Beyerdynamic iDX 120 iE ユーザーマニュアル

iDX 200 iE

IN-EAR HEADPHONE

IN-EAR-KOPFHÖRER

ÉCOUTEURS INTRA-AURICULAIRES

INTRA-AURICULARES

ВСТАВНЫЕ НАУШНИКИ

入耳式耳机

인-이어 이어폰

インイヤーヘッドホン

User Manual

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

使用说明书

사용 설명서

取扱説明

__ _

ページが読み込まれています...

beyerdynamic のインイヤーヘッドホン iDX 200 iE をお買い上げいただきあり

がとうございます。

製品をご使用になる前に、本取り扱い説明書をよくお読みください。

1. 安全に関する注意

注意:

ヘッドフォンは音量が最低レベルに設定されていることを確認してか

ら挿入してください。音量はヘッドフォンを挿入後に調節してくださ

い。聴覚の損傷を避けるために、インイヤーヘッドフォンは大音量で

長時間使用しないでください。音量設定の目安として、インイヤーヘ

ッドフォンをした状態で話したりご自身の声を認識することができる

かどうかを確認してください。

大音量で長時間使用すると、聴覚を損傷する可能性があるのでご注意

ください。聴覚障害とは、常に取り戻すことの出来ないような聴力障

害を意味します。

そのため、常に適切な音量に設定するようご注意ください。原則として大音量

であるほど鑑賞時間を短くしてください。勤務中の安全と健康に関する同業者

保険組合の規則 BGV B3 では、職場などでは許容時間を最大８時間とし、騒音

が85 dB (室内音量) を超えてはならないことが規定されています。音量が約

3 dB 高くなると、許容鑑賞時間は半分に短縮されます (88 dB では 4

時間、91 dB では 2 時間になります)。

生命に関わる危険！

インイヤーヘッドフォンによって外音の感知が大幅に妨げられます。路上でイン

イヤーヘッドフォンを使用することにより、大変危険な状況が発生することが

あるため、これは法律で禁じられています。また、危険を及ぼす可能性のある

機械や作業機付近ではインイヤーヘッドフォンを使用しないでください。

怪我の危険！

ケーブルで接続されているインイヤーヘッドフォンを着用して、激しい動作を行

わないようにしてください。特に、ピアス、イヤリング、眼鏡などを身に付けて

いる場合は、これらがケーブルに引っかかり、大怪我の原因となる場合があり

ます。

__ _

日本語

60 | 61

音響感知の変化

インイヤーヘッドフォンの使用時は、自分自身の声や体の音響知覚、また歩い

ているときに聞こえる音がインイヤーヘッドフォンを着用しない『日常的』な

状況と異なるため、違和感が感じられることが多々あります。しかしながら、

この最初の不慣れな感覚は、通常着用してしばらくするとなくなります。

2. イヤーピース

正しいイヤーピースの選択

インイヤーヘッドフォンの納品内容にはシリコン製、ウレタン製の異なるイヤ

ーピースのセットが含まれます。

インイヤーヘッドフォンの使用前に正しいイヤーピースをお選びください。正し

いサイズのイヤーピースを見つけるには、異なるサイズのイヤーピースを続けて

交互に着用してみてください。普通に頭

を動かしてイヤーピースが外れることな

く、また外の音がわずかに感知できるのであれば、イヤーピースは正しいサイズ

です。

Comply™ ウレタンイヤーピース T‐400の使用について

• インイヤーヘッドフォンに取り付けたイヤーピースを縦方向にしっかりと丸

めます。

• 片方の手で耳を上方向に向かって引っ張り、もう一方の手で丸めたイヤーピ

ースを耳の中にそっと挿入します。

• イヤーピースが元にもどり、心地よく安定するまでインイヤーヘッドフォン

を指でしっかり押さえてください。

イヤーピースのケアについて

• インイヤーヘッドフォンのイヤーピースは定期的にやわらかい布を湿らせて

清掃し、最後に柔らかい布でしっかりと

水気を拭き取ってください。

• 洗浄には中性洗剤を使用してください。イヤーピースが変形する恐れがある

ため溶剤を含む洗剤などの化学品は一切使用しないでください。

• インイヤーヘッドフォンを使用しないときは、専用のケースに保管してくだ

さい。

__ _

イヤーピースの交換

• インイヤーヘッドフォンからイヤーピースを取り外します。

• ヘッドフォンの音筒部に詰まった汚れを柔らかい布を湿らせて清掃してくだ

さい。音筒部に水が入らないように注意してください。やわらかい布を使っ

て音筒部の水気を拭き取ってください。

• 新しいイヤーピースをに取り付けます。

• インイヤーヘッドフォンを規則的に使用する場合は、イヤーピースを３ヵ月

ごとに交換することをおすすめします。

• シリコン製イヤーピースのスペアはbeyerdynamicのショップでお買い求め

いただけます。

http://shop.beyerdynamic.de/ersatzteileでヘッドフォンのタイプをリス

トから選択し、オンライン購入システムでご注文ください。

•

ウレタン式イヤーピースComply™ および適切なイヤーピースの販売店につ

いてはインターネットサイト www.complyfoam.com をご覧ください。

ご使用のイヤーピースのタイプ:T‐400

__ _

日本語

62 | 63

3. 接続









 3 つのボタンのコントローラー

 ミニプラグ装備の接続ケーブル

 Apple 機器および互換性のある機器用の、白い

絶縁リングを持つジャック (上部) およびミニプ

ラグ (下部) を装備した延長ケーブル

 Apple と互換性のない機器用の、黒い絶縁リン

グを持つジャック (上部) およびミニプラグ

(下部) を装備した延長ケーブル

Apple 機器および互換性のある機器との接続

インイヤーヘッドホンの接続ケーブル 

には、iPod、iPhone、iPad、および他の互換性のあ

る機器と直接接続することができるミニステレオプラ

グが装備されています。

• 接続ケーブルを延長するには、同梱の Apple 機器

用の延長ケーブル  (白い絶縁リングを持つミニ

プラグ) を使用してください。

Apple と互換性のない機器との接続

すべての機能を利用するためには、機器のタイプに

従って、延長ケーブル  または  をご使用いただ

けます。どちらのケーブルが適しているかを判断する

ためには、両方のケーブルを試してみてください。

再生機器がこれにより破損することはありません。

__ _

4. Apple 機器用の 3 つのボタンを持つコントローラーの使用方法

ケーブルに組み込まれている、3 つのボタンを持つコントローラーと、コントロ

ーラーに統合されたマイクを使用して、Apple 機器で通話したり、音楽の再生を

コントロールしたりできます。

音楽の再生

• 音楽の再生を停止する場合は、中央のボタンを押します。音楽の再

生を再開する場合は、もう一度中央のボタンを押します。

• 次の曲にスキップするには、中央のボタンを続けて 2 回すばやく

押します。

• 早送りする場合は、中央のボタンを 1 回短く押して

、ボタンを押

したままにします。

• 曲のはじまりまたは前の曲にスキップするには、中央のボタンを続

けて 3 回すばやく押します。

• 巻き戻しする場合は、中央のボタンを 2 回短く押して、ボタンを

押したままにします。

通話

• かかってきた電話に応答するには、中央のボタンを 1 回押します。通話を終

える場合は、中央のボタンをもう１度押します。

• かかってきた電話に応答しない場合は、中央のボタンを約 2 秒間押したまま

にします。

• 通話中にかかってきた他の電話に応答する場合は、

中央のボタンを 1 回押し

ます。保留にしていた元の電話にもう 1 度出るには、中央のボタンをもう

1 度押します。

音量を上げる

• 音量を上げるには、+ ボタンを押します。

音量を下げる

• 音量を上げるには、‐ ボタンを押します。

__ _

注意

• コントローラーとマイクは、iPhone 3GS またはそれ以降の iPad、iPod

touch (第 2 世代またはそれ以降)、iPod classic (120GB、160GB)、iPod

nano (第 4 世代またはそれ以降) でサポートされています。コントローラー

は iPod shuﬄe (第 3 世代またはそれ以降) によりサポートされています。

オーディオは、すべてのモデルの iPad および iPod によりサポートされてい

ます。

5. Apple と互換性がない機器用の 3 つのボタンを持つコントローラーの使

用方法

• マイクの機能を使用するためには、対応する延長ケーブル  または  を選

択してください。

• 中央ボタンの機能は、機器によって異なります。

• + ボタンと ‐ ボタンは

使用できません。

6. 点検

修理が必要な場合は認可される技師またはbeyerdynamicサービス・ロジ

スティックセンターまでご連絡ください。

E‐メール: [email protected]

ヘッドフォンをーご自分で分解しないでください。分解・改造を行った場合、

当社は一切の責任を負いかねます。

7. 同梱アクセサリー

• 2 x 延長ケーブル

• 1 x ケーブルクリップ

• ハードケース

• さまざまなサイズのシリコン製イヤーピース 7 セット

• ポリウレタン製イヤーピース Comply

TM

T‐400 3 セット、サイズ

S、M、L、ブラック

その他のオプションのアクセサリーと交換部品は www.beyerdynamic.com を

ご覧ください

イヤーピース Comply

TM

T‐400 は www.complyfoam.com から購入できます

日本語

64 | 65

__ _

8. 廃棄

本製品は使用期限終了後、通常の家庭ごみとして廃棄することはで

きません。

電気および電子機器のリサイクル収集所までお持ちください。

製品、取扱説明書、梱包材に記載される次のシンボルは、

本製品がリサイクル対象品であることを示しています。

9. 技術データ

技術データについては梱包材または以下のインターネットサイトをご覧ください。

www.beyerdynamic.com.

__ _

ページが読み込まれています...

Beyerdynamic iDX 120 iE ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Beyerdynamic iDX 120 iE ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント