Samsung SM-R150 取扱説明書

www.samsung.com/cn中文 10/2016 版本 1.0

用户手册

SM-R150

2

基本说明

3 请先阅读说明文件

4 关于 Gear IconX

6 包装内容

7 设备部位图

8 准备使用耳塞

10 电池

14 指示灯标识

使用耳塞

16 激活耳塞

17 正确佩戴耳塞

18 将耳塞连接到移动设备

20 在没有移动设备的情况下使用耳

塞

21 连接两个耳塞

21 设置主耳塞

22 使用触控板

24 将音乐文件传输至耳塞

28 收听音乐

30 记录锻炼信息

33 在健身期间测量心率

34 使用通话功能

35 使用环境声音模式

Samsung Gear 和

Gear IconX 电脑管理

器

36 Samsung Gear

41 Gear IconX 电脑管理器

附录

43 故障排除

46 关闭和重新启动耳塞

通知

3

基本说明

请先阅读说明文件

使用本设备之前，请先阅读本手册，以确保安全和正确使用。

·

可以访问详细的用户手册以获得更多信息。请访问 www.samsung.com/cn 以

查看设备信息、用户手册等。

·

使用其他设备之前，请确保它们与耳塞兼容。若要查看兼容移动设备的列表，

请访问 www.samsung.com/cn。

·

请避免将设备浸入液体或暴露在经过增压的水流中，例如淋浴时的水流。切勿

在进行其他活动时佩戴设备，例如淋浴或游泳时。这样可能会损坏设备。

·

本产品中包括某些免费/开源软件。若要了解用于查看这些开源许可的说明，

请访问三星网站 (opensource.samsung.com)。

指示图标

警告：可能伤及自己或他人的情况

注意：可能损坏您的设备或其他设备的情况

通知：注释、使用提示或附加信息

基本说明

4

关于 Gear IconX

Gear IconX 无线运动耳塞不仅可以跟踪您的活动水平，还可以播放音乐。您可以

将音乐文件保存到 Gear IconX 耳塞并直接从耳塞播放它们，或者可以从连接的移

动设备收听播放的音乐。Gear IconX 耳塞还可以利用内置传感器记录锻炼信息，

例如活动持续时间、心率、消耗的卡路里数量。

请勿在交通拥挤的地方佩戴耳塞，例如马路或人行横道。否则可能会由于反

应时间变慢而导致事故。

单独使用 Gear IconX 耳塞

您可以收听保存在 Gear IconX 耳塞中的音乐。Gear IconX 耳塞还可以记录锻炼信

息。

基本说明

5

将 Gear IconX 耳塞搭配您的移动设备使用

您可以收听保存在所连接移动设备中的音乐，并接听来电。此外，您还可以通过移

动设备上的 S 健康应用查看记录的锻炼信息。

基本说明

6

包装内容

检查产品包装盒中是否有以下物品：

·

耳塞 (L/R)

·

充电保护盒

·

翼梢 (3 组，S/M/L)

·

耳塞梢 (3 组，S/M/L)

·

USB 数据线

·

USB 连接器

·

使用说明书

·

耳塞随附的物品和可用配件可能会因所在地区或服务提供商而异。

·

随附的物品专为本耳塞设计，可能与其他设备并不兼容。

·

您可以从三星网站购买其他配件。购买前请确保它们与耳塞兼容。

·

只可使用经过三星许可的配件。使用未经许可的配件可能导致性能问题

和故障，此情形不在保修范围内。

·

是否提供所有配件完全取决于制造公司。有关可用配件的详细信息，请

参阅三星网站 (www.samsung.com/cn)。

基本说明

7

设备部位图

耳塞

触控板

话筒

耳廓垫

耳塞梢

充电接头

心率传感器

话筒

充电保护盒

耳塞指示灯 (左)

耳塞指示灯 (右)

充电接头 (左侧)

保护盒打开按钮

充电保护盒指示灯

充电保护盒保护盖

充电接头 (右侧)

多功能插口

如果充电接头中有汗水或液体，可能会腐蚀耳塞。将耳塞存放在充电保护盒

中之前，请清洁充电接头和耳塞。

基本说明

8

准备使用耳塞

将耳塞梢安装到耳塞上

1

选择适合您耳朵的耳塞梢。

2

用耳塞梢罩住耳塞底部的锁销。

·

请勿在未装上耳塞梢的情况下将耳塞塞入耳朵。这样可能会损伤耳朵。

·

请勿过度拉扯耳塞套。耳塞套可能会撕裂。

3

按照相同过程罩住另一个耳塞。

基本说明

9

将耳廓垫安装到耳塞上

1

选择适合您耳朵的耳廓垫。

2

为左耳或右耳选择耳廓垫。

3

用耳廓垫罩住耳塞。

请勿在错误的方向上用耳廓垫套住耳塞。耳塞将无法正确放入耳朵。

4

调整耳廓垫，以免阻挡心率传感器。

·

请勿在未装上耳廓垫的情况下将耳塞塞入耳朵。这样可能会损伤耳朵。

·

请勿过度拉扯耳廓垫。耳廓垫可能会撕裂。

5

按照相同过程罩住另一个耳塞。

基本说明

10

电池

为电池充电

首次使用耳塞前或长时间未用耳塞后，请先将电池完全充电。然后，耳塞将在充电

时开启。当电池完全放电之后，需要至少 20 分钟才能开启。

充电保护盒具有内置电池，会随耳塞一起充电。

您可以将耳塞放在充电保护盒中进行充电，无需连接到电源插座。

仅使用三星许可的充电器、电池和数据线。未经许可的充电器或数据线会导

致电池爆炸或损坏耳塞。

·

充电器单独销售。

·

为电池充电时，不能使用耳塞的无线功能。

·

当充电接头或耳塞中有汗水或液体时，请进行清理，然后再对电池充

电。

1

若要打开充电盒保护盖，请按下保护盖打开按钮。

2

检查每个耳塞的方向，然后将其插入充电保护盒的左侧或右侧插槽。

R

L

基本说明

11

3

关闭充电保护盒。

4

将 USB 数据线一端连接到 USB 电源适配器，然后将 USB 数据线另一端插入

充电保护盒的多功能插口。

充电器连接不当可能会严重损坏充电保护盒。因误操作造成的任何损坏不涵

盖在保修范围内。

5

将 USB 电源适配器插入电源插座。

耳塞和充电保护盒的电池会同时充电。

6

完全充电后，断开充电保护盒与充电器的连接。先从充电保护盒拔下充电器，

然后从电源插座拔下插头。

·

如果长时间不使用耳塞，请关闭耳塞。有关详细信息，请参阅关闭和重

新启动耳塞。

·

为节约电量，请在不使用时拔下充电器。充电器不带电源开关，因此在

不使用时必须从电源插座拔下充电器以节约电量。

基本说明

12

降低电池消耗

耳塞具有两个选项，可以帮助您保留电池电量。

·

不使用耳塞时，请将耳塞存放在充电保护盒中。佩戴耳塞时，心率传感器将继

续工作，这样将减少使用时间。

·

将耳塞连接到您的移动设备之后，在应用屏幕上，点击 Samsung Gear

→

设置

→

通知，然后点击开关以将其激活。您可以通过禁用语音通知 (来电和闹

钟除外) 来降低耗电量。

电池充电提示和注意事项

·

如果充电接头中有汗水或液体，可能会腐蚀接头。当充电接头或耳塞中有汗水

或液体时，请进行清理，然后再对电池充电。

·

使用充电器以外的电源 (例如电脑) 充电时，由于电流较小，因而充电速度会降

低。

·

耳塞和充电保护盒在充电时会变热。这属于正常情况，不会影响耳塞的使用寿

命或性能。如果电池比平常更热，则充电器可能停止充电。

·

如果耳塞和充电保护盒无法正常充电，请将耳塞、充电保护盒和充电器送往三

星服务中心。

·

请避免折弯充电器。这样可能会损坏充电器或缩短充电器的使用寿命。请勿使

用损坏的充电器。

·

有关电池的详细信息 (例如使用时间)，请参阅三星网站

(www.samsung.com/cn)。

基本说明

13

检查电池电量

通过语音提示进行检查

当电池电量下降到低于 10% 时，将有语音提示通知您电池电量。在进行健身时，

请在电池完全放电之前，提前将锻炼信息保存到您的移动设备。

从连接的移动设备查看电池电量

将耳塞连接到移动设备，打开移动设备的应用屏幕，点击 Samsung Gear

→

信

息。然后，在耳机卡上查看每个耳塞的电池状态。有关详细信息，请参阅将耳塞连

接到移动设备。

·

当剩余电池电量较低时，将在移动设备的通知面板上显示通知。

·

在电池完全放电之前，请将耳塞连接到移动设备，并将锻炼信息保存到

移动设备。然后，为电池充电。

基本说明

14

指示灯标识

指示灯可以告诉您耳塞和充电保护盒的充电状态。

两个耳塞指示灯分别位于充电保护盒打开按钮的左侧和右侧，可以显示每个耳塞的

充电状态。多功能插口旁的充电保护盒指示灯指示保护盒自身的充电状态。

耳塞指示灯

颜色状态

持续亮起红色

·

充电中

持续亮起绿色

·

已完全充电

红色闪烁 (快速)

·

由于温度异常而禁止充电

红色闪烁 (中速)

·

由于充电接头连接错误而禁止充电

·

由于充电保护盒电池电量低而禁止充电

轮流红色闪烁

·

耳塞错误

基本说明

15

充电保护盒指示灯

颜色状态

持续亮起红色

·

充电中

持续亮起绿色

·

已完全充电

红色闪烁 (快速)

·

由于温度异常而阻止充电

红色闪烁 (慢速)

·

电量低

·

如果电量用尽，指示灯将以红色闪烁约 30 秒，然后熄灭。

·

如果指示灯的工作方式与所述的方式不同，断开充电器与充电保护盒的

连接并重新连接。

16

使用耳塞

激活耳塞

首次使用耳塞之前，需要激活耳塞。

·

当充电保护盒指示灯为红色缓慢闪烁时，需要充电至少 20 分钟。

·

如欲进入蓝牙配对模式，请将耳塞插入充电保护盒。然后，取出耳塞并

将其放入耳朵。

1

若要打开充电保护盒保护盖，请按下保护盖打开按钮。

2

检查每个耳塞的方向，然后将其插入充电保护盒的左侧或右侧插槽。

3

关闭充电保护盒。

使用耳塞

17

4

从充电保护盒中取出耳塞。

耳塞将被激活。

正确佩戴耳塞

佩戴耳塞之前，确保将耳塞梢和耳廓垫安装到耳塞上。

1

检查每个耳塞的方向，使耳廓垫朝上将耳塞放入耳朵，直到耳塞舒适地塞入耳

朵。

将耳塞放入耳朵时，不要触摸心率传感器。如果在佩戴耳塞之前让皮肤接触

到心率传感器，耳塞可能会无法正常工作。

使用耳塞

18

2

左右旋转耳塞进行调整，使耳塞适合耳朵。

将耳塞放入耳朵后，心率传感器将自动检测到您佩戴了耳塞。然后，耳塞将自

动进入蓝牙配对模式并发出声音。

·

如果心率传感器未接触耳朵，耳塞可能无法正常工作。使用适合您耳朵

的耳廓垫和耳塞梢。

·

请遵守所有张贴的警告和授权人员的指示，例如飞机上和医院里。

将耳塞连接到移动设备

安装 Samsung Gear 应用

若要将耳塞连接到移动设备，请在移动设备上安装 Samsung Gear 应用。取决于

设备，您可以从以下位置下载 Samsung Gear 应用：

·

三星安卓设备：三星应用商店或 apps.samsung.com/gear

·

其他安卓设备：应用商店或 apps.samsung.com/gear

·

您只能在运行安卓操作系统 4.4 (API 19) 或更高版本并且具有 1.5 GB

或更多 RAM 的移动设备上下载 Samsung Gear 应用。若要查看兼容移

动设备的列表，请访问 www.samsung.com/cn。

·

您可以更改所连接移动设备上 Samsung Gear 应用的语言。在移动设

备的主屏幕上，点击应用程序

→

设置

→

语言和输入

→

语言。如果

Samsung Gear 应用不支持“设置”屏幕上选择的语言，可能会显示英

语。

使用耳塞

19

通过蓝牙连接到移动设备

耳塞

1

将耳塞插入充电保护盒中，关闭保护盒，然后取出耳塞。

2

将耳塞放入耳朵，这样会进入蓝牙配对模式。

如果耳塞在三分钟内未连接到移动设备，将停用蓝牙配对模式。如欲重新进

入蓝牙配对模式，请将耳塞插入充电保护盒并合上充电保护盒。然后，取出

耳塞并将其放入耳朵。

移动设备

3

在移动设备的应用屏幕上，点击 Samsung Gear。

如有必要，将 Samsung Gear 应用更新到最新版本。

4

点击连接至 GEAR。

5

点击 Gear IconX R (0000)。

6

按照屏幕上的说明完成连接。

您将在主耳塞上听到“已连接”和通知声。只有用于通话和记录锻炼信息的主

耳塞会与移动设备连接。另一只耳塞将连接到主耳塞。有关详细信息，请参阅

连接两个耳塞。

耳塞与移动设备连接之后，无论是否将其放入耳朵，都会自动尝试连接到移动

设备。

·

如果蓝牙连接失败或者移动设备无法扫描到耳塞，请将先前与移动设备

配对的设备取消配对。然后，尝试重新连接。

·

取决于您的设备和软件版本，连接方法会有所差异。

·

Gear Icon X 的 PIN 码是其他设备蓝牙设置屏幕上所显示括号中的四位

数编号。该编号因 Gear Icon X 而异。

使用耳塞

20

蓝牙使用注意事项

蓝牙是一种采用 2.4 GHz 频率来连接各种短程设备的无线技术标准。它可以连接

并与其他已启用蓝牙的设备，例如移动设备交换数据，而无需通过线缆连接。

·

为避免在将您的耳塞连接到另一设备时出现问题，请在放置时使设备相互靠

近。

·

确保您的耳塞和其他蓝牙设备的距离在蓝牙连接范围 (5 m) 之内。距离可能因

设备使用的环境而异。

·

确保您的耳塞和所连接设备之间不存在障碍物，包括人体、墙壁、角落或栅

栏。

·

请勿触摸所连接设备的蓝牙天线。

·

蓝牙使用的频率可能与部分工业、科学、医学和低功率产品相同，在靠近这些

类型的产品建立连接时，可能会产生干扰。

·

某些设备，尤其是未经测试或未经 Bluetooth SIG 审批的设备，可能与本耳塞

不兼容。

·

不得将蓝牙功能用于非法目的 (例如出于商业目的非法翻印文件或非法窃听)。

在没有移动设备的情况下使用耳塞

您可以在不连接到移动设备的情况下使用耳塞。某些功能无法使用，例如接听电话

或保存锻炼信息。如果希望保存锻炼信息，请在完成健身之后将耳塞与移动设备连

接。有关详细信息，请参阅将耳塞连接到移动设备。

ページが読み込まれています...

Samsung SM-R150 取扱説明書

Samsung SM-R150 取扱説明書

関連論文