三星多門冰箱
使用說明書
三星家用冷藏冷凍箱
型錄：
RN40MD8J0**
無窮想像
，
無限可能
感謝您購買三星產品。
為了您能夠獲得更完善的客服，
請在以下網址註冊您購買的產品：
Http://www.samsung.com/cn
DA68-02507Q
條形碼
02_
功能
冰箱功能
冰箱主要功能
您的三星多門冰箱具備節省空間、改良儲室和節約能源的功能。
•
多間室多溫區
該產品設定 3 個間室：冷藏室、變溫室、冷凍室，三個間室
擁有不同的溫區調節，方便用戶在不同需求下使用。
•
變溫室
通過簡單的風門調節可以獲得不同的儲藏溫度，依存放食品
的類別，設定不同的溫度，方便使用者對不同儲藏溫度的需
求。
•
變頻冷卻雙動力系統
實現省電和保證新鮮的雙動力：製冷系統由變頻壓縮機和變
頻風扇組成，通過對各間室的精准的溫度調控進行有效地冷
卻，實現最佳運轉。
•
LED
顯示
可以輕鬆確認冰箱內溫度和冰箱的運轉情形。
•
無霜冰箱
您的冰箱為無霜冰箱，各間室採用立體式風冷循環製冷系統，
間室內不會產生結霜現象，可避免手動除霜的麻煩。
•
冰箱門報警
若冷藏門或冷凍門打開超過
2
分鐘或門沒有關閉好，蜂鳴器
將向您發出警報。
•
淨化除異味功能（可選）
變溫室中增加淨化除異味模組，能夠有效的對儲存在變溫室內
的食物進行淨化除異味。
功能
_03
功能
冰箱功能
該類冰箱
RN40MD8J0**
顏色說明，
* 為不同字母和數位的組合，所代表的顏色如下：
‒ SL (ALF SILVER)
不銹鋼銀
‒ WZ (PURE WHITE)
炫白
‒ 7W (FAIR ISLE WHITE)
夢幻白
‒ 7H (SOLID METAL)
優雅銀
‒ SA (Metal Graphite)
金屬銀
‒ WW (Snow White)
雪白
‒ SE (ELECTRIC SILVER)
星河銀
‒ SK (SHINY GOLD)
日曜金
為了便於將來參考，請寫下型錄和序列碼。
您可以在冰箱背部找到冰箱的型錄和序列碼。
型錄 #
序列碼 #
04_
安全注意事項
安全注意事項
安全注意事項
•
在作業冰箱以前，請仔細閱讀本手冊並將其妥善保管以備後
用。
•
由於以下作業說明覆蓋了不同型錄的產品，因此您購買的產
品可能與手冊中描述的性能有略微差別。
注意警示符號
警示
說明存在嚴重傷害或死亡的危險
当心
說明存在人身傷害或材料損壞的風險
其他符號
表示您務必不要進行的作業
表示不允許拆卸
表示不允許觸摸
表示應遵守的事項
表示必須拔掉電源插頭
表示為防止觸電需要接地
建議由維修人員處理
警示
当心
這些警示標識是為了防止您和他人受到傷害，請明確遵守。
在閱讀完這一章節後，請將其妥善保管以備後用。
•
在使用本機前，請依照手冊中說明將其正確安裝並放置在合適的
位置。
•
請依照本手冊中的說明，依照本機的設計用途使用。
•
強烈建議由有資歷的人員進行維修工作。
•
本機所使用的為
R600a
製冷劑。請檢查本機後部的壓縮機標簽或
箱體背部的電路圖以確定冰箱所使用的製冷劑。
安全注意事項
_05
安全注意事項
安全注意事項
•
R600a
製冷劑是一種可工作於多種環境下的天然氣體。但它
是可燃的，所以在運輸和安裝本機時，請注意不要破壞冷卻
回路的任何組件。
•
從管路中噴出製冷劑能夠燃燒或導致眼部傷害。若發現洩露，
請杜絕明火或潛在的火源，並且對本機所在的房間進行幾分
鐘的通風。
•
為了避免冰箱製冷回路中洩露的製冷劑與空氣混合產生可燃
氣體，應依照製冷劑的用量確定放置本機的房間大小。
•
每使用
8
克
R600a
製冷劑需要
1
立方米的空間。
•
拆機時如發現任何損傷，請勿開機。如有疑問，請洽詢您的
經銷廠商。
•
丟棄產品包裝原材料時請注意環保。
•
不可隨意更換冰箱內各組件。
•
嚴重警示標識
嚴重警示標識
•
請不要在潮濕、塵多處或可能與水接觸的地方安裝冰箱。
- 電子組件的絕緣性受損可能導致觸電或火災。
•
不要將冰箱放在陽光直射處或靠近烤爐、房間加熱器或其它
發熱設備附近。不要把蠟燭火、煙火放在電冰箱上面。
- 有觸電、火災的危險。
•
將冰箱安裝在平坦的地面上並保證足夠的空間。
- 若您的冰箱不能保持水平，內部冷卻系統可能不能正常工
作。
•
不要使用
220V
以外的電源或在同一接線板上接入多個電器。
冰箱應當使用獨立的電源插座，並且電壓應與銘牌匹配。保
證冰箱單獨有效接地。
- 這將保證最佳性能並防止室內電路超負荷，電路超負荷可
能導致電線過熱而引起火災。
•
請勿通過拉扯電源線的方式拔下電源插頭。請抓緊插頭並將
其從電源插頭上直接拔下。
- 電源線損壞可能導致短路、火災或觸電。
•
確保電源線插頭沒有被冰箱背部擠壓或損壞。
不要對折電源線或在電源線上放置重物
- 這樣存在火災隱患。
警示
警示
06_
安全注意事項
安全注意事項
•
不要使用松的插座或存在裂紋或表面磨損的電源線。
•
若電源線損壞，請立即聯絡製造廠商或其維修代理進行維修或更
換。
•
移動冰箱時請注意不要碾壓或損壞電源線。
•
不要用濕手觸碰電源插頭。
•
清除電源插頭的異物和灰塵。
- 否則存在火災隱患。
•
冰箱斷電後，至少等待十分鐘再重新插上電源。
•
若牆上插座鬆動，請不要插入電源插頭。
- 否則會有火災或觸電危險。
•
本機必須放置在合適的地方以便安裝後容易接上或拔出電源插頭。
•
請務必使用單獨的、可靠的接地電源，勿與其他電器共用插座，
為確保使用安全，插座及其連接電線必須能承受 10A 以上的電流。
•
保持冰箱內通風及通風風道的清潔，防止被堵住。
•
若聞到異味或煙味，請立即拔掉電源並聯絡三星維修人員。
•
保持機器外殼上的通風孔通暢，或者確保安裝結構四周沒有障礙
物。
•
不要使用醫學設備或其它非製造廠商推薦的方法加速除霜過程。
•
不要隨便分解、修理、改造冰箱結構，以免損壞製冷系統。
•
不要在冰箱內部放置或使用非製造廠商推薦的電子設備。
•
不要為了電冰箱乾燥而將乾燥器放入電冰箱內。
•
不要私自更換 LED 燈，如需要更換請聯絡專業維修人員。
•
在無人監管的情況下，避免兒童及其他弱智群體使用本機。
•
確保兒童不要隨意對本機進行玩耍以免被關進冰箱。
•
不要將兒童掛在門上，否則，可能發生嚴重傷害。
•
不要用濕手接觸冷凍室的內壁及其內部存放的物品。
- 這樣將有可能導致凍傷。
•
若冰箱長期不用，請拔掉電源插頭。
- 絕緣體磨損可能導致火災。
•
不要在本機頂部堆積物體
- 開門或關門時，頂部物體可能墜落並導致人身傷害或物品損壞。
•
不得在器具中儲存爆炸物，如助燃噴霧劑。
安全注意事項
_07
安全注意事項
安全注意事項
•
冰箱必須接地。
- 以防冰箱漏電造成耗電或漏電。
•
卻勿將煤氣管、電話線或其他潛藏避雷針用作接地。
- 接地不當可能會導致觸電。
•
不要自行拆卸或維修冰箱。
- 這樣可能導致火災、機器故障或人身傷害。
本器具用於家用和類似用途，如：
- 商店、辦公室或其它工作場合的廚房區域；
- 農場以及賓館、汽車旅店和居住型環境的顧客；
- 家庭旅館型環境；
- 餐飲業和類似的非零售業應用；
•
冰箱在斷電和展示模式時，制冰機（盒）內的冰塊及冰箱內
存放的物品會融化；
•
冰箱在假日功能時，冷藏室不工作即沒有冷藏功能，存放於
冷藏室內的物品易損壞。
当心標識
•
冰箱使用前，務必調整校平腳，使校平腳支撐到地面，並調
節冰箱至水平，以防止冰箱傾斜。
•
本產品僅用於家用環境中的食物儲存。
•
應當遵循食品製造廠商推薦的食品存儲時間。
•
請參閱相關說明。
•
瓶物狀應緊靠儲存以防滾動。
•
不要在冷凍室存放碳酸飲料或汽水。
•
不要把冰箱裝得太滿。
- 否則，開門時物品可能滾出並導致人身傷害或物質損失。
•
不要在冷凍室內放置瓶子或者玻璃容器。
- 否則，容器內物品冷凍可能導致玻璃破裂和人身傷害。
•
不要在冰箱周圍使用或保管易燃氣體。
- 否則將有爆炸或火災隱患。
•
請勿強烈撞擊或過度用力推壓玻璃表面。
- 否則玻璃破碎可能會導致人身傷害和 / 或財產損失。
警示
当心
08_
安全注意事項
安全注意事項
•
不要在冰箱內部或外部直接灑水清掃或用苯、酒精等擦拭。
- 否則有觸電危險。
•
不要在冰箱內部存放具有揮發性或可燃性的物品。
- 苯、稀釋劑、酒精、醚、液化石油氣等物品可能引起爆炸。
•
若進行長期旅行，建議將冰箱清空並關掉電源。
•
不要對完全解凍的食物進行再次冷凍。
•
不要在冰箱內存放藥品、科技材料或其他對溫度變化敏感的物品。
- 請不要在冰箱內存放對存儲溫度要求嚴格的物品
•
請不要在冰箱上放置裝滿水的容器。
- 若液體濺出，存在火災或觸電的危險。
•
冰箱前面兩腳可以擰動，讓前底腳接觸地面，可以防止開門時冰
箱移動。
部分冰箱型錄的外表帶有保護膜，保護膜是用來防止冰箱在運
輸過程中劃傷，為了避免產生靜電，請慢慢的撕掉保護膜，若
保護膜長時間不去除，可能引起鋼板色澤差異。
清洗注意事項
•
不要將手伸進冰箱的底部
- 任何鋒利的邊緣都將可能導致人身傷害。
•
不要用濕布清洗插頭，以及清除插頭處的異物和灰塵。
- 否則存在火災隱患。
報廢的警示
•
報廢冰箱時，請卸掉冰箱門 / 密封條，以防小孩或動物被關在裡面。
•
將擱架保留原位，這樣兒童不能輕易爬進冰箱內部。
•
請檢查本機背部的壓縮機標籤和後背板上的銘牌，以確定冰箱所
使用的製冷劑。
•
當產品含有可燃性氣體 (
R600a
製冷劑 ) 時，請聯絡當地有關機
構瞭解如何安全地報廢產品。
•
環戊烷被用作絕緣氣體。絕緣材料中的氣體需要特殊的處理常式。
請聯絡當地有關機構瞭解如何安全環保地處理該產品。確保冰箱
背部的管路在銷毀之前沒有受損。這些管路應當在空曠場所銷毀。
若供電出現問題，請洽詢當地電力局確定停時間。
若停電故障持續一到兩個小時，將不會明顯影響冰箱內部溫
度。但是，在停電的情況下應儘量減少冰箱門開啟的次數。
当心
当心
安全注意事項
_09
安全注意事項
安全注意事項
若停電故障持續
24
小時以上，冷凍食物將全部解凍，最好在
冷凍室溫度升高至
0
℃以前，將冰倉內的冰塊全部取出處理掉，
否則會造成流水或損壞機關。
冰箱在斷電和展示模式時，製冷機（盒）內的冰塊及冰箱內
存放的物品會融化；
冰箱在假日功能時，冷藏室不工作即沒有冷藏功能，存放於
冷藏室內的物品易損壞。
正確使用補充提示
•
此產品安裝後請放置
2
小時再通電。
•
為達到最佳性能。
- 請不要將食物存放在此產品後部通風口面前，否則會阻礙冷
凍室中的空氣循環。
- 在將食物存放到冰箱冷凍室之前，請將食物包裝好，或者將
其放在一個容器中。
- 不要把新鮮食物放在已被冷凍的食品旁邊。
•
請注意冷凍食物的最長儲藏時間以及過期時間。
•
若外出時間不超過
3
周，不用切斷電源。但是，若您要離開
三個星期或更長的時間，請取出所有食物。斷開冰箱電源，
進行清潔並晾乾。
•
大部分供電故障都可以在一到兩小時內得到解決，因此對冰
箱內的溫度不會產生明顯的影響。
•
但在斷電期間應儘量減少冰箱門開啟的次數。但是若供電故
障的持續時間超過
24
小時，請取出所有冷凍食物。
•
不要存放在低溫下容易變質的食物，如香蕉、瓜類等。
•
為達到最佳的冷凍效果，請將制冰盒放在製造廠商設計的位
置。
•
您的冰箱屬於無霜冰箱，這意味著您無需手動進行除霜，冰
箱會自動除霜。
•
除霜過程中的溫度升高程度符合相關國家標準（
GB
）標準。
但是，若想要避免在冰箱除霜過程中冷凍食物的溫度出現不
必要的升高，建議將冷凍食物包起來。
•
冷凍食物的溫度升高會縮短其存儲期限。
10_
目錄
目錄
安裝您的三星多門冰箱
11
三星多門冰箱作業指南
14
故障分析
28
故障診斷功能
29
11
冰箱安裝
14
冰箱各組件介紹、使用
技巧以及食品存放建議
21
顯示板功能介紹以及
作業方法
24
零組件的拆卸及清潔
27
一般資訊
裝配
_11
裝配
裝配您的多門冰箱
冰箱安裝
1. 選擇理想的安裝位置
冰箱跟周圍物件之間保持適當的距離。
安裝時請在上方、後方及左右方留有一定空間。這樣可以減小功耗，
節約能源。
為確保冰箱周圍的空氣得以順暢地流通，請讓冰箱距兩側牆壁及後
側牆壁
55mm
，距上方牆壁
300mm
。
* 下面的圖表列出了三星多開門冰箱各種型錄的精確高度和深度。
各尺寸是產品設計尺寸，依照測量方法可能有一點差異。
冰箱與周圍傢俱、牆壁的間隙太小，會抑制冰箱的散熱能力，從而
引起製冷能力的下降，耗電量增加。
•
安裝在乾燥且通風良好的位置
請將冰箱安裝在通風良好的位置，不要將冰箱安裝在潮濕或者容
易受潮的位置，以防止金屬組件生銹或造成電擊。
深度
"A" 620 mm
寬度
"B" 720 mm
高度
"C" 1791 mm
總高度
"D" 1875 mm
深度
"E" 694 mm
12_
裝配
裝配您的多門冰箱
•
避免受熱或陽光直射
若環境溫度過高，則冰箱的製冷能力可能下降，耗電量可能增加。
若安裝在煤氣或者煙霧較多的地方，會造成冰箱表面的變色。
2. 將冰箱調整平穩
•
放置在結實、平整的位置。
冰箱放置如有少許不平，可透過旋轉箱體下方的調整腳來調整冰
箱的水平（左旋為抬高）。
注：調節調整腳時，請先打開冷凍室抽屜。
•
安裝在地毯或者地板上時，請先墊一塊結實的墊板，否則地面會
受熱變色。切勿直接使用出廠時墊在冰箱下的底托墊。
若冰箱安裝不平穩將會引起震動及噪音，影響冰箱的使用壽命。
•
將冰箱前部調整為稍高於後部
前後、左右、對角搖動冰箱，檢查是否結實牢固；然後重新調節
前部校平支腳，使冰箱前部稍高於後部。
若前部偏低，則冰箱門可能會出現無法關閉狀態。冰箱的性能將
受到影響，內部可能形成結露。
升高
降低
裝配
_13
裝配
裝配您的多門冰箱
3.
調整平行度
若在冰箱安置好並放入食品後出現門下斜後的情況時，請在冰箱
安置好的
4-5
天后按照圖示方法調整門的平行度。
4. 清潔、安裝配件、連接電源
清潔冰箱在運送過程中所積累的灰塵。
參照說明書後續介紹進行相關配件的安裝。
為防止運送過程中發生損壞，有些配件是包裝在一起的。
將電源線插入
220V
插座，不要和其他設備共用一排插座。
14_
作業
三星多門冰箱作業指南
冰箱各組件介紹、使用技巧以及食品存放建議
存儲食品的注意事項：
冷藏室用來儲存新鮮的食物，良好的儲存方式是影響食物新鮮與美
味的重要因素。
不要存放低溫下容易壞掉的食物。如香蕉、未切開的熱帶水果，過
度冷卻會使食物變色，而且會減少維他命的含量。
熱的食物待冷卻後再放入，否則會使冰箱內的溫度升高，影響其他
食物的新鮮度，而且耗電。開門次數不宜太頻繁，將門打開時會使
熱氣跑進冰箱，造成冰箱內的溫度升高。
不要在瓶架裡放太多食物，否則門無法關閉。
請用保鮮膜或塑膠袋將容器密封或使用有蓋的容器存放食物，可避
免食物的水份蒸發，以保留食物的風味和營養，並減少冰箱內的異
味。
切勿將食物堵住出風口，否則會影響冰箱內的食物的冷卻速度。
冷藏室
變溫室
冷凍室 1
冷凍室 2
作業
_15
作業
三星多門冰箱作業指南
冷藏室各組件名稱介紹、使用技巧以及儲存食品的注意事項
冷藏室各組件名稱介紹
在冷藏室中儲藏食品
化妝盒 ( 可選 ) 可放置化妝品或一些貴重的小件物品。
小瓶架 可用於存放小包裝的冷藏食物。
活動梁 可以確保冷藏室密封性。
冷鮮室（大）
可用於存儲蔬菜和水果。
本抽屜相對密封，存儲於該抽屜的食品和
冷藏室的其他食品之間互不影響，所以可
以保證冷藏室內食品的本身味道。
上層玻璃擱架 可用於存放各種食物和飲料。
折疊式擱架
(可選)
可用於存放各種食物和飲料
折疊後便於下層玻璃擱架存放較高的食物
及飲料。
16_
作業
三星多門冰箱作業指南
下層玻璃擱架 可用於存放各種食物和飲料
貯蛋室 可用於存放蛋類等小食品。
冷鮮室(小) 可用於存儲蔬菜和水果。
大瓶架或
多用途存儲盒
可用於存放較大的食品，
如大容量的瓶子、容器等。
冷藏室各組件使用技巧
1. 折疊式擱架的調節，以便存放更多較高的食物及飲料（調節方法
可參考折疊式擱架拆卸清洗部分）。
2. 稍往上抬起前折疊擱架的前部，然後往後推到底，這樣可以在下
層玻璃擱架上放置較高的食物及飲料。
3. 小瓶架的高度調節，門膽上有高低抽芯可供放置小瓶架，可依照
客戶需求自由進行調節，以滿足儲藏需求。
4. 大瓶架內放置的瓶子若和小瓶架出現碰撞，可以將小瓶架調節至
較高的抽芯或者直接取下小瓶架。
高低抽芯
作業
_17
作業
三星多門冰箱作業指南
5. 活動梁處於翻開狀態下門無法正常關閉，必須使其回復原位才能
關上門。
注：為防止結露，活動中梁配有加熱器進行加熱。活動中梁發熱屬
於正常現象，對冷藏的食物沒有影晌
6. 多用途存儲盒 ( 可選 ) 採用翻蓋設計，您可以依照需要進行物品
放置。瓶架內放置的物品建議不要超出瓶架高度，以防止門體無
法正常關閉，造成耗電量的上升。
7. 冷藏室關門時，建議先關左門，再關右門 . 避免出現右門被彈開。
冷藏室儲存意見
1. 避免將潮濕的食物放在最上層的擱架上，因為可能會接觸到冷空
氣而凍結。
2. 食物放入冰箱時要洗淨，蔬菜及水果應擦洗乾淨，食物的包裝也
要擦洗乾淨，以防止影響到鄰近的食物的存放。
3. 瓶子應緊密排列在一起，以防在冰箱門開啟時瓶子傾斜掉出。
4. 冷藏室風口位於冷藏室內側兩邊，切勿將食品放置於冷藏室靠後
的兩側。
活動中梁位於此狀態時門
無法正常關閉
活動中梁位於此狀態時門
方可正常關閉
18_
作業
三星多門冰箱作業指南
變溫室各部件名稱介紹、使用技巧以及儲存食品的注意事項
變溫室各組件名稱介紹
變溫室各組件使用技巧、儲存意見
1, 變溫室抽屜中放置的食物不能超出一定的高度，否則會造成抽屜
無法正常關閉。
2. 變溫室溫度有多檔可調，可依照不同的存放食物進行調節。
变温室抽屉
变温室盖板
（可选）
作業
_19
作業
三星多門冰箱作業指南
冷凍室
1
各組件名稱介紹、使用技巧以及儲存食品的注意事項
冷凍室
1
各組件名稱介紹
冷凍室
1
各組件使用技巧
1. 冷凍室
1
抽屜中放置的食物不能超出一定的高度，否則會造成
抽屜無法正常關閉。
2. 冷凍室
1
隔板可將不同類型的食物分類擺放，有兩個位置可供
選擇，可以依照需求擺放。若食物體積太大時可以拆掉分隔板。
冷凍室
1
儲存意見
1. 不要將瓶類放入冷凍室 1，會因為瓶內物的凍結而造成瓶破裂。
2. 不要將已解凍的食物再放入冷凍室，這樣可能造成味道及營養流
失。
3. 不要用濕手直接接觸食物或容器（尤其是金屬容器 ) ，否則會
凍傷。
4. 不可將食品放置於冷凍室 1 抽屜外部。
若用濕手直接接觸食物或容器，您的手可能會凍傷，或者由
於容器本身材料凍結碎裂導致人身傷害，請小心作業。
冷凍室
1
隔板
（可選）
制冰盒
冷凍室
1
抽屜
魔術保鮮盒
（可選）
警示
20_
作業
三星多門冰箱作業指南
冷凍室
2
各組件名稱介紹、使用技巧以及儲存食品的注意事項
冷凍室
2
各組件名稱介紹
冷凍室
2
各組件使用技巧
1. 冷凍室
2
上抽屜用於存放需要冷凍的小包裝食物。
2. 冷凍室
2
下抽屜用於存放需要冷凍的大包裝食物，冷凍下抽屜
中的金屬支架可以放置在兩個位置，也可以拆掉。使用金屬支架
時可以存放食品的小塑膠袋，當冷凍的食物體積太大時可以拆掉
金屬支架。
3. 放置的食品不能超出一定的高度，否則冷凍上抽屜不能放置到位，
造成抽屜不能正常關閉，無法達到冷凍食物的效果。
4. 為制冰效果達到最佳，制冰前將冷凍室溫度調至
-23
℃或“快速
冷凍”狀態，冰箱運行一段時間後放入盛有一定水量（水量不能
超過冰格最高處）的制冰盒，制冰時建議打開制冰盒蓋（可選 )，
這樣可以加快制冰速度。
冷凍室
2
上抽屜
冷凍室
2
下抽屜
金屬支架
制冰盒蓋（可選）
制冰盒
儲冰盒蓋（可選）
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
