Nikon AF-S NIKKOR 120-300mm f/2.8E FL ED SR VR ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
Jp
Tc
͐ᮢ⦦ᆙሬ
Sc
ҋᅶᢪ೗Ϸ
AF-S NIKKOR 120-300mm f/2.8E FL ED SR VR
Printed in Japan
SB0A02(3M)
7MA0553M-02
U
120
135
150
18 0
200
250
300
q
@0
#0
@6
@5
@1
@2
@3
@4
we yrt u
!9 !8 !7!56!5!4
@8 @9@7
io!0 !1 !2 !3
D2 D1 D200 D100
D90 D80 D70 D60 D50 D40 D3000
A
A
F
C
A
E
C
F
F
F
F
F
G
A
F
F
F
q
w
B
e
r
t
y
A
u
i
o
E
!0
!1
!2
!3
CPU
!4
E
!5
!6
90
E
!7
!8
90
!9
@0
A
@1
FULL
2 m
6 m
6 m
6 m
@2
OFF
NORMAL
SPORT
C
@3
B
@4
@5
@6
@7
D
@8
@9
#0
A
A/M M/A M
AF
MF
M/A
A/M
M/A
A/M
z
A/M
M/A
x
AF-ON
AF-ON
AF-ON
AF-ON
B
AF-L
MEMORY RECALL
AF-ON
4
AF-L
z
A/M M/A
x
AF-L
c
MEMORY RECALL
z
x
c
10
OFF
z
MEMORY RECALL
x
AF-ON
z
A/M M/A
x
AF-ON
c
A
AF-L
C
4.0 NORMAL
CIPA FX FX
DX DX
D
NORMAL SPORT
SPORT
NORMAL SPORT
OFF
ON
NORMAL SPORT
OFF
NORMAL SPORT
Jp
D
q w
135
150
180
200
250
300
E
z
q
x
/
w
c
e
CPU
-
-
-
-
LC-K103
LF-4
HK-41
CL-L2
LN-2
AF-I/AF-S TC-14E /TC-14E /TC-14E /TC-17E /TC-20E
/
TC-20E
/TC-20E
https://www.nikon-image.com/support/repair/
230-0052 2-2-26 0570-02-8200
0120-02-8155
9 00 18 00
D
0570-02-8200
9 30 18 00
(03) 6702-0577
0570-02-8080
0570-02-8060
(03) 6702-0577
URL
https://www.nikon-image.com/support/showroom/
https://www.nikon-image.com/support/contact/
0570-02-8000
9 30 18 00
03 6702-0577
03 5977-7499
https://www.nikon-image.com/enjoy/membership/about/
https://www.nikon-image.com/support/
F CPU E AF-S
120 mm 300 mm
1 2.8
19 25 ED 1 2 SR
1
20 20 8 10 FX
13 20 5 20 DX
120 135 150 180 200 250 300 mm
IF
VCM
2.0 m
2.0 m
0.16
9
f/2.8 22
FULL 2.0m 6 m 2
112 mm P=1.0 mm
128 mm 303.5 mm
3250 g
߱͐ᮢ቏ᮟٴԊŊ⦼˝₳〇⩊Ⳇˀ྆֡ȯ෨ⴒト⣬ው〇᳈ᑨ⦦ᆙሬȯ
ᘜาŘ቏ʃ D2 ₇ӬȮD1 ₇ӬȮD200ȮD100ȮD90ȮD80Ȯ
D70 ₇ӬȮD60ȮD50ȮD40 ₇Ӭ˫ד D3000 ᷪ܈⽷ו҆᳈ᑨُ⓪
ኚ܈⽷ו҆᳈ȯ
મҚㅱᵧ
મҚㅱᵧ
ᣅ〾ᔋ෨᱿⪮ᮟטံ໣≛෨⎊న໣˟ːטЛŊ߱͐ᮢ቏ᮟٴʠԊŊ⦼Қ
ㄇ〇⩊ơમҚㅱᵧƢȯ
⦼६ۧΎᾷⳆˀમҚ྆֡Ŋ˫͵቏ᮟٴ᱿໽ሷ͐ᮢ≛רらᆹው〇ȯ
A
⨸ب : ␵ʃⴃભᐻሷ⥿ߧḻ᱿ᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐ᔘ˃໣ް⸅טЛȯ
A
ᘜาʶㅮ : ␵ʃⴃભᐻሷ⥿ߧḻ᱿ᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐טЛ໣⪮ᮟטံȯ
A
A
⨸ب
⨸ب
խ⎊⠗བྷ⤟໣ᄊ⡶቏ᮟٴȯ
խ⎊⠗བྷ⤟໣ᄊ⡶቏ᮟٴȯ
խ⤯᮫ᷤᅠၩ┛໣Ң˟าकʶᄑ≟कヮ᱿ҙⵒダ˴ȯ
խ⤯᮫ᷤᅠၩ┛໣Ң˟าकʶᄑ≟कヮ᱿ҙⵒダ˴ȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐⤯ヅ໣Ң˟Лેȯ
␵ᱹ᫠˶̬ʃᔌ౑᫠⩽Ŋॖ቏ᮟٴҭᤞȮᱹᥖ໣ᯌػᾀŊ⦼Ἴ֯ᅜ
␵ᱹ᫠˶̬ʃᔌ౑᫠⩽Ŋॖ቏ᮟٴҭᤞȮᱹᥖ໣ᯌػᾀŊ⦼Ἴ֯ᅜ
⿭᳈ᑨヅ᜺ȯ
⿭᳈ᑨヅ᜺ȯ
␵߱ᔍ෼ഐʁ↧↲͐ᮢŊר⋱ሳ଄⎐⬚ᢜȮᢣЛ໣Ң˟Лેȯ
Ύྃʯᦱȯ
Ύྃʯᦱȯ
խᮢᠪ༆Ⳗ⠗Ⴝ̳ȯ
խᮢᠪ༆Ⳗ⠗Ⴝ̳ȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐⬚ᢜ໣⤯ヅȯ
խ߱ሷʌᣤᖎȮᗋᗴ໣ᤞュԵᾀᆞᥣඖ⁆ࢴ໣ᖎ㋤᱿ࢍ໽͐ᮢ቏ᮟٴȯ
խ߱ሷʌᣤᖎȮᗋᗴ໣ᤞュԵᾀᆞᥣඖ⁆ࢴ໣ᖎ㋤᱿ࢍ໽͐ᮢ቏ᮟٴȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐ᦓᣄ໣ᢜᢤȯ
խⲿ⳧⽷ㆊ໣᳈ᑨ᳅࿲⤐᳖ठぬ໣Ң˟ᆙˌ҆᜺ȯ
խⲿ⳧⽷ㆊ໣᳈ᑨ᳅࿲⤐᳖ठぬ໣Ң˟ᆙˌ҆᜺ȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐⣶⤌ံЛȯ
խ߱Ҋὄ̖༆רדʠ⚠Ύᾷ቏ᮟٴȯ
խ߱Ҋὄ̖༆רדʠ⚠Ύᾷ቏ᮟٴȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐טЛ໣ᮟٴᄑゃȯנकŊ⦼ᘜา
₳ଅⵒ˴ሷ଄⎐Ἐ෉᱿֭るȯ␵Ҋὄ⦡؆ʴ቏ᮟٴ᱿˶̬ⵒ˴Ŋ⦼
Ἴ֯ଁᖣⷪ᱗֠Հȯ
խ૽౏ઈ↴←߱㆐ⵒȯ
խ૽౏ઈ↴←߱㆐ⵒȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐ʶᄑȯ
߱ᝐಙᏎ㋧໣Ꮞ̥᱿ࢍ໽Ŋխᮢ⢇༆᳅࿲࿲⤯ȯ
߱ᝐಙᏎ㋧໣Ꮞ̥᱿ࢍ໽Ŋխᮢ⢇༆᳅࿲࿲⤯ȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐ᢣЛ໣ӉЛȯ
A
A
ᘜาʶㅮ
ᘜาʶㅮ
խ૽⽷ㆊଃ᜾ठぬ໣Ң˟೼҆᜺ȯ
խ૽⽷ㆊଃ᜾ठぬ໣Ң˟೼҆᜺ȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ҆ℬר⋱ሳⲿ⳧⽷ㆊ⊌ᤄʏ೧⬚ᢜᢤ໣ံࣺᮟ
ٴ᱿ҙⵒダ˴ȯཞჶⲻ҆ʙ㋤ᆹŊ⦼ʃ⣬⩕ठぬⳖҘᐉߧ῅ߣȯߌᣅ
ᯍठぬㄅⲖᐉߧ῅ߣᆹŊぬ҆ר⋱ⲿ⳧⽷ㆊ⊌ᤄʏ೧⬚ᢜᢤȯ
խ૽቏ᮟٴ⿢ᆹ⿵ᄍ⇦߱ᏎҢ㋧ᝐ᱿߸ᅞŊॖૺ⿬᱿Ⰷҙ໣᳅ૼぬ҆ʁȯ
խ૽቏ᮟٴ⿢ᆹ⿵ᄍ⇦߱ᏎҢ㋧ᝐ᱿߸ᅞŊॖૺ⿬᱿Ⰷҙ໣᳅ૼぬ҆ʁȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐⬚ᢜ໣ᮟٴᄑゃȯ
խ⳥Ⲷમ⡶ʴɿ⌳ከ໣ㆩ̙ⶪ˴᱿᳈ᑨ໣⽷ㆊȯ
խ⳥Ⲷમ⡶ʴɿ⌳ከ໣ㆩ̙ⶪ˴᱿᳈ᑨ໣⽷ㆊȯ
␵ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊר⋱ሳ଄⎐טЛ໣ᮟٴᄑゃȯ
͐ᮢ⽷ㆊ
͐ᮢ⽷ㆊ
⽷ㆊⵒ˴Ř׻ờُԼ⋱
⽷ㆊⵒ˴Ř׻ờُԼ⋱
⦼א⣲቏ㅪㄇఢⴗ᱿ߧ⠧ȯ
q
ᑪ⍑༆ኲ
ƞƞ
w
ଃᤄԼ⋱ྈ⼫
ྈʁרࡠ⠗͐ᮢଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ໽ⴆ
᱿Լ⋱ȯ
א⣲
B
e
⩐ᤄ᭔
ᅩⱧרⳖ⠗ཚⲖ໣ཚ⳵ȯ
ཞჶ᳈ᦸᆹŊ⦼߱ଃᤄԊ⦲ᄮ⩐ᤄȯ
ƞ
r
ᤄ⭡ଙ
ᮢᅠ߱⽷ㆊཚⲖ໣ཚ⳵ᆹӱᅜⲖ̙ᤄ
⭡ȯ
ƞ
t
ᤄ⭡ᐻ⥆
y
ଃᤄ᭔
ᅩⱧר༆ՒⳖ⠗ଃᤄȯ
א⣲
A
u
ଃᤄ⭡サ྆ḻݽ
ው᳖ଃᤄ⭡サņഛЭ฾ະݽُʙ㋤ʠ⿵
᱿Ⲗ̙⭡サŇȯ
⦼ᘜาŊଃᤄ⭡サ྆ḻݽХᮢ̳྆֡Ŋ
ר⋱ᤀᘍ᜾ᷨㆴḻ⎞ʙ㋤᱿⭡サȯʏ
ʈŊ᮫ᅠᇓᛖ໣Ң˟ߌ₪᱿ഛㅨŊ᳈
ᑨ߱ଃᤄᅠ⳵⭡サ᧎㋤ᆹר⋱ʃሳㆴ
ḻǂȯ
ƞ
i
ଃᤄ⭡サᐻ⥆
o
⽷ㆊᅩⱧᐻ⥆
૽᳈ᑨഺㆺᇓᅞ׿ᅩⱧӷːЭᅞ׿໣
ഺːЭᅞ׿ᅩⱧӷㆺᇓᅞ׿ᆹ͐ᮢȯ
א⣲
E
!0
ɿ⌳ከߗહಚᅩ
Ⱨᐻ⥆
!1
⽷ㆊ࿲᭔ᐻ⥆
૽⽷ㆊમ⡶⎏᳈ᑨᆹ͐ᮢȯ ƞ
!2
ᑪ⍑⽷ㆊ࿲᭔૓
ૺࣆ
ƞƞ
!3
CPU ࿲㔄
ᮢᅠ૽ᄲჇЗⱚ⎏᳈ᑨ໣ഺ᳈ᑨʑЗ
ⱚᄲჇȯ
ƞ
!4
ɿ⌳ከߗહ᭔
ƞ
א⣲
E
!5
׸౏ઋ
મ⡶׸౏ᆹ͐ᮢȯ ƞ
!6
ɿ⌳ከߗહಚᅩ
Ⱨᐻ⥆ņ
90ĄŇ
૽᳈ᑨഺㆺᇓᅞ׿ᅩⱧӷːЭᅞ׿໣
ഺːЭᅞ׿ᅩⱧӷㆺᇓᅞ׿ᆹ͐ᮢȯ
א⣲
E
!7
ɿ⌳ከߗહ᭔મ
⡶➦⃦
ᮢᅠ૽ɿ⌳ከߗહ᭔ߗહӷ̤ȯ
!8
⽷ㆊᅩⱧᐻ⥆
ņ
90ĄŇ
૽᳈ᑨഺㆺᇓᅞ׿ᅩⱧӷːЭᅞ׿໣
ഺːЭᅞ׿ᅩⱧӷㆺᇓᅞ׿ᆹ͐ᮢȯ
!9
ҙ⇦ᅩⱧೣɿ⌳
ከߗહಚ
᳈ᑨߗહᅠɿ⌳ከᆹ͐ᮢȯ
@0
ଃᤄᑁೣӡဘݽ
ⴆႹଃᤄᑁೣȯ
א⣲
A
@1
ଃᤄくӼӡဘݽ
ⴆႹ⎊Ւଃᤄ῅ߣȯ
FULL
ņҚⵒŇŘⴆר̤ 2 m
ǂ ʠ⿵˶ɺ⭡サ⚠᱿ʙ㋤ȯ
∞-6m
Ř␵ʙ ̤ 6 m ᱿
⭡サ⚠ŊⴆႹ⥿ⴆㅮר᪀വሩ൬᱿ଃ
ᤄȯ
ƞ
@2
ᛧネ⿭〦
⦼ഺ˫ʁᛧネ⥑હʑⳖ⠗ⴆႹŘ
OFF
ņ〦⿬ŇŘ〦 ȯ
NORMAL
ņᐻ᜾ŇŘ֚ྈ൬⿧⸃ᄍྈ⼫
ᆹᛧネᮝᄓȯ⳺ᮢᅠ߱ཞჶ㄃ᔋʙ
ᆹ࣑೼ᛧネȯ
SPORT
ņ⳥ՒŇŘ֚ྈ൬⿧⸃ᄍྈ⼫ᆹ
ᛧネᮝᄓȯ⳺ᮢᅠཞჶ⳥ՒڂُҢ˟
ᔌ߱Ⳗ⠗ⲐⳌʈʃרㅷᛵ⳥Ւ᱿ʙȯ
א⣲
C
@3
ଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ
ⴆႹଃᤄԼ⋱ྈ⼫໽ࡠ⠗᱿Լ⋱Řଃᤄ
⽁હȮ⥆ຣㅷ⥑ଃᤄ໣
AF-ON
ȯ
א⣲
B
@4
✙㏦ㅠ⿭ۓ /
〦⿬⿭〦
✙㏦ㅠ⿭ۓ
/ 〦⿬⿭〦רᮢᅠ⿭ۓ໣〦
⿬⥆ຣ⥑હُ⥆ຣㅷ⥑ଃᤄႽ̳⳧Ễ
ʑᱹӛ᱿✙㏦ㅠȯ
Ř✙㏦ㅠ⿭ۓȯ
Ř✙㏦ㅠ〦⿬ȯ
@5
⥆ຣ⥑હྈ⼫
ѲએᲿԊଃᤄ̤⇦ȯ
@6
મҚတᐥ
ņᮢᅠ〾ἻℬŇ
Ὦɿᅞ〾ἻℬרⳐ࿲⎏⥿တᐥȯሷ〦⦀
෼Ŋ⦼א⣲〾Ἳℬらえ᱿ᄽ˴ȯ
ƞ
@7
⽷ㆊ⳽҆⇡
⽷ㆊ⳽҆⇡רΎ⩂⽷ㆊʏぁႼר⋱଄
⎐᳧҆໣㌦ഛ᱿ᄣૼ҆ℬȯ
א⣲
D
@8
ߗહᅩ⸹
મ⡶⽷ㆊ⳽҆⇡ᆹ͐ᮢȯ
@9
⽷ㆊ╾ņര╾Ň
ƞƞ
#0
⽷ㆊ╾ņԊ╾Ň
ƞƞ
A
ଃᤄ
ଃᤄ
໽ᄄိ᱿ଃᤄᑁೣॖʁ⠧໽ḻņሷ〦᳈ᑨଃᤄᑁೣ᱿⫏
⤻Ŋ⦼א⣲᳈ᑨ⦦ᆙሬŇȯ
᳈ᑨଃᤄᑁೣ
᳈ᑨଃᤄᑁೣ
⽷ㆊଃᤄᑁೣӡဘݽ
⽷ㆊଃᤄᑁೣӡဘݽ
A/M
A/M
M/A
M/A
M
M
AF
⎊Ւଃᤄ
ņ
Ⳑ༆Ւѭ҅
Ň
ņAF ѭ҅Ň
⎊Ւଃᤄ
ņ
Ⳑ༆Ւѭ҅
Ň
ņ༆Ւѭ҅Ň
౏ሷヅઈᛵ⭡ݽ
᱿༆Ւଃᤄ
MF ౏ሷヅઈᛵ⭡ݽ᱿༆Ւଃᤄ
A/M
ُ
M/A
ᑁೣ
M/A
ņ༆Ւѭ҅ŇŘⲿ⳧ᅩⱧ⽷ㆊଃᤄ᭔רⲐⳌ͐༆Ւଃᤄѭ҅ᅠ
⎊Ւଃᤄȯ
A/M
ņAF ѭ҅ŇŘଃᤄ᭔ൕㅱⳖɺᔎᅩⱧ༇⋱͐༆Ւଃᤄѭ҅ᅠ
⎊ՒଃᤄŊぜᔍʠकŊҢ˟⎞ʀⲩ᳈׺ȯⴆႹ⥿ⴆㅮרሩͩ⫯⎊Ւ
ଃᤄȯ
⎊ՒଃᤄņⳐ༆Ւѭ҅Ň
߱⎊Ւଃᤄᑁೣʁ͐ᮢ༆Ւଃᤄ᱿ᔎ㊾ॖʁŘ
z
૽⽷ㆊଃᤄᑁೣӡဘݽ࿴⎏
A/M
M/A
ȯ
x
ྃ↲֚ྈ᳈ᑨ൬⿧⸃ᄍྈ⼫໣ྃ↲ྈʁ᳈ᑨ
AF-ON
ྈ⼫Ŋ׺ᆹ
ᅩⱧଃᤄ᭔ȯ
␵⣬͐ᮢ⎊Ւଃᤄ͗⸅ᅘଃᤄŊ⦼Ҫᓝ֚ྈ᳈ᑨ൬⿧⸃ᄍྈ⼫
໣≛Ҫᓝྈʁ᳈ᑨ
AF-ON
ྈ⼫ȯ
␵⽷ㆊଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ⚠ᅠ
AF-ON
̤⇦Ŋଃᤄᆹ෨ר͐ᮢ⽷
ㆊଃᤄԼ⋱ྈ⼫˩ሰ᳈ᑨ
AF-ON
ྈ⼫ȯ
B
ଃᤄԼ⋱ྈ⼫ُⴆႹݽ
ଃᤄԼ⋱ྈ⼫ُⴆႹݽ
͐ᮢଃᤄԼ⋱ⴆႹݽרⴆႹ྆હ⃛ଃᤄԼ⋱ྈ⼫᱿Լ⋱ȯ
ଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ
ଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ
ଃᤄԼ⋱ྈ⼫
ଃᤄԼ⋱ྈ⼫
AF-L
ଃᤄ⽁હ
MEMORY RECALL
⥆ຣㅷ⥑ଃᤄ
AF-ON
⽷ㆊ AF ۓՒ
ྈʁ 4 ΤଃᤄԼ⋱ྈ⼫ʑ᱿˶าɺΤ֯רࡠ⠗྆હ
᱿Լ⋱ȯ
␵⣬૽ଃᤄԼ⋱ྈ⼫ẼՒņᅩⱧŇ⎏ᅘ᱿̤⇦Ŋ⦼
⎞ଛನ࿙ᓏሺՖːڂ⊓⃘ȯ
ଃᤄ⽁હņ
AF-L
Ň
ᯍ͐ᮢଃᤄԼ⋱ⴆႹݽⴆႹʴ
AF-L
ᆹŊଃᤄ૽߱ྈʁଃᤄԼ⋱ྈ
⼫ቅ⿵⽁હȯ෨ר߱ଃᤄര͐ᮢଃᤄ⽁હ⸅ᅘᐉߧŊ໣≛ᯍ⎊Ւଃ
ᤄᤀᘍଃᤄᅠ໽ⴆʙ㋤ᆹŊԅ߱ଃᤄᅠ᳈׺⭡サ᱿Ң˟᧎㋤ʠര⸅
ᅘᐉߧȯ
z
૽⽷ㆊଃᤄᑁೣӡဘݽ࿴⎏
A/M
M/A
ȯ
x
૽ଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ࿴⎏
AF-L
ȯ
c
⽁હଃᤄȯ
ྈʁ˶ɺଃᤄԼ⋱ྈ⼫֯ר⽁હଃᤄŊྈ̦ԅרΎྃ⽁હȯ
͐ᮢ᳈ᑨ࿳Ӽʬר⽁હଃᤄȯ
⥆ຣㅷ⥑ଃᤄ
Ѳએُۓᮢ౑ᮢ⽷ㆊଃᤄ̤⇦ȯۓᮢ఩Ѳએ᱿ଃᤄ̤⇦ʠԊŊ⦼҅
૽⽷ㆊ⥑ᣅѲએ⥿̤⇦ᆹሷᄓ᱿ᤄ⭡ȯ
Ѳએଃᤄ̤⇦
z
૽✙㏦ㅠ⿭ۓ / 〦⿬⿭〦᝱⎏ ȯ
x
ଃᤄȯ
c
ྈʁ⥆ຣ⥑હྈ⼫ȯ
Ⴝ̳ໞԼᆹሳᱹӛ✙㏦ㅠȯ
␵Ⴝ̳दᄜŊଃᤄ⭡サ྆ḻݽ૽ሳ͗ߊ
ൂ᭔ञ₎ 10 Ŋʏʈ⽷ㆊ૽ሳᱹӛ 1
⊖ᵬ✙㏦ㅠŊらരᱹӛ 3 ⊖⿢✙㏦ㅠȯ
⦼Ҫᓝଃᤄʏྈʁ⥆ຣ⥑હྈ⼫˫Ѳએ
ଃᤄ⭡サȯ
ᤀ⧄ଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ⚠ᅠ̬Ớ̤⇦Ŋ෨
ⵣר߱˶̬ଃᤄᑁೣʁⳖ⠗⥿Ⴝ̳ȯ
␵᳈ᑨ఩〦⿬໣⽷ㆊ⡕חʁŊѲએ᱿⭡
サ૽ʃሳӵぜȯ
͐ᮢѲએ᱿ଃᤄ̤⇦
z
૽ଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ࿴⎏
MEMORY RECALL
ȯ
x
ᯍ෨⊝ӷ✙㏦ㅠᆹྈʁ˶ɺଃᤄԼ⋱ྈ⼫ʏཞჶᤫᦸȯ
֚֯͐ྈ൬⿧⸃ᄍྈ⼫Ŋ᳈ᑨʬሳ˫Ѳએ᱿⭡サⳖ⠗ଃᤄȯ
⦼ΎྃྈʁଃᤄԼ⋱ྈ⼫᳅⎏ཞჶર᳈ᦸȯ
⸃ᄍଃᤄԼ⋱ྈ⼫ᆹ૽඼ുᔌ౑ଃᤄȯ
⦼ᘜาŊ␵ᲿԊᤄ⭡ʃ׺ᅠѲએଃᤄ̤⇦ᆹ໽ⴆ᱿ϊŊଃᤄ̤
⇦૽⎞໽Ѳએ᱿ϊỆሷʃ׺ņ␵✙㏦ㅠ⿭ۓ / 〦⿬⿭〦̤ᅠ
̤⇦Ŋ૽ᱹӛɺᓝ⨸ب✙㏦ㅠŇȯ␵ᤄ⭡⿢ᅠѲએଃᤄ̤⇦ᆹ໽
ⴆ᱿ϊŊ෨ト᧚Ӳᘜาȯ
AF ۓՒņ
AF-ON
Ň
ᯍଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ̤ᅠ
AF-ON
̤⇦ᆹŊ෨רྈʁ⽷ㆊଃᤄԼ⋱ྈ
⼫˫͐ᮢ⎊ՒଃᤄⳖ⠗ଃᤄȯ
z
૽⽷ㆊଃᤄᑁೣӡဘݽ࿴⎏
A/M
M/A
ȯ
x
૽ଃᤄԼ⋱ⴆႹݽ࿴⎏
AF-ON
ȯ
c
ଃᤄȯ
ྈʁ˶ɺଃᤄԼ⋱ྈ⼫͐ᮢ⎊ՒଃᤄⳖ⠗ଃᤄȯ
෨ʬר͐ᮢ᳈ᑨ࿳ӼⳖ⠗ଃᤄȯ
A
૽Լ⋱྆હ⃛ଃᤄԼ⋱ྈ⼫
͐ᮢ᳈ᑨ࿳Ӽ૽Լ⋱྆હ⃛ଃᤄԼ⋱ྈ⼫ʠԊŊ⦼҅૽ଃᤄԼ⋱ⴆႹ
ݽ᝱⎏
AF-L
ȯ
〦ྈ⼫྆હ᱿⫏⤻Ŋ⦼א⣲᳈ᑨ⦦ᆙሬȯ
C
ᛧネņVRŇ
ᛧネņVRŇ
ᛧネרᛧଇ᳈ᑨネՒ໽೧⬚᱿ᑁ󰝩Ŋഺ≟͐൬⿧Ⳍಙרᕗɺ⎷෼ᗼᆹሱ
घが̥
4.0 ņ
NORMAL
ņᐻ᜾ŇᑁೣŇŊ׺ᆹ࣑Խרᮢ൬⿧Ⳍಙ᱿῅ߣȯ
ᘜาŘᛧネଃ൬⿧Ⳍಙ᱿ഛㅨᆯዾჇ CIPAņCamera and Imaging
Products Association
řᅺ቏᳈ᑨ⎞ഛЭᮟٴ֠ሳŇᐻ᜾໽ᛵ⸇ȯᛵ
FX ጁೣ⽷ㆊᆹ͐ᮢ᱿ᆯ FX ጁೣᄲᷪ᳈ᑨŊᛵ⸇ DX ጁೣ⽷ㆊᆹ
͐ᮢ᱿ᆯ
DX ጁೣ᳈ᑨȯ⩐ᤄ⽷ㆊᆯ߱ሱञ⩐ᤄ⥑હʁⳖ⠗᱿ᛵ⸇ȯ
D
͐ᮢᛧネŘᘜาʶㅮ
͐ᮢᛧネᆹŊ⦼֚҅ྈ൬⿧⸃ᄍྈŊഩ⤐ᇓݽʑ᱿ഛЭỻહʠ
ҪરҚྈʁ൬⿧⸃ᄍྈ⼫ȯ
ᯍᛧネ⚠ሷᄓᨊ๗ᆹŊ⸃ᄍ൬⿧രŊ⤐ᇓݽʑ᱿ഛЭר⋱ሳⱀ
െ༽ՒȯⳆʏᄑゃȯ
ှჶᆹ೘⩀͐
SPORT
ņ⳥ՒŇŊ̟׺ᆹʬᄄ
NORMAL
ņᐻ᜾Ňȯ
߱
NORMAL
ņᐻ᜾Ňُ
SPORT
ņ⳥ՒŇᑁʁŊᛧネХहᮢ
ှჶⵒӠ᱿Ւ̳ņ͛ॖŊ␵᳈ᑨⳖ⠗ᖛ౹ှჶŊᛧネ૽Хहᮢᅠࠡ
᳅ᅞ׿᱿ՒŇȯ
ᛧネ⚠ᅠሷᄓᨊ๗ᆹŊ⦼խ〦⿬᳈ᑨŊʬʃ⣬חʁ⽷ㆊȯ␵߱ᛧ
ネ⚠ᅠሷᄓᨊ๗ᆹӡᅜ⽷ㆊヅ᜺Ŋ⽷ㆊ߱ှՒᆹ૽ר⋱ᱹӛ݇݇
ȯⳆʏ㄄ᄑゃŊ⸅ᅘમ⡶⽷ㆊʏ⿭ۓ᳈ᑨ֯ר⤟ᗉ⥿ۊ㆛ȯ
␵᳈ᑨⶪЈሷҙ⇦⿩҆ᥨŊ⿩҆ᥨ҂ヅᆹᛧネ૽ᤀᘍ͐ᮢȯ
NORMAL
ņᐻ᜾Ňُ
SPORT
ņ⳥ՒŇᛧネר߱᳈ᑨߗહᅠɿ⌳
ከᆹᛧଇᑁ󰝩ȯ̟ᆯዾჇɿ⌳ከㆩُࠣཞჶጻ˴᱿ʃ׺ŊⴆႹ
OFF
ņ〦⿬Ňר⋱ሳᮟᮝሩ॑᱿ᄓኞȯ
᳈ᑨߗહᅠ܈⌳ከᆹ೘⩀͐ᮢ
NORMAL
ņᐻ᜾Ňُ
SPORT
ņ⳥ՒŇȯ
D
મ⡶ُחʁ⽷ㆊ⳽҆⇡
મ⡶ُחʁ⽷ㆊ⳽҆⇡
૽⳽҆⇡મ⡶⎏⽷ㆊᆹŊॖߧ໽ḻŊ૽⳽҆⇡᱿቎Ὁ᝱⳧⽷ㆊ቎Ὁ
ņ
q
ŇŊᤋര᧋ߗეℤߗહᅩ⸹ņ
w
Ňȯ
␵ቍᔌᷨમ⡶॑⳽҆⇡Ŋԅר
⋱ሳᮟᮝⴗᇤȯ
ʃ͐ᮢᆹŊר૽⳽҆⇡וⱧʏ
ߗહ߱⽷ㆊʀȯ
˫᳈וㅯ಍ࡠ⠗˫ʀᔎ㊾רח
ʁ⳽҆⇡ȯ
135
150
180
200
250
300
E
ҙ⇦ᅩⱧೣɿ⌳ከߗહಚ
ҙ⇦ᅩⱧೣɿ⌳ከߗહಚ
⦼૽ɿ⌳ከમ⡶⎏ҙ⇦ᅩⱧೣɿ⌳ከߗહಚ≟ʃᆯ᳈ᑨȯ
ᅩⱧ᳈ᑨ
૽ɿ⌳ከમ⡶⎏ҙ⇦ᅩⱧೣɿ⌳ከߗહಚ≟ʃᆯ᳈ᑨŊⳆᑂ෨ר߱
મ⡶ʴɿ⌳ከᆹྈᤫʁᄽ໽ⲩᅩⱧ᳈ᑨȯ
z
ე㌂ɿ⌳ከߗહ᭔મ⡶➦⃦ņ
q
Ňȯ
x
ᅩⱧ᳈ᑨņ
w
Ň͐⽷ㆊᅩⱧᐻ⥆⎞໽ト
ཞჶᅞ׿ņㆺᇓ໣ːЭŇ᱿ɿ⌳ከߗહ
ಚᅩⱧᐻ⥆ଃ㕑ȯ
ᅩⱧ᳈ᑨᆹŊ෨トᘜาʃ⣬⩕ཱྀྃ᳈ᑨ
᱿༆࿲⤯ӷɿ⌳ከȯ
c
ეℤɿ⌳ከߗહ᭔મ⡶➦⃦ņ
e
Ňȯ
ሷ〦חʁҙ⇦ᅩⱧೣɿ⌳ከߗહಚ᱿⫏⤻Ŋ⦼⧖⥴ଛನ࿙ᓏሺՖ˩⠧ȯ
ᤄ⭡
ᤄ⭡
ᤄ⭡ଙʀ໽ḻ᱿ᤄ⭡ᣅଃᤄ⭡サ⥑ᣅᤀく⳵ņǂŇᆹ᱿ᤄ⭡ȯᤄ⭡らଃ
ᤄ⭡サ᱿Ⅷᵬ≟⩐ջȯ
ᇓᛖ
ᇓᛖ
͐ᮢ᳈ᑨ᱿ᇓᛖㅷ⤍Լ⋱רㅷ⤍ᇓᛖȯ
҆ߞ
҆ߞ
⦼͐ᮢ᳈ᑨ࿳Ӽ⦲ᄮ҆ߞȯ
߱ኽˀ҆ߞʁŊᕓấཞჶౘᄲר⋱ሳが̥ȯ
͐ᮢᘜาʶㅮ
͐ᮢᘜาʶㅮ
ཱྀྃ᳈ᑨᆹൕㅱᄄ႓⽷ㆊŊ؋ԅר⋱ሳံࣺ᳈ᑨ⽷ㆊ࿲᭔ȯ
⬚໣ྃဝ⽷ㆊ໣᳈ᑨᆹŊӡխХཱྀྃ⽷ㆊ⳽҆⇡ȯ
Ύྃ CPU ࿲㔄ᛤះȯ
␵ᑪ⍑⽷ㆊ࿲᭔૓ૺࣆံࣺŊ⦼Ἴ֯ϟ͐ᮢʏ૽⽷ㆊⲶ⎏ଛನ࿙ᓏ
ℋΔሺՖʑൔⳖ⠗ℋΔȯ
ʃ͐ᮢ⽷ㆊᆹŊ⦼⸅ᅘ╾ʀ⽷ㆊ╾ȯ
ᣅΎ⩂⽷ㆊҙⵒŊ⦼૽Ңએᄍ߱ᗞሷぬ҆ᤫૼ᱿߸ᅞȯ
⦼խ૽⽷ㆊ⇦ᅠៜᠪ᱿߸ᅞ໣ר⋱ᗹዀᠪᖎ᱿ࢍ໽ȯҙⵒᑨ⢌ᮝ⺩૽
଄⎐ᤀᘍྤߊ᱿ံࣺȯ
⦼խ૽⽷ㆊㄅⲖᆙᢜ໣⇦ᅠҢ˟⳧ᥖ᱿ࢍ໽ȯ⳧ᥖר⋱ሳ͐೼ջ࢞⍑⠧
ㄇⵒ˴טံ໣⩐ഐȯ
ᝐಙ᱿Ἄ⩐ר⋱଄⎐⽷ㆊҙकⵒ⃌ヮ˫⎐ံȯ૽⽷ㆊഺᝐᇮ᱿᭔ࣀ
౏Ҙ૜ҽ᱿᭔ࣀഺ૜ҽ᱿౏Ҙᝐᇮ᱿ʠԊŊ⦼҅૽Ңծ
ҙ໣࢞⍑Წʑ˫ℷُᝐಙ᱿⩐ջȯ
ໟΩ೘⩀෨߱⳥ⱚ⳧Ễʑ૽⽷ㆊ⇦ᅠ⽷ㆊ⠿ʑ˫Ύ⩂Ң҉טӶЛȯ
༿ᯘらえ᱿⽷ㆊ╾ņԊ╾Ňሳᮟᮝ༿ᰈŊ̟Ⳇʏʃ९ḥ╾ઈ᱿͐ᮢȯ
⽷ㆊΎ㇭
⽷ㆊΎ㇭
ɺ⎷෼ᗼʁŊᛤះ⽷ㆊ᱿᪴ᬶ⠧ㄇᆹ׏ぜᢝࢴ֯רȯ
౏ᖋࢣଶ᱿Ԋⵒ⽷ᦸ
רྈᤫʁᄽ໽ⲩⳖ⠗ᛤះȯ
-
ᖸ㔄Ȯ྆ₕُҢ˟ᗴឬר͐ᮢɺ࢘ʯᛍ᱿Ⱆፕల໣⽷ㆊᛤះ₣Ⳗ⠗ᛤ
ř⦼˫ߥش⳥Ւᅞೣഺ⡹׿कⳖ⠗ᛤះȯ
-
ᛤぜㅸឬᆹŊ⦼͐ᮢɺ࢘ⰖలỆെᗹʀଇ⥓╯㈐ᖛȮʨⷑ໣⽷ㆊᛤះ
ԵⱀⱀჍȯ
-
⥿Ⴝ̳ʑ߱ལᖛȮལᗴ⠧ㄇᮽʁ᱿កᨊᰈ⭤רらര͐ᮢɺ࢘ʯల׏ぜȯ
ᛤះ㄄ᖋࢣଶ᱿രⵒ⽷ᦸᆹ
Ŋ⦼͐ᮢɺ࢘ʯᛍ᱿Ⱆፕల໣⽷ㆊᛤះ₣
Ệെᗹʀଇ⥓ʨⷑ໣⽷ㆊᛤះԵ׏ぜᖸ㔄Ȯ྆ₕُҢ˟ᗴឬȯ⦼˫ߥ
ش⳥Ւᅞೣഺ⡹׿कⱀⱀჍ཯Ŋᘜาʃ⣬ᮽʁᖸឬŊʬʃ⣬ᮢ༆྆⤯
ᷤ⽷ᦸȯ
ӡխ͐ᮢࢣᅆẽ⸃Ե໣␽ᾀሷᑨ᝘Եᛤះ⽷ㆊȯ
␵෨૽߱ⰱ⿢ᆹ⿵ҙʃ͐ᮢ⽷ㆊŊ⦼૽Ңએᄍ߱ぢᚥʯᦱ᱿߸ᅞ˫〾
ᔋᱹハُᮝ⺩ȯӡʃרએᄍ߱᳅ૼぬ҆ʁŊʬʃר⎞ᵲ〉ᗴ໣ᐿ〉ʗ
ɺ⬚એᄍȯ
ⶪ˴
ⶪ˴
らえⶪ˴
らえⶪ˴
• LC-K103 ⽷ㆊ╾ņԊ╾Ň
• LF-4
⽷ㆊ╾ņര╾Ň
• HK-41 ⽷ㆊ⳽҆⇡
• CL-L2 ⽷ㆊ⠿ *
• LN-2
׸౏
* ⽷ㆊहえ౏ɺΤⰿՀଅծȯଅծרᮢ̳⽷ㆊ᱿ℷ⠢Ύ⩂ࣆ໣એᄍଅ᧎
㋤᱿ם⠿ȯ
ҥૌ᱿ⶪ˴
ҥૌ᱿ⶪ˴
AF-I/AF-S ࣑⭡⽷ TC-14E/TC-14E II/TC-14E III/TC-17E II/TC-20E/TC-20E II/
TC-20E III
༬⠛⣳ጁ
༬⠛⣳ጁ
ㆩࠣ
ㆩࠣ ౏ҙ⇦ CPU ُ F ࿲᭔᱿ E AF-S ⽷ㆊ
ᤄ⭡
ᤄ⭡ 120 – 300 mm
ሱञ҆ߞ
ሱञ҆ߞ f/2.8
⽷ㆊ⃌ᐉ
⽷ㆊ⃌ᐉ 19 25 ᦸņ ծ 1 Τ ED ⽷ᦸȮ2 Τ➔ᵲ⽷ᦸȮ
1 Τ SR ⽷ᦸҀ˴Ȯ౏ₗ›⃌ᇘࢣଶُ ARNEO ࢣଶ
᱿⽷ᦸ˫ד 1 Τ౏ᖋࢣଶ᱿Ԋⵒ⽷ᦸŇ
ᯉ⤑
ᯉ⤑ • FX ጁೣŘ20Ą 20Ƨ –8Ą 10Ƨ
• DX ጁೣŘ13Ą 20Ƨ –5Ą 20Ƨ
ᤄ⭡ଙ
ᤄ⭡ଙ
˫ᕥ›ᣅ܈̤ņ120Ȯ135Ȯ150Ȯ180Ȯ200Ȯ250Ȯ300Ň
⩐ᤄ
⩐ᤄ ͐ᮢ᩸Ἴ⩐ᤄ᭔᱿༆Ւ⩐ᤄ
ଃᤄ₇⃥
ଃᤄ₇⃥ ҙⵒଃᤄ₇⃥
ᛧネ
ᛧネ ͐ᮢㅠߞ㈸ⳭņVCMŇ᱿⽷ᦸẼՒ
ଃᤄ⭡サ྆ḻݽ
ଃᤄ⭡サ྆ḻݽ 2.0 m – ǂ
ሱᵬଃᤄ⭡サ
ሱᵬଃᤄ⭡サ 2.0 mņ⎏ᤄ౹ㄇŊ໽ሷ⩐ᤄ̤⇦Ň
ሱञ⸅᫠ᕗ᪓
ሱञ⸅᫠ᕗ᪓ 0.16 Φ
҆ߞ┤ᦸ
҆ߞ┤ᦸ 9 ᦸņߥഐ҆ߞઋŇ
҆ߞ
҆ߞ ⎊Ւヅઈ҆ߞ࿳Ӽ
҆ߞ῅ߣ
҆ߞ῅ߣ f/2.8– 22
ଃᤄくӼӡဘݽ
ଃᤄくӼӡဘݽ қᕀ̤⇦ŘFULLņҚⵒŇņǂ – 2.0 mŇُ ǂ – 6 m
ᡇ⽷࿲םञଅ
ᡇ⽷࿲םञଅ 112 mmņP = 1.0 mmŇ
ଙ૸
ଙ૸ 128 mmņሱञ᳅ലŇć303.5 mmņഺ᳈ᑨ⽷ㆊ
࿲᭔ⴗℳ⿭আ᱿⭡サŇ
⸅⸇
⸅⸇ 3250 g
ଛನҝ׮Ύᮽרらᆹሩᄊ቏ᮟٴ᱿क⤐Ȯ༬⠛⣳ጁُᄓ⋱᱿ᓏӴŊ≟ᤀ
ㅱʶ҅ⳇᵧȯ
Tc
͐ᮢ⦦ᆙሬ
/
ࣴ᠆ᮨ࠽ሣơ֏ሣƢ
D
D
⳥ⱚ⽷ㆊ
⳥ⱚ⽷ㆊ໣≛⳥ⱚમ⡶ሷ⽷ㆊ᱿᳈ᑨʠԊŊ⦼Ֆൕ҅╾ʀ⽷ㆊ╾ȯ
©
2019 Nikon Corporation
Sc
ҋᅶᢪ೗Ϸ
Jp
Tc
͐ᮢ⦦ᆙሬ
AF-S NIKKOR 120-300mm f/2.8E FL ED SR VR
120
135
150
18 0
200
250
300
q
@0
#0
@6
@5
@1
@2
@3
@4
we yrt u
!9 !8 !7!56!5!4
@8 @9@7
io!0 !1 !2 !3
ҋᅶДڳ֏᢭аᐷᯛᢱലҋᅶᢪ೗Ϸˊ
ޗҋᅶലДڳ֏ƥ᢭аᐷᯛᢱലҋᅶᢪ೗Ϸˊૣᨄ᱇ᠳඇᯛၯሮ
സᢪ೗Ϸˊ
༉ଐ
Ƴലᮨ࠽νಀ௄
D
2
ᐄղˉ
D
1
ᐄղˉ
D
200
ˉ
D
100
ˉ
D
90
ˉ
D
80
ˉ
D
70
ᐄղˉ
D
60
ˉ
D
50
ˉ
D
40
ᐄղмؠ
D
3000
ಚኇתᮨأ
ԍၯሮസڔᕘ؁תᮨأԍၯሮസˊ
ࣴԘᲉቹ
ࣴԘᲉቹ
ϛᲒ᯶नૣвОᨲୄОᦳћऌୈᤆД௬ƥޗҋ֏аᐷᯛ
ǼࣴԘᲉቹǽƥৰм๡ኵሇಲ໿ҋˊ
᢭ޗᯛᢱϥَ࡭ܐұᎫലҋᅶᢪ೗ϷƥмҤᰡ೎ඇᯛˊ
A
ᡚٴ
៨ዥǼണظᕜᨲୄОٽ๨Џୈᤄ᫕ћሇԬऑǽˊ
A
༉ଐ
៨ዥǼണظᕜᨲୄОٽћୈᤆД௬࠼ሇԬऑǽˊ
ലᗩҋмλތዥڔ፽ؿन੶ᲉᩓࣳሇԬऑѸмթᏚˊ
F
៨ዥνԇᡲᨆ៞ሇ៞ϛ
ˊ
C
៨ዥ੶Ᲊᨆ៞ሇ៞ϛ
ˊ
A
ᡚٴ
E
ጂ๠
ஜᡊ
ժׅ៞ஜᡊˉһᄮୈಅˊ
ДڳЃᥥᚽᎋؑݿᓨኞҋ੧Ԭ᪇࠮᱘೎ƥժׅ
ᡌዉ࠮᱘᪇թˊ
ٞմयफᖮᡌᆀୈاћˊ
C
୭៞
੄ؤᄕДڳبˉԱ၌ୈؤՠၢڇᎋਧয়ƥ᢭፞ֆ
ժಯၯሮസᆀྶˊ
ᘧಇчνƥयफᖮဟୈၒћˊ
F
ጂ๠
ժׅҋДڳ៿າཱུྰˊ
ժׅᅶୡᡌዉДڳˊ
ٞմयफᖮ᥎ဟˊ
F
ጂ๠
ժׅޗണظᕜ᥎ဟˉႍှሇޡ୛ҋᅶˊ
ᘧޗണφၖˉ໑ˉظႄપܢ᱆֋ᎋ೙ႄપѱˉ
Ꮭषሇޡ୛ҋᅶДڳƥयफᖮႍှୈဟဨˊ
F
ጂ๠
ժׅҋᅶᮨ࠽ୈၯሮസርఉᠷሷ࠷᯷ୈਿԍˊ
ٞմयफᖮ࠼೗ୈᠺᠽ௬ћˊ
F
ጂ๠
ժׅޗࢬ৴ԅѦୡظؠϥᨆ៞ұᎫˊ
ٞմयफᖮಉᰧୈاћˊᘧᢥٙᐷल᪇хƥयѕ
ѱᨲୄћˊηδଐ࠮ٙԗحϔƥ᢭፞׾ఉاכᢂᆢˊ
F
ጂ๠
ժׅय৙࣒ᎋᒊᑆޗᲖ᪇ˊ
ٞմयѕᨲୄЀಉˊ
G
ጂ๠
ޗᴱྛࠏୈѭྛᄔࠏϔƥժׅఉఉᡌДڳˊ
ٞմयظᕜफᖮћˉѭྛћୈՆћˊ
A
༉ଐ
F
ጂ๠
ժׅयᮨ࠽न቉࠷᯷ୈਿԍˊ
ٞմयണظᕜᔎԍƥҋԬ᪇хኞ௬ୈफᖮˊᨆ
៞ᔽԍ஢ే೎ƥ᢭ҋ࠷᯷ԊթӝጌᠺˊᘧЦҋ࠷᯷
ጬ੯ӝጌᠺᡅƥϴظᕜफᖮ᥎ဟˊ
F
ጂ๠
ժׅಇᒳЃभᯄሇᦹԬୈርम᯷ԍλᎋᴱྛᄔࠏϔˊ
ٞմयफᖮಉᰧ᥎ဟˊ
F
ጂ๠
ժׅጥ֬ࣴ᠆ണၯሮസୈᮨ࠽ሇιᕫ൳ˊ
ٞմयफᖮಉᰧୈاћˊ
ҋᅶᮨ࠽
ҋᅶᮨ࠽
ᮨ࠽᪇хƳٍጣڔ֧ᕜ
ᮨ࠽᪇хƳٍጣڔ֧ᕜ
᢭؝ᯛലᲃᱤস᧵ሇތ៨ˊ
q
เᕘୡ൸
ǸǸ
w
नၢ֧ᕜைᬋ
ைλظ୭៞ҋᅶनၢ֧ᕜᨢஶݥ
୛ᨢሇ֧ᕜˊ
؝ᯛ
B
e
بၢᄔ
಺ᦾظᨆ៞ಇ࠵ୈᒓलˊ
஢ేၯႜ೎ƥ᢭ޗनၢ֏ᢹಜبၢˊ
Ǹ
r
ၢᥭֆ਌
ᅶЃޗᮨ࠽ಇ࠵ୈᒓल೎չಯᨀ
Ѩၢᥭˊ
Ǹ
t
ၢᥭඓᡫ
y
नၢᄔ
಺ᦾظୡ֬ᨆ៞नၢˊ
؝ᯛ
A
u
नၢᥭጌெዥ
ඇሷनၢᥭጌơ੓ӵљଓݥڔ஢
ేनᣳϥᯋሇᨀѨᥭጌƢˊ
᢭༉ଐƥनၢᥭጌெዥЦظᅶѸ
؝ᓣƥظᕜು໿Ջኵ೪ዥጌ஢ే
नᣳሇᥭጌˊৰςƥᅽЃ೽྄ୈ
Ԣвݿᐆሇ੓ڻƥၯሮസޗनၢ
ЃᨇᥭጌႪѱ೎ظᕜνѕ೪ዥȤˊ
Ǹ
i
नၢᥭጌඓᡫ
o
ᮨ࠽಺ᦾඓᡫ
यၯሮസЭᲰ೽ಲّ಺ᦾտОӵ
ಲّୈЭОӵಲّ಺ᦾտᲰ೽ಲ
ّ೎ҋᅶˊ
؝ᯛ
E
!0
ιᕫ൳ފࣽ਍಺
ᦾඓᡫ
!1
ᮨ࠽ࣴ᠆ඓᡫ
यᮨ࠽ࣴ᠆ᖭၯሮസ೎ҋᅶˊ Ǹ
!2
ᮨ࠽ײحเᕘߖޑ
ǸǸ
!3
CPU
ఉဿ
ᅶЃयಚ௳љ᨜ᖭၯሮസୈЭၯ
ሮസϔљ᨜ಚ௳ˊ
Ǹ
!4
ιᕫ൳ފࣽ਍ᄔ
Ǹ
؝ᯛ
E
!5
ً৙ࣕ
ࣴ᠆ً৙೎ҋᅶˊ Ǹ
!6
ιᕫ൳ފࣽ਍಺
ᦾඓᡫơ
90
ăƢ
यၯሮസЭᲰ೽ಲّ಺ᦾտОӵ
ಲّୈЭОӵಲّ಺ᦾտᲰ೽ಲ
ّ೎ҋᅶˊ
؝ᯛ
E
!7
ιᕫ൳ފࣽ਍ᄔ
ࣴ᠆Ḏޑ
ᅶЃयιᕫ൳ފࣽ਍ᄔފࣽտѬˊ
!8
ᮨ࠽಺ᦾඓᡫ
ơ
90
ăƢ
यၯሮസЭᲰ೽ಲّ಺ᦾտОӵ
ಲّୈЭОӵಲّ಺ᦾտᲰ೽ಲ
ّ೎ҋᅶˊ
!9
Ԭᒳ಺ᦾਭιᕫ
൳ފࣽ਍
ၯሮസފࣽЃιᕫ൳೎ҋᅶˊ
@0
नၢาਭժ௮ݥ
ᨢஶनၢาਭˊ
؝ᯛ
A
@1
नၢᰊցժ௮ݥ
ᨢஶᖪ֬नၢᘲއˊ
FULL
ơԘ᪇Ƣ
ƳᨢஶظनၢЃѬЃ
2
m
ᖭȤϥᯋчδᥭጌࠨሇ஢ేनᣳˊ
∞-6m
Ƴᘧ஢ేनᣳ઱೤ѬЃᖭ
6
m
ሇᥭጌࠨƥᨢஶᢜᨢᲇظ
ᚊ੧ഛઉሇनၢˊ
Ǹ
@2
Ր᱋ਥԟ
᢭ЭмλՐ᱋ᡷࣽϔᨆ៞ᨢஶ Ƴ
OFF
ơԟᯄƢ
ƳԟᯄՐ᱋ˊ
NORMAL
ơඓՋƢ
:
פைઉᯀ᫓ಇ
ைᬋ೎Ր᱋ᅴಊˊ᨝ᅶЃޗ஢ే
ᱟ๠஢ేनᣳ೎ࠖਿՐ᱋ˊ
SPORT
ơ᧿֬Ƣ
:
פைઉᯀ᫓ಇ
ைᬋ೎Ր᱋ᅴಊˊ᨝ᅶЃ஢ే᧿
֬ٽڔԢв๡ޗᨆ៞᧻ᨱςνظ
Გ༻᧿֬ሇ஢ేनᣳˊ
؝ᯛ
C
@3
नၢ֧ᕜᨢஶݥ
ᨢஶनၢ֧ᕜைᬋ୛୭៞ሇ֧ᕜƳ
नၢ᭗ࣽˉᢹᅶᡫ੷ୈ
AF-ON
ˊ
؝ᯛ
B
@4
ខᶛᲀਥ٦
/
ԟᯄਥԟ
ខᶛᲀਥ٦
/
ԟᯄਥԟظᅶЃਥ
٦ୈԟᯄᡫ੷ᡷࣽڔᢹᅶᡫ੷౯
Ѹ᧼ጫϔؤՠሇខᶛᲀˊ
Ƴខᶛᲀਥ٦ˊ
Ƴខᶛᲀԟᯄˊ
@5
ᡫ੷ᡷࣽைᬋ
ұࣘ੄֏नၢѬᒳˊ
@6
ࣴԘఠฬ
ơᅶЃ᯶ሤᐰƢ
ᎁιಲ᯶ሤᐰظᨉఉᖭᢜఠฬˊണ
ԟᢝᐷҴૉƥ᢭؝ᯛ᯶ሤᐰᰡᰁሇ
ಞ඿ˊ
Ǹ
@7
ᮨ࠽ᩑԍᒱ
ᮨ࠽ᩑԍᒱظұ஍ᮨ࠽ৰ᯻௒ظ
ᕜफᖮ഻ԍୈᵃ੓ሇಖमԍᐰˊ
؝ᯛ
D
@8
ފࣽ಺ᬋ
ࣴ᠆ᮨ࠽ᩑԍᒱ೎ҋᅶˊ
@9
ᮨ࠽ሣơَሣƢ
ǸǸ
#0
ᮨ࠽ሣơ֏ሣƢ
ǸǸ
A
नၢ
नၢ
୛ಀ௄ሇनၢาਭ࡝λ៨୛ዥ
ơണԟၯሮസनၢา
ਭሇҴૉƥ᢭؝ᯛၯሮസሇᢪ೗ϷƢˊ
ၯሮസनၢ
ၯሮസनၢ
าਭ
าਭ
ᮨ࠽नၢาਭժ௮ݥ
ᮨ࠽नၢาਭժ௮ݥ
A/M
A/M
M/A
M/A
M
M
AF
ୡ֬ѓԌሇᖪ
֬नၢ
ơ
AF
ѓԌƢ
ୡ֬ѓԌሇᖪ
֬नၢ
ơୡ֬ѓԌƢ
৙ണᆀ࣒༻ᥭ
оሇୡ֬नၢ
MF
৙ണᆀ࣒༻ᥭоሇୡ֬नၢ
A/M
ڔ
M/A
าਭ
M/A
ơୡ֬ѓԌƢƳ
ᨭ᧼಺ᦾᮨ࠽नၢᄔظ᧻ᨱҋୡ֬नၢ
ѓԌЃᖪ֬नၢˊ
A/M
ơ
AF
ѓԌƢƳ
नၢᄔ੶Ᲊഛᨆδ๣಺ᦾୣᕜҋୡ֬नၢ
ѓԌЃᖪ֬नၢƥᰑ๢ϥ࠮ƥԢвξκᨕሮٌˊᨢஶᢜᨢᲇ
ظഛҗᤸᖪ֬नၢˊ
ୡ֬ѓԌሇᖪ֬नၢ
ޗᖪ֬नၢาਭλҋᅶୡ֬नၢሇ๣ᴞ࡝λ Ƴ
z
यᮨ࠽नၢาਭժ௮ݥఋᖭ
A/M
M/A
ˊ
x
௄ᑛפைၯሮസઉᯀ᫓ಇைᬋୈ௄ᑛைλၯሮസ
AF-ON
ைᬋƥ
ٌ೎಺ᦾनၢᄔˊ
ᘧᠳҋᅶᖪ֬नၢൌ᫕ಱनၢƥ᢭԰๐פைၯሮസઉᯀ
᫓ಇைᬋୈᓥ԰๐ைλၯሮസ
AF-ON
ைᬋˊ
ᘧᮨ࠽नၢ֧ᕜᨢஶݥࠨЃ
AF-ON
Ѭᒳƥनၢ೎ૣظҋ
ᅶᮨ࠽नၢ֧ᕜைᬋкഠၯሮസ
AF-ON
ைᬋˊ
B
नၢ֧ᕜைᬋڔᨢஶݥ
नၢ֧ᕜைᬋڔᨢஶݥ
ҋᅶनၢ֧ᕜᨢஶݥظெࣽनၢ֧ᕜைᬋሇ֧ᕜˊ
नၢ֧ᕜᨢஶݥ
नၢ֧ᕜᨢஶݥ
नၢ֧ᕜைᬋ
नၢ֧ᕜைᬋ
AF-L
नၢ᭗ࣽ
MEMORY RECALL
ᢹᅶᡫ੷
AF-ON
ᮨ࠽
AF
٦ᅶ
ைλ
4
ϑनၢ֧ᕜைᬋϔሇчଐδϑ׾ظ୭៞
ெࣽሇ֧ᕜˊ
ᘧᠳयनၢ֧ᕜைᬋጥ֬ơ಺ᦾƢᖭಱሇѬᒳƥ
᢭ξॆ਒۩َദ֩ϔੴୈॆ਒Ⴏᐛᑢһ਄ᔌᐄˊ
नၢ᭗ࣽơ
AF-L
Ƣ
੄ҋᅶनၢ֧ᕜᨢஶݥᨢஶϽ
AF-L
ƥनၢयޗைλनၢ֧
ᕜைᬋഭᯋ᭗ࣽˊૣظޗनၢَҋᅶनၢ᭗ࣽ᫕ಱ൛ތƥୈ
ᓥ੄ᖪ֬नၢು໿नၢЃ୛ᨢ஢ేनᣳ೎ƥմޗनၢЃሮٌ
ᥭጌሇԢвႪѱϥَ᫕ಱ൛ތˊ
z
यᮨ࠽नၢาਭժ௮ݥఋᖭ
A/M
M/A
ˊ
x
यनၢ֧ᕜᨢஶݥఋᖭ
AF-L
ˊ
c
᭗ࣽनၢˊ
ைλчδनၢ֧ᕜைᬋ׾ظ᭗ࣽनၢƥைѮմظұ௄᭗ࣽˊ
ҋᅶၯሮസఊցϴظ᭗ࣽनၢˊ
ᢹᅶᡫ੷
ұࣘڔ٦ᅶয়ᅶᮨ࠽नၢѬᒳˊ٦ᅶীұࣘሇनၢѬᒳϥ֏ƥ
᢭Ԍयᮨ࠽ᡷϛұࣘᢜѬᒳ೎ണಊሇၢᥭˊ
ұࣘनၢѬᒳ
ұࣘनၢѬᒳ
z
यខᶛᲀਥ٦
/
ԟᯄਥԟ࿌ᖭ
ˊ
x
नၢˊ
c
ைλᡫ੷ᡷࣽைᬋˊ
౯Ѹୄ֧೎ѕؤՠខᶛᲀˊ
ᘧ౯Ѹ࠼ᤉƥनၢᥭጌெዥयѕൌ
ݽ੭ᄔ࠵ᐛ
10
ƥৰςᮨ࠽यѕ
ؤՠ
1
ࠣቾខᶛᲀƥᰡَؤՠ
3
ᮿខᶛᲀˊ᢭԰๐नၢৰைλᡫ੷
ᡷࣽைᬋмұࣘनၢᥭጌˊ
ುᡴनၢ֧ᕜᨢஶݥࠨЃѲጕѬᒳƥ
ૣ᪍ظޗчѲनၢาਭλᨆ៞ᢜ౯Ѹˊ
ᘧၯሮസীԟᯄୈᮨ࠽៿ئλƥұ
ࣘሇᥭጌयνѕոᰑˊ
ҋᅶұࣘሇनၢѬᒳ
ҋᅶұࣘሇनၢѬᒳ
z
यनၢ֧ᕜᨢஶݥఋᖭ
MEMORY RECALL
ˊ
x
੄ૣ٣տខᶛᲀ೎ைλчδनၢ֧ᕜைᬋৰ஢ేၯႜˊ
׾ҋפைઉᯀ᫓ಇைᬋƥၯሮസϴѕмұࣘሇᥭጌᨆ៞
नၢˊ
᢭ұ௄ைλनၢ֧ᕜைᬋርᖭ஢ేࣶၯႜˊ
᫓ಇनၢ֧ᕜைᬋ೎यિࠪᨭয়नၢˊ
᢭༉ଐƥᘧ੄֏ၢᥭνٌЃұࣘनၢѬᒳ೎୛ᨢሇӖƥ
नၢѬᒳयξ୛ұࣘሇӖጬണνٌơᘧខᶛᲀਥ٦
/
ԟᯄ
ਥԟѬЃ Ѭᒳƥयؤՠδ๐ᡚٴខᶛᲀƢˊᘧၢᥭᮿЃ
ұࣘनၢѬᒳ೎୛ᨢሇӖƥૣ᱇Ⴏռ༉ଐˊ
Sc
ҋᅶϷ
AF
٦ᅶơ
AF-ON
Ƣ
੄नၢ֧ᕜᨢஶݥѬЃ
AF-ON
Ѭᒳ೎ƥૣظைλᮨ࠽नၢ֧
ᕜைᬋмҋᅶᖪ֬नၢᨆ៞नၢˊ
z
यᮨ࠽नၢาਭժ௮ݥఋᖭ
A/M
M/A
ˊ
x
यनၢ֧ᕜᨢஶݥఋᖭ
AF-ON
ˊ
c
नၢˊ
ைλчδनၢ֧ᕜைᬋҋᅶᖪ֬नၢᨆ៞नၢˊ
ૣϴظջᅶၯሮസఊցᨆ៞नၢˊ
A
य֧ᕜெࣽᑉनၢ֧ᕜைᬋ
ҋᅶၯሮസఊցय֧ᕜெࣽᑉनၢ֧ᕜைᬋϥ֏ƥ᢭Ԍयन
ၢ֧ᕜᨢஶݥ࿌ᖭ
AF-L
ˊ
ണԟைᬋெࣽሇҴૉƥ᢭؝ᯛၯሮസሇᢪ೗Ϸˊ
C
Ր᱋ơ
VR
Ƣ
Ր᱋ơ
VR
Ƣ
Ր᱋ظՐळၯሮസ᱋֬୛ਰ᥎ሇา᏷ƥЭᓨҋઉᯀᨱ਌ظຈδ
ᗇ૮Ճ೎ഡ࠰ᰉѭ
4
.
0
඿ơ
NORMAL
ơඓՋƢาਭƢƥٌ೎ࠖ֨
ظᅶઉᯀᨱ਌ሇᘲއˊ
༉ଐ
ƳՐ᱋नઉᯀᨱ਌ሇ੓ڻ೤ට௳ೃലދᰂሮസ੓ӵݥൃষ
χצѕơ
CIPA
ƢඓՋ୛༻᫗ˊ༻᫗
FX
ඨਭᮨ࠽೎ҋᅶሇ೤
FX
ඨਭಚኇၯሮസƥ༻᫗
DX
ඨਭᮨ࠽೎ҋᅶሇ೤
DX
ඨਭၯሮ
സˊبၢᮨ࠽೤ޗഡ࠵بၢᡷࣽλᨆ៞ሇ༻᫗ˊ
D
ҋᅶՐ᱋Ƴ༉ଐЀᲇ
ҋᅶՐ᱋೎ƥ᢭Ԍפைઉᯀ᫓ಇைᬋƥ੝ئ೽ݥϔሇތӵ
ጴࣽϥَ԰ࣶԘைλઉᯀ᫓ಇைᬋˊ
੄Ր᱋ࠨЃണಊჁઔ೎ƥ᫓ಇઉᯀَƥئ೽ݥϔሇތӵظ
ᕜѕ᧍੯஄֬ˊᨅৰᱡಉᰧˊ
ᦾ֬ၯሮസᨆ៞஢ే೎ఋᙘҋᅶ
SPORT
ơ᧿֬Ƣƥѫٌ೎ϴ
ಀ௄
NORMAL
ơඓՋƢˊ
ޗ
NORMAL
ơඓՋƢ
ڔ
SPORT
ơ᧿֬Ƣ
าਭλƥՐ᱋ЦਁᅶЃ
ᱡᦾ֬᪇թሇ֬Ѹ
ơҐ࡝ƥᘧၯሮസᨆ៞າ৮ᦾ֬ƥՐ᱋
यЦਁᅶЃ߄ርಲّሇ᱋֬Ƣˊ
Ր᱋ࠨЃണಊჁઔ೎ƥ᢭ׅԟᯄၯሮസƥϴνᠳئλᮨ࠽ˊ
ᘧޗՐ᱋ࠨЃണಊჁઔ೎ժಯᮨ࠽ᆀྶƥᮨ࠽ޗొ֬೎य
ظᕜؤՠ݉݉ࠣˊᨅৰᱡಉᰧƥ᫕ಱࣴ᠆ᮨ࠽ৰਥ٦ၯሮ
സ׾ظᡊՂᢜᯅᲢˊ
ᘧၯሮസ᪞ࠩണԬᒳᯂԍဢƥᯂԍဢԊᆀ೎Ր᱋यು໿ҋᅶˊ
NORMAL
ơඓՋƢڔ
SPORT
ơ᧿֬ƢՐ᱋ظޗၯሮസފࣽЃ
ιᕫ൳೎Րळา᏷ˊѫ೤ට௳ιᕫ൳Ꮪ߉ڔ஢ేᄔࠏሇν
ٌƥᨢஶ
OFF
ơԟᯄƢظᕜѕДᅴഛ࡛ሇಊ൤ˊ
ၯሮസފࣽЃתᕫ൳೎ఋᙘҋᅶ
NORMAL
ơඓՋƢڔ
SPORT
ơ᧿֬Ƣˊ
D
ࣴ᠆ڔئλᮨ࠽ᩑԍᒱ
ࣴ᠆ڔئλᮨ࠽ᩑԍᒱ
यᩑԍᒱࣴ᠆ᖭᮨ࠽೎ƥ࡝ތ୛ዥƥयᩑԍᒱሇറ፨࿌᧼ᮨ࠽റ
፨ơ
q
ƢƥၦَႧފழᐈފࣽ಺ᬋơ
w
Ƣˊ
ᘧര๡ኵࣴ᠆࡛ᩑԍᒱƥ
մظᕜѕДᅴྏೳˊ
νҋᅶ೎ƥظयᩑԍᒱأ
ᦾৰފࣽޗᮨ࠽κˊ
мሮأᲈ৽୭៞мκ๣ᴞ
ظئλᩑԍᒱˊ
135
150
180
200
250
300
E
Ԭᒳ಺ᦾਭιᕫ൳ފࣽ਍
Ԭᒳ಺ᦾਭιᕫ൳ފࣽ਍
᢭यιᕫ൳ࣴ᠆ᖭԬᒳ಺ᦾਭιᕫ൳ފࣽ਍ᓨν೤ၯሮസˊ
಺ᦾၯሮസ
यιᕫ൳ࣴ᠆ᖭԬᒳ಺ᦾਭιᕫ൳ފࣽ਍ᓨν೤ၯሮസƥᨅඥૣ
ظޗࣴ᠆Ͻιᕫ൳೎ைၯλಞ୛ᨕ಺ᦾၯሮസˊ
z
ழ൘ιᕫ൳ފࣽ਍ᄔࣴ᠆Ḏޑơ
q
Ƣˊ
x
಺ᦾၯሮസơ
w
Ƣҋᮨ࠽಺ᦾඓᡫ
ξ୛᱇஢ేಲّơᲰ೽ୈОӵƢሇ
ιᕫ൳ފࣽ਍಺ᦾඓᡫनḌˊ
಺ᦾၯሮസ೎ƥૣ᱇༉ଐνᠳᡥ௄
௃ၯሮസሇୡఉᡌտιᕫ൳ˊ
c
ழᐈιᕫ൳ފࣽ਍ᄔࣴ᠆Ḏޑơ
e
Ƣˊ
ണԟئλԬᒳ಺ᦾਭιᕫ൳ފࣽ਍ሇҴૉƥ᢭ڤᢙॆ਒۩َ
ദ֩ϔੴୈॆ਒Ⴏᐛᑢһ਄ˊ
ၢᥭ
ၢᥭ
ၢᥭֆ਌κ୛ዥሇၢᥭϛनၢᥭጌᡷϛುፁᨇ
(
Ȥ
)
೎ሇၢᥭˊ
ၢᥭᰡनၢᥭጌሇᒓቾᓨب׎ˊ
೽྄
೽྄
ҋᅶၯሮസሇ೽྄Გᠼ֧ᕜظᲒᠼ೽྄ˊ
ԍޑ
ԍޑ
ҋᅶၯሮസఊցᢹಜԍޑˊ
ޗ
ൺЌԍޑλƥ຅጗৥ಚظᕜѕᰉѭˊ
ҋᅶ༉ଐЀᲇ
ҋᅶ༉ଐЀᲇ
௄௃ၯሮസ೎੶Ᲊಀ౛ᮨ࠽ƥٞմظᕜѕ௬ޫၯሮസᮨ࠽ײحˊ
௃᥎ୈ௄తᮨ࠽ୈၯሮസ೎ƥժׅЦ௄௃ᮨ࠽ᩑԍᒱˊ
ұ௄
CPU
ఉဿྊ༚ˊ
ᘧᮨ࠽ײحเᕘߖޑ௬ޫƥ᢭፞׾Ӡ๠ҋᅶৰयᮨ࠽᨜ᖭॆ਒
۩َദ֩ϔੴୈॆ਒Ⴏᐛᑢһ਄ᨆ៞ᑢһˊ
νҋᅶᮨ࠽೎ƥ᢭᫕ಱሣκᮨ࠽ሣˊ
ϛұ஍ᮨ࠽Ԭ᪇ƥ᢭यԢࣘಇޗ໢ണ᯷ԍၯमሇޞಲˊ
ժׅयᮨ࠽ᒳЃ࿺ྰሇޞಲୈظᕜ໵ൽྰພሇޡ୛ˊԬ᪇᠆ᒳ
ᅴ᭞यफᖮು໿௞ݽሇ௬ޫˊ
ժׅयᮨ࠽ᱢᨀ೗ဟୈᒳЃԢв᧼ၔሇޡ୛ˊ᧼ၔظᕜѕҋਿ
׎ࠅಥ៨ᱤ᪇хا௬ୈبੋˊ
ྛ਌ሇፇبظᕜफᖮᮨ࠽Ԭ࠮᪇ᑄ᱘мᖮ௬ޫˊयᮨ࠽Эྛഉ
ሇᄔࠏ৙ԗजՅሇᄔࠏୈЭजՅሇᄔࠏ৙ԗྛഉሇᄔࠏϥ֏ƥ
᢭ԌयԢᒳЃׇԬୈࠅಥሡϔмᑾڔྛ਌ሇب׎ˊ
᧿᧢Дڳ೎ƥ᢭ޗׇ᠆ᎵԬ᠆ԗᥙ࠲࠰ሇᑾՁൃಥƥмՐळ
ơᩕ
ԏƢ
ᅽЃՁաफᖮДڳ௬ޫˊ
ஆجᰁ᨜ሇᮨ࠽ሣơ֏ሣƢѕДᅴஆᇆƥѫᨅৰν࡮ኻሣ࣒ሇҋᅶˊ
ᮨ࠽ұԦ
ᮨ࠽ұԦ
δᗇ૮Ճλƥྊ༚ᮨ࠽ሇᄚᅒ៨ᱤ೎ؚᰑဣष׾ظˊ
৙ລདྷौሇ֏᪇ᮨႜ
ظைၯλಞ୛ᨕᨆ៞ྊ༚ˊ
-
໇ဿˉெᐬڔԢв໱ྍظҋᅶδޮ৭Չሇᧁොৈୈᮨ࠽ྊ༚ᐫᨆ៞
ྊᰑ ƴ᢭мސڄ᧿֬ಲਭЭ᫔ّ࠮ᨆ៞ྊ༚ˊ
-
ྊᰑ᲋ྍ೎ƥ᢭ҋᅶδޮᧁৈጬ੯໵κळᡲᛟ᳡າˉϰ᪾ୈ
ᮨ࠽ྊ༚֋᧍᧍౸ஸˊ
-
ᢜ౯Ѹϔޗ஥າˉ஥໱៨ᱤᆎλሇ࿜Ⴡᇆᨙظᰡَҋᅶδޮ
৭ৈؚᰑˊ
ྊ༚ᱡລདྷौሇَ᪇ᮨႜ೎
ƥ
᢭ҋᅶδޮ৭Չሇᧁොৈୈᮨ࠽ྊ༚
ᐫጬ੯໵κळᡲϰ᪾ୈᮨ࠽ྊ༚֋ؚᰑ໇ဿˉெᐬڔԢв໱ྍˊ᢭
мސڄ᧿֬ಲਭЭ᫔ّ࠮᧍᧍౸ஸƥ༉ଐνᠳᆎλ໇ྍƥϴνᠳᅶ
ୡெᡌዉᮨႜˊ
ժׅҋᅶདྷಥጧ᫓֋ୈᘪᎋണസ࿂֋ྊ༚ᮨ࠽ˊ
ᘧૣयޗ᧔ᮿ೎ᯋԬνҋᅶᮨ࠽ƥ᢭यԢࣘಇޗ᯸Ս৭ႉሇޞ
ಲм᯶๠ؤᱍڔᅴ᭞ˊժνظࣘಇޗርम᯷ԍλƥϴνظξኀ
ᕥ໱ୈัᕥϙδ᥎ࣘಇˊ
᪞х
᪞х
ᰡᰁ᪞х
ᰡᰁ᪞х
ᮨ࠽ሣ
LC-K
103
ơ֏ሣƢ
ᮨ࠽ሣ
LF-
4
ơَሣƢ
ᮨ࠽ᩑԍᒱ
HK-
41
ᮨ࠽ׇৈ
CL-L
2
*
ً৙
LN-
2
*
ᮨ࠽ׇᰁ৙δϑ᧖֭लׇˊलׇظᅶѸᮨ࠽ሇᑾՁұ஍ߖୈࣘ
ಇलႪхሇح៸ˊ
ԧऑሇ᪞х
ԧऑሇ᪞х
AF-I/AF-S
ഫᨇӃᄈᮨ
TC-
14
E/TC-
14
E II/TC-
14
E III/TC-
17
E II/
TC-
20
E/TC-
20
E II/TC-
20
E III
୼ഴᠸඨ
୼ഴᠸඨ
Ꮪ߉
Ꮪ߉
৙Ԭᒳ
CPU
ڔ
F
ײحሇ
E
߉
AF-S
ᮨ࠽
ၢᥭ
ၢᥭ
120
300
mm
ഡ࠵ԍޑ
ഡ࠵ԍޑ
f/
2
.
8
ᮨ࠽ᑄ൛
ᮨ࠽ᑄ൛
19
25
ႜơׇ
1
ൣѭᗡಖơ
ED
Ƣᮨႜˉ
2
ᚵኀᮨႜˉ
1
ൣ᛭ԍᴱஆमơ
SR
Ƣᮨႜˉ৙ᐧ
Ꮨᑄഀདྷौڔஅأमᴱྊདྷौሇᮨႜмؠ
1
৙ລདྷौሇ֏᪇ᮨႜƢ
ᠺᡅ
ᠺᡅ
FX
ඨਭ Ƴ
20
ă
20
Ȁ
8
ă
10
Ȁ
DX
ඨਭ Ƴ
13
ă
20
Ȁ
5
ă
20
Ȁ
ၢᥭֆ਌
ၢᥭֆ਌
мຐᏘϛתѬ
ơ
120
ˉ
135
ˉ
150
ˉ
180
ˉ
200
ˉ
250
ˉ
300
Ƣ
بၢ
بၢ
ҋᅶვ፞بၢᄔሇୡ֬بၢ
नၢᐄᑏ
नၢᐄᑏ
Ԭ᪇नၢᐄᑏ
Ր᱋
Ր᱋
ҋᅶᲀޑᳮ᧷ơ
VCM
Ƣሇᮨ࠽Ѭጥ
नၢᥭጌெዥ
नၢᥭጌெዥ
2
.
0
m –
Ȥ
ഡᨀनၢᥭጌ
ഡᨀनၢᥭጌ
2
.
0
m
ơᖭၢ৮ᱤƥ୛ണبၢѬᒳƢ
ഡ࠵ࠪցຈᄈ
ഡ࠵ࠪցຈᄈ
0
.
16
Ӄ
ԍޑؾႜ
ԍޑؾႜ
9
ႜơސੋԍޑࣕƢ
ԍޑ
ԍޑ
ᖪ֬ᆀ࣒ԍޑఊց
ԍޑᘲއ
ԍޑᘲއ
f/
2
.
8
22
नၢᰊց
नၢᰊց
ժ௮ݥ
ժ௮ݥ
ύ๽ѬᒳƳ
FULL
ơԘ᪇ƢơȤ
2
.
0
m
Ƣڔ
Ȥ
6
m
࿗ᮨᰁхॄध
࿗ᮨᰁхॄध
112
mm
ơ
P =
1
.
0
mm
Ƣ
ॄध
ॄध
128
mm
ơഡ࠵ርੜƢĆ
303
.
5
mm
ơЭၯሮ
സᮨ࠽ײح᧵ᒃਥࡺሇᥭጌƢ
᫕᫗
᫕᫗
3250
g
ॆ਒Ԛـұᆎظᰡ೎ഛಅലДڳሇ࠮ᠷˉ୼ഴᠸඨڔપᕜሇ഼ջˊ
ДڳϔണऌႪᤌሇٍጣؠ٢᫗
ඓ઀
ඓ઀
᪇хٍጣ
᪇хٍጣ
ണऌႪᤌ
ണऌႪᤌ
(Pb)
(Pb)
(Hg)
(Hg)
(Cd)
(Cd)
ԛцᭃ
ԛцᭃ
(Cr (VI))
(Cr (VI))
࠰࿁ᔌᘪ
࠰࿁ᔌᘪ
(PBB)
(PBB)
࠰࿁Ёᘪ᫆
࠰࿁Ёᘪ᫆
(PBDE)
(PBDE)
࠮ࠤ
{{{{{{
സ෗Ԉх
×
{{{{{
ԍࣣԈх
{{{{{{
ᆀ࣒Ԉх
×
{{{{{
ല៨ඨҗ௳
SJ/T
11364
ሇᠸࣽᒁցˊ
{
:
៨ዥᢜണऌႪᤌޗᢜ᪇х୛ണަᤌൃಥϔሇ٢᫗ަޗ
GB/T
26572
ᠸࣽሇᰊ᫗ᠳຸмλˊ
×
:
៨ዥᢜണऌႪᤌᖭळޗᢜ᪇хሇൺδަᤌൃಥϔሇ٢᫗ᥑՠ
GB/T
26572
ᠸࣽሇᰊ᫗ᠳຸˊѫ೤ƥмᄕണሇ୼ഴോхᠳҋၯሮ
സሮԟДڳࣶԘν٢ണκᨕണऌႪᤌ൚ϛޅᰯƥৰςκᨕДڳ᪍ׇ٢ޗˏԟЃ
ണऌႪᤌҋᅶᰊցெл
2011
/
65
/EU
ːሇᣬԏ
ᘲއϥԬˊ
ᨆح۵ Ƴ
ॆ਒೟ӵоݥ᭖۩ơϔދƢണᰊԚـ
ơκཏেᛙᖪ᥶
757
ؿ๞ಡϔੴ
12
01
-
07
ᩨᒁ Ƴ
200023
Ƣ
ॆ਒ऄୗಀ௄ϔੴദ֩ၔᐰ Ƴ
400
-
820
-
1665
ơڄδᖭڄೃ
9
:
00
18
:
00
ƥᰑ࠭λעёૉƢ
ॆ਒ࣻಲᒧ፠ Ƴ
https://www.nikon.com.cn/
ޗೃല׼ւ
ՠႝೃഭ Ƴ
2020
1
1
ࣴ᠆ᮨ࠽ሣơ֏ሣƢ
D
⳥ⱚ⽷ㆊ
⳥ⱚ⽷ㆊ໣≛⳥ⱚમ⡶ሷ⽷ㆊ᱿᳈ᑨʠԊŊ⦼Ֆൕ҅╾ʀ⽷ㆊ╾ȯ
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Nikon AF-S NIKKOR 120-300mm f/2.8E FL ED SR VR ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル