Philips SPF4608/12 ユーザーマニュアル

www.philips.com/support

使用手冊

隨時為您提供協助

請至以下網址註冊您的產品並取得支援：

SPF4608

SPF4628

有問題？請與

Philips 聯絡

1ZH-TW

1 重要事項 2

安全性 2

注意 2

禁用物質宣告 3

2 您的 PhotoFrame 4

簡介 4

內容物 4

PhotoFrame 概覽 5

3 開始使用 7

安裝腳架 7

接上電源 7

開啟 PhotoFrame 7

傳輸媒體 8

快速選單 9

瞭解鍵盤圖示 9

4 播放 10

展示相片 10

5 瀏覽 12

瀏覽相簿和相片 12

管理相簿與媒體 12

6 時鐘 15

顯示時鐘 15

時鐘選單 15

7 訊息 16

建立訊息 16

編輯訊息 17

檢視建立的訊息 18

8 設定 20

選擇螢幕語言 20

調整亮度 20

設定時間/日期 20

設定 SmartPower 定時器 21

讓 PhotoFrame 休眠 21

設定自動定向 22

開啟/關閉按鈕音 22

幻燈片設定 22

檢視 PhotoFrame 的資訊 24

將所有設定重設為出廠預設值 24

9 升級 PhotoFrame 25

10 產品資訊 26

11 常見問題集 27

12 詞彙表 28

2 ZH-TW

1 重要事項

安全性

• 請勿以堅硬物品碰觸、推壓、摩擦或敲

擊螢幕，否則會對螢幕造成到永久性

的損傷。

• 若有很長一段時間不會使用本產品，請

拔下插頭。

• 清潔螢幕前，請先將關閉電源並拔下插

頭。請以沾水微濕的柔軟布料清潔螢

幕。請勿使用酒精、化學藥劑或家用

清潔劑來清潔產品。

• 請勿將產品放置在靠近火焰或其他熱源

的位置，包括陽光直射的位置。

• 請勿讓產品暴露在雨或水中。請勿將

花瓶等液體容器放置在產品附近。

• 請勿讓產品掉落。本產品一旦掉落將

會受損。

• 安裝與使用任何服務或軟體時，請確定

其來自可信任的來源，以免病毒或有害

軟體的威脅。

• 本產品專為室內使用所設計。

• 限用使用手冊上所列的電源供應器。

注意

本產品符合歐洲共同體的無線干擾規定。

製作受版權保護之未經授權的資料，包括

電腦程式、檔案、廣播及聲音錄製品，可

能構成侵害版權之行為並引起刑事訴訟。

本設備不應用於此類用途。

• 您的新產品內含可回收再利用的材質。

專業的回收公司可回收您的產品、增加

可重複使用的材質量並減少需要棄置的

廢料量。

• 請查詢當地的規定，以便瞭解如何透過

當地經銷商處理舊顯示器。

• (居住於加拿大及美國的客戶) 請依據當

地適用的州及聯邦規定處理舊產品。

如需關於回收的其他資訊，請洽詢 www.eia.

org (Consumer Education Initiative)。

供客戶參考的回收資訊

為使公司的產品、服務及活動在環保方面

有最好的表現，Philips 在技術及環保層面訂

定了可達成的目標。

從規劃、設計到生產階段，Philips 都強調使

產品便於回收的重要性。在 Philips ，生命

週期終止之產品的管理工作要求公司盡可

能參與全國性的收取舊設備方案及回收計

畫，且最好與競爭者一同合作。

目前在荷蘭、比利時、挪威、瑞典及丹麥

等歐洲國家正在實施回收制度。

在美國，Philips Consumer Lifestyles North

America 提供資金贊助 Electronic Industries

Alliance (EIA) Electronics Recycling Project 及

各州就生命週期終止之家庭電子產品所

制定的回收方案。此外，著眼於推廣回

收市場發展的跨州非營利組織 Northeast

Recycling Council (NERC) 正計畫實施一套回

收方案。

在亞太地區的台灣，環境保護署 (EPA) 能將

產品回收並依據 IT 產品回收管理程序進行

處理。您可在 www.epa.gov.tw 網站取得詳

細資料。

回收

您的產品是使用高品質材質和元件所設計

製造，可回收和重複使用。

當產品附有打叉的附輪回收筒標籤時，

代表產品適用於歐洲指導原則 (European

Directive) 2002/96/EC：

3ZH-TW

請勿將您的產品與其他家用廢棄物共同丟

棄。請了解當地電子及電器廢棄物的垃圾

分類相關法規。正確處理廢棄產品有助於

避免對環境和人類健康帶來負面影響。

禁用物質宣告

本產品符合 RoHS 規範。

4 ZH-TW

2 您的

PhotoFrame

感謝您購買本產品，歡迎使用 Philips 產

品！請至 www.philips.com/welcome 登錄您

的產品，以獲得 Philips 的完整支援。

簡介

有了 Philips Digital PhotoFrame，您可以

• 展示 JPEG 相片

• 建立祝福訊息。

內容物

• Philips Digital PhotoFrame

• 腳架

• AC-DC 電源變壓器

• USB 纜線

• 使用者手冊

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

PhotoFrame

Quick Start Guide

5ZH-TW

PhotoFrame 概覽

a MODE / POWER

• 按下可開啟 PhotoFrame。

• 按住可關閉 PhotoFrame。

• 按下可切換模式：幻燈片/時鐘/日

曆。

b / BACK / HOME

• 按下可返回上一個步驟。

• 按住可移至主畫面。

a

b

c

d

e f g

h

i

j

k

c OK (搖桿)

• 按一下可確認選擇。

• 按一下可暫停或繼續播放。

• 上/下/左/右移動可選擇上/下/左/右

選項。

d MENU

• 按一下可進入/退出選單。

e

• 連接至個人電腦的 USB 纜線插槽

6 ZH-TW

f SD/MMC/MS

• SD/MMC/MS 記憶卡插槽

g 腳座孔

h DC IN

• AC-DC 電源變壓器插座

i Kensington 防盜鎖

j 揚聲器

k 腳座孔

7ZH-TW

3 開始使用

請務必依順序遵循本章指示。

聯絡客戶服務中心時，請備妥產品的機型

與序號，以利於諮詢。型號與序號位於產

品背面。請將號碼填寫於此：

型號 __________________________

序號 ___________________________

安裝腳架

1 將 PhotoFrame 置於平面。

2 將隨附的腳架插入 PhotoFrame 的腳座

孔。

接上電源

備註

• 擺設 PhotoFrame 時，請確定電源插頭與插座能方

便連接。

將隨附的電源變壓器連接到：

• PhotoFrame 的 DC IN 插孔

• AC 插座

» 幾秒後，PhotoFrame 自動開啟。

開啟 PhotoFrame

備註

• 當 PhotoFrame 連接電源供應器時，會自動開啟。

當 PhotoFrame 關閉並連接電源供應器時，

您可以按住開啟 PhotoFrame。

首次開啟 PhotoFrame 時：

• 畫面會提示您選擇語言。選擇語言，

然後按 OK。

• 畫面會提示您設定時間與日期。移動

搖桿設定時間與日期，然後按 OK。

8 ZH-TW

秘訣

• 若 PhotoFrame 長時間未連接電源供應器，則開啟

PhotoFrame 後，需要再次設定時間與日期。

關閉 PhotoFrame

備註

• 完成所有複製與儲存動作後才能關閉

PhotoFrame。

• 若要關閉 PhotoFrame，請按住約 2

秒。

傳輸媒體

從儲存裝置傳輸照片

注意

• 進行傳輸時，請勿中斷 PhotoFrame 與儲存裝置間

的連線。

PhotoFrame 支援下列常見儲存裝置：

• Secure Digital (SD)

• Secure Digital High Capacity (SDHC)

• 多媒體卡 (MMC)

• Memory Stick (MS)

1 將儲存裝置插入 PhotoFrame。

» 畫面會顯示選項選單。

[播放相片] ：選擇以播放儲存裝置上

的媒體。

[瀏覽] ：選擇以瀏覽儲存裝置上的媒

體。

[複製到 PhotoFrame] ：選擇以開始進

行傳輸作業。

2 選擇 [複製到 PhotoFrame]，然後按

OK。

» 畫面會顯示確認訊息。

3 選擇 [是]，然後按 OK。

• 若要移除儲存裝置，直接從

PhotoFrame 抽出即可。

從電腦傳輸照片

注意

• 進行傳輸時，請勿中斷 PhotoFrame 與電腦間的

連線。

1 利用 USB 纜線連接 PhotoFrame 與電

腦。

9ZH-TW

» 您可以將媒體從電腦拖放至

PhotoFrame 上的相簿。

2 傳輸完成後，移除電腦和 PhotoFrame

間的 USB 纜線。

秘訣

• 您可以從 PhotoFrame 傳輸媒體至電腦。

• 傳輸速度取決於作業系統與電腦的軟體設定。

快速選單

1 在主畫面中，按下 MENU。

» 即可顯示快速選單。

2 選取一個選項，然後按 OK。

3 依照畫面上的指示調整亮度或檢視

PhotoFrame 的狀態。

• 若要退出快速選單，請重複按

MENU。

瞭解鍵盤圖示

英文輸入

支援的歐洲語系輸入

簡體中文輸入

俄文輸入

/

ABC

切換選擇符號、標點符號、字母

或數字

aA 切換大小寫

輸入空白

輸入換行

10 ZH-TW

4 播放

展示相片

備註

• 您可以使用 PhotoFrame 的幻燈片模式展示 JPEG

相片。

選擇 [播放]，然後按 OK。

» 相片會以幻燈片模式播放。

• 若要選擇上一張/下一張相片，請使

用搖桿向左或向右移動。

• 若要暫停播放幻燈片，請按 OK。

• 若要繼續播放幻燈片，請再按一

次 OK。

管理幻燈片與相片

您可採取下列步驟，管理幻燈片模式中的

相片或變更幻燈片設定：

1 請按 MENU。

» 畫面會顯示選項選單。

2 選取一個選項，然後按 OK。

• [檢視模式] ：選擇觀賞模式。

• [新增至最愛] ：將相片新增到

PhotoFrame 的 [最愛] 相簿。

• [幻燈片展示設定]

• [間隔] ：設定連續播放照片之間的

時間間隔。

• [隨機] ：是否隨機播放相片。

• [色調] ：為相片選擇色彩設定。

• [轉換效果] ：選擇轉換效果。

• [背景色彩] ：選擇背景色彩。

• [旋轉] ：選擇旋轉相片的方向。

• [複製] ：複製相片到另一個相簿。

• [刪除] ：刪除相片。

• [縮放] ：縮放與裁剪相片。

• [亮度] ：上/下移動搖桿，調整顯示亮

度。

縮放及裁剪相片

若在檢視模式時選擇單張檢視，您可以放

大相片、進行裁剪，並儲存為新相片，步

驟如下：

1 在幻燈片模式中，按 MENU。

» 畫面會顯示選項選單。

2 重複向下移動搖桿選擇[縮放]。

11ZH-TW

3 重複按 OK 放大相片 (或退出縮放模

式)。

4 移動搖桿平移相片。

5 請按 MENU。

6 選擇 [裁切並儲存]，然後按 OK。

» 畫面會顯示確認訊息。

7 選擇 [是]，然後按 OK。

• 若要取消操作，選擇 [否]，然後

按 OK。

8 選擇相簿或儲存裝置以儲存新相片，然

後按 OK。

» 儲存相片後，PhotoFrame 會返回幻

燈片模式。

12 ZH-TW

5 瀏覽

瀏覽相簿和相片

您可以在波浪模式或相簿模式中瀏覽並管

理相簿與媒體。

• 波浪模式：

• 相簿模式：

1 在主畫面中，選擇 [瀏覽] 然後按 OK。

» 相簿會以波浪模式顯示。

2 按下切換波浪模式與相簿模式。

3 檢視相片。

• 按下 OK 一次：相片會以暫停模式

顯示。

• 按下 OK 兩次：開始播放幻燈片。

管理相簿與媒體

PhotoFrame

1 選擇 [PhotoFrame]。

2 請按 MENU。

» 畫面會顯示選項選單。

3 請選擇選項，然後按 OK 確認。

• [新增至最愛] ：將 [PhotoFrame] 相

簿的所有相片複製至 [最愛] 相簿

• [建立新相簿] ：建立相簿

• [複製] ：將 [PhotoFrame] 相簿的所

有相片複製至其他相簿

• [移動] ：將 [PhotoFrame] 相簿的所

有相片移動至其他相簿

• [刪除] ：刪除 [PhotoFrame] 相簿的

所有相片

• [複選] ：選擇多張相片進行管理

SD/MMC 記憶卡

1 選擇 [SD/MMC 記憶卡]。

2 請按 MENU。

» 畫面會顯示選項選單。

3 請選擇選項，然後按 OK 確認。

• [新增至最愛] ：將記憶卡的所有相

片複製至 [最愛] 相簿

• [複製] ：將記憶卡的所有相片複製

至其他相簿

• [移動] ：將記憶卡的所有相片移動

至其他相簿

• [刪除] ：刪除記憶卡的所有相片

13ZH-TW

專輯

1 選擇 [PhotoFrame] 下的相簿。

2 請按 MENU。

» 畫面會顯示選項選單。

3 請選擇選項，然後按 OK 確認。

• [新增至最愛] ：將相簿的所有相片

複製至 [最愛] 相簿

• [建立新相簿] ：建立相簿

• [複製] ：將相簿的所有相片複製至

其他相簿

• [移動] ：將相簿的所有相片移動至

其他相簿

• [刪除] ：刪除相簿的所有相片

• [重新命名] ：重新命名相簿

• [複選] ：選擇多張相片進行管理

縮圖

1 在相簿模式中選擇縮圖。

2 請按 MENU。

» 畫面會顯示選項選單。

3 請選擇選項，然後按 OK 確認。

• [新增至最愛] ：複製相片到 [最愛]

相簿

• [複製] ：複製相片到另一個相簿

• [移動] ：將相片移動至其他相簿或

記憶卡

• [刪除] ：刪除相簿中的相片

• [旋轉] ：旋轉相簿中的相片

• [色調] ：為相片選擇色彩設定

• [複選] ：選擇多張相片進行管理

最愛

1 選擇 [最愛]。

2 請按 MENU。

» 畫面會顯示選項選單。

3 請選擇選項，然後按 OK 確認。

• [複製] ：將相簿的所有相片複製至

其他相簿

• [刪除] ：刪除相簿中的所有相片

將媒體新增到最愛相簿

若要將相簿中的一張相片或所有相片新增

至 [最愛] 相簿：

選擇 [新增至最愛]，然後按 OK。

建立相簿

1 選擇 [建立新相簿]，然後按 OK。

2 要輸入名稱 (最多 24 個字元)，請選擇

字母/數字，然後按 OK。

• 要切換大小寫，請選擇顯示鍵盤上

的 aA，然後按 OK。

14 ZH-TW

3 名稱輸入完畢後，選擇然後按

OK。

4 按 OK 開始儲存程序。

複製媒體

1 選擇 [複製]，然後按 OK。

2 選擇目標相簿，然後按 OK 進行複製。

移動媒體

1 選擇 [移動]，然後按 OK。

2 選擇目標相簿，然後按 OK 進行移動。

刪除媒體

1 選擇 [刪除]，然後按 OK。

» 畫面會顯示確認訊息。

2 選擇 [是]，然後按 OK 進行刪除。

• 若要取消操作，按住 / BACK

/ HOME。

將相簿重新命名

1 請選擇 [重新命名]，然後按 OK 確認。

» 螢幕上會顯示鍵盤。

2 將搖桿向下移動二次，進入鍵盤。

3 要輸入名稱 (最多 24 個字元)，請選擇

字母/數字，然後按 OK。

• 要切換大小寫，請選擇顯示鍵盤上

的 aA，然後按 OK。

4 名稱輸入完畢後，選擇然後按

OK。

選擇多種媒體進行管理

1 選擇 [複選]，然後按 OK。

2 選擇媒體。

• 若要選擇相簿中的所有媒體，請

按 OK。

• 若要選擇部分媒體：移動搖桿，並

按下 OK 選擇媒體。接著重覆此步

驟，選擇其他媒體。

• 若要取消選擇媒體，請先選擇該媒

體，然後再按 OK。

3 完成選擇後，按下 MENU 繼續。

» 畫面會顯示選項選單。

4 選擇選項以繼續。

• [新增至最愛] ：將選擇的相片新增

到 [最愛] 相簿

• [複製] ：將選擇的相片複製到其他

相簿

• [移動] ：將選擇的相片移動到其他

相簿

• [刪除] ：刪除選擇的相片

• [旋轉] ：旋轉選擇的相片

• [播放幻燈片] ：以幻燈片模式播放

選擇的相片

旋轉相片

1 選擇 [旋轉]，然後按 OK。

2 選擇要旋轉的角度，然後按 OK。

15ZH-TW

6 時鐘

顯示時鐘

在主畫面中，選擇 [時鐘] 然後按 OK。

» 時鐘/日曆即會顯示。

時鐘選單

顯示時鐘/日曆時，按 MENU 進入時鐘選

單。

• [選擇時鐘] ：左/右移動搖桿，選擇其

他要顯示的時鐘或日曆。

• [時間與日期] ：上/下/左/右移動搖桿，

設定時間/日期，或選擇時間/日期格

式。詳情請參閱「設定」>「設定時

間與日期」。

選擇時鐘/日曆樣式

1 在時鐘選單中，選擇 [選擇時鐘]，然後

按 OK。

2 左右移動搖桿，選擇時鐘或日曆範本，

然後按 OK。

• 若要回到主畫面，按住 /

BACK / HOME。

16 ZH-TW

7 訊息

建立訊息

1 在主畫面中，選擇 [訊息] 然後按 OK。

2 選擇 [新增訊息到相片]，然後按 OK。

3 向左或向右移動搖桿，選擇訊息範

本，然後按 OK。

4 選擇 [完成]。

» 畫面會提示您安排訊息。

5 安排訊息。

• [訊息名稱] ：輸入訊息名稱。詳情

請參閱「輸入訊息名稱」。

• [重複] ：選擇重複頻率

• [設定日期] ：設定日期或星期

• [設定時間] ：設定時間

17ZH-TW

6 完成訊息後，選擇 [完成] 然後按 OK。

• 若要檢視可用訊息，選擇 [檢視訊

息]。

• 若要回到主畫面，按住 / BACK /

HOME。

輸入訊息名稱

1 選擇 [訊息名稱]，然後按 OK。

2 將搖向下移動二次，進入鍵盤。

3 要輸入名稱 (最多 24 個字元)，請選擇

字母/數字，然後按 OK。

• 要切換大小寫，請選擇顯示鍵盤上

的 aA，然後按 OK。

4 名稱輸入完畢後，選擇然後按

OK。

編輯訊息

1 在主畫面中，選擇 [訊息] 然後按 OK。

移動搖桿選擇下列編輯訊息的選項。

2 選擇 [新增訊息到相片]，然後按 OK。

3 向左或向右移動搖桿，選擇訊息範

本，然後按 OK。

• [變更影像] ：變更訊息相片。

• [編輯文字] ：編輯訊息文字。

變更訊息相片：

1 選擇 [變更影像]，然後按 OK。

2 選擇 PhotoFrame 中可用的相片，然後

按 OK。

編輯訊息文字：

1 選擇 [編輯文字]，然後按 OK。

2 選擇預設範本，然後按 OK。

» 畫面會顯示鍵盤。

3 將搖桿向下移動二次，進入鍵盤。

4 要輸入文字，請選擇字母/數字，然後

按 OK。

• 選擇輸入法，請參閱「瞭解鍵盤圖

示」。

• 要切換大小寫，請選擇顯示鍵盤上

的 aA，然後按 OK。

18 ZH-TW

5 輸入文字後，選擇，然後按 OK。

6 上/下/左/右移動搖桿決定文字位置，然

後按 OK。

7 上/下/左/右移動搖桿選擇文字顏色或字

型，然後按 OK。

8 移動至，然後按 OK。

9 選擇 [完成]，然後按 OK。

檢視建立的訊息

1 在主畫面中，選擇 [訊息] 然後按 OK。

2 選擇 [檢視訊息]，然後按 OK。

3 選擇訊息範本，然後按 OK。

» 畫面會顯示訊息範本。

ページが読み込まれています...

Philips SPF4608/12 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Philips SPF4608/12 ユーザーマニュアル

関連論文