iRiver AK380 ユーザーマニュアル

INSTRUCTION BOOK

AK380

使用手冊

包裝內容物

AK380 一覽

電源管理

連接

韌體升級

02

03

04

06

11

開始使用

_01

基本操作

主畫面

通知列畫面

AK Connect

聆聽音樂

播放清單管理

USB DAC 安裝

使用 Bluetooth

設定

連接到無線網路

等化器設定

12

14

15

18

24

30

33

38

40

45

46

使用裝置

_02

安全預防措施

疑難排解

版權資訊

認證

規格

註冊商標

免責聲明

49

50

52

53

54

其他

_03

User Guide

AK380

microSD 卡插槽護蓋

Micro-USB 線

皮革保護套和保護貼保護裝置及其螢幕。

皮革保護套的保養書則保證皮革的品質。

Micro-USB 線：將裝置連接至電腦或為裝置充電。

快速入門手冊：裝置功能的基本概觀。

保養卡：申請客戶或技術支援時須有保養卡。保固養卡

請妥善保存。

使用手冊：您可從 Astell&Kern 網站下載使用手冊。

[http://www.astellnkern.com/ > 支援> 下載]。

microSD 卡插槽護蓋：不使用 microSD 卡插槽時以保護

蓋保護插槽。預設為隨產品安裝。

為改善效果或產品品質，可能在未事先通知的情況下更改

元件。

包裝內容

物

皮革保護套 (含保固書)

和保護貼

開始使用

02

快速入門手冊

與保養卡

播放/暫停

觸控式

LCD螢幕

microSD

卡插槽

主畫面按鈕

音量

下一個/快轉

上一個/倒轉

耳機 / 光學連接埠：

將聲音輸出到連接的耳機。使用光纖線即可在支援 S/PDIF

的外部裝置上播放音樂。

電源：開啟和關閉螢幕。

長按 - 開啟和關閉裝置。

平衡輸出：將聲音輸出到支援平衡音源連接的耳機。

配合使用耳機端子 (接地) 和平衡音源連接埠 (LR) 二者，

連接到外部音訊裝置。

Micro-USB 端子：連接到電腦或為裝置充電。

擴充裝置平衡輸出：將聲音輸出到支援平衡音源連接的

擴充裝置。

上一個/倒轉：播放上一首歌曲或重新播放歌曲。

長按 - 倒轉。

播放/暫停：播放或暫停歌曲。

開始使用

03

User Guide

產品外觀以及印刷和刻印的資訊可能隨機型而不同。

AK380

一覽

耳機 / 光學連接埠

電源 Micro-USB 連接埠

平衡音源連接埠擴充裝置平衡輸出

平衡音源接頭對應

R- R+ L+ L-

User Guide

此裝置具有自動關機功能，可降低電池耗電量。經過定義

的時間後若無任何使用者輸入，裝置便會關閉。[ - 電源

- 自動關閉電源] (請參閱 43 頁)

此裝置具有自動逾時功能，可降低電池耗電量。經過定義

的時間後若無任何使用者輸入，螢幕便會關閉。[ - 電源

- 自動關閉電源] (請參閱 43 頁)

開啟/關閉螢幕

1. 螢幕開啟狀態下，按 [電源 ] 按鈕可關閉螢幕。

2. 再次按 [電源 ] 按鈕可開啟螢幕。

開啟/關閉裝置

1. 長按 [電源 ] 按鈕可開啟裝置。

2. 裝置開啟狀態下，長按 [電源 ] 按鈕會顯示關機

確認訊息。

3. 按 [確認 ] 即關閉裝置。

電源管理

開始使用

04

下一個/快轉：跳至下一首歌曲。

長按：快轉。

觸控式LCD螢幕：利用觸控方式使其顯示。

音量：轉動旋鈕來控制音量。

microSD 卡插槽：將 microSD 卡插入並存取其檔案。

主畫面按鈕：顯示主畫面。

開始使用

05

User Guide

在透過連接 PC 進行充電時，充電時間會依裝置為開啟或

關閉而有所不同。

使用 5V 2A 的充電器的話，最常充電時間為 4 小時。(將電

池完全放電並關閉電源。)如果充電時開啟並且/或者使用

裝置，充電時間可能會更長，或者電池可能不會完全充飽。

建議在裝置關閉時進行充電。

如果連接的 PC 或 USB 進入待命或睡眠模式，裝置可能

無法充電。

在極端的溫度下，裝置可能充電緩慢或者完全不會充電。

建議在室溫下進行充電。

內建電池會隨著時間根據充電/放電次數而逐漸失去蓄電

量。

務必使用高功率的 USB 2.0 端子。低功率的 USB 端子 (例

如沒有專屬電源供應器的鍵盤或 USB 集線器) 會增加充電

時間。

務必使用裝置隨附的 Micro-USB 線，切勿使用其他線。

否則可能導致故障。

充電

1. 開啟電腦。

2. 當裝置透過 Micro-USB 線連接到電腦時，會自動充電。

重設裝置並不會影響所儲存的資料或時間設定。

當您正在使用產品時，請勿使用重設功能。這樣做可能會

使裝置上的資料毀損。

重設功能

1. 萬一發生裝置故障或當機的狀況，請按住 [電源

]

按鈕 12 秒以強制關機。裝置會在關機後重新啟動。

User Guide

連接

耳塞式耳機/頭戴式耳機

1. 將耳塞式耳機或頭戴式耳機連接到耳機端子。

開始使用

06

平衡耳塞式耳機/頭戴式耳機

1. 將耳塞式耳機或頭戴式耳機連接到平衡音源端子。

或

平衡音訊裝置

1. 配合使用耳機端子和平衡音源連接埠二者，連接到外

部音訊裝置。

耳機端子

(接地)

平衡音源連接埠

(LR)

User Guide

開始使用

07

Mac 使用者需要從 Astell&Kern 網站下載並安裝 MTP 程

式。[http://www.astellnkern.com > 支援 > 下載]

為擁有最佳連接，在將裝置連接到電腦之前，請結束所有

不需要的程式。

務必使用裝置隨附的 Micro-USB 纜線，切勿使用其他纜

線。否則可能導致故障。

使用光纖線時 DSD 格式會轉換為 PCM。音量將固定為最

高音量。

連接電腦

1. 開啟裝置和 PC。

2. 使用 Micro-USB 線將裝置連接到 PC 作為標準的 USB

裝置。[ - 連接 USB]

媒體裝置 (USB 磁碟機)：將檔案從 PC 傳輸到裝置。

DAC 輸入：在裝置上聆聽 PC 的音樂。

(請參閱 33-37 頁)

光纖輸出

1. 使用光纖線即可在支援 S/PDIF 的外部音訊裝置上播放

音樂。

User Guide

開始使用

08

將檔案/資料夾複製到裝置

1. 若要從電腦複製檔案/資料夾，請選擇所要的檔案/資料

夾，然後將其拖放到 USB 裝置。

中斷與電腦的連接

1. 嘗試中斷裝置與電腦的連接之前，請確認所有操作均

已完成。

操作期間 (例如檔案傳輸) 中斷裝置與電腦的連接可能會造

成裝置上的資料毀損。

Windows XP 使用者需要安裝有 Service Pack 2 和

Windows Media Player 10，電腦才能辨識 USB 裝置。

從 Microsoft 網站下載 Windows Media Player 和必要的

Service Pack。http://www.microsoft.com

請確定 Micro-USB 線的連接牢固。

請注意，傳輸檔案時拔除 Micro-USB 線或者關閉裝置或

電腦，可能會造成裝置上的資料毀損。

檔案傳輸速度可能會受電腦和/或作業系統環境影響。

開始使用

09

User Guide

插入/取出 microSD 卡

1. 請參閱圖解，然後輕輕將

microSD 卡插入 microSD

卡插槽。

刪除裝置上的檔案/資料夾

1. 在所要的檔案/資料夾上按一下滑鼠右鍵，然後選取

[刪除]。

2. 在 [確認檔案/資料夾刪除] 視窗中選擇 [是] 以刪除所選

的檔案/資料夾。

開始使用

10

User Guide

microSD 卡的最高適用儲存容量：128 GB

插入 microSD 卡的注意事項

請勿用力將 microSD 卡插入插槽。這樣會導致裝置和/或

microSD 卡損壞。

請勿重複插入/取出 microSD 卡。

如果 microSD 卡未正確插入，可能會卡住不動，或者導

致裝置損壞。

取出 microSD 卡的注意事項

務必安全地從裝置卸載和取出 microSD 卡。未遵循適當

的程序，可能會毀損資料和導致系統嚴重損壞。

當 microSD 卡在使用中時，請將其勿取出。否則可能會

導致資料毀損/刪除、microSD 卡故障和損壞。

其他

如果裝置故障或者無法辨識 microSD 卡，請在使用前將

記憶卡格式化為 FAT32。

使用推薦品牌以外的 microSD 卡可能會導致裝置故障。

本裝置不含 microSD 卡。請另外購買。

推薦的 microSD 卡

品牌：SanDisk、Transcend

2. 若要安全地取出 microSD 卡，

請從通知列選擇 [安全地移除

SD 卡]，或者從 [ - 系統資訊]

選擇 [卸載 SD 卡]。

3. 輕輕按下 microSD 卡使其從插

槽中釋放。

開始使用

11

User Guide

有關無線網路請參閱 45 頁。

如果電池電量太低，可能無法初始化韌體升級。(最少需要

50% 的電池電量。)

在檔案下載時移至其他畫面將會取消下載。

下載韌體升級時請勿中斷無線網路的連接。否則可能會導

致資料毀損和/或系統損壞。

如果在升級時發生錯誤，或者通知列中的通知消失，請透

過 [ - 更新 - 系統更新] 再次下載韌體升級。

Wi-Fi 更新 / OTA (Over-the-Air)

1. 連接到無線網路。

2. 當找到新的韌體版本時，就會在畫面上顯示 [韌體更新

指南] 視窗。

3. 選擇 [更新] 並選擇要更新的項目。

4. 遵循畫面上的指示進行韌體升級。

韌體升級

使用裝置

12

基本操作

使用觸控式LCD螢幕

1. 本裝置備配觸控式LCD螢幕，可讓您藉由觸碰螢幕來

進行操作。

透過觸碰螢幕與裝置互動，以使用各種功能。

若要防止螢幕損壞，請勿使用尖物或者過度用力。

AK380 上的 [主畫面] 按鈕為壓力感知型，可稍加施壓進行

操作。

User Guide

返回主畫面

主畫面

1. 隨時按下 [主畫面] 按鈕，即可返回主畫面。

使用裝置

13

User Guide

在清單中上移/下移

1. 您可以將清單畫面往 [上] 和往

[下] 拖曳來捲動清單。

1

2

3

使用裝置

14

User Guide

搜尋選項可透過長按和拖放來變更其位置。

目前播放中歌曲的資訊。

啟動 AK Connect。

透過不同搜尋選項檢視歌曲清單。

目前歌曲

AK Connect

搜尋選項

1

2

3

主畫面

8

2

4

10

11

9

13

15

12

3

14

5

6

7

1

使用裝置

15

User Guide

通知列

畫面

使用裝置

16

User Guide

透過將通知列上下拖曳來展

開或收合該列。

按下 [ ] 開啟或關閉 Wi-Fi。

按下 [ ] 開啟或關閉 Bluetooth。

按下 [ ] 開啟或關閉等化器。

預設會套用最近的等化器設定。

按下 [ ] 開啟或關閉連續播放。

開啟或關閉 Line Out。

開啟或關閉 Wi-Fi 喇叭功能。

(當連接喇叭時啟用。)

通知內容會顯示在此區域內。

輸入關鍵字，以顯示包含搜尋字

詞的項目清單。

顯示設定的清單。

連接到電腦時，選擇適當的模式。

:傳輸媒體檔案用的 USB 磁

碟機模式。

:透過裝置聆聽 PC 的音樂。

按下 [ ] 開啟或關閉螢幕鎖定。

螢幕鎖定時，音量旋鈕就會停用。

按下 [ ] 在不同的播放模式間

循環。

:連續播放。

:隨機播放。

通知列

Wi-Fi

Bluetooth

等化器

連續播放

Line Out

Wi-Fi 喇叭

通知顯示

檔案搜尋

設定

連接 PC 模式

螢幕鎖定

播放模式

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

DISK

使用裝置

17

User Guide

重複模式

螢幕亮度

14

15

按下 [ ] 在不同的重複模式間循環。

:重複整份播放清單。

:重複目前的歌曲。

:停用重複模式。

使用調整列來控制顯示亮度。

長按 [ / / ] 移動到對應的畫面。

使用裝置

18

User Guide

MQS 串流伺服器安裝

1. 造訪 Astell&Kern 網站，然後下載適合您作業系統的伺

服器安裝程式。[http://www.astellnkern.com > 支援 >

下載]

2. 執行所下載的安裝程式並按照畫面上的指示進行。

3. 檢查 MQS 串流伺服器內的說明功能表以取得詳細資訊。

AK380 可以存取或下載儲存在相同網路的電腦上的音樂

檔。音樂可以透過 Astell&Kern 喇叭播放。

AK

CONNECT

請參閱下列 PC/Mac 最低系統需求。

PC 最低系統需求

作業系統： Windows XP、Windows 7/8 (32 和 64 位元)

Mac 最低系統需求

Mac OS X Lion (10.7) 或以上

連接到 MQS 串流伺服器

1. 開啟 AK Connect 伺服器並連接

到與 AK380 相同的網路。

從 PC 執行 MQS 串流伺服器。

2. 從裝置設定開啟 [AK Connect]。

3. 從主畫面按下 [AK Connect]。

使用裝置

19

User Guide

4. 即顯示與 AK380 相同網路的伺

服器清單。

5. 將畫面向左或右捲動以選擇伺服

器。就會連接所選擇的伺服器，

並且顯示伺服器主畫面。

6. 在伺服器主畫面底部選擇搜尋選

項，以顯示音樂清單。

有關無線網路請參閱 45 頁。

ページが読み込まれています...

iRiver AK380 ユーザーマニュアル

iRiver AK380 ユーザーマニュアル

関連論文