Dell Compellent FS8600は、エンタープライズクラスのスケールアウトNASアプライアンスで、大容量ストレージ、高スループット、データ保護を提供し、大規模なデータセットの保存、共有、保護に最適です。
FS8600は、最大1080TBの容量をサポートし、10GbEまたは40GbEネットワークで最大10GB/秒のスループットを提供します。また、データの冗長性を確保するRAID保護、データの損失を防ぐスナップショットとレプリケーション、データへの不正アクセスを防ぐ暗号化など、さまざまなデータ保護機能を備えています。
FS8600は、ファイル共有、ストレージ管理、データ保護など、さまざまな機能を提供するFluidFSオペレーティングシステムで動作します。FluidFSは、Windows、Linux、Macなど、さまざまなオペレーティングシステムと互換性があります。
Dell Compellent FS8600は、エンタープライズクラスのスケールアウトNASアプライアンスで、大容量ストレージ、高スループット、データ保護を提供し、大規模なデータセットの保存、共有、保護に最適です。
FS8600は、最大1080TBの容量をサポートし、10GbEまたは40GbEネットワークで最大10GB/秒のスループットを提供します。また、データの冗長性を確保するRAID保護、データの損失を防ぐスナップショットとレプリケーション、データへの不正アクセスを防ぐ暗号化など、さまざまなデータ保護機能を備えています。
FS8600は、ファイル共有、ストレージ管理、データ保護など、さまざまな機能を提供するFluidFSオペレーティングシステムで動作します。FluidFSは、Windows、Linux、Macなど、さまざまなオペレーティングシステムと互換性があります。
Dell FluidFS 版本 5.0
FS8600 设备
固件更新指南
注、小心和警告
注: “注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。
小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。
警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。
版权所有 © 2016 Dell Inc. 保留所有权利。本产品受美国、国际版权和知识产权法律保护。Dell
™
和 Dell 徽标是 Dell Inc.
在美国和/或其他管辖区域的商标。所有此处提及的其他商标和产品名称可能是其各自所属公司的商标。
2016 - 01
Rev. A
目录
关于本指南..................................................................................................................4
修订历史记录..........................................................................................................................................4
相关说明文件..........................................................................................................................................4
旨在面向 Dell 客户的文档................................................................................................................ 4
旨在面向 Dell 安装人员和经过认证的业务合作伙伴的文档............................................................. 4
1 在 FS8600 设备上更新 FluidFS 软件.................................................................... 6
支持的更新路径......................................................................................................................................6
更新注意事项..........................................................................................................................................6
执行更新前任务......................................................................................................................................6
将 FluidFS 版本 4.0 更新到 5.0...............................................................................................................7
前提条件........................................................................................................................................... 7
下载并安装服务包.............................................................................................................................7
执行更新后任务......................................................................................................................................8
3
序言
关于本指南
Dell FluidFS Version 5.0 FS8600 Appliance Firmware Update Guide
（
Dell FluidFS
版本
5.0 FS8600
设备固
件更新指南）
提供有关在 Dell FS8600 FluidFS 群集上更新软件的信息。说明文件介绍如何将 FluidFS 软件版
本从
4.0 更新到版本 5.0，还包括相关说明文件的列表。
修订历史记录
说明文件编号：680-112-001
表. 1: 修订历史记录
修订版 日期 说明
A
2016 年 1 月 FluidFS 版本 5.0 的最初版本
相关说明文件
以下文档包含用于 FS8600 设备的核心 Dell FluidFS 文档集。这些文档按目标访问群体分类。
旨在面向 Dell 客户的文档
• Dell FluidFS Version 5.0 FS8600 Appliance Administrator’s Guide
（
Dell FluidFS
版本
5.0 FS8600
设备
管理员指南）
- 提供关于使用 Enterprise Manager 软件管理 FS8600 设备的信息，并提供关于 FS8600 设
备监测和故障排除的信息。
• Dell FluidFS Version 5.0 FS8600 Appliance CLI Reference Guide
（
Dell FluidFS
版本
4.0 FS8600
设备
CLI
参考指南）
- 提供关于 FS8600 设备命令行界面的信息。
• Dell FluidFS Version 5.0 Release Notes
（
Dell FluidFS
版本
4.0 FS8600
设备发行说明）
- 提供关于
FluidFS 版本的信息，包括新功能和增强功能、待解决问题和已解决问题。
• Dell Enterprise Manager Installation Guide
（
Dell Enterprise Manager
安装指南）
- 提供关于安装和配置
Enterprise Manager Data Collector 及 Enterprise Manager Client 的信息。
• Dell Enterprise Manager Administrator’s Guide
（
Dell Enterprise Manager
管理员指南）
- 介绍如何使用
Enterprise Manager 软件管理 Storage Center 和 FS8600 设备。
• Dell Enterprise Manager Release Notes
（
Dell Enterprise Manager
发行说明）
- 提供关于 Enterprise
Manager 版本的信息，包括新功能和增强功能、待解决问题和已解决问题。
旨在面向 Dell 安装人员和经过认证的业务合作伙伴的文档
• Dell FluidFS Version 5.0 FS8600 Appliance Pre-Deployment Requirements
（
Dell FluidFS
版本
5.0
FS8600
设备预部署要求）
- 提供一个清单，可帮助您在 Dell 安装人员或经过认证的业务合作伙伴抵达现
场执行
FS8600 设备安装之前准备部署 FS8600 设备。
• Dell FluidFS Version 5.0 FS8600 Appliance Deployment Guide
（
Dell FluidFS
版本
5.0 FS8600
设备部署
指南
）– 提供有关部署 FS8600 设备的信息，包括将设备用电缆连接到一个或多个 Storage Center 和网
络
，以及使用 Enterprise Manager 软件部署设备。
4
• Dell FS8600 Appliance Service Guide
（
Dell FS8600
设备维修指南）
- 提供关于 FS8600 设备硬件、系统
组件更换和系统故障排除的信息。
• Dell NAS Appliance SFP+ Replacement Procedure
（
Dell NAS
设备
SFP+
更换过程）
- 提供关于在不活动
的系统中更换 SFP+ 收发器的信息。
• Dell FluidFS FS8600 Appliance 1Gb to 10Gb Upgrade Procedure
（
Dell FluidFS FS8600
设备
1Gb
到
10Gb
升级过程）
- 提供关于将 Fibre Channel FS8600 设备从 1Gb 以太网客户端连接升级到 10Gb 以太网
客户端连接的信息。
5
在 FS8600 设备上更新 FluidFS 软件
本节提供在 FS8600 群集上更新 FluidFS 软件所需的信息。
本节包含以下主题：
• 支持的更新路径
• 更新注意事项
• 更新前任务
• 更新说明
• 更新后任务
支持的更新路径
有关 FluidFS 版本 5.0 支持的更新路径，请参阅 Dell Fluid File System Version 5 Support Matrix
（
Dell Fluid
File System
版本
5
支持表）
。此表可从 dell.com/support 上获取。
更新注意事项
在更新至 FluidFS 版本 5.0 前，查看下表中的信息
功能 5.0 版
内部存储保留 FluidFS v5 增加内部存储保留 10 GB，为事件、监控数据和服务包库提供更
好的支持。
复制端口 FluidFS v5 支持单端口复制。管理员可关闭除一个端口（10560 或 3260）
外的所有端口。
执行更新前任务
在更新至 FluidFS 版本 5.0 前，完成以下列表中的任务。
• 更改 FluidFS 群集名称和 NetBIOS 名称以匹配。
确保该群集名称包含少于 15 个字符，并且不以数字开头。
• 删除最后一个字符为句点的本地用户名。使用不同名称重新创建这些帐户。
• 停止所有 NDMP 备份会话。
如果在更新过程中一个 NDMP 备份会话正在进行,则临时 NDMP 快照保持卡入到位。
• 如果需要，打开防火墙上的附加端口，以允许复制伙伴之间的复制。
• 确保 SMB 共享和 NFS 导出在意见字段中只有字母数字字符。
• 确保 NAS 卷没有以下列表中的名称。这些名称为内部 FluidFS 群集功能保留。
– 。
– ..
– .snapshots
6
在 FS8600 设备上更新 FluidFS 软件
– acl_stream
– cifs
– smb
– int_mnt
– unified
– 任何以 locker_ 开头的名称
• 确保本地组没有以下列表中的名称。这些名称为内部 FluidFS 群集功能保留。
– Backup Operators
– 本地用户
– nobody_group
– 用户
• 确保可使用 ping 和 dig（DNS 查找实用程序）访问所有定义的 DNS 服务器。
• 确保可使用 ping 访问 Active Directory 域控制器，并且 FluidFS 群集系统时间与 Active Directory 时间同
步。
• 确保 NAS 控制器正在运行且已连接，并且可使用 ping、SSH 和 rsync 访问。
尽管更新的最低要求是在每个 NAS 设备上至少运行一个 NAS 控制器，但 Dell 建议所有 NAS 控制器都在
运行。
将 FluidFS 版本 4.0 更新到 5.0
使用本节中的步骤将 Dell FS8600 FluidFS 群集从 FluidFS 版本 4.0 更新到 5.0。
前提条件
• 更新到 Enterprise Manager 2015 R3 或更高版本。Dell 建议使用最新的 Enterprise Manager 版本。有关
更新
Enterprise Manager 的更多信息，请参阅 Dell Enterprise Manager Release Notes
（
Dell Enterprise
Manager
发行说明）
。
• 开始更新步骤前，Storage Center 操作系统必须为版本 6.5.10 或更高版本。有关更新 Storage Center 操
作系统的更多信息
，请参阅 Storage Center Software Update Guide
（
Storage Center
软件更新指南）
。
• 有些 FluidFS 版本 4.0 维护版本不能直接更新至 FluidFS 版本 5.0。确保 FluidFS 群集的版本可更新至
FluidFS 版本 5.0。
• 按执行更新前任务中所述执行更新前任务。
• 安装服务包时，NAS 控制器在安装过程中重新启动。重新启动可能导致 SMB 和 NFS 客户端连接中断。因
此，Dell 建议在维护窗口期安装服务包。
• 联系 Dell 技术支持以获取最新的 FluidFS 版本 5.0 服务包。不要修改服务包的文件名。
下载并安装服务包
1. 使用以下方法之一下载服务包：
• 确保 EM 和 SCOS 都在运行支持的版本，然后联系 Dell 技术支持以在 SupportAssist 中为 FS8600 群
集启用升级规则。启用此规则后
，使用 Enterprise Manager 自动从 SupportAssist 下载服务包。右键
单击群集名称
，然后选择操作 → 检查升级。
• 从 Dell 技术支持请求 FTP 链接，手动下载服务包，并使用 FTP 将服务包上传至 FS8600 群集。
注: 将 FluidFS ISO 文件上传至 FTP 文件夹时，几分钟后此文件将从 FTP 文件夹中消失。应用更新
前，此文件将解压并移至其它位置。
2. 安装 FluidFS 版本 5.0 服务包。
在 FS8600 设备上更新 FluidFS 软件
7
小心: 服务包的安装过程无法逆转。安装服务包后，系统无法恢复至之前的版本。
a. 将服务包上传到系统后，将在 Enterprise Manager 中显示为可用，但不安装。
b. 右键单击服务包进行安装。
执行更新后任务
从 FluidFS 版本 4.0 更新到版本 5.0 之后，完成以下列表中的任务。
• 如果在更新前禁用了安全管理，则重新启用此功能。
• 如果您打算启用数据缩减，请确保您为 NAS 池分配足够的空间。
• 如果启用了防病毒扫描，则配置文件大小阈值以及允许还是拒绝访问大于此阈值的文件。
• （可选）启用 NFS 协议版本 4。
• （可选）启用管理流量的物理隔离。
• （可选）启用远程 KVM。
8
在 FS8600 设备上更新 FluidFS 软件
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Dell Compellent FS8600は、エンタープライズクラスのスケールアウトNASアプライアンスで、大容量ストレージ、高スループット、データ保護を提供し、大規模なデータセットの保存、共有、保護に最適です。
FS8600は、最大1080TBの容量をサポートし、10GbEまたは40GbEネットワークで最大10GB/秒のスループットを提供します。また、データの冗長性を確保するRAID保護、データの損失を防ぐスナップショットとレプリケーション、データへの不正アクセスを防ぐ暗号化など、さまざまなデータ保護機能を備えています。
FS8600は、ファイル共有、ストレージ管理、データ保護など、さまざまな機能を提供するFluidFSオペレーティングシステムで動作します。FluidFSは、Windows、Linux、Macなど、さまざまなオペレーティングシステムと互換性があります。