Bticino 349320:スマートホームとつながる最先端インターホン
Bticino 349320は、ユーザーの生活をより便利で快適にするために設計された、最先端かつ多機能なインターホンです。スマートホームとシームレスに統合し、音声通話、ビデオ通話、ドアの開閉、警報の作動など、幅広い機能を提供します。
例えば、玄関先で来客があった場合、Bticino 349320は、訪問者の映像を室内にあるモニターに映し出すことができます。モニター越しに訪問者と会話したり、ドアを開けたりすることも可能です。外出先から来客があった場合でも、スマートフォンアプリを使って、どこからでも対応することが可能です。
また、Bticino 349320は、スマートホームの様々な機器と連携して、より快適な生活環境を構築することができます
目录
349320
349321
09/09-01 PC
用户手册
目录
1 介绍和基本功能 5
总体信息 ■ 6
你的Video Station:马上使用! ■ 6
可视门禁功能 ✔ 键
浏览 ✔ 键
菜单功能 ■ 8
调节音量 ✔
调整显示屏 ✔
调整日期/时间 ✔
调整摄像机角度 ✔
清洁对讲机玻璃 ✔
设置铃音 ✔
寻人 ✔
2
排障
17
按键通话模 ✔ 式
3 可视门铃功能 21
激活 ■ 22
内部通信 ■ 22
摄像机 ■ 23
循环摄像机 ■ 23
4 智能家居功能 25
场景 ■ 26
警报 ■ 27
背景音乐 ■ 28
温度控制 ■ 29
多媒体菜单 3 ■ 1
5 服务 33
“设置”菜单 3 ■ 4
服务 ■ 35
专业工作 ✔ 室
免 ✔ 提
门状 ✔ 态
警报信 ✔ 息
信息 ■ 37
4
备注
5
1
1 介绍和基本功能
总体信息 ■
你的Video Station:马上使用! ■
可视门禁功能键 ✔
浏览键 ✔
菜单功能 ■
调节音量 ✔
调整显示屏 ✔
调整日期/时间 ✔
调整摄像机角度 ✔
清洁对讲机玻璃 ✔
设置铃音 ✔
寻人 ✔
介绍和基本功能
1
6
Video Station提供了正常的可视门禁和视频监控功能,也能与你的
My Home互动。
与My Home集成
• 场景:
可调用场景模块中存储的场景。
• 警报:
显示最后出现的警报事件和设备分配。
• 背景音乐:
用以管理BTicino数码背景音乐
, 作为扬声器。
• 温度调节:
用以显示和调节房间各个区域温度和中控单元状态。
警告
■ 对不正确使用Video Station及所有与之连接装置将不承担任
何质保责任。
■ 清洁时仅使用一个不含静电的抹布。避免使用酒精或者化学
清洁剂。
总体信息 ■ 你的Video Station:马上使用 ■
1
3
4
1 - 8 英寸液晶显示屏
2 - 浏览键
3 - 发光二极管LED灯和可视门禁功能键
4 - 麦克风
5 - 背景音乐器
2
5
介绍和基本功能
1
7
可视门禁功能键 ✔ 浏览键 ✔
键
允许进入菜单,确认所做选择。
键
在菜单中增减所选择数值。
在音频/声频连接中可以快速进入音量和显示
屏设置。
激活入口对讲系统/循环运转
激活关联的入口对讲系统的打开并循环运转可能有
的其他入口对讲系统/摄像机。
键
在菜单中选择上一个或者下一个选项。
接通键
启用/禁用音频。
接到呼叫时LED灯闪烁;按键应答;LED灯保持亮
起。
暂停时启用寻人功能(如有配置)。
排除门铃
打开/关闭门铃。如铃音关闭,消除铃音键的LED灯
亮起,呼叫由接通键的LED灯显示(闪烁)。
锁门键
连接时打开所关联的入口对话系统的门锁,休眠时
打开关联的入口对话系统。色发光二级管表示其处
于工作状态。
楼梯灯
启动楼梯灯继电器。
静音
在音频连接时打开/关闭麦克风。在通话过程中启
用“静音”功能,“静音”键的红色LED灯亮起。
键
退回前一个窗口。如果你已经处于第一个窗
口,则关闭显示屏。
介绍和基本功能
1
8
以下为某些主菜单的组合解决方案:
•“通讯”功能菜单;
•“智能家居”功能菜单;
•“个性化”菜单。
详细说明请参阅产品所配CD光盘上的用户手册。
使用 键可选择所需功能
1) 子菜单和指令
2) 使用设置图标,可进入以下各种功能调节或服务。
1 1 1
1 1 2
通信
只能编程通信指令的主菜单实例。
智能家居
含通信和智能家居子菜单的主菜单实例。
菜单功能 ■
按 键可进入主菜单:
1 2 3
3 4 5
1 2 3
4 5 6
1) 开锁
2) 内部通信
3) 摄像机
4) 循环摄像机
5) 设置
1) 通信
2) 场景
3) 警报
4) 背景音乐
5) 温度控制
6) 设置
介绍和基本功能
1
9
在下表中安装人员描述了你Video Station的准确设置; 如果没有
填写请要求他填写。
通信
功能 描述
智能家居
子菜单 所搜索到
场景
警报
背景音乐
温度控制
多媒体界面
个性化菜单
个性化菜单可更为直观地使用Video Station的各种功能。个性化菜
单仅显示你的My Home设备上专门设置的功能,每个指令的文本内容
可在安装时进行个性化定制。
另外,使用个性化菜单还可以:
• 在主菜单或另一个菜单页中设置“专业工作室”、“自由手”
、“寻人”、“多媒体”等功能,否则只能从“设置”菜单中调
用。
1 2 3
4 5 6
1) 通信
2) 专业工作室
3) 免提
4) 寻人
5) 多媒体
6) 设置
介绍和基本功能
1
10
备注:在可视门禁对讲时,你可以直接通过按加减键进入调节菜单。
调节音量 ✔
选择调节
按 键进入菜单
在菜单中选择其中
一个选项
(例如门铃)
将音量调节到所
需水平
门口主机=与门口主机对讲时的音量。
内部通信=内部通信时的音量。
铃声=所有铃声的音量。
声音广播=音量。
音调=高低平衡。
按 键确认
介绍和基本功能
1
11
备注:在可视门禁对讲时你可以直接按加减键进入调节菜单。
调整显示屏 ✔
选择调节
按 键进入菜单
选择显示屏
按 键确认
在菜单中选择其中
一个选项
(例如对比度)
进行调节
介绍和基本功能
1
12
设置当前日期和时间。
调整日期/时间 ✔
选择调节
按 键进入菜单
选择日期/时间
按 键确认
>
时间
12:05:00
日期
31:07:08
时间
12:05:00
>
日期
31:07:08
按 键确认
设置小时
按 键,前两位数
字闪烁
设置分
按 键
采用同样的程序设置日期
介绍和基本功能
1
13
备注:如果循环摄像机涉及外部位置,这个菜单只有在与外部位置连
接时才能进入。
调整摄像机角度 ✔
选择调节
按 键进入菜单
选择循环摄像机
按 键确认
调整摄像机的正确
角度
介绍和基本功能
1
14
清洁对讲机玻璃 ✔
选择服务
按 键进入菜单
可在清洁设备时暂时禁用设备(所有LED灯熄灭)。
此时可使用清洁布擦拭设备表面,且不会向设备发送任何指令。
正常功能在20秒后恢复(所有LED灯亮起)。
请勿使用溶剂、稀释剂或其它腐蚀剂进行清洁。
只使用产品所配清洁布进行清洁。
选择清洁对讲机玻璃
按 键确认
介绍和基本功能
1
15
你可以选择十六个旋律之一作为铃声。
设置铃音 ✔
选择门铃
门口主机呼叫=自门口主机的呼
叫(S=0或者S=1)
本套间内部通信=自本套间里内
部通信的呼叫
另外一个套间内部通信=自另外
一个套间里内部通信的呼叫
入口附近按钮呼叫=自入口附近
按钮的呼叫
选择确认并按 键以保存所做
的选择并回到前页
调节音量
选择旋律
选择事件
按 键进入菜单
按 键确认
介绍和基本功能
1
16
如你的设备有配置,通话主菜单中的图标可向设备发送“寻人”呼叫:
• 基本设置:仅为声音
• 高级设置:还有内部分机上的免提功能*
寻人 ✔
启用通话后,由设备广播通话。
选择寻人
按 键确认
可按 键直接启用寻人功能(如已使用安装软件进行
配置)。
* 使用软件进行配置
17
2
2
排障
按键通话模式 ✔
排障
2
18
问题 解决方案
按门口主机激活/循环键时没有图像显示 - 音频/视频信道可能忙碌,请等待(1至3分钟)然后再试。
按 键菜单不打开,忙音 - 音频/视频信道忙碌,请等待(1至3分钟)然后再试。
呼叫时没有铃声
- 检查是否关闭呼叫铃音
(排除呼叫发光二级管发光);
- 检查设置配置。
在门口主机难以听到呼叫者
- 说话时距离Video Station话筒最大距离为40厘米;
- 要安装人员检查门口主机设置,如有需要降低麦克风音量;
- 你可以在按键通话模式(参见下页)下通话。
在上难以听清呼叫者
- 检查Video Station上的音量设置;
- 确信Video Station附近没有强噪音源;
- 你可以在按键通话模式(参见下页)下通话。
排障
2
19
按连接键应答呼叫。
接通键的发光二极管LED灯亮起。
接受来自门口主机的呼叫。
通话过程中你可以激活按键通话功能。
按连接键至少2秒钟就可以与门口主机通话了。
发光二极管LED灯持续亮着。
按键通话模式 ✔
排障
2
20
放开键可以听到门口主机。
发光二级管变红色。
终止连接的话请简短地按连接键。
发光二级管熄灭。