2 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
目录
1. 简介 3
2. 安全 4
3. 规格 7
4. 产品描述 9
5. 操作 11
6. 维护 19
7. 客户支持 21
3 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
1. 简介
感谢您选购 Extech RF153 型白利糖度计。
该仪表在交付前经过全面测试。只要妥善使
用，可常年享受其可靠服务。
1-1 功能特点
• 宽泛的量程（白利糖度 0~53%）
• 糖含量（白利糖度 %）显示
• 折射率 (RI) 测量
• 高分辨率（白利糖度 0.1%）
• 自动温度补偿 ATC
• 双 LCD 显示
• 低功耗
• IP65 防溅/防尘
• 自动测量功能
• 内存模式，自动存储 10 个读数
• 蓝宝石涂层具有耐磨性和耐腐蚀性
4 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
1-2 应用
• 糖、食品、饮料生产检验（果汁、软饮）。
• 测量甘蔗、水果、蔬菜等中的白利糖度。
• 测量水果和植物的含糖量来确定成熟度
（有助于选种和施肥）。
• 用于罐头厂、酿酒厂、饮料厂等的质量控
制检查，以确定含糖量（白利糖度）。
• 用于餐厅的甜味控制。
• 控制工业液（切削冷却剂、液压液和防冻
剂）的浓度，防止腐蚀。
2. 安全
在尝试运行或维修仪表前，应仔细阅读下面
的安全信息。只有有资质的人员才能执行维
修。
2-1 安全标志
CE 认证。
在电气和电子设备 (EEE) 内限
制使用六种物质。
5 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
REACH（SVHC） 本仪表不使用被 REACH 识
别为潜在有害或危险的材料或物质。
IP（国际防护分类）
符合 IP65 防水规格。
作为最终用户的您，须遵守（欧盟《电池指令》）
相关规定，将所有废旧电池集中回收；严禁将电池作为生
活垃圾弃置！您可将所有废旧电池/蓄电池送至社区回收站
或电池/蓄电池销售点！
弃置：弃置使用寿命到期的装置时应遵循现行法律规定。
2-2 警告
要避免受伤：
• 请认真阅读本手册，以确保安全、正确地
使用本仪表。
• 不要拆卸或修改本仪表。
• 不要尝试维修此仪表。只有有资质的人员
才能执行上述操作。
• 本仪表属于高精密仪器，不要在 LCD 或棱
镜上施加过大压力。避免冲击和振动。
6 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
• 不要在磁铁或磁场附近使用本仪表。
• 不要在明火旁或易燃环境中使用本仪表。
• 不要在环境温度超出推荐范围 10°C (50º
F) 至 40°C (104ºF) 或相对湿度超出
80% 的地方使用本仪表。
• 如果要测量的液体温度处于极端状态，请
在使用前使之稳定到工作温度。
• 取样时不要使用金属工具。金属可能会损
坏棱镜表面。
• 棱镜涂覆保护涂层；不要使用丙酮清洗棱
镜，因为丙酮会损坏涂层。
• 使用后，请遵照用户手册说明清洁棱镜。
存放时合上棱镜盖。
• 如果需要长时间保存仪表，请取下电池，
合上棱镜盖。
• 不要使用有机溶剂清洁。
7 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
3. 规格
型号
Extech RF153
传感器元件
光电二极管阵列检测器
测量
白利糖度 %
温度 (
o
C/
o
F)
折射率 (RI)
量程
白利糖度 %
水
4~60
o
C
(39～140
o
F)
0.0～53.0%
（10~40
o
C [50~104
o
F] 自动温度
补偿）
折射率
水
4~60
o
C
(39～140
o
F)
1.3301～1.4374
温度
4.0 至 60.0
o
C（39.0 至
140.0
o
F）
精确度
（水
73.4
o
F/23
o
C）
白利糖度 ±0.2%
温度 ±1
o
C(
o
F)
折射率 ±0.0003
分辨率
白利糖度：0.1%
温度：0.1
o
C(
o
F)
RI:0.0001
8 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
工作条件
10 至 40
o
C（50 至 104
o
F）
< 80% 相对湿度
存储条件
0 至 50
o
C（32 至 122
o
F）
< 80% 相对湿度
响应时间
3 秒
IP 等级
IP65 防溅/防尘
数据保持
冻结所显示的读数
低电量提示
四个级别
数据存储
10 个存储位置
归零功能
显示归零
自动关机：
2 分钟（约）
电源
2 节 AAA 电池
尺寸
113 x 60 x 38 mm
(4.4 x 2.4 x 1.5”)
重量
120g（4.23 oz.），不含电池
附件
腕带，袋子，2 节 AAA 电池，
用户手册
9 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
4. 产品描述
4-1 仪表说明
1. 棱镜盖
2. 棱镜
3. 测量（短按）/归零（长按）/向上滚动按
钮（仅在内存模式中短按）
4. 电源开/关（长按）/RCL（短按以选择内
存模式）
5. 单位按钮（对于 RI/BRIX 短按；对于温
度单位长按）
6. LCD 显示屏
7. 电池盖
8. 电池仓固定螺钉
10 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
4-2 LCD 显示屏描述
1. 温度读数
2. 测量模式
3. 归零功能
4. 白利糖度 % 或折射率读数
5. 温度单位
6. 电池状态
7. 折射率模式
8. 白利糖度 % 模式
11 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
5. 操作
5-1 主要功能
电源开/关
长按 将打开仪表。所有显示符号将显示
2 秒。电源打开后，仪表将在主要读数区域
显示带破折号的环境温度。长按 将关闭
仪表。
长按
→
选择测量单位
短按 UNIT 将选择白利糖度单位 (%) 或 RI
（折射率）。长按 UNIT 将选择测量单位
(
o
C/
o
F)。
12 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
向棱镜上添加样品
1. 使用无尘布擦拭（温柔）棱镜表面。
2. 使用非金属勺或滴管将样品放置在棱
镜（约 0.3 ml）上，开始测量。如下
所示。
约 2 mm 样品约 0.3 ml
更换样品
1. 倾斜 45 度，让被测样品沿凹槽流出。
如下所示。
2. 使用水来冲洗棱镜表面。
3. 使用无尘布擦拭棱镜表面。
13 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
自动测量
将测量液体放在棱镜上之后，合上棱镜盖将
开始测量。测量结果将显示在 LCD 上，并自
动保存到内存（参见 5-2 节）。如果显示
ERR，则出现错误，请参阅 5-3-2 节。
手动测量
更换测量液体后，按下 M 将开始测量。测量
结果将显示在 LCD 上，并自动保存到内存
（参见 5-2 节）。如果显示 ERR，则出现错
误，请参阅 5-3-2 节。
14 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
按下 M
→ → →
归零校准
将蒸馏水或自来水置于棱镜上，长按 M 将访
问归零功能。
长按 M
→ → →
• 每次使用前执行归零校准。
• 蒸馏水/自来水的温度应等于环境温度。
5-2 内存/测量模式
模式选择
短按 RCL 将在测量模式和内存模式之间切
换。
15 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
内存模式
当访问内存数据记录仪模式时，“dat #”将
在显示所存储读数之前闪烁。
短按 RCL → →
使用 按钮将在所存储读数之间滚动。
测量模式
选择测量模式时，LCD 屏幕上将显示破折号。
短按 RCL →
查看所存储读数
在存储模式中，短按 将连续步进 10 个
记录读数。
→
16 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
→ 按压
→ →
如果内存位置为空，LCD 将针对温度和白利
糖度显示破折号。
清除已存储的读数
要清除所有已存储的读数：在存储模式中，
长按 M 直至“CLr DATA”闪烁一次，然后返
回“dat 1”。
长按 M
→ → →
5-3 LCD 图标和报警
5-3-1 Hi/Lo 报警
Hi 或 Lo 报警将显示在以下条件下：
• 当环境或样品温度 >40
o
C (104
o
F) 或
17 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
<10
o
C (50
o
F) 时。温度单位将闪烁。白利
糖度读数仍将闪烁，但精确度不是最佳；
仅供参考使用。
→ →
• 当白利糖度或折射率读数超出范围时。
（白利糖度 >53% 或 <0%）
注意：当样品白利糖度读数低，执行归零校
准（参见 5-1 节）。
5-3-2 错误信息
错误 1：棱镜盖错误
在测量期间，棱镜盖打开/合上，或环境光太
强。合上盖，重试。
18 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
错误 2：无水错误
没有水或棱镜表面上没有足够的样品来执行
测量。
错误 3：温度超限
如果样品温度（棱镜表面所测量）超出范围，
精准度将不是最好的（< 4
o
C [39.2
o
F] 或 >
60
o
C [140
o
F]）。
请注意，当显示错误信息时，测量数据将自
动保存。如果错误依旧且没有清除，请联系
Extech。
19 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
6. 维护
清洁棱镜
每次测量后立即清洁棱镜表面。
1. 使用沾有高纯度酒精（超过 99%）的棉签，
沿同心圆擦拭；避免使用丙酮。
2. 使用酒精后，用无尘布擦拭表面。
3. 存放在干燥阴凉的地方。
清洁外壳
使用湿海绵或软布，用皂液清洁。
维护注意事项
不要使用有机溶剂清洁仪表。存放仪表时取
出电池。不用时合上棱镜盖。
更换电池
本仪表使用两节‘AAA’电池供电。当出现
符号时，更换电池。
1. 关闭仪表
2. 如下图所示，打开电池后盖
3. 更换电池，同时注意极性正确
4. 合上电池盖
20 RF153-zh-CN_V1.1 11/18
5. 使用前固定好电池仓
第一步 第二步
小心：为避免进水，请牢固合上盖子
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
関連論文
-
Extech Instruments AN10 ユーザーマニュアル
-
-
-
Extech Instruments LT505 ユーザーマニュアル
-
-
-
-
Extech Instruments MG325 ユーザーマニュアル
-
-