Dell Server Pro Management Pack 2.0 for Microsoft System Center Virtual Machine Manager ユーザーガイド

www.dell.com | support.dell.com

Microsoft

®

System Center

Virtual Machine Manager 向け

Dell™ Server PRO Management Pack 2.0

ユーザーズガイド

メモと注意

メモ：「メモ」では、コンピュータを使いやすくするための重要情報を

説明します。

注意 :「注意」は、指示に従わないとハードウェアの損傷やデータの損失

の可能性があることを示します。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられていま

す。

本書に使用されている商標：Dell、DELL のロゴ、PowerEdge、OpenManage は Dell Inc. の商

標です。Hyper-V、Microsoft、Windows、Windows Vista、Windows Server は米国およびその

他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用され

ていることがあります。それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではあり

ません。

2009 年 12 月

目次 3

1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

このリリースの新機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

概要

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

関連用語

•

管理下システムとは、

Dell™ OpenManage™ System Administrator

を実

行している

Dell

システムで、

Operations Manager

と

SCVMM

を使用

して監視

/

管理されているものを指します。サポートされているツー

ルを使用して、ローカルまたはリモートで管理できます。

•

管理ステーション（または管理実行ステーション）には、仮想負荷

の管理用に

Operations Manager

と

SCVMM

がインストールされてい

る

Microsoft Windows

搭載の

Dell

システムを使用できます。

PRO ヒントとは

PRO（パフォーマンスとリソースの最適化）ヒントとは、仮想化インフ

ラストラクチャを監視し、これらのリソースの使用を最適化する機会が

検出されたときに警告する機能です。PRO のヒントウィンドウには、

PRO ヒントの原因となったイベントの説明と、推奨される処置が表示

はじめに 7

されます。この機能を使用すると、特定のしきい値に達したときに、仮

想マシンの物理ホスト間での負荷分散を実行できます。また、ハード

ウェア障害が検出された場合には、仮想マシンを移行させることもでき

ます。

SCVMM Administrator コンソールの PRO ヒントウィンドウには、ホス

トグループ別のアクティブな PRO ヒントが表示されます。Operations

Manager コンソールには、対応するアラートも表示されて、一貫性のあ

る監視が可能になります。

PRO ヒントで推奨される処置を手動で実行できます。また、推奨処置

が自動的に実行されるように PRO ヒントを設定することもできます。

機能概要

Dell PRO Pack：

•

物理および仮想インフラストラクチャの正常性を継続的に監視する

ことで、

Microsoft Hyper-V™

プラットフォームを実行している

Dell

PowerEdge™

システムの

PRO

管理を行います。

• Operations Manager

および

SCVMM

と連携して、電源の冗長性の喪

失、しきい値を超えた温度、システムストレージのバッテリー障害、

仮想ディスクエラーなどのイベントを検出します。

Dell PRO Pack

で

サポートされているイベントの詳細については、「アラートの原因と

回復処置」を参照してください。

•

監視下のハードウェアが異常な状態に変わると、

PRO

ヒントを生成

します。

• P R O

ヒントが提供した処置を実行して、ダウンタイムを最小限に抑

えます。次の

2

通りの処置があります。

•

制限：

このモードでは、メンテナンスタスクが完了するまで、

サーバーを一時的に使用不可にして新しい仮想マシンを配置でき

なくすることをお勧めします。

•

制限して移行：

このモードでは、仮想負荷からのサービスが中断

するのを防ぐために、実行中のすべての仮想マシンをサーバーか

ら別の正常なサーバーに直ちに移行することをお勧めします。

8 はじめに

PRO ヒントの管理について

Dell PRO Pack の仕組みの理解を助けるために、この項では、標準的な

セットアップと、一連の関連イベントについて説明します。

図 1-1 コンポーネントの相互作用

この図では、Dell PowerEdge システムのグループが管理下システムで

す。2 台の PowerEdge システムが Operations Manager および SCVMM を

ホストする管理ステーションとして動作します。Dell OpenManage

Server Administrator は、異常な状態に変わったときに該当する重大度の

アラートを生成します。これらのアラートは PRO 用の Dell PRO Pack に

よって監視されます。

Dell PRO Pack には、Server Administrator のアラートと、それに関連付

けられた処置とのマッピングが含まれています。

下の表に、標準的な PRO ヒントの生成と取り扱いに関連したイベント

シーケンスについて説明しています。

管理システム 1 管理システム 2

管理ステーション管理ステーション

Dell PowerEdge

Hyper-V Hypervisor

管理エージェント

(SCOM/SCE & SCVMM)

Dell OMSA

VM VM

Dell PowerEdge

Hyper-V Hypervisor

Dell OMSA

Dell PowerEdge

SCE 2007 SP1/

SCOM 2007 SP1/R2

Dell PowerEdge

SCVMM 2008/R2

解

決

策

の

実

行

通知先

アラート

VM

Dell

PRO Pack

管理エージェント

(SCOM/SCE & SCVMM)

はじめに 9

イベントおよび関連する回復処置の種類の詳細については、「アラート

の原因と回復処置」を参照してください。

表 1-1 イベントシーケンス（説明付き）

シーケンス番号イベント

1

ホストの Operations Manager エージェントは、

Dell OpenManage Server Administrator によってロ

グ記録された警告、エラー、障害のアラートを検

出します。

2

アラートが Operations Manager に送られます。

3

Operations Manager コンソールに PRO 関連のアク

ティブなアラートが表示されます。

4

Operations Manager は、アラートとそれに関連付

けられている PRO ヒント ID を SCVMM に通知し

ます。

5

SCVMM の PRO ヒントウィンドウに該当するエ

ントリとその処置が表示されます。

6

PRO ヒントを実行して、管理下システムでの

回復処置を有効にします。すなわち、管理下シス

テムを制限モードにするか、制限して移行モード

にしてその管理下システムから仮想マシンを移行

します。

7

SCVMM は、回復処置が正常に完了したことを

Operations Manager に通知します。

8

実行に成功した後、SCVMM コンソールに PRO ヒ

ントの状態が「解決済み」と表示されます。

9

PRO ヒントが SCVMM PRO ヒントウィンドウか

ら消えます。

10

PRO のアクティブなアラートが SCOM から

消えます。

10 はじめに

対応 OS

オペレーティングシステムのサポートマトリックスの詳細については、

Dell PRO Pack の readme ファイル DellPROMP2.0_Readme.txt を参照し

てください。Readme ファイルは、自己解凍型の実行ファイル

Dell_

PROPack_2.0.0_A00.exe

に同梱されています。このファイルは、デル

サ

ポートサイト support.dell.com/manuals のシステム管理マニュアルの

ページにもあります。

その他の必要マニュアル

このガイドのほかにも、以下のガイドが

デルサポートサイト support.dell.com/manuals のシステム管理とシステ

ムマニュアルページにあります。

•

『

Dell OpenManage Server Administrator CIM

リファレンスガイド』で

は、

CIM

（

Common Information Model

）プロバイダ、標準の

MOF

（

management object format

）ファイルの拡張子について説明していま

す。

CIM

プロバイダ

MOF

では、サポートされている管理オブジェ

クトのクラスについて説明しています。

•

『

Dell OpenManage Server Administrator

メッセージリファレンスガイ

ド』には、

Server Administrator

ホームページの警告ログまたはオペ

レーティングシステムのイベントビューアに表示されるメッセージ

一覧が掲載されています。このガイドでは、

Server Administrator

が

発行する各警告メッセージのテキスト、重大度、および原因につい

て説明しています。

•

『

Dell OpenManage Server Administrator

コマンドラインインタフェー

スユーザーズガイド』では、

Server Administrator

の全コマンドライ

ンインタフェースと、システムステータスの表示、ログへのアクセ

ス、レポートの作成、コンポーネントの各種パラメータの設定、重

要なしきい値の設定などを

CLI

コマンドを使って実行する方法につ

いて説明しています。

はじめに 11

•

『

Dell OpenManage Server Administrator Storage Management

ユーザー

ズガイド』は、システムに接続されているローカルおよびリモートの

ストレージを設定、管理するための包括的なリファレンスガイドで

す。このドキュメントは、

HTML

と

PDF

形式で『

Dell

Systems

Management Tools and Documentation

DVD

』に収録されており、オ

ンラインヘルプとして

Storage Management

コンソールからも利用で

きます。

『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD 』には、Server

Administrator の readme ファイルおよびこの DVD に含まれるその他の

システム管理ソフトウェアアプリケーションの readme ファイルが収録

されています。

仮想化ソリューションのマニュアルは、デルサポートサイト

support.dell.com/manuals を参照してください。

テクニカルサポートの利用法

このマニュアルに記載されている手順に不明な点がある場合や、お使い

の製品が予想どおりに動作しない場合は、さまざまな技術支援をご利用

いただけます。詳細については、お使いのシステムの『インストールお

よびトラブルシューティングガイド』の「困ったときは」、または

『ハードウェアオーナーズマニュアル』を参照してください。

さらに、Dell エンタープライズのトレーニングと資格認定もご利用いた

だけます。詳細については、www.dell.com/training を参照してくださ

い。なお、このサービスが提供されていない地域もあります。

12 はじめに

Dell PRO Pack を使い始める前に 13

2

Dell PRO Pack を使い始める前に

最小要件

Dell™ PRO Pack を導入するには、以下の最小実行環境が整っている必

要があります。

•

管理ステーション：

•

サポートされているハードウェアとオペレーティングシステム

に、

Microsoft

®

System Center Operations Management

（

SCOM

）

2007 SP1/R2

または

System Center Essentials

（

SCE

）

2007

がイン

ストールされている

•

サポートされているハードウェアとオペレーティングシステム

に、

System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2008/R2

が

インストールされている

• SCOM

と

SCVMM

の統合

•

管理下システム：

• Dell PowerEdge™ x9xx

～

xx1x

システム上の

Microsoft Hyper-V™

ホスト

• Dell OpenManage™ Server Administrator

（

Server Administrator

Storage Management Service

を含む）

•

最新バージョンの

OMSA

は、デルサポートサイト

support.dell.com

からダウンロードできます。

14 Dell PRO Pack を使い始める前に

メモ：

Operations Manager

と

SCVMM

対応オペレーティングシステムのリスト

は、

Microsoft

ウェブサイト

http://technet.microsoft.com/hiin/library/bb309428(en-

us).aspx

を参照してください。

SCOM/SCE および SCVMM エージェントの

インストール

セットアップでインフラストラクチャを監視するように設定すると、

管理下ホストにインストールした SCOM/SCE（Operations Manager）お

よび SCVMM のエージェントによって管理下システムと管理ステー

ション間のデータ転送が可能になります。SCVMM および Operations

Manager のエージェントはいずれも、手動でインストールすることも、

Hyper-V ホストの検出プロセスで自動的にインストールすることもでき

ます。

Operations Manager と SCVMM との統合

セットアップで Dell PROPack をサポートするには、Operations Manager を

SCVMM と統合する必要があります。詳しい手順については、Microsoft

TechNet ライブラリを参照してください。

SCOM と VMM 2008 の統合については、http://technet.microsoft.com/hi-

in/library/cc956099(en-us).aspx を参照してください。

SCE と VMM 2008 の統合については、

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=148206 を参照してください。

SCOM と VMM R2 の統合については、http://technet.microsoft.com/hi-

in/library/ee236463(en-us).aspx を参照してください。

Dell PRO Pack のインポート

Dell PRO Pack バージョン 2.0 は .mp ファイルとしてシールド形式で提

供されています。Dell PRO Pack をインポートするには、以下の手順を

実行します。

1

デルサポートサイトからリムーバブルメディアまたはローカルリポ

ジトリに

Dell_ PROPack_2.0.0_A00.exe

をダウンロードします。

2

ファイルの内容をシステム上の適切なフォルダに展開します。

3

Operations Manager

コンソールを起動します。

Dell PRO Pack を使い始める前に 15

4

管理

タブの

管理パック

を右クリックします。

インポートする管理パックの選択

画面が表示されます。

5

Dell_PROPack_2.0.0_A00.exe

ファイルを展開した場所を参照し、

Dell.Connections.hyperv.PROPack.mp

ファイルを選択します。

6

開く

をクリックします。

管理パックのインポート

画面が表示され、図

2-1

に示すように、

管

理パックの詳細

セクションに警告メッセージが表示されます。管理

パックを手動でインストールするときのセキュリティプロセスの一

環として、

Operations Manager

にこの一般的な警告が表示されます。

手動で管理パックをインストールする場合のセキュリティ設定を変

更する方法については、

Microsoft TechNet

ライブラリを参照してく

ださい。

図 2-1 セキュリティ警告メッセージ

16 Dell PRO Pack を使い始める前に

7

インストール

をクリックします。

確認ダイアログボックスが表示されます。

8

はい

をクリックします。

アラートと

PRO

ヒントが生成されるためには、

SCVMM

で管理オブジェ

クトが検出され、それらが状態ビューに表示される必要があります。

PRO ヒントの設定

Dell システムと仮想インフラストラクチャでは、重要アラートのみ、

または重要と警告の両方のアラートが監視されます。

•

警告

アラートは、コンポーネントの読み取り値が許容レベルを上回

るか下回る場合に生成されます。たとえば、コンポーネントが機能

していても、故障する可能性があったり、正常に動作していない場

合があります。

•

重要

アラートは、コンポーネントに障害が発生した場合や、障害の

発生が迫っているときに生成されます。監視レベルはデフォルトで

「警告と重要」に設定されています。

警告アラートと重要アラートの両方の PRO ヒントを有効にし、PRO

ヒントの自動実行を有効にするには、以下の手順に従ってください。

1

SCVMM

コンソールを起動します。

2

ホストグループ

セクションで、

すべてのホスト

を右クリックし、

プロパティ

を選択します。

すべてのホストのホストグループプロパティ

ウィンドウが

図

2-2

に

示すように表示されます。

Dell PRO Pack を使い始める前に 17

図 2-2 PRO ヒントの設定

3

PRO

タブを選択し、

このホストグループで

PRO

を有効にする

オプ

ションを選択します。

4

監視レベルはデフォルトで

警告と重要

に設定されています。つま

り、アプリケーションには警告アラートと重要アラートの両方に対

して生成された

PRO

ヒントが表示されます。

PRO

ヒントを重要ア

ラートのみに限定するには、

重要のみ

オプションを選択します。

5

このホストグループで

PRO

ヒントを自動的に実行する

オプション

を選択します。

メモ：デフォルトでは、自動化レベルは重要のみに設定されている

ため、重大度が高い場合にのみ、PRO ヒントが自動的に実行されます。

PRO

ヒントを自動的に実行するには、

警告と重要

オプションを選択

します。

6

OK

をクリックして、設定を保存します。

18 Dell PRO Pack を使い始める前に

シナリオを使用したセットアップのテスト

インポートした Dell PRO Pack が完全に機能することを確認するには、

2 つの表に示したシナリオを作成し、予期されるシステム応答列に表示

されたアクティビティが実行されるかを調べます。

シナリオ 1 - バックプレーンボードの温度が管理下システムの警告しき

い値を超えている。

表 2-1 警告アラート状況に対する回復処置の確認

処置予期されるシステム応答

バックプレーンボードの温度が警

告しきい値を超えるように、管理

下システムで温度アラート警告を

生成します。イベント ID は 1053

で、アラートのソースは

OpenManage Server Administrator

です。

• Dell PRO Pack

は、該当するアラートを

Operations Manager

で生成します。

• Operations Manager

は、

PRO

ヒントに関

連付けられたアラートを

SCVMM

に渡し

ます。

• SCVMM PRO

ヒント

ウィンドウに

PRO

ヒント

が表示されます。

PRO ヒントウィンドウで実行オ

プションを選択します。

ホストが制限モードになります。

ホストが制限モードになり、PRO

ヒントがアラートを解決したこと

を確認します。

• P R O

ヒントが正常に実行されると、状態

が

「解決済み」に変わり、

PRO

ヒントの

エントリが

PRO

ヒント

ウィンドウから

削除されます。

•

該当するアラートが

Operations Manager

のアラートビューから消えます。

PRO ヒントウィンドウで、実行

オプションの代わりに却下オプ

ションを選択します。

PRO ヒントは終了します。回復タスクは

実行されません。該当する PRO ヒントの

エントリは PRO ヒントウィンドウから削

除されます。

Dell PRO Pack を使い始める前に 19

シナリオ 2 - バックプレーンボードの温度が管理下システムの障害しき

い値を超えている。

表 2-2 障害アラート状況に対する回復処置の確認

処置予期されるシステム応答

管理下システムで、バックプ

レーンボードの温度が障害しき

い値を超えたことを知らせる温

度アラート警告を生成します。

イベント ID は 1054 で、アラー

トのソースは OpenManage

Server Administrator です。

• Dell PRO Pack

は、該当するアラートを

Operations Manager

で生成します。

• Operations Manager

は、

PRO

ヒントに関連

付けられたアラートを

SCVMM

に渡します。

• SCVMM PRO

ヒント

ウィンドウに

PRO

ヒ

ントが表示されます。

PRO ヒントウィンドウで実行

オプションを選択します。

SCVMM で以下の回復処置が生成されます。

a

ホストが

制限

モードになります。

b

正常でないホスト上で実行している仮想

システムのリストを表示します。

c

最も正常性の高いホストを識別します。

d

仮想マシンを最も正常なホストに移行し

ます。

e

実行中のすべての仮想マシンが異常なホ

ストから移行するまで、この処置を繰り

返します。

仮想システムが正常なシステム

に移行し、PRO ヒントがア

ラートを解決したことを確認し

ます。

• P R O

ヒントが正常に実行されると、状態が

「解決済み」に変わり、

PRO

ヒントの

エントリが

PRO

ヒント

ウィンドウから削除

されます。

•

該当するアラートが

Operations Manager

の

アラートビューから消えます。

PRO ヒントウィンドウで、実

行オプションの代わりに却下

オプションを選択します。

処置は実行されず、仮想システムは移行され

ません。該当する PRO ヒントのエントリが

PRO ヒントウィンドウから除外されます。

詳細については、「ヘルスエクスプローラを

使用したアラートのリセット」を参照してく

ださい。

20 Dell PRO Pack を使い始める前に

PRO Pack のアンインストール

PRO Pack をアンインストールするには、Operations Manager コンソー

ルで PRO Pack を削除します。PRO Pack を削除すると、関連するすべて

の設定としきい値が Operations Manager から除去されます。

PRO Pack をアンインストールするには、以下の手順を実行します。

1

Operations Manager

コンソール

を起動します。

2

管理

→

管理パック

の順に選択します。

3

管理パック

ペインで、

Dell PRO

対応

Management Pack

を右クリック

し、

削除

をクリックします。

セキュリティに関する注意事項

Operations Console へのアクセス権は、SCOM/SCE で内部処理されま

す。これは、SCOM/SCE コンソールの管理

→

セキュリティ機能の

ユーザー役割オプションで設定できます。割り当てられた役割のプロ

ファイルによって、実行できる操作や管理できるオブジェクトが決まり

ます。セキュリティに関する注意事項の詳細については、Microsoft

System Center Operations Manager SP1/R2 と Microsoft Systems Centre

Essentials 2007 のオンラインヘルプを参照してください。

ページが読み込まれています...

Dell Server Pro Management Pack 2.0 for Microsoft System Center Virtual Machine Manager ユーザーガイド

Dell Server Pro Management Pack 2.0 for Microsoft System Center Virtual Machine Manager ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント