Bosch UHO-HBGS-10 インストールガイド

ページが読み込まれています...

| 3

| |

de Benutzerhandbuch 4

en Installation Manual 41

es Manual del usuario 76

fr Manuel d’utilisation 114

it Manuale utente 152

ja ユーザーマニュアル 189

nl Gebruikershandleiding 215

pl Instrukcja instalacji 252

pt Manual do utilizador 290

ページが読み込まれています...

UHx シリーズハウジング

| ja 189

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

1 安全に関するご注意 191

2 機器構成 193

3 連絡先 194

4特徴 194

5設置 195

5.1 必要な工具 195

5.2 取り付け可能なカメラ要件 196

5.3 ケーブル要件 196

5.3.1 ビデオ伝送（同軸ケーブル） 196

5.3.2 入力電源コード 197

5.3.3 レンズ制御ケーブル 197

5.4 ハウジングの取り付け 198

5.5 カバーの開きかた 198

5.6 カメラとレンズの取り付け 199

5.7 カメラとレンズの配線 201

5.7.1 貫通コネクターについて 201

5.7.2 配管について 201

5.7.3 貫通配線について 202

5.7.4 電源ケーブルの接続 203

5.8 同軸ケーブルによるビデオ接続 206

5.9 レンズの配線 207

5.10 カメラ／レンズの調整 208

5.11 設置の仕上げ 208

5.12 日よけの調整 209

5.13 ヒューズの交換 209

190 ja |

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

6 UHO-HBPS-10、-50、UHO-HPS-50 210

6.1 カメラ／レンズの配線 210

6.2 同軸ケーブルによるビデオ接続 212

7 操作 212

8 メンテナンス 212

9 分解組立図 213

UHx シリーズハウジング

安全に関するご注意 | ja 191

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

1 安全に関するご注意

安全にお使いいただくために、以下の注意事項をよくお読みいただ

き、必ずお守りください。作業を行う前に、本機や本マニュアルに

記載されている注意事項を必ず確認してください。

1. 清掃するときは乾いた布を使用してください。液体やエアスプ

レー状の洗剤は使用しないでください。

2. ラジエーターやヒーター、ストーブなどの熱を発する機器

（アンプを含む）の近くに本機を設置しないでください。

3. 通気口をふさがないでください。

4. 本機の調整は、本マニュアルの記載内容に従って行ってくださ

い。

5. コンセントに過大な負荷をかけたり、延長コードを使用しない

でください。火災や感電のおそれがあります。

6. 電源コードや電源プラグを踏んだり挟んだりしないでくださ

い。

7. ラベルに記載されている種類の電源以外、使用しないでくださ

い。

8. 有資格者以外は、本機の修理を行わないでください。本機の修

理は有資格のサービススタッフへ依頼してください。

9. 交換部品は弊社指定品を使用してください。

10. 本機の設置は、弊社の規定や設置する地域の法規に従って行っ

てください。

付属品やアクセサリは弊社指定品を使用してください。本機の

部品をお客様自身で交換するなどした場合、保証契約や使用許

諾契約が無効になる場合があります。

192 ja | 安全に関するご注意

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | v2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

本マニュアルは Adobe® Reader® で閲覧および印刷できます。付属

の CD-ROM には本マニュアルおよび Adobe® Reader® の最新版が

入っています。本マニュアルは、Bosch Security Systems の知的財

産であり、著作権によって保護されています。

連絡先：www.BoschSecurity.com

危険

危険：この記号は「死亡や重傷を負うおそれが大きい内容」を示し

ています。　

警告

警告：この記号は「死亡や重傷を負うおそれがある内容」を示して

います。

注意

注意：この記号は「傷害を負うことや財産の損害が発生するおそれ

がある内容」を示しています。

UHx シリーズハウジング

機器構成 | ja 193

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

2 機器構成

本機は精密電子機器です。取り扱いや開梱には十分な注意し、慎重

に取り扱ってください。以下の品目が同梱されていることを確認し

てください。

数量品目備考

1 ハウジングアルミニウム＋

塗装

1 スペーサー（4mm）アルミニウム＋

塗装

1 スペーサー（9 mm）アルミニウム＋

塗装

2 ねじ（1/4-20 x 1/4 インチ）ステンレス

2 ねじ（1/4-20 x 3/8 インチ）ステンレス

2 ねじ（1/4-20 x 3/4 インチ）ステンレス

2 ねじ（1/4-20 x 5/8 インチ）ステンレス

2 ねじ（1/4-20 x 7/16 インチ）ステンレス

2 ねじ（1/4-20 x 1/2 インチ）ステンレス

3 トルクスねじ（M3.5 T20）いたずら防止用

1 トルクスレンチ（T20）いたずら防止用

1 カメラトレイ A ポリスチレン

1 カメラ取付金具ステンレス

2 平座金（大）（カメラトレイ取付用）ステンレス

3 平座金（M6）ステンレス

3 ばね座金（M6）ステンレス

4 ホールプラグ（小）ゴム

型式：UHI-OG-0、UHI-OGS-0、UHO-HGS-10、UHO-HBGS-10、

UHO-HGS-50、UHO-HBGS-50、UHO-HBGS-60

2 貫通コネクター（3/8NPT）、ロックナッ

ト付き

2 貫通コネクター（1/2NPT）、ロックナッ

ト付き

型式：UHO-HBPS-10

1 4 ピン連結コネクターオス

型式：UHO-HPS-50、UHO-HBPS-50

1 4 ピン連結コネクターメス

194 ja | 連絡先

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

製品出荷時に生じたと思われる損傷がある場合、製品梱包箱ごと交

換します。下記連絡先までお問い合わせください。不足している物

品がある場合、下記連絡先までお問い合わせください。梱包箱は本

機を安全に輸送できるよう作られています。梱包箱は大切に保管し

ておいてください。

3 連絡先

電話：03-5759-8964

FAX：03-3492-8271

e-mail：info@hochiki.co.jp

4特徴

UHI/UHO シリーズは、屋内外で使用できる、洗練された使い勝手の

よいハウジングです。外観、低価格、設置が簡単、といったお客様

のニーズに対応しています。 UHO シリーズは屋外用です。屋内用に

ついては、

表4.1

を参照してください。

ヒーターおよびブロワーは、50 ／ 60Hz で動作します。 4 ピンコネ

クター仕様の型式には、貫通配線用コネクターの代わりに、4 ピン

電源コネクターと BNC コネクターが付属します。

実装済み部品の略称：

Htr = ヒーター、Blr = ブロワー、SS = 日よけ

表4.1 屋内用ハウジング

表4.2 屋外用ハウジング（24V）

UHI-OG-O UHI-OGS-O

実装済み部品なし

電圧範囲 / 電力なし

定格電圧（カメラ） AC 24 ／ 120 ／ 230V

寸法（カメラ・レンズ）＜高さ ×

幅 × 奥行き＞

91 x 81 x 262mm

UHO-HGS-10 UHO-HBGS-10 UHO-HBPS-10

実装済み部品 Htr、SS Htr、Blr、SS Htr、Blr、SS、4 ピ

ン

電圧範囲／電力 AC 21.6 ～ 25.4V ／ 40W

定格電圧（カメラ） AC 24V

寸法（カメラ・レンズ）

＜高さ × 幅 × 奥行き＞

91 x 81 x 262mm

UHx シリーズハウジング

設置 | ja 195

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

表4.3 屋外用ハウジング（120 V）

表4.4 屋外用ハウジング（230V）

5設置

5.1 必要な工具

- 小型マイナスドライバー

- プラスドライバー（1 番）

- 可動レンチ

- ワイヤーカッター／ストリッパー／圧着工具

UHO-HBGS-60

実装済み部品 Htr、Blr、SS

電圧範囲 / 電力 AC 108 ～ 132V ／ 45W

定格電圧（カメラ） 120V

寸法（カメラ・レンズ）＜高さ

× 幅 × 奥行き＞

91 x 81 x 262mm

UHO-HGS-50 UHO-HPS-50 UHO-HBGS-50 UHO-HBPS-50

実装済み部品 Htr、SS Htr、SS、4 ピ

ン

Htr、Blr、SS Htr、Blr、SS、

4ピン

電圧範囲／電力 AC 198 ～ 254V ／ 40W AC 198 ～ 254V ／ 45W

定格電圧（カ

メラ）

AC 230 V

寸法（カメラ

・レンズ）＜高

さ×幅×奥行

き＞

91 x 81 x 262mm

注意

本機の設置は、米国電気工事規程（NEC）または該当する地域の法

規に従って有資格者が行ってください。

注意

また、総重量に耐える場所に、適切かつ安全に取り付けてくださ

い。マウントやパン／チルトユニット（別売り）を取り付ける際

は、天井や壁などの設置面の強度や設置する機器の総重量を確認し

てください。

196 ja | 設置

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

5.2 取り付け可能なカメラ要件

本機は次の要件を満たすカメラに取り付け可能です。

表5.1 仕様（カメラ）

5.3 ケーブル要件

5.3.1 ビデオ伝送（同軸ケーブル）

表5.2 仕様（ビデオケーブル）

周囲温度 0°C ～ +50°C

消費電力最大 10W

低電圧ユニットの電圧 AC 12 ～ 28V、DC 12 ～ 30V

高電圧ユニットの電圧 AC 100 ～ 240V

重量（レンズなし）最大 450g

重量（レンズあり）最大 1kg

動作温度 -20°C ～ +50°C

ケーブルの種類

300m まで

600m まで

RG-59/U

RG-11/U

ケーブルの直径（外径） 4.6 ～ 7.9mm

ケーブルの形状丸形

ケーブルシールド銅編組（93％超）

中心導体より線または単線

直流抵抗

RG-59/U

RG-11/U

最大 15Ω ／ 1000m

最大 6Ω ／ 1000m

ケーブルのインピーダンス 75Ω

認証規格 UL

使用環境屋外

使用温度 +80°C 以上

該当する製品 Belden 9259

UHx シリーズハウジング

設置 | ja 197

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

5.3.2 入力電源コード

表5.3 仕様（電源コード）＜北米向け＞

表5.4 仕様（電源コード）＜欧州向け＞

5.3.3 レンズ制御ケーブル

表5.5 仕様（レンズ制御ケーブル）

ケーブルの種類 3 x 18 AWG

ケーブルの直径（外径） 4.6 ～ 7.9mm

ケーブルの形状丸形

芯線 3 本または 2 本

定格電圧 300V

認証規格 UL/C.S.A.、UL VW-1

使用環境屋外

使用温度 +105°C 以上

該当する製品 Belden 19509 （芯線 3 本）

Northwire FSJT183-81K （芯線 3 本）

ケーブルの種類 H05RN-F 3 G 0.75

H05RN-F 3 G 1.00

ケーブルの直径（外径） 4.6 ～ 7.9mm

ケーブルの形状丸形

芯線 3 本または 2 本

定格電圧 300 V

認証規格 VDE

使用環境屋外

該当する製品 Olflex ゴム製ケーブル 1600 252

Olflex ゴム製ケーブル 1600 253

ケーブルの種類被覆多芯ケーブル

ケーブルの直径（外径） 4.6 ～ 7.9mm

ケーブルの形状丸形

ケーブルシールド全体

芯線 4 本と 8 本

芯線の種類より線：AWG 20 ～ 16

芯線絶縁体色別

198 ja | 設置

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

5.4 ハウジングの取り付け

1. 1/4-20 x 0.50 インチのねじ 2 本と 1/4 インチのばね座金 2 個

を使用して、ハウジングをマウントまたはパン / チルトユニッ

トに取り付けます。必ずばね座金を入れて、ねじを締め付けて

ください。

2. 4 つのねじ穴（1/4-20）のうち、外側 2 つは貫通配線マウント

を取り付ける為のものです。内側 2 つはその他の機器やパン／

チルトユニットを取り付ける為のものです。

図5.1

を参照して

ください。

図5.1 機器接続または貫通配線用のねじ穴位置

5.5 カバーの開きかた

ハウジングの側面にある 3 ヵ所のラッチ（下図 1）を外し、カバー

を開けます。いたずら防止用のねじが取り付けられている場合、レ

ンチ（付属品）を使ってねじを外してから、ラッチを外します。

1 他機器に接続する場合はこちらを使用して下さい

2 貫通配線を行う場合はこちらを使用して下さい

警告

ヒーターが動作しているときは、非常に熱くなります。手を触れな

いでください。カメラを操作するときは、必ずヒーターのスイッチ

を切ってください。

UHx シリーズハウジング

設置 | ja 199

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

図5.2 カバーのラッチを外します。

5.6 カメラとレンズの取り付け

1. ハウジングにカメラトレイを固定している取付ねじを取り外し

ます。カメラトレイを取り外します。

2. 貫通配線を行う場合は、

セクション 5.7.3 貫通配線について

を参照してください。

3. ズームレンズを搭載したカメラを取り付ける場合、次の手順に

従って取り付けてください：

- レンズをカメラに取り付けます。

- ねじ（1/4-20）と適切なスペーサー（4mm または

9mm）を使って、カメラをカメラトレイに取り付けま

す。カメラトレイはハウジング内に取り付けられていま

す。

図5.3 ズームレンズ／カメラ取り付け用スペーサー

200 ja | 設置

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

4. 固定レンズを搭載したカメラを取り付ける場合、次の手順に従

って取り付けてください：

- レンズをカメラに取り付けます。

- スペーサー（4mm、9mm）を使用して、カメラをカメラ

トレイ A （付属品）に取り付けます（スペーサーを使っ

て、カメラのレンズがウィンドウの中央にくるように調

整します）。ねじ（1/4-20 x 5/8 インチ）と平座金（大）

を使って、

図5.3

のようにカメラとスペーサをカメラト

レイにしっかりと固定します。

-

図5.5

のように、ハウジングのヒンジに近いスロットに、

カメラトレイを差し込みます。これまでに組み立てた部

品全体を、ハウジングのウィンドウ正面から約 5mm 前方

へスライドさせます。ねじを適切なねじ穴に差し込み、

締めます。

図5.4 固定レンズカメラ用のカメラトレイ A （付属品）

図5.5 カメラトレイ全体をスロットへ差し込む

UHx シリーズハウジング

設置 | ja 201

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

5.7 カメラとレンズの配線

UHO-HBPS-10、UHO-HPS-50、UHO-HBPS-50 については、

表

4.2

と

表4.4

を参照してください。

5.7.1 貫通コネクターについて

貫通コネクター（3/8NPT）は、直径 4.0 ～ 7.0mm のケーブル（丸

形）に対応しています。

貫通コネクター（1/2NPT、大）2 個は、直径 6.5 ～ 10.5mm のケー

ブル（丸形）に対応しています。

5.7.2 配管について

本ハウジングには配管を直接取り付けられます。

1. 後部のホールプラグを取り外し、配管と管継手をねじ穴に直接

取り付けます。このねじ穴は 3/8NPT または 1/2NPT の管継ぎ

手に対応しています。

2. 使用しないねじ穴はホールプラグ（付属品）を取り付け、ふ

さいでください。

警告

カメラとレンズの配線には、

セクション 5.3 ケーブル要件 , ページ

196

に記載されている仕様を満たすケーブルを使用してください。

注意

水の浸入を防ぐため、すべての貫通コネクターは確実に締めて密閉

してください。締めかたがゆるいと、ハウジング内に水が入り、電

子部品、カメラやレンズが壊れるおそれがあります。シーリング剤

を使用する場合は、中性のものを選んでください。酢酸系のシーリ

ング剤は、カメラの電子部品に損傷を与える可能性があります。ハ

ウジング後部への引き込み配線には、念のためドリップループを設

けてください。

202 ja | 設置

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

5.7.3 貫通配線について

貫通配線を行う場合、ケーブルをハウジングの底面から配線しま

す。

1. カメラを取り付ける前に、次の図に示されているように、ハウ

ジングの内部にあるドーム型のプラグ 2 個を取り外します。

図5.6 貫通配線用ねじ穴位置

2. 貫通コネクター（3/8NPT）2 個をハウジング底面に取り付け

ます。

3. 貫通コネクターにケーブルを通し、ハウジング内に引き込みま

す。貫通コネクターを締めます（締付トルク：4.0 ～

4.5Nm）。このトルク値は、貫通コネクターがケーブルを固定

してからさらに約 1 ～ 1.5 周締めた値になります。締めかたが

ゆるいと、ハウジング内に水が入り、電子部品、カメラやレン

ズが壊れるおそれがあります。

4. 底面をブラケットの上部に取り付けます。

5. ハウジング後部の穴がゴム製のホールプラグ（付属品）でふ

さがれていることを確認してください。ホールプラグが完全に

埋め込まれるまで押し込みます。

1 他機器に接続する場合はこちらを使用して下さい

2 貫通配線を行う場合はこちらを使用して下さい

UHx シリーズハウジング

設置 | ja 203

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

5.7.4 電源ケーブルの接続

ハウジングへの電源供給は、屋外で使用可能な SJ タイプ（UL 規

格）以上のケーブルを使用します。電源ケーブルを樹脂管や金属管

に入れて取り付ける場合にも、仕様が同等なケーブルを使用して下

さい（NEC 400-4 CEC 規定 4-010 準拠）。 AC 24V 仕様のカメラの

場合、推奨される最大ケーブル長は以下の表のようになります。適

切なケーブルの長さを選択してください。

表5.6 カメラ（AC 24V）、ヒーター、ブロワーを取り付ける場合に推奨され

る最大ケーブル長

2.5mm

2

（14 AWG）を超える太さのケーブルを使用する場合、端

子台を取り付けるための接合子（スプライス）が必要です。

1. 貫通配線の場合、この手順は不要です。貫通コネクター（1/

2NPT、大）1 個をハウジング後部のいずれかの穴に取り付け

ます。

2. ハウジング後部に取り付けた貫通コネクター（1/2NPT、大）

または、ハウジング底面の貫通コネクター（3/8NPT）のどち

らかに、電源ケーブルを通します。

端子台は、0.5 ～ 2.5mm

2

（20 ～ 14 AWG）のケーブルに対応

しています。これよりも太いサイズのケーブルを使用する場合

は、端子台の終端で小さいサイズのケーブルを接合してくださ

い。ケーブルが貫通コネクターを通らない場合、接合子（ス

プライス）をジャンクションボックスに収納してください。

3. アース（接地）を接続します：

付属のターミナルラグは、PCB ブラケットアセンブリのアー

ス（接地）と外部のアース（接地）を接続するためのもので

す。

図5.7

を参照してください。

ケーブルのサイズ（mm

2

）

ケーブルのサイズ（AWG）長さ（m）

0.5 20 27

11842

1.5 16 67

2.5 14 108

412172

注意

警告：安全規制に準拠するため、外部のアース（接地）は常にメイ

ンアース（接地）に接続しておいてください。

204 ja | 設置

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

- アース（接地）を接続するには、アース端子からナッ

ト、ばね座金、平座金、ラグを取り外します。

- アース（接地）線の被覆を剥いて、ラグに通します。

-

図5.7

の順に外した各パーツを取り付けます。

図5.7 アース（接地）

4. 余分なケーブルをハウジングから引き出して、貫通コネクター

を締めます。（締付トルク：8.5 ～ 9.0Nm）このトルク値は、

貫通コネクターがケーブルを固定してからさらに約 1 ～ 1.5 周

締めた値になります。

1 ナット

2 ばね座金

3 平座金

4 外部アース（接地）取り付け用ラグ

5 アース（接地）端子

注

アース（接地）は、工業規格および法規の要件に従って行ってくだ

さい。

注意

水の浸入を防ぐため、すべての貫通コネクターは確実に締めて密閉

してください。締めかたがゆるいと、ハウジング内に水が入り、電

子部品、カメラやレンズが壊れるおそれがあります。

UHx シリーズハウジング

設置 | ja 205

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

5. 電源ケーブルを端子台に接続します。

図5.8

を参照してくださ

い。ケーブルから絶縁体を 6 ～ 8mm 剥きます。このとき、芯

線を傷つけないようにしてください。

6. AC 120V および AC 230V 仕様のカメラに接続する電源ケーブ

ルを切断します。この際、端子台に接続できる十分な長さを残

すようにしてください。ケーブルから絶縁体を 6 ～ 8mm 剥き

ます。このとき、芯線を傷つけないようにしてください。ケー

ブル類を端子台のコネクターに接続します。

図5.8

を参照して

ください。

図5.8 端子台配線図

FUSE

L

N

G

1 2 x

L

N

206 ja | 設置

UHx シリーズハウジング

F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03 ユーザーマニュアル Bosch Security Systems, Inc.

ここで示している設置レイアウトや配線図は、NEC、ANSI/NFPA

70 に基づき、推奨する接地場所、配線方法です。

7. ヒーターユニットおよびヒーター／ブロワーユニットのヒータ

ーケーブル、ファンのケーブルが、端子台に接続されているこ

とを確認します。

8. BNC ケーブルが、電源およびヒーターから切断されているこ

とを確認します。

5.8 同軸ケーブルによるビデオ接続

UHO-HBPS-10、UHO-HPS-50、UHO-HBPS-50 については、

表

4.2

と

表4.4

を参照してください。

1. 貫通コネクター（1/2NPT、大）1 個をハウジング後部の穴に

取り付けます。

1 カメラへ 8 ハウジング底面のアース（接地）

2 アクセサリへ 9 電源入力コネクター

3 BNC ケーブル（カ

メラへ）

10 ビデオ入力コネクター

4 レンズの配線 11 レンズ

5 電源入力のアース

（接地）

N 電源ケーブル（青）

6 アース（接地）テス

ト用コネクター

（切断しないでくだ

さい）

L 電源ケーブル（茶）

7 アース（接地）、ハ

ウジング上面へ

G アース（接地）ケーブル（緑）

注意

機器保護のため、短絡保護器（BCP）を使って定格電流 16A のヒ

ューズを使用してください。これは、NEC 800 （CEC セクション

60）に基づくものです。

注意

同軸ケーブルを使ったビデオ接続には、

セクション 5.3 ケーブル要

件 , ページ 196

に記載されている仕様を満たすケープルを使用して

ください。

UHx シリーズハウジング

設置 | ja 207

Bosch Security Systems, Inc. ユーザーマニュアル F.01U.167.418 | 2.0 | 2010.03

2. ハウジング後部に取り付けた貫通コネクター（1/2NPT、大）

または、ハウジング底面の貫通コネクター（3/8NPT）のどち

らかに、同軸ケーブルを通します。

3. BNC コネクターを同軸ケーブルに取り付け、カメラに接続し

ます。

4. 余分なケーブルをハウジングから引き出して、貫通コネクター

を締めます。（締付トルク：8.5 ～ 9.0Nm）このトルク値は、

貫通コネクターがケーブルを固定してからさらに約 1 ～ 1.5 周

締めた値になります。

5.9 レンズの配線

1. 貫通コネクター（3/8NPT）をハウジング後部の中央の穴に取

り付けます。

2. ズームレンズを取り付ける場合、ハウジング後部の貫通コネク

ターにレンズ制御ケーブルを通します。レンズ制御ケーブルを

レンズの連結コネクターに取り付け、レンズに接続します。連

結コネクターがないときは、レンズ制御ケーブルを直接レンズ

に接続します。

注意

水の浸入を防ぐため、すべての貫通コネクターは確実に締めて密閉

してください。締めかたがゆるいと、ハウジング内に水が入り、電

子部品、カメラやレンズが壊れるおそれがあります。シーリング剤

を使用する場合は、中性のものを選んでください。酢酸系のシーリ

ング剤は、カメラの電子部品に損傷を与える可能性があります。ハ

ウジング後部への引き込み配線には、念のためドリップループを設

けてください。

注意

カメラやレンズの配線には、「4.3 ケーブルの要件」に記載されてい

る仕様を満たすケーブルを使用してください。

ページが読み込まれています...

Bosch UHO-HBGS-10 インストールガイド

Bosch UHO-HBGS-10 インストールガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント