Gigabyte AORUS Gen5 AIC Adaptor 取扱説明書

  • GIGABYTE 4XM2G5 4TBおよびGC-4XM2G5 M.2 SSDアダプターカードのユーザーマニュアルをよく読みました。PCIe x16インターフェース、RAIDサポート、4つのM.2スロットなど、デバイスの機能についてご質問があれば、お気軽にお尋ねください。
  • 複数のアダプターカードのインストール方法は?
    x8スロットにカードをインストールした場合、どのコネクターが使用できますか?
    M.2 SSDの取り付け手順は?
    M.2 ステータスLEDは何を示していますか?
4XM2G54TB
GC-4XM2G5
Users Manual
GIGABYTE will reduce paper use in order to fulll the responsibilities of a global citizen.
Also, to reduce the impacts on global warming, the packaging materials of this product are
recyclable and reusable. GIGABYTE works with you to protect the environment.
- 2 -
FAN
4XM2G54TB/GC-4XM2G5
iTE®
Super I/O
M2_1 M2_2 M2_3 M2_4
60 80 110
M2_LED1/2/3/4
SW3
Unfasten the six screws from the back of
the adapter card with a screwdriver and
then remove the backplate.
Before Installting or Setting up
Connectors
60 80 110
60 80 110
60 80 110
6
나사 라이버로 댑터 카드 뒷면에 6 개의 나사를 풀고 백플레이트를 제거하십시.
- 3 -
M2_1/M2_2/M2_3/M2_4 (M.2 Socket 3 Connectors/M.2 Socket 3/
M.2 SSD插槽/M.2 3 /M.2 Socket 3 커넥터)
You can install M.2 PCIe SSDs in the connectors.
M.2 PCIe SSD
M.2 PCI-E SSD
M.2 PCIe SSD
커넥터에 M.2 PCIe SSD 설치할 있습니다.
M2_LED1/23/4 (M.2 Status LEDs/M.2 / M.2 状态指示灯/
M.2 LED/M.2 상태 LED)
The LED blinks when your M.2 PCIe SSD is being accessed.
M.2 PCle SSD
M.2 PCI-E SSD
M.2 PCIe SSD LED
M.2 PCIe SSD 액세스하면 LED 깜박입니다.
- 4 -
SW3
If you want to install more than one adapter card, make sure to follow the table below
to set the address priority for each card.
이상의 어댑터 카드를 설치하려면 아래 표를 따라 카드의 주소 우선
순위를 설정하십시오.
12
ON
OFF
1 2
First Card//// 번째 카드 ON ON
Second Card//// 번째 카드 ON OFF
Third Card///3/ 번째 카드 OFF ON
- 5 -
Product Specications
Interface PCI Express x16, compatible with PCI Express x16 and x8 slots
(If the adpater card is installed in a x8 slot, only the M2_3 and
M2_4 connectors can be used.)
LED 4 x M.2 Status LEDs
Storage Interface 4 x M.2 connectors (Socket 3, M key, type 2260/2280/22110
PCIe x5 SSD support)
Support for RAID 0, RAID 1, and RAID 10 (Note 1)
M.2 Storage 4 x M.2 1TB Gen5 SSDs (Note 2)
Dimension 26.2cm x 11.5cm
(Note 1) Supported RAID levels vary by platform.
(Note 2) Included only with the 4XM2G54TB model.
- 6 -
PCI Express x16 x16 x8 ( x8
M2_3/M2_4 )
LED 4 M.2
4 M.2 ( Socket 3 M key type 2260/2280/22110
PCIe x5 SSD)
RAID 0RAID 1RAID 10 ()
M.2 4M.2 1TB Gen5 SSD ()
26.2cm x 11.5cm
() RAID
() 4XM2G54TB
- 7 -
产品规格
PCI-E x16 x16 x8 x8
M2_3/M2_4
LED 4M.2
4 M.2 ( Socket 3 M key type 2260/2280/22110
PCIe x5 SSD)
RAID 0RAID 1RAID 10 ()
M.2 4M.2 1TB Gen5 SSD ()
26.2cm x 11.5cm
() RAID
() 4XM2G54TB
- 8 -
PCI Express x16 PCI Express x16 x8
x8
M2_3 M2_4
LED 4 x M.2 LED
4 x M.2 3 M 2260/2280/22110
PCIe x5 SSD
RAID 0 RAID 1 RAID 10 ( 1)
M.2 4 x M.2 1TB Gen5 SSD ( 2)
26.2cm x 11.5cm
(1) RAID
(2) 4XM2G54TB
- 9 -
제품 사양
인터페이스 PCI Express x16 x8 슬롯과 호환되 PCI Express x16
이스( 카드 x8 슬롯 M2_3
M2_4 사용 .)
LED M.2 상태 LED 4
저장 장치
인터페이스
4 개의 M.2 커넥터 (소켓 3, M , 2260/2280/22110
PCIe x5 SSD 지원)
RAID 0, RAID 1 RAID 10 지원 ( 1)
M.2 저장 장치 M.2 1TB Gen5 SSD 4 ( 2)
규격 26.2cm x 11.5cm
( 1) 지원되는 RAID 레벨은 플랫폼에 따라 다릅니다.
( 2) 4XM2G54TB 모델에만 해당됩니다.
- 10 -
Step 1:
Remove the M.2 protective lms from the
heatsink cover and adapter card as indicated.
M.2
M.2
1:
M.2
1 단계:
표시된대로 방열판 덮개 어댑터 카드에서
M.2 보호 필름을 제거하십시오.
(Note) Only for GC-4XM2G5.
() GC-4XM2G5
() GC-4XM2G5
() GC-4XM2G5
() GC-4XM2G5 해당됩니다.
Installing an M.2 SSD (Note) M.2 SSD ( ) M.2 SSD ( )
M.2 SSD ( ) M.2 SSD ()
- 11 -
Step 2:
Use a screw driver to unfasten the screw and
standoff. Locate the proper mounting hole for
the M.2 SSD to be installed and then screw the
standoff rst. Then slide it into the connector
at an angle.
M.2 SSD
M.2 SSD
M.2 SSD
M.2 SSD
2:
M.2 SSD
M.2 SSD
2 단계:
나사 드라이버를 사용하여 나사와 스탠드 오프를 풉니다. M.2 SSD 설치할
올바른 장착 구멍을 찾은 다음 먼저 스탠드 오프를 조입니다. 그런 다음 커넥터에
비스듬히 밀어 넣으십시오.
- 12 -
Step 3:
Press the M.2 SSD down and then secure it
with the screw.
M.2 SSD
M.2 SSD
3
M.2 SSD
3 단계:
M.2 SSD 아래로 누른 다음 나사로 고정하십시오.
- 13 -
Regulatory Notices
United States of America, Federal Communications Commission Statement
Supplier's Declaration of Conformity
47 CFR § 2.1077 Compliance Information
Product Name: PCIe add in card
Trade Name: GIGABYTE
Model Number: 4XM2G54TB/GC-4XM2G5
Responsible Party – U.S. Contact Information: G.B.T. Inc.
Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748
Tel.: 1-626-854-9338
Internet contact information: https://www.gigabyte.com
FCC Compliance Statement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Subpart B, Unintentional Radiators.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer's
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Canadian Department of Communications Statement
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio
Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
European Union (EU) CE Declaration of Conformity
This device complies with the following directives: Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Low-voltage Directive
2014/35/EU, RoHS directive (recast) 2011/65/EU & the 2015/863 Statement. This product has been tested and found to comply
with all essential requirements of the Directives.
- 14 -
European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU & the European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863
Statement
GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP,
DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement. Moreover, we at GIGABYTE
are continuing our efforts to develop products that do not use internationally banned toxic chemicals.
European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive Statement
GIGABYTE will fulll the national laws as interpreted from the 2012/19/EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) (recast)
directive. The WEEE Directive species the treatment, collection, recycling and disposal of electric and electronic devices and their
components. Under the Directive, used equipment must be marked, collected separately, and disposed of properly.
WEEE Symbol Statement
The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be
disposed of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the
treatment, collection, recycling and disposal procedure.
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local
government office, your household waste disposal service or where you purchased the product for details of
environmentally safe recycling.
End of Life Directives-Recycling
The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed
of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment,
collection, recycling and disposal procedure.
Déclaration de Conformité aux Directives de l'Union européenne (UE)
Cet appareil portant la marque CE est conforme aux directives de l'UE suivantes: directive Compatibilité Electromagnétique
2014/30/UE, directive Basse Tension 2014/35/UE et directive RoHS II 2011/65/UE. La conformité à ces directives est évaluée sur la
base des normes européennes harmonisées applicables.
European Union (EU) CE-Konformitätserklärung
Dieses Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen folgenden EU-Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie
2014/30/EU und RoHS-Richtlinie 2011/65/EU erfüllt. Die Konformität mit diesen Richtlinien wird unter Verwendung der
entsprechenden Standards zurEuropäischen Normierung beurteilt.
CE declaração de conformidade
Este produto com a marcação CE estão em conformidade com das seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/
EU; Diretiva CEM 2014/30/EU; Diretiva RSP 2011/65/UE. A conformidade com estas diretivas é vericada utilizando as normas
europeias harmonizadas.
CE Declaración de conformidad
Este producto que llevan la marca CE cumplen con las siguientes Directivas de la Unión Europea: Directiva EMC (2014/30/
EU), Directiva de bajo voltaje (2014/35/EU), Directiva RoHS (recast) (2011/65/EU). El cumplimiento de estas directivas se evalúa
mediante las normas europeas armonizadas.
- 15 -
BSMI CNS15663
Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking
M.2 / PCIE SSD Module
Equipment name
4XM2G54TB/GC-4XM2G5
Type designation (Type)
Unit
Restricted substances and its chemical symbols
Lead
(Pb)
Mercury
(Hg)
Cadmium
(Cd)
Hexavalent
chromium
(Cr
+6
)
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
PCB
Mechanical parts and Fan
Chip and other Active
components
Passive Components
Shell
Connectors
Soldering metal
1. " 0.1 wt %" " 0.01 wt %"
Note 1: "Exceeding 0.1 wt %" and "exceeding 0.01 wt %" indicate that the percentage content of the restricted substance
exceeds the reference percentage value of presence condition.
2. " "
Note 2: " " indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference
value of presence.
3. " "
Note 3: The " " indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
Dichiarazione di conformità CE
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive: Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE, Direttiva sulla bassa
tensione 2014/35/UE, Direttiva RoHS (rifusione) 2011/65/UE. Questo prodotto è stato testato e trovato conforme a tutti i requisiti
essenziali delle Direttive.
D33006
RoHS
- 16 -
关于符合中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》的声明
Administrative Measures for the Restricted Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products
(China RoHS Declaration)
产品中有害物质的名称及含量:
Hazardous Substances Table
部件名称(Parts)
有害物质(Hazardous Substances)
(Pb)
(Hg)
(Cd)
六价铬
(Cr+6)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷电路板
PCB ○ ○ ○
结构件及风扇
Mechanical parts and Fan × ○ ○
芯片及其他主动零件
Chip and other Active
components
× ○ ○
被动电子元器件
Passive Components × ○ ○
外壳
Housing○ ○ ○
连接器
Connectors ○ ○ ○
焊接金属
Soldering metal ○ ○ ○
These tables are prepared in accordance with the provisions of SJT 11364
本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。
○: The content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such component is below the limit
required by GB/T 26572.
表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
×: The content of such hazardous substance in a certain homogeneous material of such component is beyond the limit
required by GB/T 26572.
表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要求。
- 17 -
Contact Us
GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.
Address: No.6, Baoqiang Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231
TEL: +886-2-8912-4000, FAX: +886-2-8912-4005
Tech. and Non-Tech. Support (Sales/Marketing) : https://esupport.gigabyte.com
WEB address (English): https://www.gigabyte.com
WEB address (Chinese): https://www.gigabyte.com/tw
Copyright
© 2023 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved.
The trademarks mentioned in this manual are legally registered to their respective owners.
Disclaimer
Information in this manual is protected by copyright laws and is the property of GIGABYTE.
Changes to the specications and features in this manual may be made by GIGABYTE without prior notice.
No part of this manual may be reproduced, copied, translated, transmitted, or published in any form or by any means
without GIGABYTE's prior written permission.
For product-related information, check on our website at: https://www.gigabyte.com
/