Samsung YP-U5Q 取扱説明書

MP3播放器

使用手册

无穷想象无限可能

感谢您购买三星产品。

要获得更为全面的服务，请到以下网站注册您

的产品：

www.samsung.com/register

YP-U5

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 1 2009-9-23 14:37:59

MP3 播放器的特征

外观时尚，小巧，大方，给您带来无限乐趣。您的MP3播放器还有更

多的优点。小巧的机身更方便您携带，尖端的技术会给您带来最棒

的听觉享受。您将会喜欢上您的MP3播放器，您可以随时随地下载您

最喜欢的音乐，收听您喜欢的FM广播。

一旦您使用它，您将会发现有了它您的生活将变得更加的多彩。

友好的用户使用界面!

此播放器带有 USB-连接端子，不需要使用

USB 连接线，可以直接高速率传输及方便

充电。

FITNESS模式为您健康指导

在这个模式中，当锻炼的时候您可以查看您

预计消耗的卡路里。

为了您的喜好，您可以使用用户键进行详细

操作，学习模式有助於在任何时候通过设定

段落重複和播放速度功能学习语言。

我自己的POPCON特性

你可以创造你自己的特性，当你开启MP3播放

器的时候就出现了。

长时间播放，高速度传输!

充满电的电池可以持续播放音乐20小时。

数据传输所需要的时间非常短，由於此播放

器采用的是 USB 2.0 , 比使用 USB 1.1的传输

速率快很多。

奇妙的音响效果

您的 MP3 播放器内置有DNSe (Digital

Natural Sound engine)音响技术, DNSe是

三星独有的一项技术，深入挖掘了立体声音

响中的三维环绕资讯，可显著扩展声场的宽

度，高度和深度，使用声音变得更加自然，

悦耳，给您带来意想不到的听觉效果。

便捷使用

不仅外观小巧、时尚，而且也方便使用与

携带。

用户键确保最好的学习模式!

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 2 2009-9-23 14:37:59

安全资讯

图标在手册里所代表的含义如下：

警告

在危险中可能会造成死亡或严重的个人伤害。

注意

可能潜在有造成自身及财产损害的危险。

注意

当您使用MP3播放器时，为了减少火災，爆炸，电击或人

身伤害，您需要按照一些基本的安全防范条例进行操作。

参考

提示资讯或者参考页面内容有可能对您的操作有帮助。

请勿尝试。

请勿自行拆机。

请勿触摸。

按照明确的方法进行。

请勿将电源插口从外部电源中拔出。

拨打服务中心电话寻求帮助。

这些标记所提示的资讯有助於您避免受到伤害，请认真遵守。

阅读完这章节後，请将播放器妥善保存安全使用。

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 3 2009-9-23 14:37:59

安全资讯

此手册描述怎样恰当使用您的mp3 播放器。

为了避免可能造成对机器及自身的损害，请仔细阅读。

请特别注意以下的安全警告注意事项:

保护您自己

请勿自行拆卸，修理或改装播放器。 

 请勿使播放器受潮或进水。如果被水浸了, 请不要开机以免您可能会受到

电击。请您尽快与离您最近的三星客户服务中心联系。

 为了避免发产故障或电击的危险, 请勿在雷暴期间使用该产品。

 当您在开车或骑自行车时请勿使用耳机。

否则，可能导致严重的交通事故。而且有些地区的法律禁止这些行为。

在路上（尤其是在人行道上）使用耳机有可能导致严重的事故。

 为了安全起见，进行运动或散步时请确保耳机连接线不会挂到手臂或其他

周围物体上。

 在使用中请小心USB 端子。突出来的 USB 连接端子有可能造成伤害。

 为了避免火災或者电击，请勿将播放器放在潮湿, 灰尘多, 或者受污染的环

境中。

 请勿将耳机音量开的过大。医生警告，请勿长期暴露於高音量中

。MP3 声

音最大输出功率：20mW。

注意

警告

注意

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 4 2009-9-23 14:37:59

保护您自己

 过长时间使用耳机或头戴式耳机有可能导致听力严重受损。

若长时间听音乐的声音超过85分贝，听力将会受到不良影响。声音越大，听力受损

程度越严重（日常对话的声音为50 至 60分贝，而在喧哗的路上的噪音强度约为 80

分贝)。

强烈建议使用者将音量调至中等（中等音量通常在最高音量的2/3以下)。

 如果出现耳鸣现象, 请调低音量或停止使用耳机或头戴式耳机。

保护您的MP3 播放器

 勿将播放器置於温度高於95°F (35°C)的环境中, 例如蒸气房或停下来的汽

车车厢内。

 请勿用重力碰撞播放器。

请  勿将重物置於播放器上。

 避免任何异物或灰尘进入播放器。

请  勿将播放器置於磁性物体附近。

务必请备份重要的资料。如果您的重要资料不幸丢失三星不会承担任何责任。 

请使用由三星提供的或由三星认可的附件。 



请不要在产品上面喷水，

切勿使用苯或稀释剂等化学物清洗播放器。否则有

可能导致播放器表面损坏或损坏机器。

 如果不按照手册的指示,则将会导致机身伤害或者损害播放器。

 当您自行打印手册时, 我们推荐您使用彩色打印及合适的纸张打印，以便获

得适宜阅读的打印稿。

注意

参考

注意

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 5 2009-9-23 14:37:59

基本使用

9

9 检查附件

10 您的 MP3 播放器

14 重新设定系统

15 电池充电

16 电池充电注意事项

16 开机 & 关机

17 控製音量

17 锁定按键

18 使用

“

档案浏览器

”

浏览档案

18 使用 “档案浏览器”删除档案

19 更改设定及优化设定

20 音乐设定

22 FM广播设定

24 我的Popcon 设定

25 声音设定

25 显示屏设定

26 语言(Language)设定

27 日期&时间设定

28 系统设定

EMODIO

29

29 电脑配置要求

30 使用 EmoDio

32 作为移动磁盘使用

33 断开与电脑的连接

听音乐

34

多元化音乐

45

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 6 2009-9-23 14:37:59

听音乐

34

34 通过分类聆听音乐

36 音乐播放显示

37 按键控製播放

38 在您的mp3播放器上创建一个播放清单

40 用户键功能

40 设定用户键模式

多元化音乐

45

45 聆听 FM 广播

50 使用

Fitness

模式

50 设定您的体重

50 设定你每天锻炼目标

51 使用音讯指导

52 开始

Fitness

模式

53 停止

Fitness

模式

53 查看您的锻炼记录

54 使用 Datacasts

55 语音录製

55 创建语音录製

56 停止录製

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 7 2009-9-23 14:37:59

疑难解答

57

57 疑难解答

附录

60

60 功能表目录

61 产品规格

62 许可证

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 8 2009-9-23 14:37:59

基本使用_ 9

基本使用

检查附件

您的 mp3 播放器配套有如下附件。如果您没有以下这些附件, 请联系与您相隔最

近的 Samsung 客户服务中心。

主机

耳机

手册的附件图面仅为示例，可能与实物存在差异，请以实物为准。

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 9 2009-9-23 14:38:00

10 _ 基本使用

您的 MP3 播放器

电源 &锁定按键 [ ]

按住打开/关闭电源，

按一次实施锁定按键功能。

再按一次解除锁定功能。

向右浏览档案键

按下移至下一个功能表。

增加音量键

按下增加音量或移至上一选项/功能表。

向左浏览档案键

按下移至上一个功能表。

降低音量键

按下降低音量或移至下一选项/功能表。

播放/暂停/选择键

按下选择播放/暂停及功能，或移至下一螢

幕。

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 10 2009-9-23 14:38:00

基本使用_ 11

您的 MP3 播放器 (继续)

返回键 [ ]

按下移至上一个螢幕。

按住移至主功能表螢幕。

用户/录製键 [

]

按下进入用户键模式。

关於更多用户键模式资讯，参阅 40页。

按住开始/停止语音录製。

麦克风

螢幕显示

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 11 2009-9-23 14:38:00

12 _ 基本使用

您的 MP3 播放器 (继续)

耳机连接插孔

USB 插头

USB 盖子

重新设定孔

如果播放器发生故障时,请用尖端

物体按住重新设定孔初始化系统。

夹子钩

耳机

标有 “L”是左边

的耳机筒，标

有 “R”是右边的

耳机筒。同时

用来作为MP3 播

放器的FM 广播

天线。

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 12 2009-9-23 14:38:01

基本使用_ 13

您的 MP3 播放器 (继续)

移除USB的盖子

移除USB的盖子如图所示：

插入USB的盖子

根据盖子有箭头标志的一面与播放器背

面一致方向插入USB 盖子。

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 13 2009-9-23 14:38:01

14 _ 基本使用

系统重新设定

如果您的 mp3 播放器不能开机，不能播放音乐档案，与电脑连接时不能识别,您

可以重新设定系统。

用一个尖端的物体如安全夹在播放器的背後

按重新设定孔。

系统将被初始化。 

 重新设定系统时您的设定及档案将不会受到影

响。

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 14 2009-9-23 14:38:01

基本使用_ 15

电池充电

您第一次使用或很长时间都没有使用播放器时，请先充电。

当你的电脑是开启的时候，将USB插头插入上图所示电脑上的USB 插孔(

)。

充电时间大概 2.5 小时

根据电脑环境的不同，总的充电时间也不一样。 

 如果您将播放器连接在小型电脑上充电时, 请确认小型电脑是否已经充满电或已经与

外部的电源连接。

在电脑处於待机模式或硬件被移走後，电池不能进行充电。 

播放器只能连接你的电脑进行充电，请勿使用自行购买的



USB AC

充电器进行充电。

确保电脑在开机状态时进行充电。

螢幕显示

<USB 

已连接>

< 

> - -充电中

<  > - 充电完成

参考

注意

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 15 2009-9-23 14:38:02

16 _ 基本使用

电池充电注意事项

如果您按照以下介绍的方法携带或存放播放器，有可能会延长电池的使用寿命。

• 请在

5°C~35°C (40°F~95°F)

的温度范围内进行充电或储存。

• 电池充电时间不要超过 12 小时。

电池充电时间过长或不完成充电将会减少电池的使用寿命。

• 充电电池是可消耗部件，他的使用能量会一点点减少。

开机 & 关机

打开电源

按住

[ ]

键。

当你第一次开启播放器的时候，您将会看到  Popcon特

性设定螢幕，设定您自己的Popcon特性，请看24页的步

骤2。

关闭电源

按住

[ ]

键。

 在暂停模式下，在一段特定的时间内，若没有任何

按键操作时，您的 MP3 播放器将自动关机。出厂

设定的 <自动关闭电源> 为1分钟, 但是您可以设定为更长时间。要了解更多资讯，请

参照第 28 页。

参考

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 16 2009-9-23 14:38:02

基本使用_ 17

音量控製

您可以在档案播放後调整音量。

按[上,下] 键。

音量控  製范围是 00至30。

锁定按键

在锁定模式下,mp3 播放器所有的按键都不起作用, 所以当您在散步或者锻炼时，

偶然按到了按键也不会打断您继续欣赏音乐。

1.按一次[

] 键锁定功能。

2. 再按一次 [

]键解锁功能。

426

Samsung

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 17 2009-9-23 14:38:02

File Browser

18 _ 基本使用

使用“File Browser”浏览档案

使用“档案浏览器”功能可以更方便的搜索档案。

1. 在主功能表螢幕上，选择<File Browser> 。

2. 选择想要的资料夹然後移至档案清单。

3. 选择一个想要的档案。

此档案开始播放。 

使用“File Browser”删除档案

参照上面 1-2 步骤

3. 选择您想要删除的档案然後按

[ ]

键。

4. 选择<删除档案> → <Yes>。

此档案将被删除。 

一旦档案被删除,它将不能恢  複。

注意

Music

Playlists

Datacasts

Recorded Files

新增至播放清单

从播放清单中删除

删除档案

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 18 2009-9-23 14:38:03

基本使用_ 19

更改设定及优化设定

您的 mp3 播放器在出厂时已有设定，但您可以更改成您需要的设定。

1. 在主功能表螢幕上，

选择

<Settings>。

2. 在设定清单中选择一个想要项目。

3. 选择一个想要设定选项。

4. 设定你喜欢的选项。

[设定清单]

Settings

音乐

FM广播

我的 Popcon

用户键(...)

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 19 2009-9-23 14:38:03

20 _ 基本使用

更改设定及优化设定

(继续)

音乐设定

您可进行详细的音乐播放设定。

音乐设定选项

DNSe:  为不同的音乐派别选择合适的音响效果。 <自动>将自动地依照DNSe选

择相应的派别和其他的模式资讯，由EmoDio设定。您也可以在DNSe模式中设定

<EQ> 及 <3D和低音>。请参考21页。

播放 

模式

:

选择播放模式,例如重複设定。

播放速度  : 调节音乐或语音录製档案的播放速度。

跳跃间隔  : 您可以设定曲目的跳跃间隔快速浏览曲目。跳跃整个曲目或跳跃几秒

钟的时间。

歌词：您可以设定  螢幕显示歌词或者不显示。<关> 或 <开>。

标  籤: 您可以选择一个包括ID3的音乐档案显示曲目的资讯。

根据档案的不同，  跳跃间隔可能与实际时间间隔不同。

< DNSe>改变播放速度将每次回到<Normal>。

什么是 

ID3

图标

?

它是 MP3 附带提供相关档案的资讯，例如歌曲名，歌手，专辑，时间，派别

和注释等。

DNSe

播放模式

播放速度

跳跃间隔

参考

YPU5-COMMON-TCHN.indd（T）.indd 20 2009-9-23 14:38:03

ページが読み込まれています...

Samsung YP-U5Q 取扱説明書

Samsung YP-U5Q 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント