室外半球型攝影機
硬體使用手冊
Z94, Z95, Z710
Ver. 2021/02/09
www.acti.com
Hardware Manual
2
Table of Contents
注意事項 3
安全指示 ............................................................................................. 5
簡介 6
型號名單 ............................................................................................. 6
包裝內容 ............................................................................................. 7
外觀說明 ............................................................................................. 8
安裝方式 ............................................................................................. 9
安裝步驟 10
步驟 1: 安裝前置作業 ....................................................................... 10
步驟 2: 佈線說明 .............................................................................. 11
步驟 3: 安裝攝影機 ........................................................................... 12
步驟 4: 連接與整理複合線 ................................................................ 13
如何使用迫緊式纜線固定頭 .......................................................... 13
使用電源適配器（可選） .............................................................. 16
步驟 5: 連接到網路 .......................................................................... 16
步驟 6: 訪問攝影機即時視圖 ........................................................... 16
步驟 7：調整視角和方向 ................................................................... 17
步驟 8：關閉球型罩 .......................................................................... 17
連接攝影機 ........................................................................................ 18
配置 IP 位址 .................................................................................... 18
使用 DHCP 伺服器分配 IP 位址 ................................................. 18
使用預設攝影機 IP 位址 .............................................................. 19
連接攝影機 ........................................................................................ 21
www.acti.com
Hardware Manual
3
注意事項
請詳閱說明
使用前，請詳閱所有安全事項與使用說明。
注意所有警告
請務必遵守產品和說明手冊中的所有警告。若不遵守安全說明可能會直接危及人身安全，對系統或
其他設備造成損害。
維修說明
請勿嘗試自行維修此影像設備，因為打開或移除蓋板可能會使您面臨危險電壓或其他危險。請向合
格的維修人員洽詢相關服務。
商標
本手冊中使用的所有名稱可能是與其他公司的註冊商標相同。
責任
在編寫本手冊期間，我們已採取一切合理的謹慎措施。如果您發現任何不準確或遺漏資訊，請通知
當地辦公室。我們不對任何印刷或技術錯誤負責，並保留更改產品和手冊的權利，恕不另行通知。
www.acti.com
Hardware Manual
4
聯邦通信委員會聲明
本設備符合 FCC 規則第 15 部分的規定。操作須符合以下兩個條件:
1. 此設備不會引起有害的干擾。
2. 此設備必須接受任何收到的干擾，包括可能導致意外操作的干擾。
注意：警告用戶，未經合規方明確批准的更改或修改可能會使用戶喪失操作設備的權力。
注意：本設備已經過測試，符合 FCC 規則第 15 部分對 A 類數位設備的限制。這些限制旨在為設
備在商業環境中運行時提供合理的保護，防止有害干擾。此設備產生、運用並輻射射頻能量, 如果
未按照說明手冊進行安裝和使用，可能會對無線電通信造成有害干擾。在住宅區使用本設備可能會
產生有害干擾, 在這種情況下，用戶將被要求自費糾正干擾。
LVD / EMC 指令
本產品符合歐洲低壓指令2014/35 / EU和EMC指令2014/30 / EU。
WEEE 指令–2012 / 19 / EU
本手冊涉及的產品受廢棄電子電氣設備（WEEE）指令的保護，必須以負責任的方式進行
處理。
電池指令-2013 / 56 / EC
產品中的電池符合歐洲電池指令 2013/56 / EC。為正確回收，請將電池退還給
您的供應商或指定的回收點。
www.acti.com
Hardware Manual
5
安全指示
清洗
清潔前，請斷開此視頻產品與電源的連接。
附屬裝置
請勿使用視頻產品製造商不推薦的附屬裝置，因為它們可能會造成危險。
避免濕氣
請勿在靠近水的地方使用本視頻產品，例如靠近浴缸、洗臉盆、廚房水槽、洗衣盆、潮濕的地下室
或游泳池等附近。
請勿使用製造商不推薦的配件
只能將此設備安裝在乾燥的地方，以免受天氣影響。
維修
請勿嘗試自行維修本視頻產品，因為打開或移除蓋板可能會使您面臨危險電壓或其他危險。請將所
有機器維修工作交由合格的維修人員處理。
損害要求服務
請立即斷開此視頻產品與電源的連接，並在下列情況下向合格的維修人員諮詢維修事宜。
1) 電源線或插頭損壞時。
2) 如果液體溢出，或物體掉入視頻產品中。
3) 如果視頻產品直接暴露在雨中或水中。
4) 如果視頻產品無法按照本手冊中的操作說明正常運行。僅能調整說明手冊中涵蓋的控制元件。
因為不正確地調整其他控件可能會導致損壞，且通常需要合格的技術人員進行大量工作才能將
視頻產品恢復到正常操作狀態。
安全檢查
完成對該視頻產品的任何服務或維修後，請服務技術人員進行安全檢查，以確定視頻產品是否處於
正確的工作狀態。
打開電源時，切勿直視發射激光器。 打開電源時，切勿直視光
纖端口和光纖電纜的末端。
使用此處未指定的控件或性能或程序進行調整可能會導致危險
的激光發射。
www.acti.com
Hardware Manual
6
簡介
型號名單
本硬件手冊包含以下型號：
Z94
2 百萬畫素 室外迷你半球型 with D/N, 智能型紅外線, 優越級 寬動
態, SLLS, 定焦鏡頭
Z95
4 百萬畫素 室外迷你半球型 with D/N, 智能型紅外線, 優越級 寬動
態, SLLS, 定焦鏡頭
Z710
8 百萬畫素 室外迷你半球型 with D/N, 智能型紅外線, 優越級 寬動
態, SLLS, 定焦鏡頭
www.acti.com
Hardware Manual
7
包裝內容
檢查包裝中是否包含以下物品：
攝影機
帶墊圈的電纜接頭
螺絲起子
螺絲套件組
鑽洞模板
快速安裝指南 & 保固卡
特別注意：從攝影機盒中取出攝影機時，鏡頭蓋上應覆蓋著塑膠薄膜。此薄膜用於保護鏡頭蓋免受
安裝過程中可能發生的劃痕或指紋痕跡的影響，故請勿在安裝時移除此薄膜。請在安全攝影機安裝
完畢且所有連接完成後才能取下此薄膜。
Drill Template
Warranty Card
www.acti.com
Hardware Manual
8
外觀說明
Item
Description
1
直流電 12V
如果攝影機連接到非 PoE（乙太網路供電）開關，請使用此接口
將攝影機連接到外部電源變壓器 (需另外選購)。
2
乙太網路埠
使用帶 RJ-45 連接頭的乙太網路線連接到網路。
5
www.acti.com
Hardware Manual
9
安裝方式
為您的安裝環境選擇最合適的解決方案。可以透過以下任一方法安裝攝影機：
安裝種類
配件
表面安裝
適用於將攝影機直接安裝在牆壁或天花板上而無需額外的安裝附件。
配線盒式安裝
適用於將攝影機安裝在 4 英吋圓形或 4 英吋八角形配線盒裡。在美國的某
些地區，如需裝配攝影機依法須要將其裝配在配線盒內。此類安裝需要使
用配線盒轉接盒（需單獨購買）。
壁掛式安裝
適用於將攝影機安裝在牆壁上，鏡頭朝下，就像安裝在天花板上一樣。此
類安裝需要壁掛支架（可選擇此安裝附件）。
吊墜式安裝
適用於於挑高天花板上安裝攝影機時，使用直管降低攝影機。此類安裝需
要帶有安裝套件的吊墜式底座（可選擇此配裝套件）。
桿式安裝
適用於將攝影機安裝在垂直桿上。此類安裝需要桿式安裝（可選此附件
組）。
備註:
如想獲得更多關於安裝方式或配件的資訊，請參考我司網站 Mounting Accessory Selector
(http://www.acti.com/mountingselector).
如上述安裝附件不包含在包裝內。請聯繫您的銷售代理商進行購買。
www.acti.com
Hardware Manual
10
安裝步驟
本章將介紹將攝影機安裝在平面上的步驟。
備註：本文件中的攝影機圖像僅供參考，可能與實際攝影機不同。
步驟 1: 安裝前置作業
1. 安裝攝影機前，請備妥相關安裝配件。
2. 確保複合線是通過表面上的孔洞或是沿表面佈線。注意複合線的佈線方向，與鑽孔模板所標示
之電纜方向一致。
3. 按照鑽孔模板來鑿穿孔洞。根據安裝攝影機的表面材料，可能需要鑽 2 個螺孔並使用配件裡提
供的螺絲釘。
4. 使用捆綁的扳手鬆開兩（2）顆螺絲，然後提起球罩。
備註: 球罩通過一根繩子固定在攝像機機身上； 不要突然抬起球罩！
www.acti.com
Hardware Manual
11
步驟 2: 佈線說明
確定複合線是否穿過表面上的孔或沿表面佈線：
如果複合線需穿過表面上的孔：
1. 在表面上鑽出出線孔。
2. 將複合線從網路端穿過孔並將其連接到攝影機的乙太網路埠。
備註：如果攝影機安裝在室外或環境因素急劇變化的地方，請確保複合線連接有做
好妥善防水措施。
3. 將複合線穿過表面上的孔。
4. 跳過 步驟 3: 安裝攝影機
如果複合線將沿著表面佈線，請將複合線沿著攝影機底座間的間隙放置。
Side Cable Hole
www.acti.com
Hardware Manual
12
步驟 3: 安裝攝影機
1. 使用包裝內附 2 顆螺絲釘將攝影機固定於表面上。
2. 調整傾斜角度。
Lens
base
1
Fastening
screw
2
www.acti.com
Hardware Manual
13
步驟 4: 連接與整理複合線
攝影機和預裝的網路線“pigtail”，具有耐鹽、水、弱酸、酒精、油、油脂和其他常見溶劑之特性。
如果攝影機安裝在室內，只需將網路線連接到攝影機之乙太網路埠即可。
但是，如果攝影機安裝在室外，請確保網路線連接受到妥善保護而不會受環境因素的影響。使用內
附的迫緊式纜線固定頭來保護乙太網連接線，並使用防水膠帶保護其他連接線。如需使用纜線連接
於其它裝置，例如電源變壓器、輸入或輸出裝置。
如何使用迫緊式纜線固定頭
本章將介紹如何使用迫緊式纜線固定頭對乙太網路線進行防水保護。連接前，請備妥戶外乙太網路
線。
使用迫緊式纜線固定頭來對網路線連接埠進行防水措施：
1. 將防水墊片放置於攝影機的乙太網路埠上。
2. 將拴緊螺帽和密封墊從迫緊式纜線固定頭本體上取下：
固定頭本體
拴緊螺帽
密封墊
www.acti.com
Hardware Manual
14
3. 將乙太網路線穿過拴緊螺母內。
4. 將密封墊穿過乙太網路線內。
5. 將網路線穿過固定頭主體。
6. 將密封插入固定頭主體。
www.acti.com
Hardware Manual
15
7. 將 RJ-45 連接頭與攝影機連接。
8. 將固定頭主體與攝影機連接。
9. 將拴緊螺母與固定頭本體連接已完成網路線防水措施。
備註：確保拴緊螺母緊密地連接在迫緊式纜線固定頭上，確保內部所有零件都緊密封合。
免責聲明：ACTi 對於由網路線連接埠進水所造成的攝影機損壞，不承擔任何責任。
www.acti.com
Hardware Manual
16
使用電源適配器（可選）
可以通過符合 IEEE802.3af 的以太網供電（PoE）開關為攝像機供電。 如果使用非 PoE 交換機，
或者您的 PoE 交換機的電源有限，則可以購買電源適配器，然後將攝影機直接連接到電源插座。
連接電源適配器後，請確保保護電纜連接。
備註：電源適配器未捆綁在包裝中。
步驟 5: 連接到網路
將網路電纜的另一端連接到交換器。然後，將開關或交換器連接到網路、PC 和電源。請參閱下面
的乙太網供電（PoE）連接示例。
攝影機
網路
交流
電源
PoE 網路交換器
選擇器
電力電纜
乙太網電纜
乙太網電纜
（數據+電源）
乙太網線
（數據）
步驟 6: 訪問攝影機即時視圖
有關如何訪問攝影機即時視圖的更多資訊。
www.acti.com
Hardware Manual
17
步驟 7：調整視角和方向
步驟 8：關閉球型罩
Lens
base
1
Fastening
screw
2
www.acti.com
Hardware Manual
18
連接攝影機
配置 IP 位址
為了能夠通過 PC 與攝影機互通，攝影機和 PC 必須位於同一網段內。在大多數情況下，這意味著
它們都應具有非常相似的 IP 位址，其中只有最後一個 IP 位址的數字不同。當管理區域網路時，有
兩種不同的 IP 位址管理方法 - 通過 DHCP 伺服器或手動設定。
使用 DHCP 伺服器分配 IP 位址
如果已將電腦和攝影機連接上運行 DHCP 伺服器的網路，則根本不需要指定 IP 地址 - 攝影機和
PC 都會自動從 DHCP 伺服器使用唯一的 IP 位址。在這種情況下，攝影機將立即準備好從 PC 進
行訪問。但是，使用者可能還不知道攝影機的 IP 位址。有必要知道攝影機的 IP 位址，以便能夠使
用 Web 瀏覽器進行訪問。
如果您有定期使用我司的攝影機，那麼可以透過過 IP Utility 可以更快地偵測出網路中的攝影機。 IP
Utility 是一款輕型軟體，不僅可以偵測攝影機，還可以列出大量有價值的訊息，如 IP 和 MAC 位址、
序號、韌體版本等，並允許同時快速配置多個設備。
IP Utility 可從我司網站免費下載 http://www.acti.com/IP_Utility
只需點擊圖示，即可啟動 IP Utility，並提供如下即時報告：
您可以快速注意列表中的攝影機型號。點擊兩次 IP 位址，以自動啟動 PC 的默認瀏覽器，目標攝
影機的 IP 位址已填寫在瀏覽器的位址欄中。
www.acti.com
Hardware Manual
19
使用預設攝影機 IP 位址
如果預定網路中沒有 DHCP 伺服器，則使用者可能必須手動為 PC 和攝影機分配 IP 位址，以確保
它們位於同一網段中。
當攝影機連上網路並且沒有偵測到任何 DHCP 伺服器時，它會自動為自己分配一個預設 IP：
192.168.0.100
預設埠號通常為 80。為了訪問該攝影機，必須設定 PC 的 IP 位址與匹配攝影機的網段一致。
使用電腦手動調整 IP 位址：
在以下範例中，基於 Windows 7，我們將 IP 位址設定為 192.168.0.99，並使用以下步驟將子網路
遮罩設定為 255.255.255.0
1
2
3
4
www.acti.com
Hardware Manual
20
手動調整多台攝影機的 IP 位址：
如果在同一區域網中使用的攝影機不止一個，並且沒有 DHCP 伺服器為每個攝影機分配唯一的 IP
位址，則所有攝影機的初始 IP 位址為 192.168.0.100，但這狀況對於使用網路設備是不適合的 - 所
有 IP 位址必須彼此不同。為攝影機分配 IP 位址的最簡單方法是使用 IP Utility：
通過上面顯示的步驟，所有攝影機都有獨特單一的 IP 位址，從 192.168.0.101 開始。如果選擇了
20 個攝影機，則最後一個攝影機的 IP 位址將為 192.168.0.120。
稍後，點擊 IP Utility 的“重新整理”按鈕，您將能夠看到具有新 IP 位址的攝影機列表。
請注意，也可以使用 Web 瀏覽器手動更改 IP 位址。在這種情況下，請一次只設定一個攝影機，並
在設定下一個攝影機之前使用 Web 瀏覽器更改其 IP 位址。這樣，Web 瀏覽器不會混淆兩個同時
具有相同 IP 位址的設備。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
ACTi Z94 Z95 Z97 Z98 Z710 Z714 ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
- このマニュアルも適しています