V3x系列編碼器
使用者手冊
V31, V32
2016/05/31
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
2
Table of Contents
注意事項 ................................................................... 3
安全使用須知 ............................................................................................... 5
簡介........................................................................... 6
型號名單 ...................................................................................................... 6
包裝內容 ...................................................................................................... 7
實體描述 ...................................................................................................... 8
V31 Overview .......................................................................................... 8
V32 Overview ........................................................................................ 10
安裝設備 .................................................................................................... 12
連接設備 ................................................................. 13
連接架構 .................................................................................................... 13
連接電源 .................................................................................................... 13
連接類比攝影機.......................................................................................... 14
連接到網路 ................................................................................................. 14
連接數位輸入/輸出設備（可選） ............................................................... 15
DI / DO 連接規格 ................................................................................... 18
連接音頻設備（可選） ............................................................................... 20
連接音頻輸入設備 ................................................................................. 20
連接音頻輸出設備 ................................................................................. 21
連接串行設備（可選） ............................................................................... 22
訪問編碼器 .............................................................. 24
配置 IP 地址 ............................................................................................... 24
訪問編碼器 ................................................................................................. 28
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
3
注意事項
閱讀以下說明
在使用本產品之前，您應閱讀所有安全和操作說明。
注意所有警告
您必須遵守產品和說明手冊中的所有警告。不遵守安全說明可能會直接危及人身安全，對系統或其
他設備造成損害。
維修
請勿嘗試自行維修此影像設備，因為打開或移除蓋板可能會使您面臨危險電壓或其他危險。請將所
有機器維修工作交由合格的維修人員處理。
商標
本手冊中使用的名稱來自各家企業的註冊商標。
責任
在編寫本手冊期間，我們已採取一切合理的謹慎措施。如果您發現任何不準確或遺漏之處，請通知
當地辦事處。我們不對任何印刷或技術錯誤負責，並保留更改產品和手冊的權利，恕不另行通知。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
4
聯邦通信委員會聲明
本設備已經過測試，符合 FCC 規則第 15 部分對 B 類數位設備的規定。這些限制
之目的為，降低住宅安裝時的有害干擾並提供合理防護。本設備將會產生或使用
輻射無線電波，如未按照說明進行安裝和使用，可能會對無線通訊造成影響。但
是，無法保證在正常安裝後不會發生干擾現象。如果此設備確實對無線電或電視接收產生有害干擾
（可通過關閉和打開設備來斷定），建議使用者嘗試通過以下一種或多種措施糾正干擾：
重新調整或放置接收天線。
增加設備和接收器之間的距離。
將設備與接收器連接到不同的電源電路。
請諮詢經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員，來提供相關服務。
警告：未經責任方明確批准的設備變更或修改，可能會使使用者喪失操作此設備相關權利。
歐洲共同體合規聲明
本產品已經過測試，符合歐洲標準 EN 55022 和 EN 55024 對 B 類訊息技術設備的
限制。在家庭環境中，本產品可能會造成無線電干擾，導致使用者可能需要採取適
當的措施。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
5
安全使用須知
清潔
清潔之前，請中斷此設備之供電電源。
附加裝置
請勿使用影像產品製造商不推薦的附加裝置，因為它們可能會造成使用上的危險。
請勿使用製造商不推薦的配件
防潮
安裝其他防潮設備 (如 PoE 網路供電設備、警報器…等等) 將可防止設備在乾燥環境運作下受潮。
維修
請勿嘗試自行維修本影像產品，因為打開或移除蓋板可能會使您面臨危險電壓或其他危險。如需相
關維修，請洽詢相關合格維修人員。
損壞維修服務
請立即關閉此本產品與電源的連接，並在下列情況下向合格的維修人員諮詢維修事宜。
1) 當電源線或插頭損壞時。
2) 當液體滲入，或異物掉入影像產品中。
3) 如果影像產品直接暴露在雨中或水中。
4) 僅調整說明手冊中涵蓋的元件，因為不正確地調整其他元件可能會導致損壞，並且通常需要合
格的技術人員進行檢測才能將影像產品恢復到正常操作狀態。
安全檢測
完成對此影像產品的任何維修或維修後，請要求維修技術人員進行安全檢測，以確保影像產品是否
處於正常運行狀態。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
6
簡介
型號名單
本硬件手冊包含以下型號：
V31
8-Channel 960H/D1 H.264 Rackmount Video Encoder
V32
16-Channel 960H/D1 H.264 Rackmount Video Encoder
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
7
包裝內容
視頻編碼器
電源線
插座轉換器
機架式耳朵
螺絲
接線端子
數位和音頻輸入/輸出
音頻輸出和串行通訊
(for V31)
數位和音頻輸入/輸出
音頻輸出和串行通訊
(for V32)
快速安裝指南
保修卡
備註: 以上圖片僅供參考； 實際項目可能會略有不同。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
8
實體描述
V31 概述
Item
Description
1
電源指示燈
設備開機時亮起。
2
串行通訊 1 活動 LED
當編碼器與連接到 RS-422 / RS-485端口 1的串
行設備通信時閃爍。
3
串行通訊 2 活動 LED
當編碼器與連接到 RS-422 / RS-485端口 2的串
行設備通信時閃爍。
4
視訊輸入 LED（1〜8）
當類比攝影機連接到其相應的視頻輸入接口
時，LED點亮。
5
記憶卡插槽
將存儲卡（未附帶）插入插槽以進行本地記錄。
備註: 支持 microSDHC 和 microSDXC 卡。 卡
不包含在包裝中。
6
視頻輸入連接器（1〜8）
通過 BNC 連接連接類比攝影機。 有關更多信
息，請參見第 14 頁的連接類比攝影機。
備註: 包裝中不包含帶有 BNC 連接器的視頻電
纜。
7
重置按鈕
用於恢復出廠默認設置，包括管理員密碼。 要
重置編碼器，請使用尖的物體（例如筆）按住重
置按鈕 5 秒鐘，或者直到電源 LED 熄滅。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
9
Item
Description
8
乙太網端口
使用標準乙太網電纜連接到網路。
9
交流電源輸入
使用此連接器連接捆綁的電源線。 有關更多信
息，請參見第 13 頁的連接電源。
10
電源開關
按下開關以打開或關閉編碼器。
11
數位輸入/輸出連接器
(1~8)
連接到數位輸入或輸出設備，例如警報觸發器，
緊急按鈕等。數位輸入（DI）和數位輸出（DO）
設備用於諸如運動檢測，事件觸發，警報通知等
應用。 有關更多信息，請參見第 15 頁的數位輸
入/輸出設備（可選）。
12
音頻輸入連接器
(1~8)
連接到音頻輸入設備，例如帶有內置放大器的麥
克風等。有關更多信息，請參見第 20 頁的連接
音頻輸入設備。
備註: 麥克風必須具有內置放大器。 連接普通
的麥克風會使聲音變矮，並導致聽不清錄音。
13
RS-422 / RS-485 端口
(1~2)
通過 RS-485/RS-422 串行通信連接到模擬設
備，以控制編碼器功能（如水平傾斜，縮放等）。
有關更多信息，請參見第 22 頁的連接串行設備
（可選）。
14
音頻輸出連接器
連接到音頻輸出設備，例如有源揚聲器。 看
有關更多信息，請參見第 21 頁的連接音頻輸出
設備。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
10
V32 概述
Item
Description
1
電源指示燈
設備開機時亮起。
2
串行通訊 1 活動 LED
當編碼器與連接到 RS-422 / RS-485端口 1的串
行設備通信時閃爍。
3
串行通訊 2 活動 LED
當編碼器與連接到 RS-422 / RS-485端口 2的串
行設備通信時閃爍。
4
視訊輸入 LED（1〜16）
當類比攝影機連接到其相應的視頻輸入接口
時，LED點亮。
5
記憶卡插槽
將存儲卡（未附帶）插入插槽以進行本地記錄。
備註: 支持 microSDHC 和 microSDXC 卡。 卡
不包含在包裝中。
6
視頻輸入連接器（1〜16）
通過 BNC 連接連接類比攝影機。 有關更多信
息，請參見第 14 頁的連接類比攝影機。
備註: 包裝中不包含帶有 BNC 連接器的視頻電
纜。
7
重置按鈕
用於恢復出廠默認設置，包括管理員密碼。 要
重置編碼器，請使用尖的物體（例如筆）按住重
置按鈕 5 秒鐘，或者直到電源 LED 熄滅。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
11
Item
Description
8
乙太網端口
使用標準乙太網電纜連接到網路。
9
交流電源輸入
使用此連接器連接捆綁的電源線。 有關更多信
息，請參見第 13 頁的連接電源。
10
電源開關
按下開關以打開或關閉編碼器。
11
數位輸入/輸出連接器
(9~16)
連接到數位輸入或輸出設備，例如警報觸發器，
緊急按鈕等。數位輸入（DI）和數位輸出（DO）
設備用於諸如運動檢測，事件觸發，警報通知等
應用。 有關更多信息，請參見第 16 頁的數位輸
入/輸出設備（可選）。
12
音頻輸入連接器
(9~16)
連接到音頻輸入設備，例如帶有內置放大器的麥
克風等。有關更多信息，請參見第 20 頁的連接
音頻輸入設備。
備註: 麥克風必須具有內置放大器。 連接普通
的麥克風會使聲音變矮，並導致聽不清錄音。
13
數位輸入/輸出連接器
(1~8)
連接到數位輸入或輸出設備，例如警報觸發器，
緊急按鈕等。數位輸入（DI）和數位輸出（DO）
設備用於諸如運動檢測，事件觸發，警報通知等
應用。 有關更多信息，請參見第 15 頁的數位輸
入/輸出設備（可選）。
14
音頻輸入連接器
(1~8)
連接到音頻輸入設備，例如帶有內置放大器的麥
克風等。有關更多信息，請參見第 20 頁的連接
音頻輸入設備。
備註: 麥克風必須具有內置放大器。 連接普通
的麥克風會使聲音變矮，並導致聽不清錄音。
15
RS-422 / RS-485 端口
(1~2)
通過 RS-485/RS-422 串行通信連接到模擬設
備，以控制編碼器功能（如水平傾斜，縮放等）。
有關更多信息，請參見第 22 頁的連接串行設備
（可選）。
16
音頻輸出連接器
連接到音頻輸出設備，例如有源揚聲器。 看
有關更多信息，請參見第 21 頁的連接音頻輸出
設備。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
12
安裝設備
將設備安裝在 19 英寸機架上。
1. 使用附帶的螺釘將耳朵固定在編碼器的每一側。
2. 使用四（4）顆螺釘將編碼器固定到機架上。
備註：請使用機架隨附的螺釘；否則，請執行以下步驟。 或者，購買適用於機架安裝的螺釘。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
13
連接設備
本節介紹如何將編碼器連接到電源，網路和類比攝影機。 它還描述了準備可連接到編碼器的外部
設備的過程。 編碼器支持數位輸入和輸出（DI / DO），音頻輸入和輸出設備，以及使用捆綁的端
子塊通過 RS-485 / RS-422 協議進行的串行端口通信。 但是，這些設備的使用是可選的。
連接架構
下圖是局域網內基本連接的示例。
連接電源
將附帶的電源線插入編碼器的交流電源輸入端口。 然後，按電源開關打開編碼器。
備註：僅使用編碼器隨附的捆綁電源線。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
14
連接類比攝影機
使用帶有 BNC 連接器的影像電纜將類比攝影機連接到編碼器的影像輸入端口之一。
備註：影像電纜不包含在包裝中。
連接到網路
將網路電纜的一端連接到編碼器的以太網端口，另一端連接到網路。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
15
連接數位輸入/輸出設備（可選）
根據監視需求，您可以將數位輸入/輸出設備連接到編碼器。
數位輸入（DI）設備可用於將編碼器站點上攝影機中的活動通知編碼器。 DI 可能是事件的觸發器。
例如，您可以將“緊急按鈕”連接到編碼器。因此，當按下緊急按鈕時，警報信號將通過編碼器發
送。其他常見的 DI 設備應用包括緊急按鈕，煙霧探測器，無源紅外傳感器等。
數位輸出（DO）設備是由編碼器在發生編碼器內的事件（例如，影像連接丟失等）時激活的外部
設備，或由攝影機站點中的運動觸發的外部設備。例如，您可以將“警報喇叭”連接到編碼器。這
樣，當攝影機側發生事件時（例如，檢測到的入侵者），警報喇叭將響起。其他常見的 DO 設備應
用是觸發運動的燈，電圍欄，磁性門鎖等。
V31 / V32 的數位輸入和輸出引腳是可配置的；也就是說，數位輸入或數位輸出設備都可以連接到
特定的 DIO 引腳。連接後，必須通過 Web Configurator 定義該引腳（有關更多信息，請參見《編
碼器軟體手冊》）。 V31 具有 8 個 DIO 端口，而 V32 具有 16 個 DIO 端口。
四（4）個 DIO 端口與四（4）個音頻輸入端口共享同一接線盒。例如，DIO 端口 1、3、5 和 7 與
音頻輸入端口 1、3、5 和 7 位於同一端子板上。請參見以下示例：
用於 DIO
用於音頻輸入 (AI)
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
16
1. 鬆開銷釘的螺釘，然後將電線穿過銷釘插槽。
2. 要連接數位輸入/輸出設備（DI / DO），請將引腳映射到以下引腳組合之一：
設備
引腳標籤
映射說明
數位輸出（DO）
DIO (端口號)
將輸出設備的電線連接到 DIO 和 DIO
12V。
DIO 12V
數位輸入（DI）
DIO (端口號)
將輸入設備的導線連接到 DI 和 DIO
GND。
DIO GND
備註：對於每個數位輸出設備，還必須將導線映射到 12V 引腳。 與每個數位輸入設備相同，
導線也必須映射到 GND 引腳。 GND 和 12V 引腳可以與多個設備映射。
3. 擰緊螺釘以將電線固定在插針槽中。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
17
4. 將端子塊連接到編碼器的相應 DIO 連接器。
5. 在 Web Configurator 中配置 DIO 端口（有關更多信息，請參見編碼器使用者手冊）。
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
18
DI / DO 連接規格
下表顯示了 DI / DO 連接規格：
設備
DI
Connection design
TTL - compatible logic levels
Voltage
To trigger (low)
Logic level 0: 0V ~ 0.4V
Normal (high)
Logic level 1: 3.1V ~ 30V
Current
10mA ~ 100mA
DO
Connection design
Transistor (Open Collector)
Voltage & Current
< 24V DC, < 50mA
典型連接
根據這些規範，如果 DI 設備的電壓為 0V〜30V 或 DO 設備的電壓為<24V（<50mA），則編碼器可
以為這些設備提供內部電源，而無需連接 DI / DO 設備連接到外部電源。
使用 GND 和 DIO 引腳連接 DI 設備，並使用 DIO 和 12V 引腳連接 DO 設備。 請參閱下面的接線
圖：
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
19
高壓 DO 設備連接
即使編碼器提供 12V 的電源，對於某些高壓 DO 設備（例如吸頂燈或打開或關閉門的電動機）來
說，這可能還是不夠的。 在這種情況下，需要連接一個外部繼電器。 請參閱下面的接線圖：
請注意，在選擇合適的繼電器時，請參考其規格並確保其與上述設計相匹配。 觸發電路電壓必須
約為 12V DC，並且開關控制的電路電壓必須與外部電源（例如 110V AC 或 220V AC）匹配。
下圖是將繼電器連接到高壓 DO 設備的圖形示例。
中繼
(DO 設備)
)
編碼器
照明器
110V-220V AC
外部電源
備註：有關 DI / DO 連接的更多信息，請參閱知識庫文章 All about Digital Input and Digital
Output 可從下面的鏈接下載(http://www.acti.com/kb/detail.asp?KB_ID=KB20091230001).
www.acti.com
Encoder Hardware Manual
20
連接音頻設備（可選）
可以使用隨附的端子塊將音頻輸入/輸出設備（例如有源麥克風或揚聲器）連接到編碼器。
連接音頻輸入設備
每個影像通道都有一個對應的音頻輸入通道。 端口標記為 AI，後跟數位。 此數位也對應於影像頻
道。 例如，標記為 AI1 的端口是影像通道 1 的音頻輸入。
四（4）個音頻輸入端口與四（4）個 DIO 端口共享相同的端子塊。 例如，音頻端口 1、3、5 和 7
與 DIO 端口 1、3、5 和 7 位於同一接線盒上。請參見以下示例：
要連接音頻輸入設備，請執行以下操作：
1. 鬆開銷釘的螺釘，然後將電線穿過銷釘插槽。
2. 將音頻輸入設備的導線連接到 AI 和 AI GND。 AI 後面的數位是與音頻輸入設備相對應的影像
通道。
備註:
AI GND 引腳可能與多個音頻設備映射。
有關音頻輸入連接的更多信息，請參閱知識庫文章 How to Use Audio-in of ACTi
Encoders, 可從下面的鏈接下載
(http://www.acti.com/support/KnowledgeBase/outside/detail.asp?KB_ID=KB20100
114003).
3. 擰緊螺釘以將電線固定在插針槽中。
用於 DIO
用於音頻輸入 (AI)
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
