Samsung SAMSUNG PL55 は、デジタル一眼レフカメラのエントリーモデルで、初心者でも簡単に高画質な写真や動画を撮影できるよう設計されています。
1220万画素のCCDセンサーと、光学3倍ズームレンズを搭載しており、クリアで鮮やかな写真や動画を撮影することができます。また、手ブレ補正機能も搭載されているため、手持ちでの撮影でもブレを軽減することができます。
撮影モードは、オート、プログラム、絞り優先、シャッタースピード優先、マニュアルなど、さまざまなモードが用意されており、撮影シーンに合わせて最適なモードを選択することができます。また、顔検出機能や笑顔検出機能、パノラマ撮影機能など、便利な機能も搭載されています。
動画撮影機能も充実しており、最大1280×720ピクセルのハイビジョン動画を撮影することができます。また、動画撮影中にズームしたり、手ブレ補正機能を使用したりすることもできます。
Samsung
此快速手册专门为指导您了解相机基本功能和特征而设计。
为保证安全、正确地使用，请仔细阅读此快速手册和使用说明书。
Quick Start Manual
PL55
更多信息请参考随附光盘
中的使用说明书。
如果您对三星产品有任何咨询或者建议请与三星客服中心联系
服务热线电话：
400
-
810
-
5858
网址：
http://www.samsung.com
地址
:
北京市朝阳区利泽中二路
2
号
B
座
2
、
3
层（望京科技创业园内）
三星电子（北京）技术服务有限公司
邮编：
100102
目录
规格……………………………
2
健康与安全信息………………
3
相机布局………………………
4
设置相机………………………
5
拆开包装
…………………………
5
插入电池和存储卡
………………
6
给电池充电
………………………
7
选择选项
…………………………
7
拍照或录制短片………………
8
播放文件………………………
9
将文件传输到电脑
(
适用于
Windows
）
…………
10
84
2
8
7
35
19
56
91
14
13
图像传感器
类型：
1
/
2
.
3
″
CCD•
有效像素：约
1220
万像素
•
总像素：约
1240
万像素
•
镜头
焦距
：三星镜头
f
=
6
.
3
～
31
.
5
mm •
(
35
mm
底片相当值：
35
～
175
mm
)
•
F
范围：
F
3
.
5
（短焦）
～
F
5
.
5
（长焦）
LCD
显示器
2
.
7
”
彩色
TFT LCD
（
230
，
000
像素）
对焦 类型：
TTL
自动对焦
(
平均
AF,
中心
AF
)
快门速度
自动：
1
~
1
/
2000
秒
•
(
AEB
、连拍
：
1
/
4
~
1
/
2000
秒
)
夜景：
8
~
1
/
2
,
000
秒
•
存储
内存：约
31
MB
闪存
•
外部存储卡
(
选购
)
：
SD
卡（最大支持
•
4
GB
），
SDHC
卡（最大支持
8
GB
）
,
MMC Plus
（最大支持
2
GB
）
内部存储器容量可能与以上规格不符。
直流电源输入接口
4
.
2
V
电池
SLB
-
10
A,
3
.
7
V
(
1050
mAh
)
尺寸
(
W
×
H
×
D
)
97
x
59
x
24
.
5
mm
(
不包含突出部分
)
重量 约
139
g
(
不含电池与存储卡
)
操作温度
0
-
40
°
C
操作湿度
5
-
85
%
规格
健康与安全信息
小心
请小心操作和存放相机
请勿使相机受潮，水份可能会导致相机严重损坏。请
•
勿用湿手操作相机。
因水份对相机造成的损坏，制
造商概不负责。
避免在多灰、多尘、潮湿或通风较差的地方使用或
•
存放相机，否则可能会对移动部件和内部部件造成
损坏。
连接电缆或适配器以及装入电池和存储卡时请务必小
•
心谨慎。
对接头强行用力、采用不当方式连接电缆
或装入电池和存储卡可能会损坏端口、接头和配件。
请勿将任何异物插入相机的任何体槽、插槽或接入点
•
内。因使用不当造成的损坏不在保修范围之内。
请保护好电池、充电器和存储卡，避免损坏
请避免将电池或存储卡暴露在过低或过高的温度下
•
（低于
0
º C/
32
º F
或高于
40
º C/
104
º F
）。
极端温
度可能会降低电池的充电容量，并可能导致存储卡
出现故障。
请避免存储卡接触液体、灰尘或异物。
如果存储卡
•
已被弄脏，请先用软布擦拭干净，然后再插入相机
中。
警告
请勿在靠近易燃易爆的气体或液体处使用相机
请勿在靠近燃料、可燃或易燃化学品处使用相机。
请勿
在存放相机或配件的车厢内存放或携带易燃液体、气体
或爆炸物品。
请将相机及所有配件放在远离儿童和宠物的地方
吞咽小部件可能会导致窒息或严重伤害。
移动的部件和
配件也可能造成人身伤害。
防止损伤拍摄对象的视力
请勿在距人或动物很近的情况下（不足
1
米
/
3
英尺）使
用闪光灯。若闪光时太靠近拍摄对象的眼睛，可能会导
致视力暂时或永久性损伤。
请谨慎处理电池和充电器
请仅使用三星批准的电池和充电器。
使用不兼容的电
•
池和充电器可能会导致相机严重损坏。
切勿将电池或相机放在加热设备（如
:
微波炉、电炉或
•
暖气片）上。
电池过度加热可能会导致爆炸。
1
快门按钮
2
扬声器
3
电源按钮
4
闪光灯
5
镜头
/
镜头盖
6
麦克风
7
三脚架插孔
8
电池室盖
9
自拍计时器指示灯
/AF
辅助光灯
10
相机状态指示灯
相机布局
11
变焦
T
按钮
(
数码变焦
)
12
变焦
W
按钮
(
缩略图
)
13
模式旋钮
14
USB / AV / DC
连接端口
15
相机带孔
16
导航按钮
/OK
按钮
17
Fn/
删除按钮
18
播放模式按钮
19
MENU
按钮
20
LCD
显示器
9
5
4
1 3 2
6
7 8
17
18
20
10
14
15
11
12
13
16
19
设置相机
相机 充电电池
AC
适配器
/ USB
线缆
相机带 快速手册、产品保修书 光盘
(
内含使用说明书
)
存储卡
相机包
AV
线缆
选购配件
使用本产品前，请检查产品附件是否正确。产品附件因销售地区而异。若要购买选购设备，请联系您最近的三星经
销商或三星服务中心。随附产品和选购产品的图片与实物可能有所不同。
拆开包装
设置相机
插入电池和存储卡
金色触面朝上
2
1
4
三星标志朝上
3
轻轻推动存储卡，使存储卡
与相机分离，然后从插槽中
拉出。
▼
取出存储卡
▼
取出电池
在
1
拍摄模式中，按下
[ ]
。
使用
2
导航按钮选择一个选项或菜单。
要左移或右移
▪
,
请按下
[ ]
或
[ ]
。
要上移或下移
,
请按下
[
▪
]
或
[ ]
。
按下
[
3
]
可确认高亮选项或菜单。
再次按下
[
▪
]
可返回上一菜单。
选择选项给电池充电
指示灯
红色
▪ ：充电中
绿色
▪ ：电池已充满电
使用相机前，请务必给电池充电。
拍照
旋转模式旋钮到
1
a
。
对准拍摄对象构图。
2
半按下
[
3
快门
]
自动对焦。
绿框表示已对焦于拍摄对象
▪
按下
[
4
快门
]
拍照。
录制短片
旋转模式旋钮到
1
。
对准拍摄对象构图。
2
按下
[
3
快门
]
。
按下
[
▪
]
暂停或继续。
再次按下
[
4
快门
]
停止录制。
注意
可拍摄张数由照片尺寸决定
(
1
GB SD
卡
)
尺寸 超高画质 高画质 标准画质
4000
x
3000 169 240 365
3984
x
2656 196 270 411
3968
x
2232 231 308 481
3264
x
2448 246 328 519
2592
x
1944 365 493 705
2048
x
1536 548 680 759
1024
x
768 986 1
,
095 1
,
232
这些数据是在三星标准的条件下测得，根据拍摄条件和相
机设置的不同，可能会有差异。
拍照或录制短片
播放文件
查看相片
按下
[
1
]
。
按下
[
2
]
或
[ ]
可浏览文件。
按住按钮可快速查看文件。
▪
播放短片
按下
1
[ ]。
按下
[
2
]
。
使用下列按钮控制播放。
3
[ ]
向后浏览
[
]
暂停或恢复播放
[
]
向前浏览
向上或向下推
[
变焦
]
调整音量
将文件传输到电脑（适用于
Windows
）
将安装光盘插入光盘驱动器，按照屏幕上的说
1
明进行操作。
使用
USB
电缆将相机连接到电脑。
2
打开相机。
3
在电脑中，选择
4
我的电脑
→
可移动磁盘
→
DCIM
→
100
PHOTO
。
选择所需文件，将其拖动或保存到电脑中。
5
安全断开连接（适用于
Windows XP
)
Samsung Digital Imaging
为了保护地球环境，在整个产品生产过程中
积极关注环境，并采取各种措施为顾客提供更加环保的产品。
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
(
Pb
)
汞
(
Hg
)
镉
(
Cd
)
六价铬
(
Cr
6
+
)
多溴联苯
(
PBB
)
多溴二苯醚
(
PBDE
)
电子部件
/ELECTRONIC PARTS
× ○ ○ ○ ○ ○
塑料部件
/PLASTIC
○ ○ ○ ○ ○ ○
金属部件
/METAL
× ○ ○ ○ ○ ○
液晶显示屏
/LCD
○ ○ ○ ○ ○ ○
镜头
/LENS
× ○ ○ ○ ○ ○
包装物
/PACKAGE
○ ○ ○ ○ ○ ○
电池
/BATTERY
× ○ × ○ ○ ○
附件
/ACCESSORY
× ○ ○ ○ ○ ○
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
SJ/T
11363
-
2006
规定的限量要求以下。
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
SJ/T
11363
-
2006
规定的限量要求。
注：
超过限量要求的部件皆因全球技术发展水平而
无法实现有毒有害物质或元素的替代，
但是
Samsung Digital Imaging
正为了开发替代技术而努力中。
□ 产品名：数码相机（
DSC
）
□ 环保使用期限：10年
－ 只有按照本产品的使用说明书中的方法正常使用时，环保使用期限才能有效。
－ 可以更换的部件（电池等）的环保使用期限和产品的环保使用期限可以不同。
□ 产品名：电池（
Battery
）
□ 环保使用期限：5年
－ 只有按照本产品的使用说明书中的方法正常使用时，环保使用期限才能有效。
Samsung Digital Imaging
为了保护地球环境，在整个产品生产过程中
积极关注环境，并采取各种措施为顾客提供更加环保的产品。
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
(
Pb
)
汞
(
Hg
)
镉
(
Cd
)
六价铬
(
Cr
6
+
)
多溴联苯
(
PBB
)
多溴二苯醚
(
PBDE
)
电子部件
/ELECTRONIC PARTS
× ○ ○ ○ ○ ○
塑料部件
/PLASTIC
○ ○ ○ ○ ○ ○
金属部件
/METAL
× ○ ○ ○ ○ ○
液晶显示屏
/LCD
○ ○ ○ ○ ○ ○
镜头
/LENS
× ○ ○ ○ ○ ○
包装物
/PACKAGE
○ ○ ○ ○ ○ ○
电池
/BATTERY
× ○ × ○ ○ ○
附件
/ACCESSORY
× ○ ○ ○ ○ ○
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
SJ/T
11363
-
2006
规定的限量要求以下。
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
SJ/T
11363
-
2006
规定的限量要求。
注：
超过限量要求的部件皆因全球技术发展水平而
无法实现有毒有害物质或元素的替代，
但是
Samsung Digital Imaging
正为了开发替代技术而努力中。
□ 产品名：数码相机（
DSC
）
□ 环保使用期限：10年
－ 只有按照本产品的使用说明书中的方法正常使用时，环保使用期限才能有效。
－ 可以更换的部件（电池等）的环保使用期限和产品的环保使用期限可以不同。
□ 产品名：电池（
Battery
）
□ 环保使用期限：5年
－ 只有按照本产品的使用说明书中的方法正常使用时，环保使用期限才能有效。
如果您对三星产品有任何咨询或者建议请与三星客服中心联系
服务热线电话：
400
-
810
-
5858
网址：
http://www.samsung.com
地址
:
北京市朝阳区利泽中二路
2
号
B
座
2
、
3
层（望京科技创业园内）
三星电子（北京）技术服务有限公司
邮编：
100102
AD
68
-
04172
A
(
1
.
1
)
Q/
12
JD
5821
-
2009
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Samsung SAMSUNG ST50 クイックスタートガイド
Samsung SAMSUNG ES20 クイックスタートガイド
Samsung SAMSUNG ST500 クイックスタートガイド