LG HU715QW 取扱説明書

HU715QW（HU715QW-GL）

使用本產品前，請先詳閱安全資訊。

使用手冊

DLP 投影機

www.lg.com

使用手冊

2

繁體中文

準備

安裝

10 天花板型安裝

11 每種螢幕大小的投影距離

13 調整投影螢幕的焦距

14 Kensington 防盜安全系統

使用智慧發光滑鼠遙控器

15 將電池裝入遙控器

16 檢視遙控器功能

20 若要登錄智慧發光滑鼠遙控器

20 若要重新登錄智慧發光滑鼠遙控器

21 使用智慧發光滑鼠遙控器

連接裝置

23 使用 HDMI 纜線連接

24 連接數位擴大機

25 連接小型裝置（智慧型手機、平板電腦等）

安全事項

回報故障前的檢查

38 投影機安全檢查

39 故障排除

檢查資訊

41 規格

42 HDMI 支援模式

46 授權

46 開放原始碼軟體注意事項

47 其他規格

48 符號

本手冊是為大眾使用而製作，可能包含與您購買產品不同的圖片或內容。

本手冊可能隨著公司情況而變更。

3

繁體中文

準備

圖片可能與實際產品有些許不同。

配件

投影機隨附配件如下所示。

配件如有異動，恕不另行通知。

可能會增加新配件或移除舊配件。

智慧發光滑鼠遙控器

兩個 AA 電池使用手冊

電源線

• 連接 HDMI 或 USB 纜線時，或是連接

USB 快閃隨身碟至 HDMI 或 USB 連接

埠時，請使用寬度 18 公釐（含）以下或

高度 10 公釐（含）以下的產品。如果

USB 纜線或 USB 快閃隨身碟插不進投影

機的 USB 連接埠，請使用支援 USB 2.0

的延長線。

A ≤ 10 公釐

B ≤ 18 公釐

• 同時連接兩個 USB 裝置時，兩者的外殼厚度都應小於 8.5 公釐。

• 使用具有 HDMI 標誌的認證纜線。

• 如果您不是使用經過認證的 HDMI 纜線，畫面可能無法顯示，或可能

出現連線錯誤。（建議 HDMI 纜線類型）

—超高速 HDMI®/™ 纜線（3 公尺或以下）

4

繁體中文

選購配件

若要購買選購配件，請瀏覽電子商店或線上購物網站，或連絡您當初購買產

品的零售商店。選購配件如有異動，恕不另行通知。

投影機的布幕 LG 音訊裝置 HDMI 纜線

光纖纜線

5

繁體中文

零件與元件

進風口

揚聲器

鏡頭2）

出風口1）

1）通風口四周溫度高，請勿靠近通風口周圍。

2）使用投影機時請勿觸摸鏡頭。鏡頭有可能會損壞。（鏡頭應遠離尖銳物

體。）

6

繁體中文

投影機底部

可調式腳架1）

電源按鈕/紅外線接收器

1）將可調式腳架向左或向右轉即可調整角度。

7

繁體中文

1 2

4

3

5

1

連接埠

2

連接埠

3

連接埠

4

連接埠

5

（AC IN 連接埠）

8

繁體中文

使用電源按鈕

可使用產品上的電源按鈕開啟和關閉投影機。

—短按可開啟，長按則關閉所有功能和螢幕。

注意

• 電源按鈕的形狀和位置可能因投影機型號而異。

• 初次開啟電源時，投影機初始化可能需要大約一分鐘。

調整選單

投影機開啟時，按一下電源按鈕可在畫面底部顯示電源、音量控制和外

部輸入來源選單。按住按鈕可選擇或變更選單。

關閉電源。

變更輸入訊源。

+，-

調整音量大小。

9

繁體中文

投影機狀態指示燈

LED 電源指示燈

LED電源指示燈

紅

電源待機狀態

紅燈（閃爍）

電源開啟

關

投影機電源開啟並在運作中。

10

繁體中文

安裝

天花板型安裝

警告

將產品安裝在天花板上時，請遵守以下注意事項以防止投影機掉落：

—建議透過專業安裝的服務供應商來安裝產品。（如果安裝在天花板

上，請修改投影機的 PJT 模式設定）

—使用安裝設備時，請勿使用黏著劑、潤滑劑、油等物品。

—請勿過度鎖緊螺絲，否則投影機可能因螺絲連接部分斷裂而掉落。

—標準螺絲：M4 x 8 公釐，M6 x 10 公釐，1/4-20 UNC x 5 公釐

（適用的螺絲類型可能因型號而異。）

—建議扭力：5-8 kgf.公分

• 未遵守注意事項可能因產品掉落而導致傷害或死亡以及產品損壞。

11

繁體中文

每種螢幕大小的投影距離

1 將投影機以及電腦或音訊/視訊來源，一起放置在穩固的水平表面上。

2 投影機與螢幕之間請保持適當的距離。投影機與螢幕之間的距離決定

影像的實際大小。

3 將投影機放在適當位置，以便鏡頭與螢幕間的角度正確。如果投影機

角度不對，投影的影像會失真。若要修正失真，請使用邊緣調整功

能。

4 將投影機及連接裝置的電源插入牆壁插座。

12

繁體中文

向上投影的比例：118%

A

B

C

D

螢幕

C

D

X

Y

螢幕大小螢幕高度（X）x

螢幕寬度（Y） A B C D

英吋公釐公釐公釐公釐公釐公釐

80 2032 1771 x 996 433 118 141 298

90 2286 1992 x 1121 483 168 164 321

100 2540 2214 x 1245 532 217 186 343

110 2794 2435 x 1370 582 267 209 366

120 3048 2657 x 1494 632 317 231 388

投影距離可能因安裝條件而異。

注意

• 如果投射影像變形或彎曲，請檢查螢幕是否正確安裝。

13

繁體中文

調整投影螢幕的焦距

當影像出現在螢幕上時，檢查影像是否對焦且妥當投影在螢幕範圍內。

1 按遙控器上的（安裝）按鈕執行 [調整焦距] 功能。

2 您可以使用遙控器上的左右按鈕調整焦距。左右螢幕平衡時，您可以

最有效地調整焦距。調整螢幕上的焦點時，請勿讓產品搖晃。

注意

• 在室溫下使用產品後，如果內部溫度較低，則在開啟電源時可能會模糊

焦點，但會隨著時間恢復。

• 此散焦是在低溫環境下發生的暫時現象，並不影響產品的性能或使用

壽命。

14

繁體中文

Kensington防盜安全系統

• 此投影機使用 Kensington 防盜安全標準接頭作為防盜機制。請依以下

所示，連接 Kensington 防盜安全系統纜線。

• 如需 Kensington 防盜安全系統的詳細安裝與使用資訊，請參閱

Kensington 防盜安全系統隨附的使用者指南。

• Kensington 防盜安全系統是選購的配件。

• Kensington 是什麼？

Kensington 公司為筆記型電腦和其他電子裝置提供安全系統。

網站：http://www.kensington.com

15

繁體中文

使用智慧發光滑鼠遙控器

• 視國家/地區而定

將電池裝入遙控器

如果使用投影機時出現電池電量不足訊息，請更換電池。

使用 1.5 V，AA 型鹼性電池。換新兩個電池，依照遙控器內的方向指示符號

裝入。

1 使用向下滑動的方式拆下遙控器背面的電

池蓋。

2 裝入電池以配合 +、- 極符號。

3 關上電池蓋。

2

1

警示

• 請勿混用新舊電池。

16

繁體中文

檢視遙控器功能

*:若要使用按鈕，請按住3秒以上。

（電源）

開啟或關閉投影機電源。

（快速設定）

存取快速設定。

（快速設定）*

顯示 [所有設定] 選單。

數字按鈕

輸入數字。

*

存取 [快速說明]。

*

編輯快速存取。

（快速存取功能讓您按住數字按鈕即可直接進入

指定的應用程式。）

（更多動作）

顯示更多遙控器功能。

17

繁體中文



選單依照 [Iris Mode]/[Adaptive Contrast]/

[HDR 色調對映]/[劇院螢幕]/[TruMotion] 的順

序出現。

視輸入訊號或視訊模式設定而定，選單可能停用

並從畫面上消失。

可設定項目會因型號而異。

—[HDR 色調對映]: 訊號並非 HDR10 時

—[劇院螢幕]: 輸入訊號並非 24 Hz 時/[影像模

式] 為 [遊戲最佳化] 時/設為 [TruMotion] 時

—[TruMotion]: 輸入訊號為 HDMI-PC 時/

[影像模式] 為 [遊戲最佳化] 時

調整音量大小。

（靜音）

關閉所有聲音。

（靜音）*

存取 [協助工具] 選單。

（語音辨識）

必須具有網路連線，才能使用語音辨識功能。

檢查推薦內容。（在某些國家可能未提供某些推

薦服務。）

（語音辨識）*

按住按鈕並說話以使用語音辨識功能。

18

繁體中文

存取首頁選單。

*

啟動最近使用的應用程式。

（返回）

返回上一個畫面。

（返回）*

清除畫面顯示，並返回上一個輸入檢視。

（上/下/左/右）

按下上、下、左或右按鈕以捲動選單。如果在使

用指標時按按鈕，指標將從畫面上

消失，智慧發光滑鼠遙控器的運作方式將如同一

般遙控器。若要再次於畫面上顯示指標，請左右

搖晃智慧發光滑鼠遙控器。

滾輪（確認）

按下滾輪按鈕中央可以選擇選單。您可以使用

滾輪按鈕來移動游標或選單。

串流服務按鈕

連線至影片串流服務。

19

繁體中文

（輸入）

變更輸入訊源。

（輸入）*

存取 [居家設定畫面]。

變更輸入訊源為 [HDMI 1]。

這些可存取部分選單中的特殊功能。

遙控器按鈕會發光，以便在黑暗中使用遙控器。

如果遙控器未移動，則指標消失，遙控器燈光在

大約 5 秒後熄滅。

產品出貨時已套用發光功能，如果按住按鈕超

過 5 秒，（電源）按鈕會閃爍兩次，即可開啟

或關閉發光功能。

 （音效模式）

變更 [音效模式]。

 （畫面比例）

按下按鈕以變更螢幕畫面比例選擇。

（安裝）

執行 [調整焦距]。

（影像模式）

變更 [影像模式]。

20

繁體中文

若要登錄智慧發光滑鼠遙控器

必須將智慧發光滑鼠遙控器與投影機配對，才能使用遙控器。

使用前，請依照下述步驟配對智慧發光滑鼠遙控器。

1 將電池裝入智慧發光滑鼠遙控器並開啟投影機。

2 將智慧發光滑鼠遙控器指向投影機，按遙控器上的 滾輪（確認）

。

• 如果投影機無法登錄智慧發光滑鼠遙控器，請關閉再開啟投影機，然後

再試一次。

若要重新登錄智慧發光滑鼠遙控器

1 同時按住和按鈕五秒，將智慧發光滑鼠遙控器與投影機取

消配對。

2 朝投影機按下 滾輪（確認）按鈕，以重新註冊智慧發光滑鼠遙控

器。

• 將遙控器指向投影機，同時按住和（快速設定）按鈕超過 5

秒，直到出現說明。將先前登錄的遙控器解除登錄，然後重新登錄。

ページを読み込んでいます...

LG HU715QW 取扱説明書

関連論文