Wacker Neuson VP60H Parts Manual

タイプ
Parts Manual

Wacker Neuson VP60H は、単方向プレートとして知られる建設機器です。建設、造園、道路工事など、さまざまな業界の専門家向けのデザインとなっています。この機械は、土壌、砂利、アスファルトなどのさまざまな材料を圧縮するために使用され、インターロッキング レンガや石畳などのさまざまな表面にも使用できます。

Wacker Neuson VP60H は、使いやすく、優れた性能と効率性を備えています。強力なエンジンを搭載しているため、他の類似製品より強力です。また、頑丈な構造のため、過酷な作業条件にも耐えることができます。

Wacker Neuson VP60H は、建設現場での作業をより迅速かつ容易にするのに役立つ、優れた製品です。その使いやすさと性能により、費用対効果の高い投資となっています。

Wacker Neuson VP60H は、単方向プレートとして知られる建設機器です。建設、造園、道路工事など、さまざまな業界の専門家向けのデザインとなっています。この機械は、土壌、砂利、アスファルトなどのさまざまな材料を圧縮するために使用され、インターロッキング レンガや石畳などのさまざまな表面にも使用できます。

Wacker Neuson VP60H は、使いやすく、優れた性能と効率性を備えています。強力なエンジンを搭載しているため、他の類似製品より強力です。また、頑丈な構造のため、過酷な作業条件にも耐えることができます。

Wacker Neuson VP60H は、建設現場での作業をより迅速かつ容易にするのに役立つ、優れた製品です。その使いやすさと性能により、費用対効果の高い投資となっています。

0009543 102
04.2009
Single Direction Plates
バイブレーションプレート
VP 60H
Parts Book
部品表
VP 60H
Nameplate
銘板
A nameplate listing the Model Number, Item Number, Revision, and Serial Number is
attached to each unit. Please record the information found on this plate so it will be
available should the nameplate become lost or damaged. When ordering parts or
requesting service information, you will always be asked to specify the model, item
number, revision number, and serial number of the unit.
各機械に貼付された銘盤で,型式ナンバーや製品ナンバー,改訂ナンバー,及びシリア
ルナンバーが記載されています。この銘盤に記載された情報を記録しておき,銘盤が紛
失した場合や損傷した場合に使用できるようにしておいて下さい。部品を注文するとき
やサービス情報を求めるときには,必ず機械の型式ナンバーや製品ナンバー,改訂ナン
バー及びシリアルナンバーが必要になります。
0009543 - 102
3
Model
型式
Item No.
管理番号
Model
kg lbs kW
dB(A)
hp
Manuf. Yr.
Serial Number
Rev.Item Number
Revision
改定番号
Serial No.
製造番号
My machine’s numbers are / この
機械
番号
Part Numbers - Boldface
部品番号 - 太字表示
VP 60H
Part Numbers appearing in boldface type are recommended spare parts. This means
that these parts are subject to wear under normal operating conditions and may require
periodic service or replacement. It is recommended that these items be stocked to meet
the expected service requirements of this model. Actual stocking quantities of these and
other parts used in more extensive repairs will depend on the service practices of each
customer.
太字で書かれてあるパーツはスペアパーツとして推奨されているものです。通常の運転
において摩耗するパーツであり、定期的メンテナンスや交換を必要とします。これらの
パーツは予備として在庫されることをお勧めします。これらのパーツととその他一般の
パーツの必要数はお客様のご使用度によって異なります。
This machine may be covered by one or more of the following patents:
この機械は一つまたはそれ以上の特許に保護されていま
4
0009543 - 102
VP 60H
Table of Contents
目次
Baseplate/Console cpl.
ベースプレート/ コンソールコンプリート
8
Beltguard/Clutch
ベルトガード/クラッ
8
Clutch cpl.
クラッチ コンプリー
8
Label
ラベル
8
Engine-Robin EH12
ロビンエンジンEH12
9
Crankcase
クランクケース
10
Crankshaft
クランクシャフト
10
Intake/Exhaust
インテイク/排気
10
Air Cleaner
エアークリーナー
10
Muffler cpl.
マフラー コンプリート
10
Governor
ガバナー
10
Blower Housing
ブローワーハウジング
10
Starter cpl.
スターター コンプリート
10
Fuel Tank cpl.
燃料タンク
10
0009543 - 102
5
Table of Contents
目次
VP 60H
Carburetor cpl.
キャブレッター コンプリート
10
Flywheel/Ignition Coil
フライホイール/イグニッションコイル
10
6
0009543 - 102
VP 60H
Table of Contents
目次
0009543 - 102
7
Baseplate/Console cpl.
ベースプレート/ コンソールコンプリート
VP 60H
8
0009543 - 102
VP 60H
Baseplate/Console cpl.
ベースプレート/ コンソールコンプリート
Ref. Part No. Qty. Description 名称
Measurem.
サイズ
Norm
標準
参考 部品番号 個数
Torque
トルク
Sealant
シール
1 0401258 1 Baseplate ベースプレート 60kg
2 0401608 1 Console コンソール
4 0400278 1 Exciter shaft エキサイターシャフト
5 0400953 1 End cap w/seal エンドキャップ(シール付)
6 0400189 1 End cap w/hole エンドキャップ、穴付
9 0400159 1 Guide handle ガイドハンドル
11 0400124 1 Pulley プーリー
13 0114484 2 Ball bearing ボールベアリング
14 0400238 4 Shockmount ショックマウント
19 0130064 2 Shockmount ショックマウント
20 0105056 2 Shockmount ショックマウント M30 x 20
22 0074985 2 Plug (threaded) プラグ
24 0085172 2 Screw スクリュー M8 x 12
41Nm/30ft.lbs
26 0400297 2 Gasket フュ-エルタンクキャップコンプリート
36 0010366 2 Lock nut ロックナット M12
37 0114766 2 Flat washer フラットワッシャー 0,531 x 1,625 x
0,12
42 0033988 4 Lock washer ロック ワッシャー 10
49 0011530 1 Screw-socket head ソケットヘッドスクリュー M12 x 25
145Nm/106ft.lbs
55 0013444 1 Ring seal リングシール A12 x 18
125 0012364 4 Hex head screw 6角ヘッドスクリュー M10 x 20
49Nm/36ft.lbs
157 0130961 1 Shockmount ショックマウント
172 0401000 8 Lock washer ロック ワッシャー
174 0011554 8 Screw-socket head ソケットヘッドスクリュー M6 x 12
17Nm/12ft.lbs
0009543 - 102
9
Beltguard/Clutch
ベルトガード/クラッチ
VP 60H
10
0009543 - 102
VP 60H
Beltguard/Clutch
ベルトガード/クラッチ
Ref. Part No. Qty. Description 名称
Measurem.
サイズ
Norm
標準
参考 部品番号 個数
Torque
トルク
Sealant
シール
3 0400906 1 Engine-Robin ロビンエンジン
7 0400221 1 Beltguard ベルトガード
8 0400219 1 Beltguard ベルトガード
10 0130047 1 Clutch クラッチ
12 0400759 1 V-belt V-ベルト
18 0400185 1 Bar バー
27 0400168 1 Rubber cap ラバー キャブ
30 0012362 2 Hexagonal head cap screw ヘッド キャブ スクリュ M8 x 20
25Nm/18ft.lbs
35 0010367 5 Lock nut ロックナット M8
38 0400169 1 Pad パッド
40 0012397 4 Lock washer ロック ワッシャー B8
42 0033988 2 Lock washer ロック ワッシャー 10
54 0401275 1 Lifting handle リフティングハンドル
70 0033198 4 Lock washer ロック ワッシャー B8
77 0011452 4 Hex head screw 6角ヘッドスクリュー M8 x 50
25Nm/18ft.lbs
84 0011457 3 Hex head screw 6角ヘッドスクリュー M8 x 25
25Nm/18ft.lbs
85 1005118 1 Flat steel washer フラットスティールワッシャー
126 0025636 5 Flat washer フラットワッシャー 5/16-24in
171 0400222 1 Bar バー
173 0401001 4 Lock washer ロック ワッシャー
175 0011439 2 Hex head screw 6角ヘッドスクリュー M10 x 30
49Nm/36ft.lbs
176 0011544 1 Socket head screw ソケットヘッドスクリュー M8 x 16
41Nm/30ft.lbs
177 0011541 3 Socket head screw ソケットヘッドスクリュー M8 x 30
41Nm/30ft.lbs
0009543 - 102
11
Clutch cpl.
クラッチ コンプリート
VP 60H
12
0009543 - 102
VP 60H
Clutch cpl.
クラッチ コンプリート
Ref. Part No. Qty. Description 名称
Measurem.
サイズ
Norm
標準
参考 部品番号 個数
Torque
トルク
Sealant
シール
0 0130041 1 Centrifugal clutch 遠心クラッチ
1 0130162 1 Ball bearing ボールベアリング
2 0130160 1 Clutch drum クラッチドラム
3 0130153 2 Shoe-clutch クラッチシュー
4 0130158 2 Spring スプリング
5 0130157 2 Pin ピン
6 0130155 1 Clutch hub クラッチハブ
7 0130151 1 Clutch drum クラッチドラム
8 0130050 1 Shoe-clutch クラッチシュー
0009543 - 102
13
Label
ラベル
VP 60H
14
0009543 - 102
VP 60H
Label
ラベル
Ref. Part No. Qty. Description 名称
Measurem.
サイズ
Norm
標準
参考 部品番号 個数
Torque
トルク
Sealant
シール
1 0118055 1 Label ラベル
2 0116940 1 Label sheet ラベルシート
3 0153795 1 Label ラベル
4 0401539 1 Label ラベル
5 0401567 1 Label ラベル
6 0401595 1 Label ラベル
0009543 - 102
15
16
0009543 - 102
Engine-Robin EH12
ロビンエンジンEH12
Crankcase
クランクケース
VP 60H
18
0009543 - 102
VP 60H
Crankcase
クランクケース
Ref. Part No. Qty. Description 名称
Measurem.
サイズ
Norm
標準
参考 部品番号 個数
Torque
トルク
Sealant
シール
1 0216696 1 Crankcase cpl. クランクケース コンプリー
2 0156440 2 Valve guide バルブガイド
3 0156441 1 Seal シール
4 0029407 1 Shaft seal シャフトシール
5 0216687 1 Ball bearing ボールベアリング
6 0053598 2 Dowel pin ダウエルピン
7 0075214 2 Stud スタッド 5/16-18 x 1-
1/8in
8 0084310 1 Stud スタッド
9 0216683 1 Stud スタッド
10 0117215 2 Oil plug オイルプラグ
11 0029327 2 Ring seal リングシール
12 0216703 1 Bearing cover ベアリングカバー
13 0077392 1 Shaft seal シャフトシール
14 0216717 1 Ball bearing ボールベアリング
15 0053622 1 Gear cpl. ギアコンプリート
16 0029436 1 Sleeve スリーブ
17 0158415 2 Dipstick cpl. オイルレベルゲージコンプリート
18 0216716 2 Gasket フュ-エルタンクキャップコンプリート
19 0216712 2 Gasket フュ-エルタンクキャップコンプリート
20 0053599 8 Hexagonal head cap screw ヘッド キャブ スクリュ M6 x 30
21 0216706 1 Cylinder head cpl. シリンダーヘッド コンプリート
22 0216704 1 Gasket フュ-エルタンクキャップコンプリート
23 0084316 4 Flange フランジ
24 0118025 1 Cylinder head cover シリンダーヘッドカバ
25 0216713 1 Gasket フュ-エルタンクキャップコンプリート
0009543 - 102
19
Crankcase
クランクケース
VP 60H
20
0009543 - 102
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Wacker Neuson VP60H Parts Manual

タイプ
Parts Manual

Wacker Neuson VP60H は、単方向プレートとして知られる建設機器です。建設、造園、道路工事など、さまざまな業界の専門家向けのデザインとなっています。この機械は、土壌、砂利、アスファルトなどのさまざまな材料を圧縮するために使用され、インターロッキング レンガや石畳などのさまざまな表面にも使用できます。

Wacker Neuson VP60H は、使いやすく、優れた性能と効率性を備えています。強力なエンジンを搭載しているため、他の類似製品より強力です。また、頑丈な構造のため、過酷な作業条件にも耐えることができます。

Wacker Neuson VP60H は、建設現場での作業をより迅速かつ容易にするのに役立つ、優れた製品です。その使いやすさと性能により、費用対効果の高い投資となっています。