4240 002 02071
HD9328
HD9329
© 2015 Koninklijke Philips N.V.
发布日期：
2015-09-17
保留备用
有疑 问？
请联系飞利浦
用户手册
始终如一地为您提供帮助
请登录以下网址并得到相应的帮助
www.philips.com/welcome
4
31 2
1.0L
最大1.7L
0.5L
最小
5
6
7
6
1.0L
最大1.7L
0.5L
最小
8
30 min.
9
1 2
3 4
12
11
10
1.0L
最大1.7L
0.5L
最小
2x
3
4
5
1
2
4
31 2
1.0L
最大1.7L
0.5L
最小
5
ӝ φ伔⎜ਂቸ⭫≪༬
ශਭ φHD9328/HD9329
仓ᇐ⭫ু φ220V Њ
仓ᇐ仇⦽ φ50Hz
仓ᇐ䗉ޛࣕ⦽ φ1800 W
⭕ӝᰛᵕ φ䈭㿷ӝᵢ։
ᇯ䠅 φ1.7 /
ӝ൦ φѣളᒵђѣኧ
伔⎜δѣളεᣋ䍺ᴿ䲆ޢਮ
р⎭ᐸཟⴤ㾵䐥 218 ਭ 1602 -1605
ޞള亴ᇘᵃࣗ✣㓵φ4008 800 008
ᵢӝṯᦤളḽGB4706.1-2005θ
GB4706.19-2008 䙖
简介
恭喜您购买了您的产品，欢迎您来到
Philips
大家庭！
为了您能充分享受飞利浦提供的支持，请在
www.philips.com/welcome
上注册您的产品。
重要信息
使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日
后参考。
警告
- 防止溢漏到连接器上
。
- 切勿错误地将该电水壶用于原定用途以外的用途，以免
造成潜在的人身伤害。
- 如果插头、电源线、底座或电水壶本身已经损坏，请勿
使用本产品。如果电源软线损坏，为了避免危险，必须
由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
- 本产品适合由
8
岁或以上年龄的儿童以及肢体不健全、
感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人士使
用，但前提是有人对他们使用本产品进行监督或指导，
以确保他们安全使用，并且让他们明白相关的危害。不
要让儿童进行清洁和保养，除非儿童已年满
8
周岁且在
有人监督的情况下。应将产品及其线缆置于
8
周岁以下
儿童触及不到的地方。
- 不得让儿童玩耍本产品。
- 不要让电源线、底座和电水壶接触到热表面。
- 不要将产品置于围封式表面（如餐盘）上，因为这可能
引起产品下面积水，从而发生危险。
- 清洁产品之前，先将电源插头拔掉，并待其冷却。不要
将电水壶或底座浸入水或任何其他液体中。只能用湿布
和温和的清洁剂清洁产品。
警告
- 产品只能使用带接地线的插座。
- 本水壶只能使用原装底座。
- 电水壶只能用来加热和烧水。
- 给电水壶加水时，不要超过最大水位标示。如果电水壶
的水位过高，则水烧开时，会从壶嘴喷出，从而导致
烫伤。
- 注意：在使用过程中和使用后的短时间内，电水壶的
外表面和壶中的水会变得很烫。只能通过手柄提起电水
壶。也要当心电水壶中冒出的热蒸汽。
- 本产品可用于家用及类似用途，如农庄、提供住宿和
早餐类型的场所、商店、办公场所及其他工作环境中的
员工厨房以及供旅店、旅馆及其他住宿型环境中的客人
使用。
防干烧保护
该电水壶具有防干烧保护装置：如果在电水壶中无水或水
太少的情况下意外通电，会自动切断电源。让电水壶冷却
10
分钟，然后再从底座上提起电水壶。这时电水壶方可再
次使用。
电磁场
(EMF)
本飞利浦产品符合与电磁场
(EMF)
相关的所
有标准。
清洁
- 清洁底座前，务必先将电源插头拔掉。
- 切勿将水壶或底座浸入水中。
清洁电水壶和底座
用柔软湿布擦拭壶的外表面和底部。
注意：切勿让湿布与电线、插头和底座连接
器接触。
去除水垢
根据您所在地区水的硬度，一段时间后，电
水壶内可能会积聚水垢。水垢可能会影响电
水壶的性能。按照用户手册中的说明定期为
电水壶除垢。
我们建议您按以下频率去除水垢：
- 在软水（最高
18dH
）地区，每三个月
一次。
- 在硬水（大于
18dH
）地区，每月一次。
在步骤
6
中使用白醋（
4%
醋酸）。冲洗电
水壶并煮两次水（步骤
10-12
）以去除所有
白醋。
订购附件
要购买附件或备件，请访问
www.shop.philips.com/
service
或联系您的飞利浦经销商。您也可以联系您所在
国家
/
地区的飞利浦客户服务中心（联系详情，请参阅全球
保修卡）。
环保
- 弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起，
应将其交给政府指定的回收中心。这样做有利于环保
（图
5
）。
保修和支持
如果您需要信息或支持，请访问
www.philips.com/
support
或阅读单独的全球保修卡。
故障种类和处理方法
如果电水壶工作不正常或质量有缺陷，请查询下表。如果无
法解决问题，则请联系您所在国家
/
地区的飞利浦服务中心
或客户服务中心。
问题 解决方法
电水壶会在水煮沸前
自动关闭。
电水壶中有水垢。为电水壶除垢。
电水壶中水量不足或没有水，防干
烧保护功能已启动。向电水壶中加
入更多的水。
电水壶无法工作。 确保插头已正确连接到电源插座。
确保电源线未损坏。
确保电水壶未烧干。
水中有难闻的气味。 请加水至最高水位，并向电水壶中
倒入
2
匙小苏打，然后将水烧开并
冲洗电水壶。
水中有一些水垢，将
水变浑浊了。
您居住区域的水硬度较高。为电水
壶除垢。
4
31 2
1.0L
最大1.7L
0.5L
最小
5
6
7
6
1.0L
最大1.7L
0.5L
最小
8
30 min.
9
1 2
3 4
12
11
10
1.0L
最大1.7L
0.5L
最小
2x
3
4
5
1
2
4
31 2
1.0L
最大1.7L
0.5L
最小
5
-
1
-
2
