Samsung SAMSUNG ES9 ユーザーマニュアル

感谢您购买三星相机。

此使用说明书将指导您如何使用相机，

包括拍摄影像、下载影像及使用应用软

件等。请在使用相机前，仔细阅读此

说明书。

User Manual

ES9



单击主题

拍摄的常见问题

快速参考

入门

扩展功能

拍摄选项

播放

/

编辑

设置

附录

1

健康与安全信息

请始终遵循以下注意事项和使用提示，防止出现危险情况并确保相机的最佳性能。

警告—如忽视所示内容可能会对您本人或他人造成人

身伤害

不要拆卸或尝试修理相机。

否则，可能会导致触电或损坏相机。

请勿在靠近易燃易爆的气体或液体处使用相机。

否则，可能会导致火灾或爆炸。

不要将易燃物插入相机内或在相机附近保存这些物品。

否则，可能会导致火灾或触电。

请勿用湿手操作相机。

否则，可能会导致触电。

防止损坏拍摄对象的视力。

请勿在距人或动物很近的情况下（不足1米/3英尺）使用闪

光灯。若闪光时太靠近拍摄对象的眼睛，可能会导致视力暂时

或永久性损伤。

请将相机放在远离儿童或宠物的地方。

请将相机及所有配件放在远离儿童和宠物的地方。吞咽小部件

可能会导致窒息或严重伤害。移动的部件和配件也可能造成

人身伤害。

请勿将相机长时间暴露于直射阳光或高温下。

长时间暴露于直射阳光或极端温度下可能会对相机内部的部件

造成永久性损坏。

避免地毯或衣物覆盖相机。

否则，相机可能会因过热而变形或引发火灾。

如果液体或异物进入相机，请立即断开电源并联系三星服

务中心。

2



请勿将电池用于其他用途。

否则，可能会导致火灾或触电。

闪光时，不要触摸闪光灯。

闪光后，闪光灯很热，可能会灼伤皮肤。

不要对相机部件强行用力或对相机施压。

否则，可能会导致相机故障。

小心—如忽视所示内容可能会损坏相机或其他设备

相机长期存储不用时，请取出电池。

长期不用时，安装的电池可能会漏液或造成腐蚀，进而对相机

造成严重损坏。

请仅使用制造商推荐的电池。请勿损坏或加热电池。

否则，可能会导致火灾或发生人身伤害。

请仅使用三星批准的电池、电缆和配件。

•

使用未经授权的电池、电缆或配件会导致电池爆炸，损坏相

机或造成人身伤害。

•

三星对未批准的电池、电缆或配件造成的损坏或伤害不承

担责任。

健康与安全信息

3



使用相机前，请检查相机是否可以正常操作。

对于因相机故障或操作不当而导致的任何文件丢失或损坏，制

造商不承担任何责任。

您必须将线缆带箭头标记（）的一端插入相机。

如果电缆插反，则可能会损坏文件。对于任何数据丢失，制造

商不承担任何责任。

当连接线缆或插入电池和存储卡时，请小心操作。

如果对接头强行用力或采用不当方式连接电缆或装入电池和存

储卡，可能会损坏端口、接头和配件。

使带有磁片的卡远离相机包。

否则，卡上保存的信息可能会损坏或被删除。

切勿使用已损坏的电池或存储卡。

否则，可能会导致触电、相机故障或引发火灾。

健康与安全信息

4

版权信息

•

MicrosoftWindows和Windows标志均为Microsoft

Corporation的注册商标。

•

Mac是AppleCorporation的注册商标。

•

使用说明书中使用的商标和商标名称归其各自的所有者所有。

•

相机功能升级时，相机的规格或本手册的内容如有更改，恕

不另行通知。

•

未经许可，不得重新使用或配销本说明书中的任何部分。

•

有关“开放源代码许可证”的信息，请参阅所提供CD-ROM

中的“OpenSourceInfo.pdf”。

使用说明书的结构

入门

11

了解相机的布局，图标以及拍摄的基本功能。

扩展功能

26

了解如何选择模式拍照以及如何录制短片或语音备

忘录。

拍摄选项

35

了解拍摄模式中可设置的选项。

播放

/

编辑

53

了解如何播放相片、短片或语音备忘录，以及如何编

辑相片或短片。并且学习如何将相机连接到电脑、

打印机或电视。

设置

75

参考选项来配置相机设置。

附录

81

了解错误消息、规格以及维护信息。

5

本手册中使用的图标

拍摄模式图标

智能自动

程序

DIS

场景

短片

拍摄模式图标

这些图标指出对应模式中可用的功能。 模式可能不支持所

有场景的功能。

示例)

可在“程序”、DIS

和“短片”模式下

使用

本手册中使用的图标

图标功能

其他信息

安全警告和预防措施

[ ]

相机按钮；例如：[快门]（表示快门按钮）

( )

相关信息的页码

→

必须选择以执行步骤的选项或菜单顺序；例如：选择

拍摄→白平衡（表示选择拍摄，然后选择白平衡）

*

注释

本手册中使用的缩写

缩写定义

ACB

AutoContrastBalance(自动对比度平衡)

AEB

AutoExposureBracket(自动包围曝光)

AF

AutoFocus(自动对焦)

DIS

DigitalImageStabilization

(数字图像稳定)

DPOF

DigitalPrintOrderFormat

(数字打印顺序格式)

EV

ExposureValue(曝光值)

ISO

InternationalOrganizationforStandardization

(国际标准化组织)

WB

WhiteBalance(白平衡)

6

曝光（亮度）

进入相机的光线量决定曝光。您可以使用快门速度、光圈值

和ISO速度调整曝光。通过调整曝光，相片将会变暗或变

亮。

标准曝光过度曝光（太亮）

本手册中使用的表示法

按下快门

•

半按下[快门]：将快门按下一半。

•

按下[快门]：完全按下快门。

半按下[快门] 按下[快门]

拍摄对象、背景和合成

•

拍摄对象：场景的主要对象，例如：人、动物或静止物。

•

背景：拍摄对象周围的对象。

•

合成：拍摄对象与背景的组合。

背景

拍摄对象

合成

7

拍摄的常见问题

通过设置拍摄选项，可以解决大部分问题。

拍摄对象眼睛为

红眼。

这是因相机闪光灯的反射而造成。

•

请将闪光灯选项设置为

消减红眼或 红眼消除。（请参阅第39页）

•

如果已拍摄相片，则在编辑菜单中选择

红眼消除。（请参阅第64页）

相片有污点。

使用闪光灯时，可能已吸附空气中悬浮的尘埃颗粒。

•

关闭闪光灯或避免在多灰地点拍摄相片。

•

设置ISO速度选项。（请参阅第40页）

拍摄时相片模糊。

可能是因为在暗光条件下拍摄相片或未采取正确方式握住相机。

•

半按下[快门]，确保已对焦拍摄对象。（请参阅第24页）

•

使用

模式。（请参阅第31页）

夜晚拍摄时相片

模糊。

由于相机尝试让更多光线进入，因此快门速度变慢。这可能会使相机难以保持稳定，导致相机抖动。

•

打开闪光灯。（请参阅第39页）

•

设置ISO速度选项。（请参阅第40页）

•

请使用三脚架防止相机抖动。

•

在

模式中选择 夜景。（请参阅第30页）

由于逆光，拍摄对

象显得太暗。

当光源位于拍摄对象背后时，或者当明暗区域之间形成强烈对比时，拍摄对象可能会变淡。

•

避免正对日光进行拍摄。

•

在

模式中选择 逆光。（请参阅第28页）

•

请将闪光灯选项设置为

强制闪光。（请参阅第39页）

•

设置“自动对比度平衡”(ACB)选项。（请参阅第47页）

•

调整曝光。（请参阅第47页）

•

如果明亮拍摄对象位于对焦区域中央，请将测光选项设置为

点测光。（请参阅第48页)

8

快速参考

拍摄人像

•



模式>美颜拍摄



29

•



模式>人像



28

•

消减红眼,红眼消除（防止或修正红眼）



39

•

脸部侦测



44

在夜晚或暗光条件下拍照

•

模式>夜景



30

•

模式>夕阳,黎明,焰火



28

•

闪光灯选项



39

•

ISO速度（调整感光度）



40

拍摄动作相片

•

连拍,动体拍摄



50

拍摄文字、昆虫或花卉相片

•

模式>近距,文本



28

•

微距,自动微距（拍摄近距相片）



41

•

白平衡（更改色调）



48

调整曝光（亮度）

•

EV（调整曝光）



47

•

ACB（根据明亮背景补偿拍摄对象）



47

•

测光



48

•

AEB（使用不同的曝光为同一场景拍摄三张相片）



50

应用不同效果

•

相片风格（应用色调）



51

•

图像调整（调整饱和度、鲜明度或对比度）



52

减少相机抖动

•

模式



31

•

在智能相册中按类别查看

文件



55

•

删除存储卡中的所有

文件



57

•

以幻灯片播放形式查看

文件



58

•

在电视上浏览文件



66

•

将相机连接到电脑



67

•

调整声音和音量



77

•

调整显示的亮度



77

•

更改显示语言



78

•

设置日期和时间



78

•

格式化存储卡



78

•

疑难解答



90

9

录音

......................................................................... 34

向相片添加语音备忘录

............................................. 34

拍摄选项

.......................................................................... 35

选择分辨率和画质

....................................................... 36

选择分辨率

............................................................... 36

选择影像画质

........................................................... 36

使用定时器

................................................................... 37

在暗光条件下拍摄

....................................................... 39

防红眼

...................................................................... 39

使用闪光灯

............................................................... 39

调节

ISO

速度

.......................................................... 40

更改相机的对焦类型

.............

....................................... 41

使用微距

.................................................................. 41

使用自动对焦

........................................................... 41

使用跟踪自动对焦

.................................................... 42

调整对焦区

............................................................... 43

使用脸部侦测

............................................................... 44

脸部侦测

.................................................................. 44

进行自拍

.................................................................. 45

进行微笑拍摄

........................................................... 45

眨眼侦测

.................................................................. 46

调整亮度和色彩

........................................................... 47

手动调整曝光

(EV)

................................................... 47

逆光补偿

(ACB)

........................................................ 47

更改测光选项

........................................................... 48

入门

.................................................................................. 11

拆开包装

...................................................................... 12

相机布局

......................................................................

13

插入电池和存储卡

....................................................... 15

打开相机

...................................................................... 16

完成初始设置

............................................................... 17

学习图标

...................................................................... 18

选择选项

...................................................................... 19

设置显示和声音

....................................

....................... 21

更改显示类型

.......................................................... 21

设置声音

.................................................................. 21

拍照

.............................................................................. 22

变焦

......................................................................... 23

拍摄清晰相片的提示

.................................................... 24

扩展功能

.......................................................................... 26

拍摄模式

...................................................................... 27

使用智能自动模式

.................................................... 27

使用场景模式

........................................................... 28

使用美颜拍摄模式

.................................................... 29

使用构图指南

........................................................... 30

使用夜景模式

........................................................... 30

使用

DIS

模式

............................................................ 31

使用程序模式

........................................................... 32

录制短片

.................................................................. 32

录音/录制语音备忘录

................................................... 34

健康与安全信息

拍摄的常见问题

快速参考

10



选择一个光源（白平衡）

.......................................... 48

使用拍摄模式

............................................................... 50

改善相片

...................................................................... 51

应用相片风格

........................................................... 51

调整相片

.................................................................. 52

播放

/

编辑

......................................................................... 53

播放

.............................................................................. 54

启动播放模式

........................................................... 54

查看相片

.................................................................. 58

播放短片

.................................................................. 59

播放录音

/

语音备忘录

................................................ 60

编辑相片

...................................................................... 62

调整相片大小

........................................................... 62

旋转相片

.................................................................. 62

应用相片风格

........................................................... 63

纠正曝光问题

........................................................... 64

创建打印顺序

(DPOF)

.............................................. 65

在电视上浏览文件

....................................................... 66

将文件传输到电脑（适用于 Windows）

...................... 67

使用

Intelli-studio

传输文件

....................................... 69

将相机作为可移动磁盘连接电脑来传输文件

............. 71

断开相机连接

(

适用于

Windows XP)

......................... 72

将文件传输到电脑 (适用于 Mac)

.................................. 73

使用相片打印机 (PictBridge) 打印相片

......................... 74

设置

.................................................................................. 75

相机设置菜单

............................................................... 76

访问设置菜单

........................................................... 76

声音

......................................................................... 77

显示

......................................................................... 77

设置

......................................................................... 78

附录

.................................................................................. 81

错误信息

...................................................................... 82

相机维护

...................................................................... 83

清洁相机

.................................................................. 83

使用或存放相机

........................................................ 84

关于存储卡

............................................................... 85

关于电池

.................................................................. 87

联系服务中心前

........................................................... 90

相机规格

...................................................................... 93

词汇表

.......................................................................... 97

拆开包装

…………………………………………………

12

相机布局

…………………………………………………

13

插入电池和存储卡

………………………………………

15

打开相机

…………………………………………………

16

完成初始设置

……………………………………………

17

学习图标

…………………………………………………

18

选择选项

…………………………………………………

19

设置显示和声音

…………………………………………

21

更改显示类型

………………………………………

21

设置声音

……………………………………………

21

拍照

………………………………………………………

22

变焦

…………………………………………………

23

拍摄清晰相片的提示

……………………………………

24

入门

了解相机的布局，图标以及拍摄的基本功能。

入门12

拆开包装

检查产品包装盒中是否包含以下物件。

相机 AA碱性电池 USB线缆

相机带光盘（内含使用说明书）快速手册

•

示图与实物可能有所差别。

•

请在售后服务中心或您购买相机的商场，购买三星认可的与您相机兼容的

配件。对于因使用其他厂家设备而导致的损坏，我们不承担任何责任。

选购配件

相机包存储卡

A/V线缆

入门13

相机布局

在开始使用前，请先熟悉相机的各个部件及其功能。

快门按钮

电源按钮

AF 辅助光灯/定时器指示灯

闪光灯

镜头

扬声器

麦克风

电池室盖

插入电池

三脚架插座

USB 和 A/V 接口

可插入USB或A/V线缆

卡槽盖

插入存储卡

入门14

相机布局

模式按钮：打开拍摄模式列表

图标模式说明

智能自动

让相机自行侦测并选择场景模式(夜景，人像，

夕阳等）进行拍照

程序

通过设置选项拍照

DIS

使用有助于减少相机抖动的选项拍照

场景

使用针对特定场景（风景，人像等）的预设选

项拍照

短片

录制短片

按钮说明

访问选项或菜单。

导航

在“拍摄”模式中设置时

更改显示选项上移

更改微距选项下移

更改闪光灯选项左移

更改定时器选项右移

确认高亮选项或菜单。

播放

进入“播放”模式。

功能

•

“拍摄”模式中的访问选项。

•

在“播放”模式中删除文件。

状态指示灯

•

闪烁：保存相片或短片，电脑或打

印机正在读取或未对焦时

•

持续亮起：正在连接到电脑或

已对焦时

显示屏

请参阅底部的表格

系上相机带

缩放按钮

•

在“拍摄”模式中放大或缩小。

•

放大相片的某一部分或在“播放”模式中以缩略

图查看文件。

•

在“播放”模式中调节音量。

入门15

插入电池和存储卡

学习如何将电池和另购的存储卡插入到相机。

取出电池和存储卡

轻轻推动存储卡，使存储

卡与相机分离，然后从插

槽中拉出。

•

需要为拍摄准备一张存储设备。插入存储卡。

•

正确插入存储卡。插反存储卡可能会损坏相机和存储卡。

存储卡

电池

插入存储卡，金色触片朝下。

插入电池前，请检查电池的

正负(+/-)极。

入门16

打开相机

了解如何打开相机。

按下[电源]打开或关闭相机。

•

第一次打开相机时，会显示初始设置画面。

(请参阅第17页)

“播放模式”下打开相机

按下[ ]。相机随即打开并访问“播放”模式。

如果您按住[ ]约3秒钟打开相机时，相机将不发出任何相机音。

入门17

完成初始设置

初始设置画面允许您配置相机的基本设置。

1

按下[电源]。

•

第一次打开相机时，会显示初始设置画面。

2

按[ ]或[ ]选择Language，然后按[ ]或[ ]。

3

按[ ]或[ ]选择一个语言，然后按[ ]。

4

按[ ]或[ ]选择时区，然后按[ ]或[ ]。

5

按[ ]或[ ]，选择一个时区，然后按[ ]。

•

要设置夏令时，请按[ ]。

6

按[ ]或[ ]选择日期/时间设置，然后按[ ]或[ ]。

7

按

[ ]

或

[ ]选择一个项目。

8

按[ ]或[ ]选择日期和时间，然后按[ ]。

9

按[ ]或[ ]选择日期类型，然后按[ ]或[ ]。



10

按[ ]或[ ]选择日期格式，然后按[ ]。

11

按下[ ]切换至“拍摄”模式。

入门18

学习图标

显示的图标将根据选定模式或设置选项而异。

C. 左边的图标

图标说明

光圈和快门速度

快门时间较长

曝光值

白平衡

脸部色调

脸部修整

ISO速度

相片风格

图像调整（鲜明度、对比度和饱和度)

当拍摄短片时录制声音

拍摄模式

图标说明

自动对焦框

相机抖动

变焦率

当前日期和时间

B. 右边的图标

图标说明

照片尺寸

短片尺寸

帧频

画质

测光选项

闪光灯选项

定时器选项

自动对焦选项

脸部侦测

A. 信息

图标说明

所选拍摄模式

剩余可拍次数

剩余录制时间

没有插入存储卡

已插入存储卡

•

：电量充足

•

 ：电量不足

•

：更换电池

语音备忘录(开)

A

B

C

入门19

选择选项

可通过按下[ ]和使用导航按钮（[ ],[ ],[ ],[ ]）来选择选项。按下[ ]进行确认。

也可通过按下[ ]来访问拍摄选项，但某些选项会不可用。

返回上一菜单

再次按下[ ]可返回上一菜单。

半按[快门]返回拍摄模式。

1

在“拍摄”模式中，按下[ ]。

2

使用导航按钮滚动到某个选项或菜单。

•

要上移或下移，请按下[

]或[ ]。

•

要左移或右移，请按下[

]或[ ]。

3

按下[ ]可确认高亮选项或菜单。

ページが読み込まれています...

Samsung SAMSUNG ES9 ユーザーマニュアル

Samsung SAMSUNG ES9 ユーザーマニュアル

関連論文