが示されない場合、
ライブの取り付けに問題があるため、問題解決する必要があ
ます。まず、このガイドに記載されている手順をみなおしてみ
てください。
Microsoft
Windows
2000を使用 し た
パー の作成
Microsoft
Windows
2000を使用して、新しいドライブのパーティショ
ンを作するには、以下の手順で作します
1. Administrator権限つアカウントでログインします。
2. Windowsデスクトップから
[スタート][設定][コントロール パネ
]
の順にクリックします。
3. [管理ツール]をダブルクリックします。
4. [コンピュータの管]をダブルクリックします。
5. [記憶域]をダブルクリックします。
345524-B21.book 2 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
コンピュータ コンフ ュレ
SATAハー ドラ イントー ガイ 3–3
6. [ディスクの管理(ローカル)]をダブルクリックします。[ディス
クのアップグレードと署名ウィザード]始します。ウィード
終了するには[キャンセル]をクリックします。
7. [ディスク1 未割り当て]領域クリックします。
8. [パーティションの作成]選択し、ウィードを行します。
9. [次へ]をクリックします。
10. 必要なパーティション選択するか、デフォルトのパーティショ
ンを使用します。
11. [次へ]をクリックします。
12. パーティションのサイズを定するか、デフォルトのパーティ
ション サイズを使用します。
13. [次へ]をクリックします。
14. パーティションにてるドライブ定するか、デフォル
トのドライブを使用します。
15. [次へ]をクリックします。
ダイナミック ディスクにアップグレードするようめる
面が示されます詳しくは、http://support.microsoft.com/
たはコンピュータに付属のMicrosoft オペレーティング
ステム マニュアルを参照してください。これらを参照しな
い場合は、デフォルトの設定を選択してみます。
345524-B21.book 3 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
コンピュータ コンフ ュレ
SATAハー ドラ イントー ガイ 3–4
16. [このパーティションを以下の設定でフォーマットする]選択
るか、デフォルトの設定を使用します。
17. [次へ]をクリックします。
18. パーティションの情報を確定する前に、[設定]ボックスに示さ
れている情報が正しいことを確認します。
19. [完了]をクリックすると、パーティションが作されます。
Microsoft Windows XPを使
パー の作成
Microsoft Windows XPを使用して、新しいドライブのパーティションを
するには、以下の手順作します。
1. Administrator権限つアカウントでログインします。
2. デスクトップから
[スタート][コン トロー パネル][パフォー
ンスとメンテナンス]
の順にクリックします。
3. [管理ツール]をダブルクリックします。
4. [コンピュータの管]をダブルクリックします。
5. [記憶域]をダブルクリックします。
6. [ディスクの管理(ローカル)]をダブルクリックします。[ディス
クのアップグレードと署名ウィザード]始します。ウィード
終了するには[キャンセル]をクリックします。
345524-B21.book 4 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
コンピュータ コンフ ュレ
SATAハー ドラ イントー ガイ 3–5
7. [ディスク1 未割り当て]領域クリックします。
8. [ディスクの初期化]をクリックします
9. [OK]をクリックします。
10. [未割り当てディス]領域いバーをクリックします。
11. [ 新しいパーティション ] をクリックして[新しいパーティション]
ウィードを始します。
12. [次へ]をクリックします。
13. 必要なパーティション選択するか、デフォルトのパーティショ
ンを使用します。
14. [次へ]をクリックします。
15. パーティションのサイズを定するか、デフォルトのパーティ
ション サイズを使用します。
16. [次へ]をクリックします。
17. パーティションにてるドライブ定するか、デフォル
トのドライブを使用します。
18. [次へ]をクリックします。
ダイナミック ディスクにアップグレードするようめる
面が示されます詳しくは、http://support.microsoft.com/
たはコンピュータに付属のMicrosoft オペレーティング
ステム マニュアルを参照してください。これらを参照しな
い場合は、デフォルトの設定を選択してみます。
345524-B21.book 5 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
コンピュータ コンフ ュレ
SATAハー ドラ イントー ガイ 3–6
19. [このパーティションを以下の設定でフォーマットする]選択
るか、デフォルトの設定を使用します。
20. [次へ]をクリックします。
21. パーティションの情報を確定する前に、[設定]ボックスに示さ
れている情報が正しいことを確認します。
22. [完了]をクリックすると、パーティションがされ、フォーマッ
トのプロセス始されます。
345524-B21.book 6 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
A
静電気対策
人間など電体からの静電気の放電によって、システム ボー
などのデバイスが損傷したり、年数くなることがあります。
静電気の防止
静電気による損傷を防ぐには、以下のことをってください。
Q 部品を運搬したり保したりするは、静電気防用のケースに
れ、手で接触れることはけます。
Q 静電気にい部品は、静電気防止措置のなされている作業台に置
くまでは、用のケースにれたままにしておきます。
Q 部品をケースから取り前に、まずケースごとアースされてい
る面に置きます。
Q ピン、リード回路には触れないようにします。
Q 静電気にい部品に触れるときには、に自分の身体に対して
適切なアースを行います。
345524-B21.book 1 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
静電気対策
A–2 SATAハー ドラ イン ガイ
アース
アースにはいくつかの方法があります。静電気にい部品を取り
ときには、以下のうち1つ以の方法でアースを行ってください。
Q すでにアースされているコンピュータのシャーシにアース バン
ドをつなます。アース バンドは柔軟帯状のもので、アース
コード内の抵抗は、1 MΩ±10 %です。アースを正しく行うため
に、アース バンドは密着させてください。
Q って作業する場合には、かかとやつまにアース バンドを付け
ます。電性または静電気拡散性のの場合には、両足にアース
バンドを付けます。
Q 気をびていない作業用を使用します
Q りたたみ式の静電気防マットが付いた、携帯式の作業用
あります。
記のような適切にアースを行うための器がない場合は、HPのサ
ート担当者に取り付けをご頼ください。
静電気について、およびこの製品の取り付けについて詳しく
は、HPのサート窓口におい合わせください
345524-B21.book 2 ページ 2003年8月22日 金曜日 午後4時6分
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

HP 345524-B21 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています

他の言語で