KANDAO Dual-Lens 3D Camera all in one conference ユーザーガイド

User Guide / 󷵲󳘻󰲒 / 󷬁󳘻󳞵 / 󱕨󲿿󷬆󳘻󳞵

Bedieungsanleitung/Manuale utente

S

󼵠󼵠











󼵢



󼵟





 













󽶳󽶺



󽶳󽶷



󽶴

Packing List

EN

Parts Description



󽶳

󽶴









󽶵



󽶶



󽶷



󽶸



󼶯󼶰

󽶹

󼶯



󼶰

󽶺



󼶰

󽶻



󼶯

󼶰

󽶳󽶲



󽶳󽶳



󼶯

󼶰



󽶳󽶴

󽶳󽶵

❼

❸

❶

❷

❾

⓬

⓭

⓫

❿

❹

❺

❻

❽

EN





















󼵟



󽶵



󽶵





Button Instructions

󽸲󽸳󽸲󽸳

󽶵

󽶳󽶲󽶺󽶲󽶹󽶴󽶲

󽶳󽶲󽶺󽶲󽶹󽶴󽶲

EN





󽶳󽶴

󽶴



󽶵



󽶶



󽶳󽶲󽶺󽶲󽶵󽶲

󽶹󽶴󽶲

󽶷

󼶯󸵠󸵠󼶳󼶳󼶳󼶰



󽶸

󼵟

Instructions for Use

 





EN



󽶳

󽶴󽶳󽶷

󽶵

󽶶󼶯󼶳󼶳󼶳

󼶰





󽶷

󼵟󽶵

󼵟

Note:





 

 



EN

System Update

Storage

47% used - 8.43GB

Updating



 

Storage

47% used - 8.43GB

Updating







󼵠󼵠



Update Now

EN

󽶳

󽶴

󽶵󼵟

󽶵

󽶵





Remote Controller













󽶴󽶸󽶶







󼵟



󼵟







󽶳󽶲󽶺󽶲󽶹󽶴󽶲

Two methods of pairing the unpaired remote controller and Kandao Meeting S:

󽶳󽶵

󼵡

󽶴󽶵

󼵡





EN













󼵠

󼵟





Warning: 

󼵠









󼵠

󼵟







󼵟















Camera Security

Statement

EN









󼵠



󼵟



EN

󵏩󳠭 󸔭󳇞󼴩

󲮎󸑯󰸴󵂬󳃘󱒠 󰻋󰻥󱒰

󳓆󶋟󱐏

󽶳󽶺󸐡󸛦󼴩



󽶳󽶷



󽶴

包装清单

CN

部件介绍

󸸴󱸎

󽶳

󲧰󱆪󳠭󸸅

󽶴

󹊡󸠉󱍷󱈶󸸅

󽶵

󸸴󱸎󰻋󳁊󵎳

󽶶

󳴘󲨌󸸅

󽶷

󹆑󹊡󲪔󲓛󸸅

󽶸



󼶯󵂿󴒐󸌠󱆎󱕿󼶰

󽶹

󼶯󳇚󱕿󼶳󱖏󸏁󳇚󵂿󶜮

󹊡󹎑󸌠󱉵󸌠󱆎󼶳󷤽󹎑

󸌠󱉵󼶰

󽶺

󹽕󳥞󸸅󵎵󸏁󳇚󱕿󼶰

󽶻



󼶯󵂿󷤽󳠭󳚂󵞑󼴩󸏁

󳇚󱕿󼶰

󽶳󽶲

󱒰󳳕

󽶳󽶳



󼶯󶎡󶌈󸏁󳇚󱕿󼶰

󴸆󲪭󳃘󵞑󴠊

󽶳󽶴

󽶳󽶵

部件介绍

❼

❸

❶

❷

❾

⓬

⓭

⓫

❿

❹

❺

❻

❽

CN

󹊡󸠉󱍷󱈶󸸅

󳇞󱋇󱟩󱖌󹊡󸠉

󹆑󹊡󲪔󲓛󸸅

󵖀󳃞󹸸󱅢󹏾󹆑󹊡

󸹛󳃞󲪔󱋇󷤽󹎑󹃏󳈥󱆎

󱒰󼶳󰶣󷴬󰱉󰰙󳒻󳃐

󳴘󲨌󸸅

󵖀󳃞󱊋󳅧󳴘󲨌

󸹛󳃞󸷘󰷪󵃈󹆬

󲧰󱆪󳠭󸸅

󸹛󳃞󲧰󱆪󳠭󼶳󵖀󳃞󸎾󱆎󰶕󵐥

󱇌󳻡󵖀󳃞󱖏󲮎󸑯󱝉󸝼

按键说明

󱖲󳘒󸹛󳃞󽸲󽸳󱙱󽸲󽸳󽶵󱊋󳅧

󸌠󱉵󱊈󸍃󴷏󼶯󽶳󽶲󽶺󽶲󽶹󽶴󽶲󼶰

󽶳󽶲󽶺󽶲󽶹󽶴󽶲

CN

使用说明

󸏁󳇚󵂿󷤽󳚂󵞑󼴩󰸴󵂬󽶯

󽶳󰸴󵂬󽶴󵸧󶋫󸏁󳇚󰶣󷴬󳠭󱙱󵂿󴒐󸐡󸛦󼴩󽶰

󽶴󰸴󵂬󶋫󸏁󳇚󵂿󷤽󳚂󵞑󼴩󱙱󰶣󷴬󳠭󼶯󶋫󰰙󱫈󱐏󷜹󴎴󱒞󰱉󼶳󹃏󶤆󷙧󱈣󱶸󼶰󽶰

󽶵󸹛󳃞󲧰󳠭󸸅󲧰󳠭󼶳󶌫󴠊󰳿󷾰󼶳󸔭󳇞󼴩󱖏󰵕󵂬󰳈󳇞󱋇󷴼󱶸󽶰

󽶶󳈥󱆎󶎡󶋫󸏁󳇚󶎡󶌈󼶳󲽞󸁈󸿯󵽎󶌋󲨗󲑘󱫈󽸲󶎡󶌈󷴼󶏍󽸳󰱉󸐳󳂬󸏁󳇚󼶳󰲉󱖏󰵕󸎾󱆎󷴼󶏍󶴧󱒞󸏁󳇚

󼶯󱺞󳚂󵞑󼴩󰰙󳒻󳃐󽶳󽶲󽶺󽶲󽶵󽶲󹟗󴎴󳦳󲨌󼶳󱖏󱖲󳘒󸹛󳃞󳠭󸆲󹊡󸠉󱍷󱙱󹊡󸠉󱈶󸸅󱊋󳅧󱊾󽶹󽶴󽶲󳦳󲨌󼶰󽶰

󽶷󰸴󵂬󹽕󳥞󲽞󸔭󳇞󼴩󸐳󳂬󲤓󵂬󱞊󱮯󶴧󱒞󼶳󰰗󸌊󲍨󷜹󰶣󷴬󷤽󹎑󲣗󱖑󼶯󱺞󼶳󼶳󼶳

󵮢󼶰󼶳󸎯󱩒󰱛󹍵󲿓󲧰󰶣󷴬󷤽󹎑󲣗󱖑󼶳󳇚󱆎󸎿󵤋󰶣󷴬󼶳󳽞󳘒󶽺󴠊󰳿󷾰󽶰

󽶸󰶣󷴬󶋿󳡡󼶳󵖀󳃞󲧰󱆪󳠭󸸅󰶣󷴬󳠭󰶕󵐥󼶳󱇌󳻡󵖀󳃞󱝉󸝼󽶰

󱺞󹃏󱆪󳠭󼶳󱖏󰵕󸹛󳃞󲧰󱆪󳠭󸸅󽶵󼶳󳃘󵞑󴠊󴨞󴠆

 

󵂿󷤽󳚂󵞒󱥼相机充电器

CN

󸏁󳇚󵂿󶜮󰸴󵂬

󽶳󰸴󵂬󽶴󵸧󶋫󸏁󳇚󰶣󷴬󳠭󱙱󵂿󴒐󸐡󸛦󼴩󽶰

󽶴󰸴󵂬󽶳󽶷󵸧󶋫󸏁󳇚󰶣󷴬󳠭󱙱󵂿󶜮󽶰

󽶵󸹛󳃞󲧰󱆪󳠭󸸅󲧰󳠭󼶳󶌫󴠊󰳿󷾰󽶰

󽶶󵂿󶜮󲿓󲧰󷤽󹎑󰶣󷴬󸋼󰵮󼶯󸵠󸵠󼶳󼶳󼶳󵮢󼶰󼶳󲧰󱗫󸎿󵤋󰶣󷴬󼶳󸐳󳂬

󰷽󰱚󰶣󷴬󵌴󹸸󱅢󹏾󲿶󱶝󼴩󳋸󱁾󱸎󷴼󱶸󼶳󰶣󷴬󳠭󳋸󱁾󱸎󱗫󵂬󳘒󶽺󴠊󰳿󷾰󼶳󸔭󳇞󼴩󱖏󰵕

󵂬󰳈󳇞󱋇󷴼󱶸󽶰

󽶷󰶣󷴬󶋿󳡡󼶳󵖀󳃞󲧰󱆪󳠭󸸅󰶣󷴬󳠭󰶕󵐥󼶳󱇌󳻡󵖀󳃞󱝉󸝼󽶰󱺞󹃏󱆪󳠭󼶳󱖏󰵕󸹛󳃞󲧰󱆪󳠭󸸅󽶵󼶳

󳃘󵞑󴠊󴨞󴠆

注意：

󲪏󸏁󳇚󵂿󶜮󰸴󵂬󳘒󼶳󷴼󱶸󸎾󱆎󳴘󲨌󼶳󳽞󳴘󲨌󳇚󱕿󹽕󳥞󸸅󵎵󳇚󱕿󶎡󶋫󳇚󱕿󱫱󰰙󱖏󵂬

 

相机 󵂿󶜮充电器

CN

系统升级

󰸴󵂬󶋫󸏁󳇚󰶣󷴬󳠭󱙱󵂿󷤽󳚂󵞑󼴩󼶳󲑩󰶣󷴬󳠭󸏁󶖮󶎡󼶳󱺞󳟘󳖎󱩿󰵮󼶳󵽎󶌋󰶣󳈡󵞑󲣝󷵠󸼌󳙮󱗗󹃏󷣒

󱒎󶋓󼶳󱖏󴢡󱉶󽸲󽸳󼶳󰲉󱖏󰵕󱫈󷴼󶏍󵽎󶌋󱒎󶋓󶴧󱒞󰱉󳞭󳖎󱩿󰵮

现在升级

Storage

47% used - 8.43GB

Updating

󳖍󵽍󶌋

󵪯󱓊󳞭󳖍 󵤏󱖵

Storage

47% used - 8.43GB

Updating



󱩿󰵮󱒎󶋓

CN

󽶳󵂬󽶴󶩤󽶹󱖚󵂿󴄣󱗫󵂬󸔭󳇞󼴩󽶰

󽶴󵖀󳃞󲧰󱆪󳠭󸸅󰶕󵐥󲽞󱝉󸝼󰶣󷴬󳠭󼶳󸹛󳃞󽶵󱆪󳠭󼶳

󱆪󳠭󱖶󱖇󶜈󸑡󸎌󸹛󳃞󰶣󷴬󳠭󲧰󱆪󳠭󸸅󽶵󲧰󱗫󽶰

󽶵󵖀󳃞󸔭󳇞󼴩󱖔󰰖󷥊󱅟󳥞󸸅󼶳󳧐󹆬󰶣󱉵󴸇󲑹󵱬󱸎󱅟󳥞

󸑡󸎌󳗅󸋹󸔭󳇞󼴩󲣝󸛦󱖮󽸲󵘷󲎌󽸳󳃞󸶅󱖏󰵕󳇞󱋇󵽎󶌋

遥控器

󱺞󹃏󰲾󷥰󳞭󷵤󶋲󵌴󰸴󵂬󷵲󳘻󼶳󷵵󵌩󲪔󱺞󰰗󶎡󱫦󳤨󵐈󽶯



󷴼󲎌

󲪔󱁾

󱩿󲎌󵃈󹆬

󹊡󸠉󱍷

󽶴󽶸󽶶󱊋󳅧

󹖚󹍵

󹽕󳥞󳴘󲨌

󵘷󲎌

󲧰󱆪󳠭

󰰖󰰗󲠆󱖔

󹸸󱅢󹏾󹆑󹊡

󸎯󱩒

󹊡󸠉󱈶

󰶣󷴬󳴘󲨌󱊋󳅧

󽶳󽶲󽶺󽶲󽶹󽶴󽶲󱊋󳅧

遥控器与会议机未配对时，可以使用如下两种方法配对：

󽶳󶤆󱎂󸛦󲑓󽶯󱖲󳘒󳃞󰷪󸔭󳇞󼴩󽸲󵘷󲎌󽸳󸸅󱙱󽸲󽸳󸸅󽶵󵢰󼶳󳃘󵞑󴠊󸼈󴢮󳘒󸔭󳇞󼴩󸎾󱆎󸛦󲑓󳴘󲨌󼶳

󸛦󲑓󲽘󱍶󱖶󲓛󲢡󰶣󳈡󵞑󽸲󸔭󳇞󼴩󲠗󸏁󳇚󽸳

󽶴󲿇󱎂󸛦󲑓󸐡󵂬󰳈󸏁󳇚󵂿󷤽󳚂󵞑󼴩󵌴󰸴󵂬󳖢󲨌󽶯󱖲󳘒󳃞󰷪󸔭󳇞󼴩󽸲󵘷󲎌󽸳󸸅󱙱󽸲󽸳󸸅󽶵󵢰󼶳󳃘󵞑󴠊󸼈

󴢮󳘒󸔭󳇞󼴩󸎾󱆎󸛦󲑓󳴘󲨌󼶳󰸴󵂬󹽕󳥞󸏁󳇚󰶣󷴬󳠭󼶳󸎾󱆎󷴼󶏍󶽺󴯢󶴧󱒞󼶳󰱛󱎂󸐳󳂬󽸲󽸳

󸛦󲑓󼶳󲽘󱍶󱖶󲓛󲢡󳈡󵞑󽸲󸔭󳇞󼴩󲠗󸏁󳇚󽸳

CN

󱊋󱐆󲑩󳠘󰳳󱛂󶏍󰳈󲽞󱩿󲎌󱫈󰰙󵥕󲎌󵌴󷚒󹆬󰰖

󰰙󸕘󲍦󳽞󹎄󸽖󳇤󳖩󱖏󶜈󰶣󲑘󶤛󰳳󱛂󳢍󲧰󲽞󶔗󶝱󶷾󼶳󰴴󶔢󲨗󱕡󰳅󳓛󲽞󳅤󱫿󵏩󳠭

󰸴󵂬󱷛󸘩󵂿󴒐󸏁󳇚󼶳󷵵󸕘󲍦󵭮󰰕󳖢󰹡󵂿󷴼󱶸󵌴󲾧󳟘󲍨󱆔󱈣󱊠

󷤽󹎑󰶣󷴬󳠭󸸴󱸎󸟿󵂬󴸕󴽕󱋇󲽘󱺞󳢾󸸴󱸎󵗮󱫿󼶳󷵵󱍸󲭓󲑹󲭑󱶳󴹽󼶳󸕶󱅧󷜉

 󵗮󵙩󵌴󴸕󴽕󱊖󰶯󼶳󱊋󱐆󷴧󱅏󵫣󳇚󷥶

󳋸󱁾󳠭󱫈󸎢󷙧󳘒󴏫󲤳󱖏󶜈󰶣󱒎󹟗󼶳󸎺󳙮󰸴󵂬󸎌󵤋󵌴󳽝󲡼󴸇󷸆

󱫈󸎺󵢩󲳰󱈆󰰗󼶳󱆪󸼋󵏩󳠭󼶳󲑩󳋸󱁾󳠭󹆑󳓓󶤙󱈊󱓍󱖶󱇌󲒎󷵓󰸴󵂬

󳠘󰳳󱛂󲣝󹆞󴷼󽦘󼶳󲲼󲤓󱆔󳠺󷽇󷽋󸕘󲍦󲪏󱫑󵌴󲾧󳟘󴇐󲫲󴇐󷤻󱙱󸾀󱋇

󷵵󱐆󲑩󷤽󹎑󰶣󷴬󳠭󵂬󰳈󳠕󶋻󳆨󳠺󵌴󵎫󳇞󰿖󳂂󲽞󰵕󰺉󴱩󰱅󰴖󸿱󵢘󴇐󷤻󵌴

󰵴󰷱󳖢󲨌󰸴󵂬󸑡󲡼󲳰󱈆󰰗󼶳󰰾󵠕󲑩󳋸󱁾󳠭󵂬󰳈󳽞󵸸󵂬󸑏󼶳󲣝󰰧󱖏󶜈󰶣󶤛󰸴󳏪󰷽󶔗󳀖󳁶󸠇󱷼

󷽋󰵴󱙱󹆬󰱒󱊕󰳅󷵇󷴺

󴇲󲵭󰳅󹍹󽶯󷵵󱐆󲑩󳋸󱁾󳠭󶏍󰳈󳢔󱈊󲽞󳢔󴣸󵌴󴸆󱳠󰱉󼶳󳢔󱈊󲽞󳢔󴣸󳡤󰵮󱖏󶜈󰶣󲑘󶤛󵏩󳠭󳛫

󳘒󰰙󶜈󳽝󲡼󲠅󰷽

󷲝󱘕󽶯󷤽󹎑󰶣󷴬󳠭󵌴󸸴󱸎󵎳󲧰󱗫󱖶󸸴󱸎󴆇󳟘󰵴󰷱󰻋󳁊󼶳󱺞󳢾󰰙󴇲󲵭󱊠󲫮

󲏌󳙅󲪭󲽘󱊖󵇌󸕶󱅧󲑩󸸴󱸎󵏣󳇚󳓓󶏍󱫈󰵴󰷱󷚒󹆬󰰖󼶳󸸴󱸎󱊖󵇌󰰙󱫈󰻋󰻥󶭷󱩵󱇃

声明

󷵵󸼣󷵹󸎺󰳚󷵲󳘻󽶰

󷵵󴇲󲵭󲾧󳟘󷲝󱘕󽶰

󷵵󸕘󲬢󲾧󳟘󷵲󳘻󽶰

󱊋󱐆󱫈󳔇󴣸󼴩󵂿󴣸󼴩󴡁󲋺󲽞󱆮󲍛󰳳󴣸󷴼󱶸󵮢󴣸󴒐󸽮󸎥󸎾󷙧󲠅󰷽󽶰

󰴣󰸴󵂬󱋇󸑳󱞊󰱚󳃞󳃘󲎌󱙱󳈡󰹡󵌴󸽮󰵮󰰛󸛦󰵮󽶰

󷵵󲑩󲾧󳟘󶌠󰻥󲠅󰷽󰳭󵂻󵭟󱖮󷽬󷽐󵌴󰴖󱘦󱶳󴹽󰰙󷴸󷴼󱶸󱕩󱊾󰷱󵢩󲪭󲨌󵌴󳅤󱫿󼶳󰹈󱺞󵂿󴒐

󶋫󲽞󳈥󱸎󳅤󱫿󼶳󴌕󰷯󴏁󱆎󲽞󴯼󰷯󶷾󱆎󳽞󷴼󱶸󴍃󹂟󲽞󱕩󴘫󼶳󳗱󴇐󳽝󲡼󲠅󰷽󲽞󱬕󶷾󼶳󱫱󹃏󸎾󷙧󶌠󰻥

警告：󱺞󳢾󰸄󳠕󶜈󸟿󱕨󰰗󱊝󹎄󸽖󳇤󳖩󼶳󱊠󱖏󶜈󰶣󱩖󵂿󱉶󲽞󴠃󴠨󸑳󲽘󰰾󸠇󰶯󲎻󲽞󳾆󰳧󼶳󲽞󶔗󸑳󲽘󰸄󵌴

󷤽󹎑󰶣󷴬󳠭󱕩󳅤󼶳󰸴󵂬󳋸󱁾󳠭󱙱󸛦󰵮󱋦󷵵󸎾󷙧󳪌󳤨󼶳󵘷󰻋󱆮󲍯󱺒󳗱󳅤

󱉵󰳈󲍨󱆔󱔋󱩖󼶳󷤽󹎑󰶣󷴬󳠭󱖇󶜈󰸴󵂬󸿯󸽮󵌴󲽞󱖂󷙧󷽕󰲞󵌴󳽝󱛂󸛦󰵮

󱺞󰸴󵂬󲣝󹆞󵂻󳇡󶰙󵌴󰵴󰷱󱆮󲍛󸘩󰵮󸛦󰵮󲽞󱅙󵂿󼴩󼶳󱖏󶜈󲑘󶤛󴠃󴠨󷥶󵂿󲽞󰴖󸆲󰶯󰳧

󱩖󰸴󵂬󳠕󳆨󳠺󵌴󸽮󰵮󶔢󸑳󲽘󵌴󳅤󱫿󰰙󲓰󰳈󳁶󰻋󶭷󱩵

󷣒󰲾󷥰󶳝󲬃󳀊󱈣󵌴󸛦󰵮󼶳󷵵󷴽󸼌󲎈󶎡www.kandaovr.com

摄像机的安全

CN

󷵣󵭟󱖚󷚒󵞑󼶳󳦰󳅻󲪏󱫑󴇐󲫲󴇐󷤻󼶳󲲼󵌴󰳳󱛂󲤓󱙱󲏅󲥂󱭍󱫣󱊈󲧰󱶳󴹽

󲪏󰳳󱛂󲑞󱙞󶋴󳽜󳘒󼶳󷵵󲑩󱆮󲡡󱊾󱫑󳖢󲪏󲓁󳃘󲎌󵌴󱩒󳓆󴢡

󲧷󶏍󰳳󱛂󳘒󲑓󱆮󸎾󷙧󱊈󲧰󳓆󹁙󰰛󱩒󳓆󳟘󱎃󰳈󰻋󳁊󶤆󴦇󷽬󴒐󼶳󲣝󵘷󰻋󰵕󳟘󵎡󰴖󰷯󰾺󲥕󱙱󰻋󳁊

󴸆󱳠󵌴󳖢󲨌󸎾󷙧󱩒󳓆

CN

ページが読み込まれています...

KANDAO Dual-Lens 3D Camera all in one conference ユーザーガイド

KANDAO Dual-Lens 3D Camera all in one conference ユーザーガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント