Contec VPC-700 リファレンスガイド

参考手册

株式会社康泰克

商用计算机

VPC-700 标准型号

介绍 ................................................... 5

为了安全使用 ..................................... 10

各部分的名称和说明 ............................. 17

硬件设置 ........................................... 29

BIOS设置 ........................................... 37

驱动程序DVD ....................................... 62

软件RAID设置 ..................................... 66

硬件RAID设置 ..................................... 87

附录 ............................................... 101

― 2 ―

介绍 ................................................................. 5

1. 相关手册指南 ............................................................................................................. 6

2. 产品概要 ................................................................................................................... 7

3. 特长 ......................................................................................................................... 8

4. 附件 ......................................................................................................................... 9

为了安全使用 ................................................... 10

1. 注意标志的说明......................................................................................................... 11

2. 处理注意项 .............................................................................................................. 12

1. VCCI等级A注意事项 ................................................................................................ 13

2. FCC PART 15等级A注意事项...................................................................................... 13

3. CE EMC指令等级A 附带条件...................................................................................... 13

4. CCC等级A注意事项 ................................................................................................. 14

5. 高空请求警告文本 ................................................................................................. 14

3. 有害物质管理 ........................................................................................................... 15

4. 安全相关注意事项 ...................................................................................................... 16

1. 安全隐患 ............................................................................................................. 16

2. 安全对策事例 ....................................................................................................... 16

各部分的名称和说明 ........................................... 17

1. 各部分的名称 ........................................................................................................... 18

2. 各部分的功能 ........................................................................................................... 20

1. LED: POWER, ACCESS .............................................................................................. 20

2. 电源开关: POWER SW .............................................................................................. 20

3. 复位开关: RESET SW .............................................................................................. 20

4. 可拆卸驱动器 LED: POWER, ACCESS ........................................................................... 20

5. 串行端口接口: SERIAL ........................................................................................... 21

6. 串行端口接口: SERIAL 2 ........................................................................................ 22

7. DVI-I接口: DVI-I ................................................................................................. 23

8. DisplayPort接口: Display port .............................................................................. 24

9. HDMI端口接口: HDMI .............................................................................................. 25

10. USB3.0端口: USB3.0 ............................................................................................ 26

11. USB2.0端口: USB2.0 ............................................................................................ 26

12. LAN端口接口: LAN ............................................................................................... 27

13. 音频接口: AUDIO ................................................................................................ 28

14. 扩展插槽 .......................................................................................................... 28

硬件设置 ......................................................... 29

1. 首次使用本产品之前 ................................................................................................... 30

2. 硬件设置 ................................................................................................................. 31

1. 安装存储卡 .......................................................................................................... 31

2. 安装扩展板 .......................................................................................................... 33

3. 安装要求 ............................................................................................................. 35

― 3 ―

BIOS 设置 ........................................................ 37

1. 简介 ....................................................................................................................... 38

1. 启动Setup程序 ..................................................................................................... 38

2. 使用Setup程序 ..................................................................................................... 39

3. 获得帮助 ............................................................................................................. 39

4. 如果发生问题 ....................................................................................................... 39

2. 主菜单 .................................................................................................................... 40

1. 设置项目 ............................................................................................................. 40

3. Main ....................................................................................................................... 41

4. Advanced ................................................................................................................. 42

1. Trusted Computing ................................................................................................ 43

2. PCH-FW Configuration ........................................................................................... 44

3. Super IO Configuration ........................................................................................ 45

4. H/W Monitor ........................................................................................................ 47

5. CPU Configuration ................................................................................................ 48

6. SATA Configuration .............................................................................................. 49

7. CSM Configuration ................................................................................................ 50

8. USB Configuration ................................................................................................ 51

5. Chipset ................................................................................................................... 52

1. System Agent (SA) Configuration ........................................................................... 53

2. PCH-IO Configuration ........................................................................................... 54

6. Security ................................................................................................................. 55

1. Secure Boot menu ................................................................................................. 56

2. Key Management .................................................................................................... 57

7. Boot Configuration ................................................................................................... 58

8. Save & Exit ............................................................................................................. 59

1. 设置引导设备 ....................................................................................................... 60

2. 接通AC电源后打开电源（AT电源操作）的设置 .............................................................. 61

驱动程序 DVD .................................................... 62

1. 摘要 ....................................................................................................................... 63

2. 驱动程序DVD目录 ....................................................................................................... 64

3. 各类驱动程序 ........................................................................................................... 65

4. 更新注册表 .............................................................................................................. 65

软件 RAID 设置 .................................................. 66

1. 摘要 ....................................................................................................................... 67

2. BIOS上的软件RAID设置 ................................................................................................ 68

3. RAID容量删除步骤 ...................................................................................................... 76

4. 更换存储卡时的RAID设置（仅限Windows 10 BIOS） ............................................................ 78

5. 软件RAID监控工具 ...................................................................................................... 79

1. 安装Rapid storage technology ................................................................................ 79

2. 启动Rapid storage technology ................................................................................ 79

3. 退出Rapid storage technology ................................................................................ 81

― 4 ―

4. 重建镜像 ............................................................................................................. 82

5. 发生错误时 .......................................................................................................... 84

6. 错误日志检查 ....................................................................................................... 85

7. 更换存储卡时的RAID设置（操作系统） ....................................................................... 86

硬件 RAID 设置 .................................................. 87

1. 概要 ....................................................................................................................... 88

2. 功能规格 ................................................................................................................. 89

1. 选购件镜像卡产品规格 .......................................................................................... 89

2. 开关、连接器的位置与设置...................................................................................... 90

3. 开关设置 ............................................................................................................. 91

4. LED status ......................................................................................................... 92

3. 镜像卡的运行 ........................................................................................................... 93

1. 运用流程 ............................................................................................................. 93

2. 发生错误时 .......................................................................................................... 94

3. 更换存储卡时的RAID设置 ........................................................................................ 95

4. 热插拔................................................................................................................ 96

4. 操作系统还原设置 ...................................................................................................... 97

5. FAQ、故障处置 .......................................................................................................... 98

1. FAQ................................................................................................................... 98

2. 故障处置 ............................................................................................................. 99

附录 ............................................................. 101

1. 系统参考 ............................................................................................................... 102

1. 规格 ................................................................................................................ 102

2. 外形尺寸 ............................................................................................................... 105

1. VPC-700-x8150BC / VPC-700-x8531BC....................................................................... 105

3. 型号命名说明 ......................................................................................................... 106

4. 电池 ..................................................................................................................... 107

1. 电池规格 ........................................................................................................... 107

2. 电池丢弃 ........................................................................................................... 108

― 5 ―

介绍

与本产品相关的各种手册、产品的概要、同包装品等，在使

用之前应该了解的相关信息说明。

■

介绍

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 6 ―

1. 相关手册指南

与本产品相关的手册如下。

请与本书一起活用。

 请仔细阅读

名称

用途

内容

出处

产品指南本产品开封后请务必阅

读。

在使用本产品之前，请检查

所包含的项目并说明注意事

项

包含在产品（印刷品）

中

参考手册使用本产品时请阅读。关于本产品的功能、设定等

硬件的说明

本公司主

页

下

载

（PDF）

 下载各种手册

各种手册，请从以下的URL下载并使用。

下载

https://www.contec.com/cn/download/

■

介绍

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 7 ―

2. 产品概要

本产品为搭载了第六代Intel® Core™处理器系列的高性能嵌入式计算机。

配备DVI-I、HDMI、DisplayPort、1000BASE-T、USB3.0、Serial、Audio等多种接口。广泛用于通用计算机操作

系统的控制设备或信息终端等嵌入用途。

采用嵌入式CPU及芯片组。组件维持稳定供给，可放心使用。

■

介绍

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 8 ―

3. 特长



支持Intel® Core™ 处理器Skylake系列

搭载省电/高性能的第六代Core处理器，不仅省电，还具备优秀的计算/绘图能力。采用嵌入式CPU，实现稳定供给。



超小型尺寸，仅需较小面积即可安装

尺寸为[112(W)×263(D)×264(H)mm]，仅需较小面积即可安装的超小型计算机。



采用可拆卸结构的存储卡

采用可进行前端访问的2.5英寸SATA存储卡，支持镜像等RAID功能。



自由扩展周边设备的多种接口

搭载PCI Express×16 (1插槽)、DVI-I、HDMI、DisplayPort、1000BASE-T×3、USB3.0×6、USB2.0×2、串行(RS-232C/RS-422A/RS-485)×1、串

行(RS-232C)×1、音频等扩展接口。

■

介绍

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 9 ―

4. 附件

在使用之前，请确认以下配件全部齐全。

如果随附的物品丢失或损坏，请联系您购买的经销商或一般信息。

工控机…1 AC电源电缆

(125VAC规格, 3P型) …1

符合CCC标准AC电源电缆

(250VAC规格, 3P型) *3…1

DVI模拟RGB转换适配器…1

橡胶地脚…4 HDD的扁平螺丝 *1…8 沉头螺钉（固定HDD用）*1…2

保修证书…1

序列号标签…1 产品指南…1 驱动程序DVD *2…1 有害物质管理 *3…1

*1 PC-700-x8531BC的产品包含恢复盘。驱动程序DVD包含在VPC-700-x8150BC的产品中。

*2 安装Windows操作系统的类型附带还原盘，安装Ubuntu(Linux)及未安装操作系统的类型附带驱动程序DVD。

*3 CCC认证机型自带。

― 10 ―

为了安全使用

为了安全使用本产品，我们进行了说明。在使用本产品之前，

请务必阅读。

■

为了安全使用

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 11 ―

1. 注意标志的说明

在本书中，为避免人身事故或机器的损坏，提供以下安全相关信息的标志。请仔细理解内容后，安全地操作机

器。

危険

如果无视这个标志，采取错误的操作，可能会造成人员的伤亡。

警告

如果无视这个标志，采取错误的操作，可能会造成人员的伤亡。

注意

如果无视这个标志，采取错误的操作，可能会造成人员的伤亡以及可能会造成物品的

损坏。

■

为了安全使用

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 12 ―

2. 处理注意项

警告

 连接或断开电源线之前，请务必检查电源是否关闭。

 不得在周围存在易燃、腐蚀性气体的场所中使用本产品。否则可能会引起爆炸、火灾、触电或故障。

 不得用手触碰本产品的电镀端子部分（边缘连接器等）。否则可能会引起误操作或故障。触碰之前请务必

切断主机电源。

 为避免振动、冲击或静电影响，在运输、搬运本产品单品时，请务必保持本公司出厂时的包装状态或同等

的包装状态。

 不得修改本产品。

 插入或移除电路板或电缆之前，请务必关闭电源。

 本产品不适用于航空航天、空间、核电、医疗设备或其他需要非常高可靠性的应用。不得在此类应用中使

用本产品。

 如果要在安全要求严格的应用（如铁路、汽车、防灾或安全系统等）中使用本产品，请与您的零售商联

系。

 用错误型号电池更换会有爆炸危险，务必按照说明处置用完的电池。

 更换电池时，请与您的零售商联系，因为该过程必须作为维修工作的一部分来进行。

 处理废旧电池时，应遵守相关法律和市政法规规定的处置程序。有关更换电池的详细信息，请参见附录部

分。

 请使用与接地插座连接的电源电缆。

 本产品不适用于在可能有儿童的地方使用。

注意

 不得在超过本产品规格的高温或低温环境中，或易受快速温度变化影响的场所中使用或存放本产品。

例如： - 暴露于阳光直射 - 在热源附近

 不得在极端潮湿或多尘的场所中使用本产品。本产品内部渗入水或任何其他液体或导电粉尘时，使用本产

品是极其危险的。如果必须在此类环境中使用本产品，则必须为其配备防尘控制面板。

 避免在受到超出规格的冲击或振动影响的场所中使用或存放本产品。

 不得在产生强磁力或噪声的设备附近使用本产品。此类设备会导致本产品发生故障。

 不得在存在化学物质的环境中使用或存放本产品。

 清洁本产品时，请用软布蘸水或中性洗涤剂轻轻擦拭。不得使用化学品或挥发性溶剂（如苯或稀释剂），

以防止油漆剥落或变色。

 无论何种原因，本公司对于存储设备的存储内容不做任何保证。

 安装或拆卸扩展板之前以及连接或断开连接器之前，请务必从电源插座中拔下电源线。

 为了防止文件损坏，关闭本产品之前请务必关闭操作系统。

 请不要改造本产品。对于已改造的产品，本公司概不负责。

 出现故障或异常情况（散发臭味或发热过多）时，请立即拔下电源线，并与您的零售商联系。

■

为了安全使用

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 13 ―

 请按照所使用的电源电压及插座插头选用合适的AC电源电缆。（附带的AC电源电缆分为日本国内用125VAC

与中国用250VAC。请务必使用适用于所在国家的AC电源电缆。)

 请务必在主机电源切断的状态下更换硬盘。不支持热插拔。运行中拔出硬盘可能会损坏系统。

 连续即时启动设备时，请选用待机模式，避免缩短硬盘驱动器的寿命。

 组件寿命：

电源--------在40℃下连续运行时的预计使用寿命约为4年。预计寿命会随着使用温度的升高而缩短。

电池--------内部日历时钟和CMOS RAM备份由一次性锂电池提供支持。在断开电源的情况下（温度

25°C），备用时间长达7年或更久。

* 消耗部件的更换属于维修事项（需收取费用）。

 连接外设时，请使用接地屏蔽电缆。

 不得连接方波输出型的UPS（不间断电源）使用，可能会产生故障。

 如果要在噪声环境中使用本产品，请为各信号电缆(LAN、USB、串行、DVI-I、HDMI、DisplayPort、线路

输入)配备铁氧体磁芯。

1. VCCI等级A注意事项

2. FCC PART 15等级A注意事项

NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a

commercial environment.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area

is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct

the interference at his own expense.

FCC WARNING

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

3. CE EMC指令等级A 附带条件

为了让本产品符合规格认证标准，请使用类别5e以上的STP电缆作为LAN电缆。

■

为了安全使用

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 14 ―

4. CCC等级A注意事项

此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无綫电干扰。

在这种情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。

注：适用于CCC认证机型

5. 高空请求警告文本

警告标识

Warning Sign

警告声明

Warning statement

仅适用于海拔2000m以下地区安全使用

Used only at altitudes not more than 2000m above sea level

注： CCC认证的附带条件。

注意

本产品的规格对象仅包括主机部分。

■

为了安全使用

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 15 ―

3. 有害物质管理

关于符合中国《电子信息产品污染控制管理办法》的声明

产品中有毒有害物质的名称及含量

VPC-700-18xxxBC / VPC-700-28xxxBC / VPC-700-38xxxBC

部件名称

Component Name

有毒有害物质或元素

Hazardous Substances Name

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(Cr6+)

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

印刷电路板组件

(Printed Circuit Board Sub Assemblies)

× ○ ○ ○ ○ ○

电缆組件

(Cable Sub Assemblies)

○ ○ ○ ○ ○ ○

塑料部件

(Plastic Parts)

○ ○ ○ ○ ○ ○

钣金部件

(Sheet Metal)

○ ○ ○ ○ ○ ○

连接部件 (螺丝，螺栓等)

(Screw, Bolts etc)

○ ○ ○ ○ ○ ○

电源組件

(Power Supply Sub Assembly)

○ ○ ○ ○ ○ ○

○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量在GB/T 26572-2011规定的限量要求以下。

×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572-2011规定的限量要求。

本标志中的年数，根据「电子信息产品污染控制管理办法」和SJ/T 11364－2014「电子

信息产品污染控制标识要求」，适用于在中华人民共和国生产或进口的电子信息产品的

「环保使用期限」。在遵守使用说明书中记载的有关本产品安全和使用

上的注意事项、且没有其他法律、规定的免责事由的情况下，在从生产日开始的上述年限内，产品

中的有毒、有害物质或元素不会发生外泄或突变，使用该产品不会对环境造成严重污染或对使用者

人身、财产造成严重损害。这个「环保使用期限」不是用来保证性能的。在废弃的时候，请遵守中

华人民共和国的电子信息产品回收再利用规则。

■

为了安全使用

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 16 ―

4. 安全相关注意事项

考虑到链接网络时存在安全隐患，请参考安全对策事例，正确设定本机以及相关网络机器。

1. 安全隐患

 通过来自外网的不良侵入导致系统的停止，数据缺损，信息被窃取，Malicious Software *1。

 侵入后借助被侵入的机器，向外部网络发起攻击。（从受害者变为加害者）

 与外部网络链接时所伴随的无意识信息泄露。

 由不存在的原因或结果导致的经济损失，损害赔偿负担，信用丧失，机会损失等，可看作事故的二次被害。

※1： Malicious Software：恶意程序。擅自进行用户不希望的操作的程序。

2. 安全对策事例

 更改初期密码。（密码设定方法请参考产品说明书/使用手册）

 请设定强度高的密码。

密码包含半角英文小写，大写及数字等



定期更改密码。

 停止（无效化）不需要的网络服务以及不需要的功能。

 关于网络连接机器，限制网络接入端。※2

 关于网络连接机器，限制网络解放端口。※2

 使用专用网络或VPN*3等局域网构建网络。

※2：设定方法请咨询网络机器的厂家。

※3： VPN(Virtual Private Network)：通过采用认证及加密的通信线路，防止第三者入侵的安全网络。

非法连接的手段及安全漏洞日新月异，并没有可以完美防范的手段。连接网络，在理解会经常伴随着危

险的同时，强烈建议时常入手新的信息，实施安全对策。

― 17 ―

各部分的名称和说明

对本产品各部分的名称和它们的功能、各连接器引脚分配进

行了说明。

■

各部分的名称和说明

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 18 ―

1. 各部分的名称

各部分的名称及其功能如下图所示。

名称

功能

POWER LED 电源开启显示LED

ACCESS LED SATA设备访问显示LED

POWER SW 电源开关

RESET SW 系统复位开关

DVD 超薄Super Multi驱动器

Drive 0 SATAⅢ 2.5英寸可拆卸驱动器

Drive 1

DVD ACCESS LED DVD访问指示LED

DVD EJECT SW DVD弹出开关

Removable drive POWER

LED

驱动器连接指示LED

Removable drive ACCESS

LED

驱动器访问指示LED

SERIAL RS-232C/422/485 (9pin D-SUB, 公头) 1端口

SERIAL 2 RS-232C (9pin D-SUB, 公头) 1端口

DVI-I DVI-I 1端口

■

各部分的名称和说明

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 19 ―

名称

功能

Display port Display Port连接器 1端口

HDMI HDMI (19pin HDMI TYPE-A连接器) 1端口

USB3.0 USB3.0 (TYPE-A连接器) 6端口

USB2.0 USB2.0 (TYPE-A连接器) 2端口（前置）

LAN 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T (RJ-45连接器) 3端口

AUDIO 线路输入、线路输出、麦克风输入（3.5φ立体声迷你插孔）各1端口（后置）

线路输出、麦克风输入（前置）

AC INLET AC100-240V 电源输入连接器

■

各部分的名称和说明

■

VPC-700 标准型号参考手册

― 20 ―

2. 各部分的功能

说明该产品的每个连接器和开关等。

1. LED: POWER, ACCESS

本产品前面配有2个LED。

LEDの名称

状态

显示内容

POWER LED 关闭表示本产品已关闭。

开启(蓝色) 表示本产品已开启。

ACCESS LED 开启(橙色) 表示SATA设备处于连接状态。

2. 电源开关: POWER SW

配有电源开关。

3. 复位开关: RESET SW

配备系统复位开关。

4. 可拆卸驱动器 LED: POWER, ACCESS

在可移动驱动器的正面，有四个LED连接到驱动器0和驱动器1。

LEDの名称

状态

显示内容

POWER LED 关闭表示驱动器已断开连接。

开启(蓝色) 表示驱动器已连接。

ACCESS LED 开启(白色) 表示驱动器处于访问状态。

ページが読み込まれています...

Contec VPC-700 リファレンスガイド

Contec VPC-700 リファレンスガイド

関連論文