高级用户指南
舒适地发令
Xbox One 专用 Razer Thresher 战戟鲨是一款真正的无线耳麦。 除了
提供近乎无延迟的音效体验外，这款优质耳麦还专注于提供极致的舒适
度。 耳垫内衬采用仿皮质，再加上轻巧的记忆棉，实现与你头部的完
美贴合，为你带来无与伦比的自然感受。 内置的快速控制按键和可伸
缩的数字麦克风，让你在激烈的战斗中也能即时调节麦克风和主音量。
目录
1. 包装内物品/系统要求 ........................................................... 3
2. 注册/技术支持 ................................................................. 4
3. 设备布局 ...................................................................... 5
4. 设置 RAZER THRESHER ........................................................... 6
5. 使用 RAZER THRESHER ........................................................... 9
6. 安全与维护 ................................................................... 15
7. 法律声明 ..................................................................... 16
1. 包装内物品/系统要求
包装内物品
▪ Xbox One 专用 Razer Thresher 游戏耳麦
▪ USB 转 Micro-USB 连接线
▪ 重要产品信息指南
系统要求
▪ Xbox One / Xbox One S / Xbox One X
或
▪ PC（Windows 7 或更高版本）*
*可能需要 Windows 专用 Xbox 无线适配器（不含）
安全声明
重要！在 Xbox One 上使用该产品之前，请阅读 Xbox One 指导手册中有关 Xbox One 使用方
面的安全、健康和其他信息。
3. 设备布局
可调节衬垫头梁
罩耳式仿皮质耳机软垫
麦克风 LED
可伸缩麦克风
Razer 徽标背光
LED 指示灯
耳麦电源按钮
Micro-USB 充电端口
游戏/聊天平衡控制
音量控制
USB 转 Micro-USB 连接线
4. 设置 RAZER THRESHER
将耳麦与 XBOX ONE 进行配对
注意：在连接 Razer Thresher 之前，请务必先开启 Xbox One 电源并登录到你的 Xbox Live
账号。
1. 按下游戏主机上的连接按钮。
2. 在电源关闭状态下，按住耳麦电源按钮，直到 Razer 徽标开始快速闪烁。
3. 等待 Razer 徽标呈绿色常亮，以通知耳麦完成了配对。
将耳麦与 PC 进行配对
注意：确保 Windows 专用 Xbox 无线适配器为最新版本。某些系统内置有 Xbox 无线模块，让
你可以使用设置中的添加设备对耳麦进行配对。
1. 将 Windows 专用 Xbox 无线适配器* 连接至 PC，然后按下连接按钮。
2. 在电源关闭状态下，按住耳麦电源按钮，直到 Razer 徽标开始闪烁。
3. 等待 Razer 徽标呈绿色常亮，以通知耳麦完成了配对。
耳麦提示
耳麦将根据其当前的状态发出提示，如下所示：
提示
状态
缓慢闪烁
正在连接
快速闪烁
正在配对
常亮
已连接/已配对
5. 使用 RAZER THRESHER
为耳麦充电
使用 Micro-USB 转 USB 连接线，将 Razer Thresher 插入到有源 USB 端口。
为达到最佳使用效果，请在首次使用耳麦之前，使其完全充满电。电量耗尽的耳麦完全充满电
大约需要 4 个小时。
了解充电提示
耳麦上的 LED 指示灯将根据其当前的充电状态发出提示，如下所示：
LED 提示
声音提示
状态
红色常亮
无
正在充电
绿色常亮
无
已充满电
红色闪烁
警告音
电池电量低
电源开启
按住耳麦电源按钮，直至听到开机提示音、LED 指示灯亮起或 Razer 徽标开始缓慢闪烁。
电源关闭
按住耳麦电源按钮，直至听到关机提示音、LED 指示灯熄灭或 Razer 徽标熄灭。
使用音量控制
旋转音量控制旋钮即可调高或降低音量。当达到最低或最高音量时，你将听到一次短嘟声提
示。
按下静音按键可使游戏内的音频静音或取消静音。
使用可伸缩麦克风
拉麦克风的尖端，直到其完全伸出。
弯曲麦克风，直到它位于你的嘴巴前，然后根据偏好调整长度。
按下游戏/聊天平衡控制按钮可使麦克风静音或取消静音。在静音时，麦克风 LED 将亮起。
使用游戏/聊天平衡控制按钮
旋转游戏/聊天平衡控制按钮可调高游戏内音量、降低语音聊天音量，或反之。在达到游戏内或
语音聊天的最大音量时，你将听到一次短嘟声提示。
按住麦克风音量旋钮，直至听到启用或停用麦克风监听的提示音。
延长耳麦的使用寿命
我们建议佩戴在头上之前，轻轻拉开耳麦，以尽量减少头梁的压力。而且，请不要过度拉伸耳
麦，以免超过其技术限制。
6. 安全与维护
安全指南
为了在使用 Razer Thresher 时最大限度地确保安全，我们建议你遵循以下指引：
如果你发现设备运行异常，并且无法排除故障，请拔出设备并拨打 Razer 服务热线或访问
razersupport.com 以获取支持。在任何情况下都不要自行维修本设备。
请勿拆解设备（这样做会导致质保失效），也不要在电流负载异常的情况下使用设备。
保持设备远离液体和潮湿环境。确保设备运行温度在 0°C（32°F）至 40°C（104°F）之
间。如果温度超出这一范围，请拔出并/或关闭设备，以便使温度稳定至最佳水平。
即使在音量较低的时候该设备也能隔绝周围的声音，让你对周围环境的警觉性降低。如果你参
与的活动需要你密切注意周围环境，请摘下设备。
长时间以过大音量使用本设备可能会损害你的听力。此外，一些国家/地区的法律规定最大允许
声级为 86 分贝，每天处于该声级的允许时长为 8 小时。因此，我们建议你在长时间使用此设
备时将音量降低到舒适的程度。请保护你的听力。
维护和使用
Razer Thresher 只需很少的维护，就能保持最佳性能。我们建议你每月定期将设备从电脑中拔
出，然后使用软布或棉签进行清洁，以防止污垢积聚。切勿使用肥皂或腐蚀性清洁剂。
7. 法律声明
版权和知识产权信息
©2017 Razer Inc. 保留所有权利。Razer、三头蛇徽标、Razer 徽标、“始于玩家，赋予玩家
”和“采用 Razer Chroma 幻彩技术”徽标是 Razer Inc. 和/或附属公司在美国或其他国家/
地区的商标或注册商标。所有其他商标和商品名称均为其各自所有者的财产，本文中提及的其
他公司名称和产品名称可能是其各自公司的商标。
Windows 和 Windows 徽标是 Microsoft 集团公司的商标。
Razer Inc.（本指南中称为“Razer”）对本指南述及的产品可能拥有版权、商标权、商业秘
密、专利权、专利申请或其他知识产权（不管已注册还是未注册）。提供本指南并不意味着授
予你任何此类版权、商标、专利或其他知识产权。Razer Thresher（以下称“产品”）可能与
包装或其他地方上的图片不同，请以实物为准。Razer 对于此类差异或任何其他可能出现的错
误不承担任何责任。本指南中的信息可能随时更改，恕不另行通知。
有限产品质保
有关有限产品质保的最新和当前条款，请访问：razerzone.com/warranty。
责任限制
在任何情况下，由于任何形式的产品分发、销售、转售、使用或不能使用而导致的任何利润损
失、信息或数据的丢失，以及特殊、偶然、间接、惩罚性或结果性或附带损害，Razer 均不承
担责任。在任何情况下，Razer 所承担的责任均不超过产品的零售价。
采购损失
为避免疑义，特说明如下：在任何情况下，Razer 均不对任何采购损失负责，除非已被告知有
发生此类损失的可能性；在任何情况下，Razer 所承担的责任均不超过产品零售价。
一般条款
本协议条款将受产品采购地司法管辖区的法律管辖和解释。如果本协议中任何条款被认定为无
效或不可执行，则此类条款（只要其无效或不可执行）不得生效并应排除在本协议之外，但不
会让任何剩余的条款无效。Razer 保留随时修订任何条款的权利，恕不另行通知。
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Razer Thresher for Xbox One | RZ04-02580 & FAQs 取扱説明書
- タイプ
- 取扱説明書
- このマニュアルも適しています
関連論文
-
Razer Thresher 7.1 for PS4 | RZ04-02230 & FAQs 取扱説明書
-
Razer Thresher for PS4 | RZ04-02580 取扱説明書
-
Razer Atheris 取扱説明書
-
-
-
Razer Wolverine Ultimate 取扱説明書
-
Razer Nari Ultimate for Xbox One | RZ04-02910 取扱説明書
-
-
-
Razer Kaira Pro for Xbox | RZ04-0347 取扱説明書